Vertaal "you" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "you" van Italiaans na Frans

Vertalings van you

"you" in Italiaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

you a au avec ce dans dans le de de la depuis des deux du en est et la le les maintenant n nous ou par pas plus pour qu quand que qui son tout un une votre vous vous êtes à

Vertaling van Italiaans na Frans van you

Italiaans
Frans

IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 … ulteriori informazioni

FR Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul Doucette (batterie) et Brian Yale (ba… en lire plus

Italiaans Frans
e et

IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 milioni di copie nel mondo

FR Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul Doucette (batterie) et Brian Yale (basse); Adam Gaynor (guitare rythmique) ayant quitté le groupe en 2005

Italiaans Frans
insieme groupe
e et

IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 … ulteriori informazioni

FR Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul Doucette (batterie) et Brian Yale (ba… en lire plus

Italiaans Frans
e et

IT Il loro album di debutto 'Yourself or Someone Like You' insieme ai successivi 'Mad Season' e 'More Than You Thing You Are' ha venduto più di 29 milioni di copie nel mondo

FR Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul Doucette (batterie) et Brian Yale (basse); Adam Gaynor (guitare rythmique) ayant quitté le groupe en 2005

Italiaans Frans
insieme groupe
e et

IT WYSIWYG (What you see is what you get): le operazioni svolte nell’editor visuale di DIVI corrispondono esattamente a ciò che i tuoi visitatori vedranno allorquando pubblicherai le pagine del tuo sito

FR WYSIWYG (What you see is what you get) : ce que vous faites dans l?éditeur visuel de DIVI correspond exactement à ce que vos visiteurs verront lorsque vous publierez les pages de votre site

Italiaans Frans
visuale visuel
visitatori visiteurs
editor éditeur
divi divi

IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte

FR En termes de musique, écouter des mélanges haute résolution de Purple Rain de Price et You Cant Always Get What You Want des Rolling Stones diffusés sur Tidal a parfaitement illustré la capacité de la barre avec les moyennes et hautes fréquences

Italiaans Frans
termini termes
musicali musique
e et
ha a
perfettamente parfaitement
barra barre
frequenze fréquences
medie moyennes
illustrato illustré

IT I sistemi operativi devono essere sicuri e progettati per supportare interazioni di alto valore su scala. La funzionalità "What You See Is What You Sign" è fondamentale per ottenere la fiducia dei clienti.

FR Les systèmes d'exploitation doivent être sécurisés et conçus pour prendre en charge des interactions de grande valeur à l'échelle. La fonctionnalité "What You See Is What You Sign" est essentielle pour gagner la confiance des clients.

Italiaans Frans
sistemi systèmes
devono doivent
progettati conçus
interazioni interactions
valore valeur
fondamentale essentielle
fiducia confiance
clienti clients
scala échelle

IT "Ogni volta che sei a corto di idee sulla tua prossima mossa, chiediti semplicemente: cosa renderebbe una storia migliore?" – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative

Italiaans Frans
prossima suivante
storia histoire
migliore meilleure
austin austin
creative creative

IT Per avviare la procedura di autenticazione gratuita, seleziona "Or prove you're not a robot" dal piè di pagina.

FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.

Italiaans Frans
procedura processus
autenticazione authentification
gratuita gratuite
seleziona sélectionnez
robot robot
pagina page

IT Nel video musicale in stile documentario, Let?s Talk About You, Amber Mark racconta la sua storia attraverso immagini oniriche e testi sinceri.

FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.

Italiaans Frans
musicale musical
documentario documentaire
s s
racconta raconte
storia histoire
e et

IT I motivi di questo aggiornamento e delle successive modifiche erano vaghi, a parte l?introduzione della notifica ?You?re All Caught Up? per comunicare agli utenti che il loro feed era stato aggiornato.

FR Les caractéristiques de cette mise à jour et les modifications consécutives étaient floues au-delà de l?introduction de la notification « Vous êtes à jour » pour vous informer que votre fil est actualisé.

Italiaans Frans
l l
introduzione introduction
notifica notification
comunicare informer
stato êtes

IT Se poi vi aggiungiamo le nuove funzionalità business di Instagram, tra cui Growth Insights e ?Stories About You?, aspettati di vedere ancora di più dalle Storie nel 2020.

FR Si l?on associe cela avec les nouvelles fonctions commerciales d?Instagram, y compris Growth Insights et les « Stories vous concernant », les stories devraient encore gagner de l?importance en 2020.

Italiaans Frans
funzionalità fonctions
instagram instagram
growth growth
insights insights
e et

IT Impara River flows in you (questo è un brano premium)

FR Apprenez "River flows in you" (ceci est une chanson premium)

Italiaans Frans
impara apprenez
river river
un une
brano chanson
premium premium
in in

IT Amazon Web Services (AWS) e Microsoft Azure sono supportati sia in modalità BYOL (Bring-Your-Own-License) che in modalità su richiesta (pay-as-you-go). Vedere le pagine informative di AWS e Azure Marketplace per altre informazioni:

FR Compatible avec Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure, en mode BYOL (bring your own license) ou à la demande (facturation à l'utilisation). Consultez les marketplaces d'AWS et d'Azure pour plus d'informations :

Italiaans Frans
amazon amazon
web web
services services
modalità mode
richiesta demande
altre plus
informazioni informations
own own
license license
vedere consultez

IT Dici AMD sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà AMD la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à AMD que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à AMD l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
amd amd
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici IBM sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà IBM la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à IBM que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à IBM l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
ibm ibm
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici ADP sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà ADP la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à ADP que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à ADP l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici Sage sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Sage la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à Sage que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à Sage l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
sage sage
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici EQRx sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà EQRx la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à EQRx que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à EQRx l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici GR0 sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà GR0 la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à GR0 que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à GR0 l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm

Italiaans Frans
rock rock
new new
york york

IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What… ulteriori informazioni

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus

Italiaans Frans
rock rock
new new
york york

IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is. La band fu fondata dall' ingles… ulteriori informazioni

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus

Italiaans Frans
rock rock
new new
york york

IT Negli anni 80 la band inserì elementi blues rock e arena rock nel proprio sound, producendo una lunga serie di album e singoli di successo come Caught Up in You (1982), If I'd Been the One (1983), Second Chance (19… ulteriori informazioni

FR Parmi les autres membres citons Don Barnes (… en lire plus

IT La Band Inglese ha all'attivo brani entrati nella leggenda come "You Really Got Me" (da molti … ulteriori informazioni

FR Deux frères, Ray Davies… en lire plus

Italiaans Frans
nella en
da deux

IT Ian Masters al basso e al canto, Graeme Naysmith alla chitarra e Chris Cooper alla batteria esordirono con l'EP Barging Into The Presence Of God (4AD, 1989), che li fece conoscere per il madrigale a ritmo ballabile di Sight Of You

FR Après deux albums présentant une pop éthérée, flirtant tout de même avec le shoegaze, Ian Masters -compositeur du groupe- quitte les Pale Saints qui réaliseront néanmoins leur dernier album l'année suivante

Italiaans Frans
ian ian
l l

IT Il loro sound si rifà alle sonorità più "canoniche" del genere, quali quelle dei Mogwai e dei Godspeed You! Black Emperor

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

IT Crowdfunding per lo sport «I believe in you»

FR Crowdfunding pour des projets sportifs «I believe in you»

Italiaans Frans
sport sportifs

IT Distribuisci desktop e applicazioni dal cloud di tua scelta, con un vero prezzo pay-as-you-go e nessun blocco del cloud

FR Déployez des postes de travail et des applications à partir du cloud de votre choix, avec une véritable facturation à l'utilisation et sans enfermement propriétaire du cloud

Italiaans Frans
e et
cloud cloud
scelta choix
vero véritable

IT Prism anticipa le esigenze di capacità sia per le applicazioni che per i cluster, consentendo la scalabilità pay-as-you-grow

FR Prism anticipe les besoins en capacité à la fois pour les applications et les clusters, permettant ainsi une mise à l'échelle en mode « pay-as-you-grow »

Italiaans Frans
esigenze besoins
applicazioni applications
cluster clusters
consentendo permettant

IT ml per you è la fine dell39ecommerce

FR mon sport extrême est le commerce élect

Italiaans Frans
è est

IT Citroën si è affermata dal 1919 come un marchio popolare nel vero senso della parola, facendo delle persone e del loro stile di vita la sua prima fonte di ispirazione. Uno spirito perfettamente espresso nel claim "Inspired by You"! 

FR Au cœur du marché automobile, Citroën s’affirme depuis 1919 comme une marque populaire au sens noble, faisant des gens et de leurs modes de vie sa première source d’inspiration. Un esprit souligné par sa signature ‘Inspired by You’ ! 

Italiaans Frans
marchio marque
senso sens
facendo faisant
vita vie
fonte source
ispirazione inspiration
stile modes

IT I Foreigner sono un gruppo hard rock nato a New York nel 1976 e divenuto famoso negli anni 80 per canzoni indimenticabili come Waiting For A Girl Like You e I Want To Know What Love Is. La band fu fondata dall' inglese … ulteriori informazioni

FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus

Italiaans Frans
rock rock
new new
york york

IT La band è conosciuta ai più per le power ballads Keep On Loving You e Can't Fight This Feeling

FR Il se vendit à 9 millions d'exemplaires et firent un hit de la ballade "Can't Fight This Feeling"

Italiaans Frans
t t

IT Le associazioni sportive alla ricerca di fonti di finanziamento possono trovare la soluzione che fa per loro nella piattaforma di crowdfunding per lo sport «I believe in you». 

FR En outre, nous conseillons à toutes les associations sportives en quête de sources de financement de jeter un coup d’œil sur la plateforme de financement participatif dans le domaine du sport «I believe in you». 

Italiaans Frans
fonti sources
finanziamento financement
ricerca quête

IT A lui si deve del successo di canzoni come Stand Up di Ludacris, "You Don't Know My Name" di Alicia Keys, In Cold Blood di Scarface e Get By di Talib Kweli

FR Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Jermaine Dupri Presents : Life in 1472 en 1998, le producteur est devenu le beatmaker d'artistes du label Roc-A-Fella Records (Jay-Z, Beanie Sigel, Memphis Bleek, Freeway)

Italiaans Frans
deve a

IT Gli You Me at Six (spesso scritti anche youmeatsix) sono una rock band inglese proveniente da Weybridge, Surrey, formatasi nel 2004

FR You Me At Six (ou aussi YMA6,YMAS ou YM@6) est un groupe de pop-punk/rock alternatif anglais formé en 2005 dans le Surrey, en Angleterre

Italiaans Frans
rock rock
band groupe
inglese anglais
me me

IT Il gruppo è ben noto per i loro singoli "Beautiful Day" (una cover degli U2), "Everything About You", "The Fight Song", "I'm Not Alright", "Don't Give Up" e "We Need Each Other"

FR Le groupe est surtout connu pour son numéro 1 singles " Beautiful Day "(un U2 couverture), " Tout en toi »,« Le Fight Song "," Je Ne Suis Pas D'accord »,« Ne pas Give Up »,« We Need Each Other "et" Forgiven "

Italiaans Frans
day day

IT Il gruppo è ben noto per i loro singoli "Beautiful Day" (una cover degli U2), "Everything About You", &qu… ulteriori informazioni

FR Le groupe est surtout connu pour son numéro 1 singles " Beautiful Day "(un U2 couverture), " Tout enen lire plus

Italiaans Frans
day day

IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli … ulteriori informazioni

FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't S… en lire plus

Italiaans Frans
rock rock
nevada nevada
t t

IT I Panic! at the Disco sono un gruppo rock/indie rock proveniente da Las Vegas, Nevada, USA. Il loro album di debutto del 2005 A Fever You Can't Sweat Out ha venduto negli Stati Uniti più di un milione di copie a parti… ulteriori informazioni

FR Panic! at the disco est un groupe originaire de Las Vegas, Nevada. Leur musique mélange pop, electronique, dance, rock, et bien d'autres. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) a rencontré beaucoup de succès… en lire plus

Italiaans Frans
rock rock
nevada nevada
t t

IT Il modello pay-as-you-go ti permette di supportare la crescita dei dati riducendo il TCO

FR Réduirez le coût global de possession en soutenant la croissance des données avec un modèle de facturation à l'usage

Italiaans Frans
crescita croissance

IT Mentre il modalità libera è per una sessione 'wham-bam-thank-you-mam', la modalità storia dovrebbe essere usata quando si cerca interazione, un po' più di preliminari, e la costruzione prima di entrare in azione

FR Alors que le mode libre Le mode histoire doit être utilisé lorsque vous recherchez l'interaction, un peu plus de préliminaires et de préparation avant de passer à l'acte

Italiaans Frans
modalità mode
libera libre
storia histoire
cerca recherchez
interazione interaction
più plus
essere être

IT Salesforce, fondata nel 1999, è la prima più importante piattaforma pay-as-you-go fornita sul cloud

FR Salesforce, fondée en 1999, est la première plate-forme majeure avec paiement à la consommation fournie dans le cloud

Italiaans Frans
importante majeure
piattaforma plate-forme
fornita fournie
cloud cloud
salesforce salesforce
pay paiement

IT Questa appliance con chassis ultra-scalabile offre opzioni pay-as-you-grow con le prestazioni di protezione dalle minacce più elevate del settore

FR Ce dispositif, particulièrement évolutif, propose des options facturées à l’utilisation offrant des performances optimales de protection contre les menaces

Italiaans Frans
opzioni options
prestazioni performances
protezione protection
minacce menaces
scalabile évolutif

IT Licenze BYOL (Bring-Your-Own-License) e PAYG (Pay-As-You-Go) flessibili per distribuzioni scalabili di carichi di lavoro nel cloud

FR Un mode de licence BYOL (Bring-Your-Own-License) ou Facturation à l'utilisation (PAYG - Pay-As-You-Go), adapté à des environnements et charges de travail cloud évolutifs

Italiaans Frans
carichi charges
lavoro travail
cloud cloud
scalabili évolutifs

IT Dici iFIT sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà iFIT la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à iFIT que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à iFIT l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici SAP sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà SAP la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à SAP que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à SAP l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici ON24 sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà ON24 la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à ON24 que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à ON24 l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

IT Dici Bell sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà Bell la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.

FR Dîtes à Bell que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à Bell l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

Italiaans Frans
mantenendo maintenant
identità identité personnelle
personale personnelle
anonimo anonyme
darà donnera
possibilità occasion
apertura ouvrira
partita match
interessato intéressé
identità personale identité
noleggiare embaucher

Wys 50 van 50 vertalings