Vertaal "provengono" na Frans

FR Les données off site proviennent de son environnement. Elles sont issues de différentes sources externes au site.

• environnement
• Elles sont issues
• différentes sources externes

FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime

• attaques DDoS sophistiquées
• difficiles à atténuer
• car elles proviennent
• grand nombre d'adresses
• uniques
• imitent le trafic

FR Voir le nombre de backlinks vers la page et d’où ils viennent.

• Voir le nombre

FR Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J'aime », issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Pinterest», « Instagram», « Twitter», etc.

• Tel est notamment
• boutons
• Partager
• J'aime
• issus de réseaux
• Facebook

FR D’où viennent vos clients ? Découvrez d’où viennent vos clients et rendez-vous-y pour en attirer davantage.

• viennent vos clients
• Découvrez

FR D’où viennent vos donateurs et vos bénévoles ? Découvrez d’où viennent vos clients et rendez-vous-y pour en attirer davantage.

• viennent vos donateurs
• bénévoles
• Découvrez
• viennent vos clients

FR Ces données proviennent de l'outil Listening de Sprout Social, et ce ne sont là que quelques-unes des informations que vous pouvez glaner.

• Listening de Sprout
• là que quelques-unes

FR Dans cet article, un certain nombre d'exemples s'intéressent à de grandes marques, mais cela ne signifie pas que les petites entreprises ne peuvent pas tirer profit du listening social.

• cet article
• certain nombre d'exemples
• grandes marques
• cela ne signifie

FR La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les visiteurs qui se rendent sur notre Site ou qui utilisent notre Service, d'où ils viennent et quels sont les contenus et fonctionnalités qui les intéressent

• permet de mieux
• utilisent notre Service
• d'où ils viennent

FR Les meilleures idées créatives pour vos campagnes sur les médias sociaux peuvent parfois venir de l'extérieur.

• meilleures idées créatives
• sociaux peuvent parfois

FR Le principal inconvénient de SonyLIV est que la majorité du contenu disponible provient d’Inde, ce qui peut ne pas vous faciliter la vie si vous ne comprenez pas la langue.

• majorité du contenu
• provient

FR Les données du panneau Mots-clés de recherche Google proviennent de la Google Search Console

• données du panneau
• recherche Google proviennent
• Google Search Console

FR D'où proviennent les données de l'historique des appels?

• l'historique des appels

FR Tous les témoignages sur notre site proviennent d' utilisateurs authentiques avec de vraies histoires .

• proviennent d' utilisateurs
• vraies histoires

FR Infomaniak est un hébergeur Suisse actif dans toute l'Europe. Plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale.

• l'Europe
• clientèle européenne

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

• parole naturelle
• déplace rapidement
• plosives proviennent généralement
• lettres P

FR Tout le contenu, qu'il soit affiché publiquement ou transmis de façon privée, relève de la seule responsabilité de la personne qui en est à l'origine

• contenu
• qu'il soit affiché
• transmis de façon
• l'origine

FR Les images de conteneurs sont-elles signées et issues de sources fiables ?

• images de conteneurs
• signées
• issues de sources

FR D'après Chris McCann, président de 1-800-Flowers, la réaction a été positive. Lors d'une conversation avec Digiday, il a en effet déclaré que plus de 70 % des commandes du bot provenaient de nouveaux clients.

• D'après Chris McCann
• Lors d'une conversation
• Digiday
• a en effet
• commandes du bot
• nouveaux

FR Les Big Data proviennent souvent de plusieurs sources, et le transfert se fait souvent à haut débit, pour des grands volumes, une grande variété et un degré élevé de complexité

• Big Data proviennent
• sources
• haut débit
• grands volumes
• grande variété

FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.

• données au repos
• accès aux données
• repos qui proviennent
• juridiction

FR Remarque : Si vos e-mails sont stockés sur votre serveur local, il ne sera pas possible de les importer à l'aide du protocole IMAP.

• Remarque
• e-mails sont stockés
• serveur local
• sera pas possible
• importer à l'aide
• protocole

FR Mais, les montants de remboursement dans REFUND GENIE sont totalement calculés sur les estimations, les données Helium 10 sont l'une des données les plus fiables provenant de l'API d'Amazon

• montants de remboursement
• provenant de l'API

FR Diffusez l'information là où des mesures immédiates sont applicables.

• Diffusez l'information là

FR Non, la provenance de vos données nous est complètement égale. Vous pouvez utiliser autant d'agents de collecte de données (et d'intégrations) que vous le souhaitez.

• complètement égale
• pouvez utiliser autant
• collecte de données
• d'intégrations

FR Nous ne sommes pas en mesure de résoudre ces problèmes ou dʼanalyser la source de ces alertes, car elles proviennent dʼun outil dʼanalyse de page tiers

• résoudre ces problèmes
• dʼanalyser la source
• alertes
• car elles proviennent
• tiers

FR La valeur de cette propriété est la même pour les applications du même fournisseur qui s'exécutent sur le même appareil

• appareil

FR Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J'aime », issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Pinterest», « Instagram», « Twitter», etc.

• Tel est notamment
• boutons
• Partager
• J'aime
• issus de réseaux
• Facebook

FR Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J'aime », issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Pinterest», « Instagram», « Twitter», etc.

• Tel est notamment
• boutons
• Partager
• J'aime
• issus de réseaux
• Facebook

FR Avec plus de 1500 shops partenaires, Stylight attire plus de 120 millions d’utilisateurs uniques chaque année sur 16 marchés internationaux

• shops partenaires
• millions
• uniques chaque année
• marchés internationaux

FR Avec plus de 1500 shops partenaires, Stylight attire plus de 120 millions d’utilisateurs uniques chaque année sur 16 marchés internationaux.

• shops partenaires
• millions
• uniques chaque année
• marchés

FR Stylight est la plateforme de recherche mondiale dédiée aux produits mode, beauté et décoration. Avec plus de 1500 shops partenaires, Stylight attire plus de 120 millions d’utilisateurs uniques chaque année sur 16 marchés internationaux.

• recherche mondiale dédiée
• produits mode
• beauté
• décoration
• shops partenaires
• millions
• uniques chaque année
• marchés

FR Toutes les expositions proviennent des collections de l'Université de Harvard et reflètent les recherches scientifiques les plus récentes.

• l'Université de Harvard
• reflètent les recherches

FR De plus en plus de gens se rendent compte qu'ils peuvent louer leurs propres maisons à des voyageurs du monde entier

• gens se rendent
• qu'ils peuvent louer

FR Certaines des informations relatives aux produits fournis sur notre Service proviennent des marchands tiers concernés

• Certaines des informations
• proviennent des marchands
• concernés

FR WhatsApp constitue une option intéressante si vos clients vivent ou viennent d’Asie du Sud-Est, d’Europe, d’Amérique latine ou du Moyen-Orient, car c’est l’une des applications de messagerie de prédilection dans ces régions

• vivent
• viennent
• Sud-Est
• latine
• Moyen-Orient
• car
• applications de messagerie

FR « Toutes les données pertinentes, ou presque, sont importées dans le ticket en fonction de l’utilisateur », explique Jeremy Flanagan

• données pertinentes
• presque
• explique Jeremy Flanagan

FR Donc, si vous avez des liens entrants provenant de sites réputés et d?autorité, les moteurs de recherche jugeront votre site populaire et précieux, augmentant ainsi votre classement.

• Donc
• avez des liens
• provenant de sites
• autorité
• moteurs de recherche
• populaire
• précieux

FR Les résultats actuels sont des caractéristiques rassemblées à la ligne zéro avant l'intervention de mode de vie.

FR Nous dirons toujours au public d'où vient exactement le contenu dont il prend connaissance.

• d'où vient exactement

FR Recharge à 50 % de la batterie en 20 minutes : les données proviennent des tests effectués au laboratoire chinois de Saibao

• batterie en minutes
• effectués au laboratoire
• Saibao

FR Les données de cette page proviennent des paramètres techniques conçus par OPPO et des données de test des laboratoires et des fournisseurs

• proviennent des paramètres
• conçus par OPPO
• données de test
• laboratoires
• fournisseurs

FR (Au cas où vous vous poseriez la question, nos journalistes expérimentés proviennent d?horizons divers et n?ont aucun intérêt politique à défendre.)

• question
• journalistes expérimentés proviennent
• horizons divers
• aucun intérêt politique

FR La volonté de JFMusic Son & Acoustic est de proposer une qualité de service, à distance ou de proximité afin de trouver la solution idéale à ses clients

• volonté de JFMusic
• distance
• clients

FR En général, viennent les backlinks les plus puissants de, sites de qualité pertinents

• général
• viennent les backlinks
• sites de qualité

FR Nos évaluations proviennent d'utilisateurs HotelTonight qui ont réservé sur la plate-forme et ont attribué à l'hôtel une note sous forme de pouce vers le haut ou le bas à l'issue de leur séjour

• évaluations proviennent d'utilisateurs
• attribué à l'hôtel
• note sous forme
• bas à l'issue
• séjour

FR Nous avons récemment utilisé un logiciel de type chaîne de blocs pour retracer nos pierres précieuses jusqu'à la mine d'où elles proviennent et relier le propriétaire privé éventuel à l'autre extrémité de la chaîne

• avons récemment utilisé
• logiciel de type
• blocs pour retracer
• pierres précieuses jusqu'à
• mine d'où elles
• relier le propriétaire
• éventuel à l'autre
• chaîne

FR Celles-ci permettent de générer des données dérivées, à partir de combinaisons, d'associations et de synthèses de données provenant de systèmes d'enregistrement

• données dérivées
• partir de combinaisons
• d'associations
• synthèses de données
• systèmes d'enregistrement

FR 4 cyber attaques sur 5 menées contre les entreprises exploitent les vulnérabilités de logiciels qui ne sont plus à jour. Assurez-vous de la sécurité de votre entreprise, de vos systèmes et de vos applications en appliquant les correctifs.

• contre les entreprises
• vulnérabilités de logiciels
• entreprise
• systèmes
• applications en appliquant

FR Découvrir la provenance des utilisateurs et comment ils consomment la bande passante

• Découvrir la provenance
• utilisateurs
• comment ils consomment
• bande passante