Vertaal "vaccinare i bambini" na Spaans

ES Los autores también acentúan que el umbral del nivel de la inmunidad de la población será fuera de nuestro alcance si no optamos vacunar adolescentes y a niños cuando la tecnología consigue todas las aprobaciones

• autores también acentúan
• umbral del nivel
• vacunar adolescentes

ES El artículo de AP sobre RFK, Jr. simboliza el colapso intelectual y moral de los medios de noticias dominantes

• artículo de AP
• RFK
• Jr
• simboliza el colapso
• noticias dominantes

ES Actualmente se están utilizando dos vacunas de ARNm, que en este momento recibieron una autorización de uso de emergencia de parte de las autoridades reguladoras de los Estados Unidos, para vacunar a personas en varios países.

• vacunas de ARNm
• recibieron una autorización
• Estados Unidos
• varios

ES En Australia y Nueva Zelanda, con bajos niveles de transmisión de COVID-19, hay poco incentivo para vacunarse; actualmente, solo el 7,3 % de los australianos y el 9,0 % de los neozelandeses están completamente vacunados (18)

• Australia
• Nueva Zelanda
• actualmente
• australianos
• neozelandeses están completamente

ES Varias vacunas han recibido la autorización del uso de la emergencia (EUA) y se están utilizando para vacunar a millones de gente por todo el mundo.

• emergencia
• EUA
• utilizando para vacunar
• millones de gente

ES En la cumbre el G7 en el tramo de Carbis, los líderes acordaron trabajar para vacunar el mundo a finales de 2022

• tramo de Carbis
• líderes acordaron trabajar

ES Corre al menos 3 km en 30 minutos o una distancia mayor a una velocidad superior a 6 km/h para calificar tu carrera para el desafío semanal de vacunar a un niño.

• Corre al menos
• minutos
• h para calificar
• semanal de vacunar

ES Debe realizarse un control previo a la vacunación con análisis de piel y de sangre para identificar una inmunidad preexistente a la fiebre Q, ya que la vacunación de personas que ya tienen inmunidad puede causar reacciones locales graves.

• análisis de piel
• sangre para identificar
• fiebre Q
• reacciones locales

ES Africa ? Vacunando el mundo: el tiempo es esencial

• Africa
• esencial

ES Recomiendan que se lleve a cabo una campaña de vacunación masiva del ganado vacuno para reducir al mínimo el número de brotes en las regiones de riesgo de la dermatosis nodular contagiosa o en las que ya esté presente la enfermedad. 

• cabo una campaña
• vacuno para reducir
• mínimo el número
• nodular contagiosa

ES Mientras, en Viena, más de 40.000 personas protestaron contra las medidas ligadas a la COVID-19 y contra la vacunación obligatoria.

• Mientras
• Viena
• contra la vacunación

ES Mientras, en Viena, más de 40.000 personas protestaron contra las medidas ligadas a la COVID-19 y contra la vacunación obligatoria.

• Mientras
• Viena
• contra la vacunación

ES Mientras, en Viena, más de 40.000 personas protestaron contra las medidas ligadas a la COVID-19 y contra la vacunación obligatoria.

• Mientras
• Viena
• contra la vacunación

ES Los síntomas de COVID-19 son similares en niños y adultos. Sin embargo, los niños con COVID-19 generalmente presentan síntomas más leves. Es menos probable que los niños enfermen tanto como para necesitar ir al hospital.

• niños
• adultos
• embargo
• niños con generalmente
• síntomas más leves

ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $18-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).

• menores
• gratis
• aproximadamente para adultos
• según la fecha
• visita

ES Toda la ropa bebé y niños Todas las camisetas niños Todas las sudaderas niños Todos los bodies bebé

• Toda la ropa
• bebé

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños  

• Modelización demográfica
• linfoma
• Edad media
• Niños
• título universitario
• Donación a organizaciones
• niños
• Compra de productos

ES Y es que aquí ¡los niños pueden ser niños! Por cierto: estas experiencias no despiertan solo en los niños la curiosidad y las ganas de jugar. 

• aquí
• cierto
• experiencias no despiertan
• niños la curiosidad
• ganas de jugar

ES Toda la ropa bebé y niños Todas las camisetas niños Todas las sudaderas niños Todos los bodies bebé

• Toda la ropa
• bebé

ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias

• Puericultura
• Síntomas en lactantes
• niños
• nacidos
• lactantes
• Atención de niños
• familias

ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).

• menores
• gratis
• aproximadamente para adultos
• según la fecha
• visita

ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias

• Puericultura
• Síntomas en lactantes
• niños
• nacidos
• lactantes
• Atención de niños
• familias

ES Nueva ropa infantil coreana de otoño en el traje de algodón de manga larga con capucha suave para niños de dos piezas Juego de dos piezas

• Nueva ropa infantil
• algodón de manga
• piezas

ES Un paquete de bienvenida para los niños, un canal de televisión infantil en la habitación, una zona infantil en la recepción, calientabiberones, sillas altas y muchas otras cosas para bebés.

• paquete de bienvenida
• niños
• canal de televisión
• habitación
• recepción
• calientabiberones
• sillas altas
• muchas otras cosas

ES De 3 a 12 años, $31; Las edades de 2 & menores, gratis. (La admisión real puede variar; aproximadamente $24-37 para adultos y $15-31 para edades de 3 a 12 años, según la fecha de la visita).

• menores
• gratis
• aproximadamente para adultos
• según la fecha
• visita

ES Anomalías digestivas congénitas, Trastornos gastrointestinales en recién nacidos y lactantes

• Anomalías digestivas congénitas
• nacidos
• lactantes

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños  

• Modelización demográfica
• linfoma
• Edad media
• Niños
• título universitario
• Donación a organizaciones
• niños
• Compra de productos

ES Y es que aquí ¡los niños pueden ser niños! Por cierto: estas experiencias no despiertan solo en los niños la curiosidad y las ganas de jugar. 

• aquí
• cierto
• experiencias no despiertan
• niños la curiosidad
• ganas de jugar

ES Los niños están ansiosos para poder conectarse en línea. Nueve de cada diez niños de entre...

• niños están ansiosos

ES Proteger a los niños en Minecraft: ¿Es Minecraft seguro para los niños?

• Minecraft
• niños

ES El Sitio web y los Productos están orientados al ámbito de los negocios y no contemplan a una audiencia menor de 16 años (“Menores”)

• Productos están orientados

ES Mantener a los niños a salvo en línea es un reto para los padres, uno que los magnates de los medios están respondiendo con aplicaciones de mensajería enfocadas a los pequeños, como Messenger Kids, de Facebook

• salvo en línea
• respondiendo con aplicaciones
• pequeños
• Messenger Kids
• Facebook

ES Si viaja con niños con discapacidad, haga su reserva como niños, no como discapacitados.

• viaja con niños
• discapacidad
• haga su reserva
• niños

ES Estos lugares y alojamientos resultan ideales para familias y están preparados para darles una cálida bienvenida. Allí los niños pueden pasárselo bomba mientras sus padres se relajan. Porque los deseos se hacen realidad.

• lugares
• alojamientos resultan ideales
• familias
• preparados para darles
• cálida bienvenida
• Allí los niños
• pasárselo bomba mientras
• padres se relajan
• Porque los deseos
• hacen

ES Ya se trate de una cabaña alpina, albergues juveniles o un hotel de cinco estrellas, todos se adaptan sin complicaciones a las necesidades de las familias. Aquí los niños todavía pueden ser niños y los padres tienen tiempo para sí mismos.

• alpina
• albergues juveniles
• hotel de cinco
• adaptan sin complicaciones
• Aquí los niños
• niños
• sí

ES 4 años de edad o menos, gratis; la admisión real en el mismo día puede variar (aproximadamente 30-33 $ para adultos y 21-23 $ para edades de 5 a 12).

• edad
• menos
• gratis
• aproximadamente
• adultos

ES Yoga para niños: Los más pequeños pueden disfrutar de la impresionante naturaleza canadiense durante esta clase de 50 minutos para todos los niveles que se imparte en los muelles.

• Yoga para niños
• pequeños pueden disfrutar
• impresionante naturaleza canadiense
• clase de minutos

ES Concurso SuperChefs: Estimule los sentidos de sus hijos y deje que preparen un sabroso plato saludable inspirado en nuestro menú Comer bien Westin para niños para convertirlos en pequeños sibaritas.

• Concurso SuperChefs
• Estimule los sentidos
• hijos
• deje que preparen
• sabroso plato saludable
• menú Comer bien
• niños para convertirlos
• pequeños

ES Disfrute de hasta un 50% de descuento en su segunda habitación, incluidas las habitaciones comunicadas, sujeto a disponibilidad. Además, los niños pueden saborear el menú Comer bien Westin para niños.

• habitación
• incluidas las habitaciones
• sujeto a disponibilidad
• niños pueden saborear
• menú Comer bien

ES Cute niños ABC alfabeto B carta trazado flashcard de Bat roosting rama para niños que aprenden vocabulario Inglés en el tema de Happy Halloween Day.

• Cute niños ABC
• B carta trazado
• Bat roosting rama
• niños que aprenden
• Happy Halloween

ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis

• menos
• gratis

ES Poio está diseñado para despertar el interés de tu hijo. Se los animará a explorar por su cuenta un mundo de juegos lleno de letras y palabras. La exploración y el descubrimiento despiertan la curiosidad de los niños por aprender.

• Poio está diseñado
• despertar el interés
• hijo
• animará a explorar
• palabras
• exploración

ES Los platos, por supuesto, han sido probados por los niños: Paula le mostrará cuán aptos para los niños son.

• platos
• supuesto
• niños
• Paula le mostrará

ES Nemours, un sistema de salud infantil sin fines de lucro, proporciona recursos sobre la COVID-19 para niños y sus padres/tutores.

• Nemours
• sistema de salud
• fines de lucro
• niños
• padres

ES A pesar de estas observaciones, tales datos sobre la incidencia de síntomas neuropsiquiátricos de COVID largo no están disponibles para los niños. Así, el estudio actual tentativa ofrecer más discernimiento en la frecuencia de PASC entre niños.

• incidencia de síntomas
• estudio actual tentativa

ES Los índices inferiores de PASC neuropsiquiátrico en los niños y los adolescentes observados en este estudio están tranquilizando. Sin embargo, otros estudios son necesarios entender mejor PASC neuropsiquiátrico en niños y adolescentes.

• estudio están tranquilizando
• embargo
• estudios son necesarios

ES Los logotipos familiares son de interés para los propietarios de empresas privadas dedicadas a bienes y servicios para la familia: productos para niños, estilos de vida saludables, organización de bodas, fiestas infantiles, etc.

• empresas privadas dedicadas
• bienes
• familia
• productos para niños
• organización de bodas
• fiestas infantiles

ES Los niños disfrutarán de obsequios reales en The Rubens at the Palace, un hotel que cuenta con su propio director de Diversión y Aventuras para asegurarse de que los más pequeños pasan una estancia de ensueño

• reales en The
• at the Palace
• Aventuras para asegurarse
• ensueño

ES Reserva la opción Family Fun en el paquete City, que incluye desayuno gratis, una bolsa de regalos y películas gratuitas en la habitación, todo para los niños.

• Reserva la opción
• City
• incluye desayuno gratis
• bolsa de regalos
• habitación

ES También hay cunas gratis disponibles, y los menores de 16 años disfrutarán de un desayuno gratuito.

• cunas gratis disponibles
• desayuno