ES Hacen cosas normales, pero las hacen sin pensar, demasiado rápido como para que el otro equipo alcance a reaccionar
"hacen" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
ES Hacen cosas normales, pero las hacen sin pensar, demasiado rápido como para que el otro equipo alcance a reaccionar
IT Fanno cose normali, ma le fanno senza pensare, troppo rapidamente perché l'altra squadra possa reagire
Spaans | Italiaans |
---|---|
normales | normali |
pensar | pensare |
rápido | rapidamente |
equipo | squadra |
reaccionar | reagire |
cosas | cose |
pero | ma |
el | le |
sin | senza |
demasiado | troppo |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
IT A volte lo fanno per divertimento e per il ritorno, di solito è così, ma a volte lo fanno anche per imparare o per stare al passo con altri tipi di tecnologia
Spaans | Italiaans |
---|---|
diversión | divertimento |
y | e |
o | o |
al | al |
otros | altri |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | a |
pero | ma |
mantenerse | stare |
tecnología | tecnologia |
el | il |
también | anche |
veces | volte |
hacen | fanno |
para | per |
aprender | imparare |
ES ¿Imanes, cómo funcionan? Sin embargo, lo hacen, hacen que sea muy fácil conectar y quitar su iPhone de su soporte para cámara web
IT Magneti, come funzionano? In ogni caso, rendono davvero facile collegare e rimuovere il tuo iPhone dal supporto per webcam
Spaans | Italiaans |
---|---|
imanes | magneti |
funcionan | funzionano |
fácil | facile |
quitar | rimuovere |
iphone | iphone |
soporte | supporto |
y | e |
lo | caso |
muy | davvero |
conectar | tuo |
cámara web | webcam |
hacen | rendono |
ES Porque “son las casas las que hacen un pueblo”, como escribió Jean-Jacques Rousseau, “pero son las personas quienes hacen la ciudad”.
IT Perché “sono le case a fare un borgo”, come scrisse Jean-Jacques Rousseau, “ma sono gli uomini a fare una città”.
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
IT È come entrare direttamente in un sogno. I quattro Walt Disney World® Theme Parks fanno sembrare lontano il mondo reale e rendono l'immaginario reale come il sorriso sul tuo viso.
Spaans | Italiaans |
---|---|
directamente | direttamente |
sueño | sogno |
walt | walt |
theme | theme |
real | reale |
sonrisa | sorriso |
rostro | viso |
disney | disney |
world | world |
y | e |
mundo | mondo |
parezca | sembrare |
tu | tuo |
un | un |
cuatro | quattro |
ES Los ácidos nucléicos se hacen de los biopolímeros, que son naturales, los equipos relanzados de los monómeros (que hacen los polímeros) que entonces crean los nucleótidos, que forman los ácidos nucléicos.
IT Gli acidi nucleici sono fatti dei biopolimeri, che sono naturali, insiemi ripetuti dei monomeri (che preparano i polimeri) che poi creano i nucleotidi, che formano gli acidi nucleici.
Spaans | Italiaans |
---|---|
naturales | naturali |
crean | creano |
de | dei |
los | i |
que | poi |
son | sono |
entonces | che |
ES No hacen lo que hacen todas: la diferencia Ballistix
IT Nessuno le fa come noi: Ballistix fa la differenza
Spaans | Italiaans |
---|---|
hacen | fa |
la | come |
no | nessuno |
diferencia | differenza |
que | la |
ES Algunos lo hacen como un desafío para superarse a sí mismo, mientras que otros lo hacen porque quieren marcar una diferencia indudablemente positiva en el mundo
IT Alcuni lo fanno come una sfida per superare se stessi, mentre altri lo fanno perché vogliono fare una differenza indiscutibilmente positiva nel mondo
Spaans | Italiaans |
---|---|
desafío | sfida |
quieren | vogliono |
positiva | positiva |
mundo | mondo |
diferencia | differenza |
algunos | alcuni |
otros | altri |
como | come |
para | per |
mientras | mentre |
el | nel |
un | una |
ES VRBangers y VirtualRealPorn son ambos muy buenos en lo que hacen porque lo hacen todo bien. Son los mejores en todo... nuestro ranking!
IT VRBangers e VirtualRealPorn sono entrambi bravissimi in quello che fanno, perché fanno tutto bene. Sono i migliori a tutto tondo in la nostra classifica!
Spaans | Italiaans |
---|---|
vrbangers | vrbangers |
virtualrealporn | virtualrealporn |
ranking | classifica |
y | e |
en | in |
ambos | entrambi |
todo | tutto |
mejores | migliori |
los | i |
ES A menudo, muchos recurren a pequeños proveedores de mercancías o un proveedor en línea que no hacen más que replicar su logotipo en piezas moldeadas de la misma manera que lo hacen con sus competidores.
IT Spesso molti si avvalgono di piccoli venditori di merci o di un fornitore online che non fanno altro che replicare il tuo logo su pezzi di stampino nello stesso modo in cui fanno per i tuoi concorrenti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
pequeños | piccoli |
replicar | replicare |
logotipo | logo |
competidores | concorrenti |
en línea | online |
o | o |
la | il |
manera | modo |
un | un |
muchos | molti |
proveedor | fornitore |
no | non |
su | tuo |
de | di |
mercancías | merci |
proveedores | venditori |
ES Para aquellos que hacen cosas como esquiar (o cualquier otro deporte de invierno) en las montañas frías, o que hacen muchas fotos en los veranos calurosos, la batería podría ser una especie de cambio de juego.
IT Per chi fa riprese come lo sci (o qualsiasi altro sport invernale) nelle fredde montagne, o fa molte riprese nelle calde estati, la batteria potrebbe essere una sorta di svolta.
Spaans | Italiaans |
---|---|
esquiar | sci |
invierno | invernale |
montañas | montagne |
frías | fredde |
veranos | estati |
calurosos | calde |
batería | batteria |
hacen | fa |
o | o |
deporte | sport |
especie | sorta |
de | di |
muchas | molte |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
otro | altro |
podría | potrebbe |
ES Algunos lo hacen como un desafío para superarse a sí mismo, mientras que otros lo hacen porque quieren marcar una diferencia indudablemente positiva en el mundo
IT Alcuni lo fanno come una sfida per superare se stessi, mentre altri lo fanno perché vogliono fare una differenza indiscutibilmente positiva nel mondo
Spaans | Italiaans |
---|---|
desafío | sfida |
quieren | vogliono |
positiva | positiva |
mundo | mondo |
diferencia | differenza |
algunos | alcuni |
otros | altri |
como | come |
para | per |
mientras | mentre |
el | nel |
un | una |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
IT A volte lo fanno per divertimento e per il ritorno, di solito è così, ma a volte lo fanno anche per imparare o per stare al passo con altri tipi di tecnologia
Spaans | Italiaans |
---|---|
diversión | divertimento |
y | e |
o | o |
al | al |
otros | altri |
tipos | tipi |
es | è |
de | di |
a | a |
pero | ma |
mantenerse | stare |
tecnología | tecnologia |
el | il |
también | anche |
veces | volte |
hacen | fanno |
para | per |
aprender | imparare |
ES En lo que respecta a la calidad del sonido, lo que hacen bien los HBS-FN7 lo hacen muy bien. Sin embargo, donde se encuentran deficientes, caen con bastante fuerza.
IT Per quanto riguarda la qualità del suono, ciò che lHBS-FN7 fa bene, lo fa davvero molto bene. Dove vengono trovati carenti, però, cadono abbastanza pesantemente.
Spaans | Italiaans |
---|---|
encuentran | trovati |
bastante | abbastanza |
hacen | fa |
calidad | qualità |
a | vengono |
sonido | suono |
muy | molto |
donde | dove |
sin embargo | però |
con | bene |
lo | ciò |
ES Ow.ly te dice quiénes hacen clic en tus enlaces y qué hacen cuando llegan a tu sitio web. Esa información puede ayudar a tu equipo a tomar decisiones más acertadas en torno a tus estrategias de contenido y web.
IT Ow.ly ti dice chi clicca sui tuoi link e cosa fa quando arriva sul tuo sito web. Queste informazioni mirate possono aiutare il team a prendere decisioni più consapevoli sui contenuti e sulle strategie web.
Spaans | Italiaans |
---|---|
clic | clicca |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
estrategias | strategie |
dice | dice |
enlaces | link |
y | e |
información | informazioni |
equipo | team |
contenido | contenuti |
tu | tuo |
más | più |
ayudar | aiutare |
a | a |
sitio | sito |
web | web |
esa | il |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
IT La tecnologia dell?azienda sarà applicata sia agli acquisti tradizionali che agli ordini online con ritiro presso il negozio:
Spaans | Italiaans |
---|---|
en línea | online |
empresa | azienda |
compras | acquisti |
tienda | negozio |
la | il |
en | presso |
tecnología | tecnologia |
a | agli |
que | sarà |
ES La utilizamos para saber si abren nuestros correos electrónicos, hacen clic en nuestros enlaces o visitan nuestro sitio. Y recibimos notificaciones en nuestro ordenador y teléfono cuando lo hacen.
IT Lo usiamo per tenere traccia del fatto che aprano le nostre e-mail, clicchino sui nostri link, visitino il nostro sito. E riceviamo notifiche sul nostro computer e sul nostro telefono quando lo fanno.
Spaans | Italiaans |
---|---|
utilizamos | usiamo |
recibimos | riceviamo |
ordenador | computer |
teléfono | telefono |
sitio | sito |
notificaciones | notifiche |
la | il |
hacen | fanno |
y | e |
nuestros | nostri |
correos | |
correos electrónicos | |
enlaces | link |
nuestro | nostro |
lo | che |
ES "Todo lo que hacen en GetResponse y todas las soluciones que introducen constantemente limitan los problemas de entregabilidad. No todos los PSE lo hacen".
IT “Tutto quello che fate in GetResponse e tutte le soluzioni che continuate a introdurre limitano i problemi di deliverability. Non tutti gli ESP lo fanno”.
Spaans | Italiaans |
---|---|
soluciones | soluzioni |
y | e |
no | non |
de | di |
en | in |
problemas | problemi |
todas | tutte |
todos | tutti |
todo | tutto |
hacen | fanno |
ES Beneficio 3: Evaluar las fortalezas y debilidades de la competencia. Como los mapas perceptuales sitúan tu negocio en relación con la competencia, te ayudan a descubrir qué hacen bien y qué hacen mal tus competidores.
IT Vantaggio 3: valutare i punti di forza e di debolezza della concorrenza. Poiché le mappe percettive collocano la tua azienda rispetto alla concorrenza, possono aiutarti a capire cosa i tuoi competitori fanno bene o cosa fanno male.
Spaans | Italiaans |
---|---|
beneficio | vantaggio |
mapas | mappe |
negocio | azienda |
descubrir | capire |
mal | male |
fortalezas | punti di forza |
y | e |
de | di |
a | a |
evaluar | valutare |
tu | tua |
hacen | fanno |
tus | tuoi |
ES Sigue leyendo para saber más sobre las políticas, las tecnologías y las certificaciones de terceros que hacen posible esta confianza.
IT Continua a leggere per esplorare le politiche, le tecnologie e le certificazioni di terze parti che rendono possibile questa fiducia.
Spaans | Italiaans |
---|---|
políticas | politiche |
tecnologías | tecnologie |
certificaciones | certificazioni |
posible | possibile |
confianza | fiducia |
y | e |
de | di |
terceros | terze |
hacen | rendono |
esta | questa |
sigue | continua |
ES Comunica cómodamente y en tiempo real el estado a tus usuarios, como ya lo hacen DigitalOcean, Dropbox e Intercom.
IT Comunica agevolmente agli utenti lo stato in tempo reale. Proprio come già fanno DigitalOcean, Dropbox e Intercom.
Spaans | Italiaans |
---|---|
usuarios | utenti |
dropbox | dropbox |
real | reale |
estado | stato |
tiempo | tempo |
ya | già |
en | in |
como | come |
e | e |
a | agli |
hacen | fanno |
ES Diseños de volante personalizado que hacen que la información se vea hermosa
IT Design di volantino personalizzato per mettere in risalto le informazioni
Spaans | Italiaans |
---|---|
diseños | design |
personalizado | personalizzato |
de | di |
hacen | in |
información | informazioni |
la | per |
ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
Spaans | Italiaans |
---|---|
diseñadores | designer |
quiere | vuole |
te | vuoi |
nadie | nessuno |
nuestros | nostri |
a | a |
que | vedere |
para | prossima |
y | creare |
ES A continuación, explicaremos cómo Twitter, nuestros socios y otras empresas externas hacen uso de estas tecnologías, de tu configuración de privacidad y de las demás opciones que tienes a tu disposición.
IT Di seguito viene illustrato in che modo Twitter, i nostri partner e altre terze parti utilizzano queste tecnologie, le tue impostazioni sulla privacy e le altre opzioni a tua disposizione.
Spaans | Italiaans |
---|---|
socios | partner |
tecnologías | tecnologie |
privacidad | privacy |
disposición | disposizione |
uso | utilizzano |
y | e |
otras | altre |
configuración | impostazioni |
opciones | opzioni |
a | a |
de | di |
tu | tua |
nuestros | nostri |
demás | le altre |
las | terze |
ES Ambas opciones hacen que tu dirección IP cambie, lo que significa que tu actividad en línea no puede rastrearse hasta ti
IT Entrambe le opzioni assicurano la modifica del tuo indirizzo IP, il che significa che le tue attività online non potranno essere ricondotte a te
Spaans | Italiaans |
---|---|
ip | ip |
cambie | modifica |
actividad | attività |
en línea | online |
opciones | opzioni |
significa | significa |
que | potranno |
tu | tuo |
dirección | indirizzo |
no | non |
ambas | entrambe |
lo | che |
ES Nuestro filtro de comparación de VPNs hace que sea muy fácil filtrar cualquier VPN que no se ajuste a lo que tú quieres y comparar las VPN que sí lo hacen
IT Il nostro filtro di comparazione delle VPN rende estremamente facile escludere le VPN non adatte a te e mettere a confronto quelle in linea con le tue esigenze
Spaans | Italiaans |
---|---|
fácil | facile |
filtro | filtro |
vpn | vpn |
y | e |
comparación | confronto |
de | di |
no | non |
a | a |
nuestro | nostro |
sea | rende |
ES Las limitaciones de CPU, memoria y consumo energético de los dispositivos móviles hacen más lento el procesamiento del contenido entregado a través de los navegadores móviles.
IT La CPU, la memoria e la potenza limitate che caratterizzano i dispositivi mobili rallentano l'elaborazione dei contenuti forniti tramite i browser dei dispositivi mobili.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cpu | cpu |
memoria | memoria |
dispositivos | dispositivi |
contenido | contenuti |
navegadores | browser |
y | e |
móviles | mobili |
de | dei |
el | i |
a través de | tramite |
ES Las páginas pesadas y las distancias largas desde el origen hacen que las aplicaciones de Internet sean más lentas
IT Contenuti pesanti e grandi distanze dall’origine rallentano le applicazioni Internet
Spaans | Italiaans |
---|---|
pesadas | pesanti |
distancias | distanze |
internet | internet |
y | e |
el | le |
aplicaciones | applicazioni |
ES Las carencias en inteligencia de cliente, los datos en silos y desconectados y un panorama en constante cambio hacen que se pierdan numerosas oportunidades.
IT Eventuali lacune di customer intelligence, silos di dati non connessi tra loro e un panorama in costante trasformazione sono tutte cause di occasioni perse.
Spaans | Italiaans |
---|---|
carencias | lacune |
cliente | customer |
silos | silos |
panorama | panorama |
constante | costante |
cambio | trasformazione |
oportunidades | occasioni |
y | e |
un | un |
de | di |
datos | dati |
en | in |
inteligencia | intelligence |
ES Hay miles de temas diferentes de WordPress y muchos desarrolladores diferentes que los hacen, pero en realidad sólo hay unos pocos buenos creadores de temas.
IT Ci sono migliaia di temi WordPress diversi e molti sviluppatori diversi che li realizzano, ma in realtà ci sono solo pochi buoni creatori di temi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
buenos | buoni |
realidad | realtà |
diferentes | diversi |
wordpress | wordpress |
y | e |
muchos | molti |
desarrolladores | sviluppatori |
pero | ma |
creadores | creatori |
temas | temi |
de | di |
sólo | solo |
en | in |
miles | migliaia |
pocos | pochi |
hay | ci |
ES El 49% de las escuchas de podcast se hacen en casa, por debajo del 51% en 2017.
IT Il 49% degli ascolti dei podcast avviene a casa, in calo rispetto al 51% del 2017
Spaans | Italiaans |
---|---|
podcast | podcast |
el | il |
en | in |
casa | casa |
de | dei |
del | del |
ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...
IT O se stai cercando un posto migliore per ospitare il tuo podcast, i migliori siti di hosting di podcast rendono super semplice la migrazione nel loro sistema...
Spaans | Italiaans |
---|---|
buscando | cercando |
hacen | rendono |
sistema | sistema |
o | o |
un | un |
súper | super |
mejor | migliore |
de | di |
sencillo | semplice |
mejores | migliori |
sitios | siti |
alojamiento | hosting |
para | per |
podcast | podcast |
su | loro |
ES Los diferentes segmentos hacen más fácil compartir pequeños clips en los medios sociales también.
IT I diversi segmenti facilitano la condivisione di piccoli clip anche sui social media.
Spaans | Italiaans |
---|---|
segmentos | segmenti |
pequeños | piccoli |
clips | clip |
compartir | condivisione |
sociales | social |
en | sui |
diferentes | diversi |
también | anche |
ES También hacen que todo sea muy fácil de configurar y que aparezca en todas partes.
IT Inoltre, rendono tutto molto facile da impostare e da mettere in lista ovunque.
Spaans | Italiaans |
---|---|
fácil | facile |
configurar | impostare |
y | e |
en todas partes | ovunque |
en | in |
todo | tutto |
muy | molto |
de | mettere |
hacen | rendono |
ES Hacen que sea muy fácil empezar y tienen un gran precio, soporte 24/7, SSL gratis y un nombre de dominio gratis!
IT Rendono super facile iniziare e hanno un ottimo prezzo, supporto 24/7, SSL gratuito e un nome di dominio gratuito!
Spaans | Italiaans |
---|---|
hacen | rendono |
fácil | facile |
precio | prezzo |
soporte | supporto |
ssl | ssl |
dominio | dominio |
empezar | iniziare |
y | e |
un | un |
gratis | gratuito |
de | di |
nombre | nome |
ES Name.com tiene su sede en Colorado (el estado en el que vivo) y me gusta apoyar a las empresas locales. Hacen muy fácil la búsqueda y la compra de dominios.
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
Spaans | Italiaans |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
vivo | vivo |
apoyar | sostenere |
empresas | aziende |
muy | davvero |
fácil | facile |
búsqueda | ricerca |
sede | sede |
y | e |
locales | locali |
dominios | domini |
de | di |
en | in |
estado | stato |
tiene | ha |
hacen | rendono |
el | le |
la | cui |
ES Alentamos a padres y tutores a monitorizar el uso que los Menores hacen de Internet con el fin de garantizar que no se facilita a Bynder información personal
IT Esortiamo i genitori ed i tutori legali a monitorare l'uso che i propri Bambini fanno di Internet e di assicurarsi che non forniscano informazioni personali a Bynder
Spaans | Italiaans |
---|---|
monitorizar | monitorare |
internet | internet |
garantizar | assicurarsi |
bynder | bynder |
información | informazioni |
padres | genitori |
y | e |
de | di |
a | a |
el | i |
no | non |
personal | personali |
ES Haz que tus emails se vean tan bien en el dispositivo móvil como lo hacen en el desktop.
IT Rendi le email tante belle sui dispositivi mobile quanto sul desktop.
Spaans | Italiaans |
---|---|
haz | rendi |
emails | |
dispositivo | dispositivi |
desktop | desktop |
móvil | mobile |
el | le |
lo | quanto |
ES Rastrea lo que hacen tus contactos después de hacer click en tu sitio, usando nuestra integración con Google Analytics.
IT Traccia ciò che I contatti fanno dopo visitano il tuo sito con l’integrazione Google Analytics.
Spaans | Italiaans |
---|---|
rastrea | traccia |
contactos | contatti |
analytics | analytics |
sitio | sito |
usando | con |
tus | i |
nuestra | il |
lo | ciò |
ES Conoce exactamente lo que tus clientes hacen en tu app y en tu sitio web.
IT Analizza in dettaglio le interazioni dei tuoi clienti con la tua app e il tuo sito web.
Spaans | Italiaans |
---|---|
clientes | clienti |
app | app |
y | e |
en | in |
tus | tuoi |
sitio | sito |
web | web |
que | il |
ES ¿Cómo sabes qué quieren tus suscriptores? El monitoreo del sitio, el monitoreo de enlaces y la segmentación hacen que saber exactamente qué contenido deberías enviarles sea una tarea fácil.
IT Come fai a sapere cosa vogliono i tuoi abbonati? Il site tracking, il link tracking e la segmentazione rendono facile capire esattamente quale contenuto si dovrebbe inviare loro.
Spaans | Italiaans |
---|---|
quieren | vogliono |
suscriptores | abbonati |
monitoreo | tracking |
segmentación | segmentazione |
exactamente | esattamente |
deberías | dovrebbe |
enlaces | link |
y | e |
contenido | contenuto |
fácil | facile |
hacen | rendono |
que | fai |
saber | sapere |
una | inviare |
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio. Luego haz un seguimiento con ofertas direccionadas.
IT Guarda esattamente ciò che le persone fanno sul tuo sito web. Poi seguile con offerte mirate.
Spaans | Italiaans |
---|---|
exactamente | esattamente |
ofertas | offerte |
tu | tuo |
personas | persone |
en | sul |
con | con |
las | le |
sitio | sito |
luego | poi |
lo | ciò |
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio web y haz un seguimiento con email dirigidos.
IT Controlla esattamente quello che le persone fanno sul tuo sito web e poi invia dei follow-up con delle email.
Spaans | Italiaans |
---|---|
exactamente | esattamente |
y | e |
tu | tuo |
personas | persone |
en | sul |
sitio | sito |
web | web |
seguimiento | follow-up |
Wys 50 van 50 vertalings