IT Fa parte dei nostri Termini di Utilizzo del Sito Web, dei Termini di Utilizzo della Prova e dei Termini Generali di Servizio, ma anche di tutti gli altri documenti ivi incorporati ("Termini")
Vertaal "termini" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "termini" van Italiaans na Spaans
Vertalings van termini
"termini" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Spaans van termini
Italiaans
Spaans
ES Forma parte de nuestros Términos de uso del sitio web, Términos de uso de la versión de prueba y Términos estándar de servicio, así como de cualquier otro documento que comparta esta misma referencia (“Términos”)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| termini | términos |
| prova | prueba |
| e | y |
| altri | otro |
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida riguardo alla App applicabile (le "Linee Guida" e, congiuntamente, "i Termini”), poiché i Termini disciplinano il tuo uso delle App e della Piattaforma
ES Le rogamos lea estas Condiciones de Servicio de Niantic y las directrices de la App que sean aplicables (las "Directrices" y conjuntamente, las "Condiciones"), porque las Condiciones rigen el uso que usted haga de las App y de la Plataforma
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| preghiamo | rogamos |
| applicabile | aplicables |
| congiuntamente | conjuntamente |
| niantic | niantic |
| linee guida | directrices |
IT In aggiunta ai presenti Termini, le Promozioni saranno soggette a termini particolari che ti comunicheremo al momento di queste Promozioni ("Termini Promozionali")
ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| presenti | presentes |
| soggette | sujetas |
| momento | momento |
IT Il tuo diritto di utilizzare il Prodotto dipende dal tuo rispetto di tutti i termini di servizio, termini d'uso e informative sulla privacy in vigore che hai accettato e confermato con soggetti terzi ("Termini di soggetti terzi").
ES El derecho a usar el Producto también está sujeto al cumplimiento de las condiciones del servicio, condiciones de uso y políticas de privacidad aplicables que haya aceptado y acordado con terceros ("Condiciones de terceros").
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| diritto | derecho |
| rispetto | cumplimiento |
| privacy | privacidad |
| accettato | aceptado |
| soggetti | sujeto |
| terzi | terceros |
IT Questi termini del sito web (insieme ai documenti a cui si fa riferimento) ("Termini del sitoWeb ") ti dicono i termini su cui puoi utilizzare il nostro sito web www.umbro.com (il " SitoWeb")
ES Estos términos del sitio web (junto con los documentos mencionados)("Términos del sitio web")le indican los términos en los que puede hacer uso de nuestro sitio web www.umbro.com (el"Sitio web")
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| termini | términos |
| documenti | documentos |
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| definiti | definidos |
| e | y |
| splashtop | splashtop |
| descrivono | describen |
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| definito | definido |
| e | y |
| splashtop | splashtop |
| descrivono | describen |
IT In caso di eventuali incoerenze o conflitti tra i termini e le condizioni dei Termini di utilizzo o dell’Informativa sulla privacy e quelli del presente Accordo, prevalgono i termini e le condizioni riportati nel presente Accordo.
ES En caso de incoherencia o conflicto entre los términos y condiciones de las CDU o la Política de privacidad y el presente Contrato, prevalecerán los términos y condiciones del presente Contrato.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| caso | caso |
| privacy | privacidad |
| presente | presente |
| accordo | contrato |
IT Dovresti visitare i servizi regolarmente per assicurarti di essere a conoscenza della versione più recente dei Termini, poiché eventuali Termini modificati sostituiranno tutti i Termini precedenti.
ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados reemplazarán a todos los Términos anteriores.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dovresti | debes |
| regolarmente | con regularidad |
| assicurarti | asegurarte |
| conoscenza | conocer |
| versione | versión |
| termini | términos |
| precedenti | anteriores |
IT I termini di seguito riportati ed eventuali termini supplementari sono denominati collettivamente "Termini promozionali".
ES Los términos que se indican a continuación y cualquier término complementario se denominan colectivamente "Términos de la Promoción".
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ed | y |
| collettivamente | colectivamente |
IT In caso di conflitto tra questi Termini promozionali e i Termini del Servizio, prevarranno i Termini del Servizio
ES En caso de conflicto entre estas Condiciones de Promoción y las Condiciones de servicio, prevalecerán las Condiciones de servicio
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| caso | caso |
| conflitto | conflicto |
| questi | estas |
| promozionali | de promoción |
| servizio | servicio |
IT Con il software Quark, lo schermo vuoto lascia il posto a contenuti brillanti: brillanti in termini di estetica del design, brillanti in termini di utilizzo aziendale strategico e brillanti in termini di intelligenza per migliorare le prestazioni
ES Con el software de Quark, la pantalla en blanco da paso a contenido brillante: brillante en términos de diseño estético, brillante en términos de uso comercial estratégico y brillante en términos de inteligencia para mejorar el rendimiento
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| quark | quark |
| schermo | pantalla |
| contenuti | contenido |
| brillanti | brillante |
| termini | términos |
| estetica | estético |
| design | diseño |
| aziendale | comercial |
| strategico | estratégico |
| e | y |
| intelligenza | inteligencia |
| migliorare | mejorar |
| prestazioni | rendimiento |
IT I termini che non vengono definiti nella presente Informativa sulla Privacy hanno lo stesso significato descritto nei nostri Termini del Servizio (“Termini”).
ES Los términos sin definir de la presente Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos de Servicio (en adelante, los «Términos»).
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| presente | presente |
| privacy | privacidad |
| significato | significado |
| servizio | servicio |
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| termini | términos |
| aggiuntivi | adicionales |
| misura | medida |
| contenuto | contenido |
| intenzione | intención |
IT Dovresti visitare i servizi regolarmente per assicurarti di essere a conoscenza della versione più recente dei Termini, poiché eventuali Termini modificati sostituiranno tutti i Termini precedenti.
ES Debes consultarlos con regularidad para asegurarte de conocer la última versión de los Términos, ya que los Términos revisados reemplazarán a todos los Términos anteriores.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dovresti | debes |
| regolarmente | con regularidad |
| assicurarti | asegurarte |
| conoscenza | conocer |
| versione | versión |
| termini | términos |
| precedenti | anteriores |
IT L'utilizzo di Opsgenie è soggetto ai termini delle Condizioni d'uso di Atlassian Cloud (l'"Accordo") oltre che ai termini riportati di seguito (definiti anche come Termini specifici di Opsgenie)
ES El uso que hagas de Opsgenie está sujeto a las Condiciones del Servicio de Atlassian Cloud (el "Acuerdo"), así como a las condiciones que se recogen a continuación (que también se denominan "Condiciones Específicas de Opsgenie")
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| accordo | acuerdo |
| specifici | específicas |
IT L'uso di termini in maiuscolo nella presente Polizza e non diversamente indicato avrà la definizione data per tali termini nei "Termini di servizio".
ES El uso de términos en mayúsculas en esta Política y que no se indique de otro modo tendrá la definición dada para esos términos en los "Términos de servicio".
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| polizza | política |
| e | y |
| diversamente | otro |
| definizione | definición |
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida applicabile alle App (le "Linee guida" e, congiuntamente, i "Termini"), perché i Termini regolano il tuo utilizzo di tali App
ES Le rogamos que lea los presentes Términos de Servicio de Niantic y las directrices aplicables a las Apps (las "Directrices" y, colectivamente, "los Términos"), ya que los Términos rigen el uso que usted haga de dichas Apps
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| preghiamo | rogamos |
| presenti | presentes |
| applicabile | aplicables |
| niantic | niantic |
| linee guida | directrices |
IT In aggiunta ai presenti Termini, le Promozioni saranno soggette a termini particolari che ti comunicheremo al momento di queste Promozioni ("Termini Promozionali")
ES Además de las presentes Condiciones, las Promociones estarán sujetas a unas condiciones específicas que le comunicaremos en el momento de la correspondiente promoción ("Condiciones de Promoción")
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| presenti | presentes |
| soggette | sujetas |
| momento | momento |
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| definiti | definidos |
| e | y |
| splashtop | splashtop |
| descrivono | describen |
IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.
ES Identifica los términos y condiciones: Antes de escribir tu contrato, identifica los términos y condiciones que deseas incluir. Esto puede incluir información sobre pagos, entregas, garantías, términos de uso, etc.
IT <strong>Con gli stessi termini</strong> - idee che contengono tutti i termini della parola chiave obiettivo (in qualsiasi ordine).
ES <strong>Tiene los mismos términos</strong> — ideas que contienen todos los términos de la palabra clave objetivo (en cualquier orden).
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| termini | términos |
| idee | ideas |
| obiettivo | objetivo |
| ordine | orden |
IT , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
ES , incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| inclusi | incluidos |
| e | y |
| debitamente | debidamente |
| autorizzato | autorizado |
| firmare | firmar |
| azienda | organización |
IT Accetto i termini e le condizioni di Thales. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a farlo a nome della tua azienda.
ES Acepto los Términos y Condiciones de Thales. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para hacerlo en nombre de su organización.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| accetto | acepto |
| e | y |
| accettando | aceptar |
| debitamente | debidamente |
| autorizzato | autorizado |
| azienda | organización |
IT Accetto l’Accordo di Thales per partner tecnologici , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
ES Acuerdo de socio Tecnológíco de Thales incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| partner | socio |
| inclusi | incluidos |
| e | y |
| debitamente | debidamente |
| autorizzato | autorizado |
| firmare | firmar |
| azienda | organización |
IT Accetto l’Accordo di Thales per i fornitori di servizi gestiti/di sicurezza gestita , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
ES Acuerdo de Socio MSP/MSSP de Thales incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| inclusi | incluidos |
| e | y |
| debitamente | debidamente |
| autorizzato | autorizado |
| firmare | firmar |
| azienda | organización |
IT Registrandoti accetti la nostra Informativa sulla privacy, i Termini e il Accordo di licenza. Protetto da reCAPTCHA. Si applicano Informativa sulla privacy e i Termini di Google.
ES Al registrarse, acepta nuestra Política de Privacidad, Términos y Acuerdo de licencia. Se aplican los Términos y la Política de Privacidad de Google.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sulla | al |
| privacy | privacidad |
| termini | términos |
| e | y |
| licenza | licencia |
| applicano | aplican |
IT Alcuni contenuti forniti dagli utenti su questa pagina sono disponibili in base ai termini della licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike; potrebbero essere applicati ulteriori termini.
ES Algunos textos de contribuciones de usuarios en esta página están disponibles bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual; es posible que se apliquen condiciones adicionales.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| utenti | usuarios |
| pagina | página |
| termini | condiciones |
| licenza | licencia |
| applicati | apliquen |
| ulteriori | adicionales |
| contenuti | textos |
IT Informativa sulla privacy Termini del servizio Termini di utilizzo Gestisci le tue preferenze di comunicazione
ES Políticas de privacidad de Tradeshift GDRP Términos de servicio Términos de uso Gestiona tus preferencias de comunicación
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| termini | términos |
| gestisci | gestiona |
| preferenze | preferencias |
| comunicazione | comunicación |
IT Con terze parti in connessione con l'applicazione dei nostri Termini e Condizioni per gli utenti, delle nostre Linee guida per gli autori delle recensioni, dei nostri Termini e Condizioni per le aziende e delle nostre Linee guida per le aziende.
ES Con terceros en relación con la aplicación de nuestros Términos y condiciones para usuarios, Directrices de Uso para autores de opinión, Términos y condiciones para empresas y Directrices para Empresas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| terze | terceros |
| e | y |
| autori | autores |
| recensioni | opinión |
| aziende | empresas |
| linee guida | directrices |
IT Puoi trovare i Termini e condizioni del programma Jimdo Affiliate alla fine della pagina di richiesta di partecipazione. Il programma Affiliate è inoltre soggetto ai Termini e condizioni generali di Jimdo.
ES Puedes encontrar las Condiciones de uso del Programa de afiliación de Jimdo en la parte inferior de la página de registro. Ten en cuenta que las Condiciones de uso generales también se aplican al Programa de afiliación.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| puoi | puedes |
| trovare | encontrar |
| jimdo | jimdo |
| generali | generales |
IT I precedenti Termini e condizioni generali risalgono a febbraio 2010, sono archiviati e consultabili sul nostro sito, al link Termini e condizioni generali 2010
ES Haz clic en este enlace para leer la versión antigua de nuestras Condiciones Generales (25/02/2010).
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| generali | generales |
| nostro | nuestras |
| link | enlace |
IT Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini. Se non siete d'accordo con qualsiasi parte dei termini, non potete accedere al Servizio.
ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| parte | parte |
| potete | podrá |
IT 10,000ft non è una soluzione di micro gestione. Si tratta di acquisire maturità in termini di comportamento organizzativo e responsabilità in termini di prestazioni.
ES 10,000ft no es una solución de microgestión. Se dedica a contribuir a alcanzar la madurez, en términos de comportamiento organizacional, y responsabilidades, en términos de desempeño.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| soluzione | solución |
| in | en |
| comportamento | comportamiento |
| organizzativo | organizacional |
| e | y |
| responsabilità | responsabilidades |
| prestazioni | desempeño |
IT In caso di conflitto tra i Termini di servizio e ogni altra dichiarazione sul sito web di RTB, questi Termini di servizio si dovranno controllare
ES Estos Términos de servicio prevalecerán si se produjera un conflicto entre los presentes términos y cualquier otra declaración que figure en la web de RTB
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| conflitto | conflicto |
| termini | términos |
| servizio | servicio |
| e | y |
| altra | otra |
| dichiarazione | declaración |
| questi | estos |
IT Tutti i termini utilizzati nella presente informativa sulla privacy che non vengono definiti hanno il significato ad essi assegnato nei nostri termini di utilizzo.
ES Todos los términos que se utilizan en mayúsculas en esta Política de protección de datos y que no aparecen definidos tienen los significados que se les asignen en nuestras Condiciones de uso.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| informativa | datos |
| definiti | definidos |
IT Non siete autorizzati ad utilizzare le Informazioni riservate di Peli se non in conformità con i presenti Termini e condizioni e con i Termini di utilizzo di Peli.com
ES No podrá utilizar la Información confidencial de Peli excepto en los casos indicados en estos Términos y condiciones y en las Condiciones de uso de Peli.com
IT Ulteriori termini e condizioni specificati sul nostro sito Web possono essere applicati agli acquisti di beni e a specifiche porzioni o caratteristiche del Sito, tutti i termini sono resi parte di queste Condizioni d'Uso con questo riferimento
ES Términos y condiciones adicionales expuestos en nuestro sitio web pueden aplicar a las compras de bienes y a determinadas partes o funciones del Sitio, cuyas condiciones se hacen parte de estos Términos de Uso mediante esta referencia
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ulteriori | adicionales |
| nostro | nuestro |
| possono | pueden |
| acquisti | compras |
| beni | bienes |
| riferimento | referencia |
IT Nel Glossario possono essere inseriti termini legali, tecnici o scientifici, così come vocaboli direttamente legati alle linee guida di stile di un’azienda: i termini vengono poi integrati in maniera corretta e coerente nella traduzione
ES Desde términos jurídicos, técnicos o científicos hasta elementos contenidos en las guías de estilo y redacción de cualquier empresa: al integrarlos en el glosario, se aplicarán de manera adecuada y consistente en la traducción
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| glossario | glosario |
| legali | jurídicos |
| tecnici | técnicos |
| scientifici | científicos |
| guida | guías |
| azienda | empresa |
| corretta | adecuada |
| coerente | consistente |
IT Consente di fornire i termini della versione di prova corretti. Alcuni paesi richiedono ad Autodesk di fornire termini specifici in base al paese di residenza dell'utente.
ES Esta información nos ayuda a proporcionarle los términos correctos de la versión de prueba. Algunos países nos exigen que proporcionemos términos específicos del país en función del lugar de residencia.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| fornire | proporcionarle |
| termini | términos |
| alcuni | algunos |
| richiedono | exigen |
| specifici | específicos |
IT Duolingo ha diverse frasi di esempio per aiutarti con i termini di apprendimento in dettaglio. Inoltre, poiché i termini vengono spesso ripetuti in diversi casi, capirai come una frase può essere utilizzata in più contesti.
ES Duolingo tiene varios ejemplos de oraciones para ayudarlo a aprender los términos en detalle. Además, dado que los términos se repiten a menudo en varios casos, comprenderá cómo se puede usar una frase en varios contextos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| frasi | oraciones |
| aiutarti | ayudarlo |
| termini | términos |
| apprendimento | aprender |
| dettaglio | detalle |
| contesti | contextos |
| duolingo | duolingo |
IT Le pagine sono state riorganizzate. Se cerchi metriche di prodotto, servizi o termini di supporto oppure altri documenti precedentemente visualizzati in questa pagina, visita la pagina Termini dei prodotti.
ES Hemos reorganizado el contenido. Si está buscando métricas de producto, datos sobre servicios o soporte u otros documentos que antes estaban aquí, le rogamos que vaya a la página de términos de productos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| termini | términos |
| altri | otros |
| precedentemente | antes |
IT Il tuo contributo sarà apprezzato! Tutti i contenuti forniti dagli utenti su questa pagina sono disponibili in base ai termini della licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike; potrebbero essere applicati ulteriori termini.
ES ¡Contribuye cuando quieras! Todos los textos de contribuciones de usuarios en esta página están bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual; es posible que se apliquen condiciones adicionales.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| pagina | página |
| termini | condiciones |
| licenza | licencia |
| applicati | apliquen |
| ulteriori | adicionales |
| contenuti | textos |
IT La nostra Informativa sulla Privacy, in aggiunta ai presenti Termini e ai Termini Promozionali, disciplina qualsiasi informazione che inoltri in connessione con tali Promozioni.
ES La Política de Privacidad, además de las presentes Condiciones y las Condiciones de Promoción, rige toda la información que usted facilite en relación con dichas Promociones.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| presenti | presentes |
| qualsiasi | toda |
IT Qualora qualsiasi disposizione dei presenti Termini fosse ritenuta non valida o inefficace, quella disposizione sarà eseguita nella massima misura possibile e le altre disposizioni dei presenti Termini rimarranno pienamente in vigore ed efficaci
ES Si cualquier disposición de las presentes Condiciones fuera declarada inválida o no exigible, dicha disposición se aplicará en la máxima medida admisible y las demás disposiciones de las presentes Condiciones seguirán plenamente vigentes
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| disposizione | disposición |
| presenti | presentes |
| misura | medida |
| rimarranno | seguirán |
| pienamente | plenamente |
| in vigore | vigentes |
IT Ti preghiamo di consultare il i Termini di Utilizzo di ShareThis per ciò che ShareThis si aspetta dai nostri editori per essere conforme al GDPR e continuare a utilizzare gli strumenti di ShareThis. Dai nostri Termini di utilizzo:
ES Revise los Términos de Uso de ShareThis para saber lo que espera ShareThis de nuestros editores para que cumplan con el RGPD y para que continuen usando las herramientas ShareThis. Incluido en nuestros Términos de Uso:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| editori | editores |
| gdpr | rgpd |
| strumenti | herramientas |
IT IL VOSTRO AFFERMATIVO ATTO DI ACCESSO, UTILIZZO O REGISTRAZIONE PER QUALSIASI SHARETHIS DOMANDA E SERVIZIO PUBBLICITARIO SIGNIFICA IL TUO ACCORDO AI SEGUENTI TERMINI ("Termini")
ES Su acto afirmativo de acceder, usar o registrarse para cualquier aplicación y servicio de ShareThis Publisher significa su acuerdo a los siguientes términos ("términos")
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| atto | acto |
| e | y |
| significa | significa |
| accordo | acuerdo |
| seguenti | siguientes |
| termini | términos |
IT Nulla in questi Termini crea una partnership o un rapporto tra le parti al di là dei termini espliciti per l'utilizzo delle Applicazioni del ShareThis Publisher.
ES Nada en estos Términos crea una asociación o relación entre las partes más allá de los términos explícitos para el uso de los servicios de ShareThis Aplicaciones para editores.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| crea | crea |
| parti | partes |
IT Lei comprende e accetta che, continuando a utilizzare le Applicazioni dell'ShareThis Editore dopo la pubblicazione o la comunicazione delle modifiche ai presenti Termini da parte nostra, dichiara di accettare i Termini così come modificati
ES Usted entiende y acepta que al continuar utilizando las Solicitudes de los ShareThiseditores después de que publiquemos o notifiquemos los cambios a estos Términos, Usted afirma su aceptación de los Términos modificados
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| comprende | entiende |
| continuando | continuar |
| modificati | modificados |
IT Tutti questi Servizi sono subordinati ai termini di questo Accordo, all'Informativa sulla privacy di Activision e agli eventuali termini aggiuntivi applicabili.
ES Todos los Servicios se proporcionan sujetos a las condiciones de este Contrato y de la Política de privacidad de Activision, y si hubiese condiciones adicionales quedarían sujetas a dichos Servicios.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizi | servicios |
| accordo | contrato |
| privacy | privacidad |
| aggiuntivi | adicionales |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
termini presenti termini nostri termini questi termini tuoi termini suoi termini termini promozionali termini utilizzati applicati ulteriori termini termini fatturato applicano termini ulteriori termini termini e cookie termini termini generali presenti termini costituiscono termini devono stessi termini termini d’uso presenti termini e regolata dai termini accettando questi termini termini dello stesso accetti questi termini termini usati termini consultabili vincolato dai termini termini tecnici visita termini termini scegli termini applicabili nostro termini leggere attentamente termini termini individuali cercare termini quali termini termini economici termini sociali almeno in termini termini di suono brillanti in termini termini di comfort termini del sitoweb termini energetici trovate i termini termini di server termini di flussi termini di utilizzo termini di colori inclusi i termini
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees