IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
Vertaal "bisogno" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bisogno" van Italiaans na Spaans
Vertalings van bisogno
"bisogno" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Spaans van bisogno
Italiaans
Spaans
ES ¿No quieres que tu gato eche de menos tu casa? ¿Solo necesitas que alguien lo visite para jugar con él, darle de comer y limpiar el arenero? Reserva el servicio que necesitas, cuando lo necesites.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| gatto | gato |
| visiti | visite |
| dargli | darle |
| mangiare | comer |
| e | y |
| pulire | limpiar |
| prenota | reserva |
IT In altre parole, se hai bisogno di traffico hai bisogno di ricerche. E per ottenere ricerche, hai bisogno dei backlink.
ES En otras palabras, si necesitas tráfico, necesitas una búsqueda. Y para conseguir una búsqueda, necesitas vínculos de retroceso
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| altre | otras |
| parole | palabras |
| traffico | tráfico |
| ricerche | búsqueda |
| e | y |
| backlink | vínculos de retroceso |
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| descritto | describe |
| solo | simplemente |
| clienti | cliente |
| amichevole | amable |
| darti | brindarle |
| possibile | posible |
| e | e |
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| account | cuenta |
| aziendale | comercial |
| creatore | creador |
| verificato | verificado |
| e | y |
| follower | seguidores |
IT Riportandolo con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni. Molto sembra impressionante, ma se hai bisogno solo di velocità, distanza e andatura, hai bisogno di tutte le altre funzioni che stai acquistando?
ES Volviéndolo a la tierra, vale la pena preguntarse si necesita todas estas funciones. Gran parte suena impresionante, pero, si solo necesita velocidad, distancia y ritmo, ¿necesita todas esas otras funciones que está comprando?
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| terra | tierra |
| funzioni | funciones |
| impressionante | impresionante |
| solo | solo |
| distanza | distancia |
| e | y |
| acquistando | comprando |
| ma | pero |
IT Tornando con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni. Molte di esse sembrano impressionanti, ma, se hai bisogno solo di velocità, distanza e passo, hai bisogno di tutte quelle altre funzioni che stai comprando?
ES Volviendo a la tierra, vale la pena preguntarse si necesitas todas estas funciones. Muchas de ellas parecen impresionantes, pero, si sólo necesitas velocidad, distancia y ritmo, ¿necesitas todas esas otras funciones que estás comprando?
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| terra | tierra |
| tutte | todas |
| funzioni | funciones |
| molte | muchas |
| impressionanti | impresionantes |
| solo | sólo |
| distanza | distancia |
| e | y |
| altre | otras |
| ma | pero |
IT Focus su: Avete bisogno di accedere ai vostri contatti su più dispositivi e software? Avete bisogno di automatizzare i processi, come e-mail, preventivi o fatture, con i vostri contatti? Quanti utenti ne hanno bisogno?
ES Centrarse en: ¿Necesitas acceder a tus contactos en varios dispositivos y programas? ¿Necesita automatizar sus procesos -como correos electrónicos, presupuestos o facturas- con sus contactos? ¿Cuántos usuarios lo necesitan?
IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.
ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| controllo | control |
| granulare | granular |
| utenti | usuarios |
| risorse | recursos |
IT Hai bisogno di disegnare un nuovo banner in poco tempo? A differenza di altri strumenti di design che hanno bisogno di scaricare un software, il nostro strumento per creare banner è totalmente online
ES ¿Necesitas diseñar un banner nuevo rápidamente? A diferencia de otras herramientas de diseño que te piden descargar el software, nuestra herramienta para hacer banners gratis es totalmente en línea
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| banner | banners |
| totalmente | totalmente |
| online | en línea |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno da consegnare ad un programmatore. Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD) e Fireworks PNG.
ES Todo lo que necesitas para entregar el icono a tu programados. Te proporcionaremos tu diseño en capas archivo de Adobe Photoshop RGB en capas o Fireworks PNG, listo para que lo puedas cargar.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| file | archivo |
| png | png |
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.
ES ¿Necesitas un folletos corporativo o buscas algo especial para tu evento? Sea como sea el folleto que que buscas, te lo diseñamos de forma rápida y profesional.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| evento | evento |
| speciale | especial |
| azienda | corporativo |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno. Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD), Adobe Illustrator (AI), PDF e EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir tu portada. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| eps | eps |
IT Tutto quello di cui hai bisogno. Il tuo design di landing page verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD), Fireworks PNG, PDF e EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir tu infografía. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| eps | eps |
IT Stavo aspettando una soluzione come WorkApps che possa darci un accesso facile e veloce ai contenuti di cui abbiamo bisogno, quando e dove ne abbiamo bisogno
ES Hace tiempo que esperaba contar con una solución como WorkApps que nos permitiese tener acceso rápido y sencillo a los contenidos que precisamos, en el momento y lugar en que los necesitamos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| soluzione | solución |
| accesso | acceso |
| facile | sencillo |
| e | y |
| veloce | rápido |
| bisogno | necesitamos |
IT Consenti a dipendenti e clienti di risolvere rapidamente i problemi e di ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno, grazie a un chatbot conversazionale basato sull'AI.
ES Haz que a tus empleados y clientes les resulte más fácil resolver problemas rápidamente y obtener lo que necesitan, cuando lo necesiten, con un bot de chat conversacional basado en IA.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| e | y |
| clienti | clientes |
| rapidamente | rápidamente |
IT Offri ai dipendenti esperienze migliori con workflow digitali connessi. Rafforza la lealtà e la motivazione dei dipendenti e aiutali a ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
ES Mejora la experiencia de los empleados con flujos de trabajo digitales conectados. Aumenta la motivación y la lealtad de tu fuerza laboral, y haz que a tus empleados les resulte más fácil conseguir lo que necesitan en cualquier momento.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| esperienze | experiencia |
| workflow | flujos de trabajo |
| digitali | digitales |
| connessi | conectados |
| lealtà | lealtad |
| e | y |
| motivazione | motivación |
IT Crea esperienze connesse e coinvolgenti per aiutare i dipendenti a ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
ES Crea atractivas experiencias conectadas y participativas para que los empleados puedan obtener lo que necesitan en cualquier momento.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esperienze | experiencias |
| connesse | conectadas |
| e | y |
| coinvolgenti | atractivas |
| dipendenti | empleados |
IT Aramark fornisce "l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno - dove e quando ne hanno bisogno" per migliorare il servizio e ridurre i costi.
ES Aramark ofrece "la inteligencia que necesita el personal sobre el terreno, donde y cuando la necesita" para mejorar el servicio y reducir los costes.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| intelligenza | inteligencia |
| campo | terreno |
| bisogno | necesita |
| e | y |
| migliorare | mejorar |
| servizio | servicio |
| ridurre | reducir |
| costi | costes |
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
ES Si olvidó el código de acceso de Screen Time de su iPad o iPhone y lo necesita para evitar compras accidentales en la aplicación, o si necesita eliminar aplicaciones no deseadas pero no puede hacerlo, ¡lo tenemos cubierto!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| time | time |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| e | y |
| prevenire | evitar |
| acquisti | compras |
| rimuovere | eliminar |
| coperto | cubierto |
| dimenticato | olvidó |
| ma | pero |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno
ES Lo que necesitas, cuando lo necesitas
IT Noi presentiamo ai vostri clienti le esperienze giuste, consentendo così loro di ricevere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno
ES Ponemos la experiencia correcta frente a los clientes para que puedan obtener lo que necesitan en el momento preciso
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esperienze | experiencia |
| giuste | correcta |
IT Pega dispiega un'intelligenza artificiale a prova di bomba in grado di analizzare milioni di eventi in tempo reale in ogni momento della giornata. Vi presentiamo il contesto del cliente: dove si trova, di cosa ha bisogno e perché ne ha bisogno.
ES Pega implementa una IA probada en batalla que puede analizar millones de eventos en tiempo real a cada segundo del día. Le damos el contexto del cliente: dónde está, qué necesita y por qué lo necesita.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| analizzare | analizar |
| milioni | millones |
| eventi | eventos |
| reale | real |
| ogni | cada |
| contesto | contexto |
| cliente | cliente |
| e | y |
IT Aiuta i tuoi dipendenti a rimanere connessi con ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno, sia attraverso il web che le app mobili o le conversazioni con virtual agent.
ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| bisogno | necesiten |
| mobili | móviles |
| conversazioni | conversaciones |
| virtual | virtuales |
| agent | agentes |
IT Offri alla tua forza lavoro ciò di cui ha bisogno, quando ne ha bisogno utilizzando gli Employee Workflows. Sfrutta l'intelligenza in tutte le loro interazioni per abbattere i silos e sbloccare la produttività.
ES Ofrece al personal todo lo que necesita en el momento en que lo necesite gracias a los flujos de trabajo de empleados. Dota todas tus interacciones de inteligencia para eliminar silos y aumentar la productividad.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| offri | ofrece |
| workflows | flujos de trabajo |
| intelligenza | inteligencia |
| interazioni | interacciones |
| silos | silos |
| e | y |
| produttività | productividad |
IT Wayfair aveva bisogno di una visibilità end-to-end della pipeline e delle operazioniPer ottimizzare le prestazioni DevOps, Wayfair aveva bisogno di una migliore visibilità della pipeline e delle operazioni
ES Wayfair necesitaba visibilidad de un extremo a otro de su canal y sus operaciones Para optimizar el rendimiento de DevOps, Wayfair requería una mejor visibilidad de su canal y sus operaciones
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| e | y |
| prestazioni | rendimiento |
| devops | devops |
| operazioni | operaciones |
| end | extremo |
IT Devi trasferire libri o PDF sul tuo iPhone e iPad? Oppure hai bisogno di una copia sicura della tua libreria di Libri sul tuo computer? Con iMazing, non hai bisogno di seguire complicate procedure di sincronizzazione come quelle di iTunes
ES ¿Necesita transferir libros o archivos PDF a su iPhone y iPad? ¿O guardar una copia segura de su biblioteca de Libros en su ordenador? Con iMazing, no necesita seguir un proceso de sincronización complejo como en iTunes
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| trasferire | transferir |
| libri | libros |
| iphone | iphone |
| e | y |
| ipad | ipad |
| copia | copia |
| sicura | segura |
| libreria | biblioteca |
| computer | ordenador |
| seguire | seguir |
| sincronizzazione | sincronización |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio
ES Algunas fotos pueden necesitar un poco de retoque, y algunos podrían necesitar un poco de recorte
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| foto | fotos |
| di | de |
| e | y |
| ritaglio | recorte |
| un | un |
IT Tuttavia, quando si ha bisogno di aiuto nel portare avanti, e avete bisogno di sapere esattamente perché non si ottiene i risultati desiderati, questo strumento è molto utile.
ES Sin embargo, cuando se necesita ayuda para seguir adelante, y lo que necesita saber exactamente por qué usted no está consiguiendo los resultados deseados, esta herramienta es muy útil.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| aiuto | ayuda |
| e | y |
| sapere | saber |
| esattamente | exactamente |
| risultati | resultados |
| desiderati | deseados |
| strumento | herramienta |
| molto | muy |
| utile | útil |
IT Cerca qualcosa di nuovo. Impara qualcosa di nuovo. Tutte le risposte di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno, vengono fornite con l'apprendimento autonomo di Qlik.
ES Busque un tema que le interese. Aprenda algo nuevo. Obtendrá todas las respuestas que necesita y en el momento adecuado con el aprendizaje a medida de Qlik.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| cerca | busque |
| risposte | respuestas |
| qlik | qlik |
IT MongoDB Atlas si occupa di attività di amministrazione dispendiose in termini di tempo e costose, in modo da poter ottenere le risorse del database di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
ES MongoDB Atlas se encarga de las tareas de administración laboriosas y costosas para permitirle acceder a los recursos de la base de datos que necesite, cuando los necesite.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| amministrazione | administración |
| costose | costosas |
| risorse | recursos |
| database | base de datos |
| bisogno | necesite |
IT Se hai una fotocamera Kinect per Xbox 360 ( costano circa $ 16 ), avrai bisogno di un adattatore per usarla. Avrai bisogno di un adattatore AV USB Kinect Sensor , che verrà venduto a circa $ 11,99.
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| fotocamera | cámara |
| costano | cuestan |
| adattatore | adaptador |
| av | av |
| usb | usb |
| sensor | sensor |
| venduto | vende |
| usarla | usarla |
IT Non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o
ES ya no necesitamos los datos personales para los fines del tratamiento, pero tú los necesita para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| personali | personales |
| trattamento | tratamiento |
| esercizio | ejercicio |
| difesa | defensa |
| rivendicazioni | reclamaciones |
| legali | legales |
| ma | pero |
IT Per gli Editori che hanno sede in un luogo con una legge completa, Lei potrebbe aver bisogno di una base legale per raccogliere ed elaborare i dati personali e potrebbe aver bisogno di un consenso per il posizionamento dei Cookies sui Suoi Siti Editori.
ES En el caso de los editores con sede en un lugar con una ley integral, es posible que necesite una base legal para recopilar y procesar datos personales y que necesite un consentimiento para la colocación de cookies en los sitios de sus editores.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| editori | editores |
| completa | integral |
| bisogno | necesite |
| raccogliere | recopilar |
| elaborare | procesar |
| dati | datos |
| consenso | consentimiento |
| siti | sitios |
IT Amplia l’offerta di servizi quando vuoi aggiungendo le funzionalità di cui hai bisogno quando ne hai bisogno
ES Amplíe sus servicios a su propio ritmo añadiendo las características que necesite cuando las necesite
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| amplia | amplíe |
| aggiungendo | añadiendo |
| bisogno | necesite |
IT Quando hai bisogno di vacanze senza drammi. Hai bisogno di Svizzera.
ES Cuando necesita unas buenas vacaciones sin drama, necesita Suiza.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| vacanze | vacaciones |
| senza | sin |
| svizzera | suiza |
IT Conosci qualcuno che abbia bisogno di una buona soluzione per gestire le attività? Inviate una email - abbiamo preparato tutte le informazioni importanti di cui avranno bisogno:
ES ¿Conoces a alguien que esté en busca de una buena solución para gestionar tareas? Envíale un correo electrónico (hemos incluído toda la información más relevante):
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| conosci | conoces |
| buona | buena |
| soluzione | solución |
| tutte | toda |
| importanti | relevante |
IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.
ES Dicho esto, en este momento, no hay necesidad de implementar el rel=prev/next. En caso de que ya lo tenga implementado, no hay necesidad de perder tiempo en eliminarlo ya que no es perjudicial para el SEO.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| detto | dicho |
| bisogno | necesidad |
| perdere | perder |
| dannoso | perjudicial |
| seo | seo |
IT WatchGuard AuthPoint è progettato per avere le funzionalità MFA di cui ha bisogno la tua attività, ma senza il prezzo di livello aziendale e la complessità di cui non hai bisogno.
ES WatchGuard AuthPoint está diseñado con las características MFA que su empresa necesita, sin el precio corporativo ni la complejidad de los que puede prescindir.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| progettato | diseñado |
| funzionalità | características |
| mfa | mfa |
| tua | su |
| complessità | complejidad |
IT Ottieni l'assistenza di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno
ES Obtenga el soporte que necesita, cuando lo necesite
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| assistenza | soporte |
IT Collaboriamo solo con i fornitori più affidabili e rispettati, personalizzando i nostri prodotti in modo da ottenere ciò di cui avete bisogno, quando e dove ne avete bisogno.
ES Trabajamos solo con los proveedores con mayor reputación y más respetados, personalizando nuestros productos para que obtenga lo que usted necesite, en el lugar y en el momento que usted desee.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| solo | solo |
| fornitori | proveedores |
| e | y |
| personalizzando | personalizando |
IT Avete diverse opzioni di riproduzione, sia che ne abbiate bisogno nella vostra intestazione, sia che ne abbiate bisogno in uno dei vostri appunti di show, o in qualsiasi altro posto.
ES Tienes múltiples opciones de reproducción, ya sea que necesites una en tu cabecera, incrustada en las notas de tu programa o en cualquier otro lugar.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| riproduzione | reproducción |
| intestazione | cabecera |
| appunti | notas |
| posto | lugar |
IT "Il software per effetti visivi si basa sempre di più sulla potenza della GPU e quando ne hai bisogno, ne hai davvero bisogno, ma non capita tutti i giorni
ES “El software de efectos visuales confía cada vez más en el poder de la GPU, y cuando la necesitas, la necesitas mucho, pero eso no sucede todos los días
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| software | software |
| effetti | efectos |
| potenza | poder |
| gpu | gpu |
| e | y |
IT Per essere un editore Adsense di successo hai bisogno di molto traffico, ma hai anche bisogno di quel traffico per interagire con gli annunci che vengono visualizzati sul tuo sito.
ES Para ser un editor de Adsense exitoso, necesita mucho tráfico, pero también necesita ese tráfico para interactuar con los anuncios que se muestran en su sitio.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| editore | editor |
| adsense | adsense |
| traffico | tráfico |
| interagire | interactuar |
| annunci | anuncios |
| un | un |
| di successo | exitoso |
IT Aramark fornisce “l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno, dove e quando ne hanno bisogno” per migliorare il servizio e ridurre i costi.
ES Aramark pone “la inteligencia al alcance de nuestros colaboradores en el lugar y el momento en que la necesitan” para mejorar el servicio y reducir los costes.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| intelligenza | inteligencia |
| e | y |
| migliorare | mejorar |
| servizio | servicio |
| ridurre | reducir |
| costi | costes |
IT Hai bisogno di un template trendy in toni pastello per il tuo negozio di profumi o prodotti di bellezza? Questo tema Prestashop ha tutto quello di cui hai bisogno! Clicca sulla versione demo per esplorarlo.
ES ¿Necesita una plantilla de moda en colores pasteles para cambiar el diseño actual de su tienda de perfumes o productos de belleza? ¡Este Tema PrestaShop para Tienda de Productos de Belleza tiene todo lo que necesita!
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| trendy | de moda |
| tuo | su |
| negozio | tienda |
| profumi | perfumes |
| prestashop | prestashop |
IT OnSemble è più di una semplice intranet per i dipendenti: è un hub completo che collega le persone alle informazioni di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno. È la homepage della propria... Scopri di più
ES La plataforma de Higher Logic Online Community le brinda a tu organización las herramientas para interactuar con los clientes, lo que permite dar una mejor asistencia al cliente, una defensa natural... Leer más
IT Sai che quando acquisti abiti di marca personalizzata da Anthem Branding, ottieni esattamente ciò di cui hai bisogno quando ne hai bisogno
ES Usted sabe que cuando compra ropa de marca personalizada de Anthem Branding, obtiene exactamente lo que necesita cuando lo necesita
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sai | sabe |
| acquisti | compra |
| abiti | ropa |
| personalizzata | personalizada |
| esattamente | exactamente |
IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.
ES Si alguna vez necesita ayuda con su Linux VPS, Hostwinds te ha cubiertoEntendemos que las cosas a veces se vuelven desafiantes, y nuestros productos Linux totalmente administrados le brindan nuestro apoyo en cualquier momento que lo necesite.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| completamente | totalmente |
| gestiti | administrados |
| offrono | brindan |
IT Non preoccuparti mai di aver bisogno di più stoccaggio sul tuo Linux VPS. Hostwinds Fornisce volumi che sono spazi di archiviazione extra.Seleziona facilmente quanti gigabyte hai bisogno e lasciare il resto a noi.
ES Nunca se preocupe por necesitar más almacenamiento en su Linux VPS. Hostwinds Proporciona volúmenes que son espacios de almacenamiento adicionales.Seleccione fácilmente cuántos gigabytes necesita, y nos dejan el resto.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| preoccuparti | preocupe |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| fornisce | proporciona |
| volumi | volúmenes |
| spazi | espacios |
| seleziona | seleccione |
| facilmente | fácilmente |
| quanti | cuántos |
| gigabyte | gigabytes |
| e | y |
IT Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
ES El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para hacer valer, ejercitar o defender reclamaciones legales.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| responsabile | responsable |
| trattamento | tratamiento |
| personali | personales |
| interessato | interesado |
| valere | valer |
| difendere | defender |
| rivendicazioni | reclamaciones |
| legali | legales |
| ma | pero |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
hai bisogno e bisogno ho bisogno avrai comunque bisogno aver bisogno bisogno avrai bisogno hai ancora bisogno cosa avrete bisogno avere bisogno digitale hai bisogno cosa hai bisogno cliente hai bisogno potresti aver bisogno hai comunque bisogno hai mai bisogno avete bisogno avrete bisogno avessi bisogno tu abbia bisogno avesse bisogno c’e bisogno abbiamo bisogno perché hai bisogno allora hai bisogno potremmo aver bisogno spesso bisogno allora avrai bisogno noi abbia bisogno perché avete bisogno hai bisogno grazie ne hai bisogno davvero bisogno è nemmeno bisogno dovreste avere bisogno traffico hai bisogno probabilmente avrete bisogno hai bisogno riguardo avranno bisogno abbiate bisogno nessun bisogno avrai spesso bisogno ora hai bisogno ancora bisogno avevamo bisogno bisogno e allora avete bisogno successo hai bisogno avete bisogno e quando hai bisogno
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees