Vertaal "trasparente" na Duits

DE M-obile P-hone C-ase Ersatz für I-phone12 Pro max 6,7 '' Anti-Drop-C-ase-Abdeckung aus weichem Silikon Tragbar

• M-obile P-hone C-ase
• Pro max ''
• weichem Silikon Tragbar

DE R3 Gehäuse Transparentes Acryl Box Klare Abdeckung Kompatibel mit Arduino

• Gehäuse Transparentes Acryl
• Klare Abdeckung Kompatibel
• Arduino

DE . Eine Hornhaut (die klare Schicht vor der Iris und Pupille), die vernarbt, sehr schmerzhaft, durchlöchert, verformt oder trüb ist, kann durch eine klare und gesunde ersetzt werden.

• Hornhaut
• Iris
• Pupille
• vernarbt
• sehr schmerzhaft
• durchlöchert
• verformt
• klare
• gesunde ersetzt

DE Booklet mit transparentem Laminat auf Basis befestigt Booklet permanent verklebt und mit Laminat auf Basis befestigt Booklet ohne Laminat wieder ablösbar auf Basis befestigt

• Booklet mit transparentem
• Basis befestigt Booklet
• verklebt
• Laminat auf Basis
• Booklet ohne Laminat
• ablösbar auf Basis

DE Schaltfläche Transparent machen: Die Schaltfläche "Transparent machen" kann einer Fenstertitelzeile hinzugefügt werden. Jetzt können Sie die Halbtransparenz durch einfaches Drücken ein- und ausschalten.

• Schaltfläche Transparent machen
• Schaltfläche
• Halbtransparenz durch einfaches
• ein-

DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.

• Transparente Preisstruktur
• Verfügbarkeit mit SLA-Gutschrift
• Standard-Angebot

DE Cloudflare gewährleistet die Vertraulichkeit personenbezogener Daten und Transparenz im Hinblick darauf, wie wir Daten erfassen und verwenden. Schauen Sie sich unsere Richtlinien im Detail an.

• personenbezogener Daten
• Transparenz im Hinblick
• erfassen
• verwenden
• Richtlinien im Detail

DE Wir bieten eine transparente Preisstruktur, die den Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.

• bieten eine transparente
• Anforderungen Ihres Unternehmens

DE In solchen Fällen kannst du mit Statuspage deine Kunden transparent auf dem Laufenden halten und so das Vertrauen stärken

• solchen Fällen kannst
• Statuspage deine Kunden
• Laufenden halten
• Vertrauen stärken

DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle

• Mission
• Online-Wettbewerb fair
• transparent zu gestalten

DE Erhalte ein klares Bild der Marktverteilung. Bewerte die Backlink-Profile mithilfe verschiedener Metriken und vergleiche sie mit deinem Profil.

• Erhalte ein klares
• Marktverteilung
• Bewerte die Backlink-Profile
• verschiedener Metriken

DE Durch das Client Portal kannst du bei der Berichterstellung Zeit sparen und eine transparente Kommunikation mit deinen Kunden aufbauen, indem du ihnen direkten Zugriff auf die Berichte gibst, die du freigeben möchtest.

• Client Portal kannst
• Berichterstellung Zeit sparen
• Kunden aufbauen
• indem du ihnen
• gibst
• freigeben

DE Dimensionieren Sie Ihre Ressourcen in transparenter Weise

• Dimensionieren Sie Ihre
• transparenter Weise

DE Kein anderer Anbieter am Markt bietet KI derzeit in dieser kontrollierten Form an. Mit der pragmatischen, sicheren und transparenten Lösung von Pega behalten Sie immer die Kontrolle.

• Kein anderer Anbieter
• Markt bietet KI
• pragmatischen
• sicheren
• behalten Sie immer

DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen transparent und nachvollziehbar bleiben kann, während Sie gleichzeitig das volle Potenzial von KI ausschöpfen.

• heraus
• Ihr Unternehmen transparent
• während Sie gleichzeitig

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

• denen unsere Welt
• Mitarbeiter
• Gemeinden gegenüberstehen
• denen wir leben
• arbeiten
• ethischen
• fairen
• transparenten

DE Die Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Nutzern wird durch eine gemeinsame benutzerfreundliche Plattform unterstützt, die für eine klare und konsistente Governance sorgt.

• Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen
• gemeinsame benutzerfreundliche Plattform
• klare
• konsistente Governance

DE Das bedeutet, das immer mehr Menschen auf offene, transparente und freie Art und Weise an der Entwicklung von Problemlösungssoftware arbeiten

• bedeutet
• immer mehr Menschen
• offene
• transparente
• freie Art
• Problemlösungssoftware arbeiten

DE Wir sind stets bestrebt, Ihre Daten rechtmäßig, transparent, fair und ohne Beeinträchtigung Ihrer Rechte als Betroffener (wie unten definiert) zu verarbeiten und zu sammeln.

• stets bestrebt
• rechtmäßig
• transparent
• fair
• Beeinträchtigung Ihrer Rechte
• Betroffener
• unten definiert
• verarbeiten

DE Auch die Datenschutzbestimmungen sind nicht sehr transparent

• transparent

DE Bitdefender scheint sein Bestes zu tun, um in seinen Datenschutzrichtlinien so vollständig und transparent wie möglich zu sein

• tun
• transparent wie möglich

DE Transparente und belohnende Arbeit

• Transparente
• belohnende Arbeit

DE Mit der Drag & Drop-Anpassung können Sie eine Zielseite erstellen, indem Sie Elemente wie Text, Bilder, Schaltflächen, Widgets und mehr ablegen. Sie ist transparent!

• Drag
• Drop-Anpassung können Sie
• Zielseite erstellen
• indem Sie Elemente
• Text
• Bilder
• Schaltflächen
• Widgets
• ablegen
• transparent

DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Kunden mit einem flexiblen, bearbeitbaren und transparenten Aktionsplan, der Sie in Ihrer Arbeit voranbringt.

• flexiblen
• bearbeitbaren
• transparenten Aktionsplan
• Ihrer Arbeit

DE Der Support von Red Hat hat sich als unbezahlbar erwiesen. Alle Probleme bei der Implementierung wurden schnell und transparent gelöst.

• Support von Red
• unbezahlbar erwiesen
• wurden schnell
• transparent

DE Wir bleiben verpflichtet , unsere Mission Einzelpersonen und Unternehmen zu helfen , kann auf eine transparente und ethische Grundlage mehr mit ihren Daten tun

• bleiben verpflichtet
• Mission Einzelpersonen
• Unternehmen zu helfen
• transparente
• ihren Daten tun

DE Reincubate hilft Unternehmen und Einzelpersonen, auf transparente und ethische Weise Werte mit ihren eigenen Daten aufzubauen

• Reincubate hilft Unternehmen
• Einzelpersonen
• transparente
• ethische Weise Werte
• ihren eigenen Daten

DE Wählen Sie einen Hosting-Provider, der sich bereits zu einer nachhaltigen und transparenten Wirtschaft bekennt

• transparenten Wirtschaft bekennt

DE Wir vergessen nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile. In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen.

• vergessen nie
• unser Ökosystem größer
• Summe seiner Teile
• diesem Sinne wollen
• offene
• transparente Weise gegenseitig
• bereichern

DE In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen

• diesem Sinne wollen
• offene
• transparente Weise gegenseitig
• bereichern
• voranbringen

DE Dieses "erweiterte VCS" ist unglaublich leistungsfähig und ermöglicht dir einen transparenten Einblick in den Softwareentwicklungsprozess, der für gewöhnlich ein undurchsichtiges, kreatives Unterfangen ist

• Dieses
• unglaublich leistungsfähig
• gewöhnlich ein undurchsichtiges

DE Stärke dein Buch mit transparentem, selbstklebenden Papier. Dein Tagebuch wird abweisender bei Wasser und dein Einband wird nach einer Weile nicht verschmutzt sein.

• Stärke dein Buch
• transparentem
• selbstklebenden Papier
• Wasser
• Weile nicht verschmutzt

DE Mit der Board-Ansicht in Jira Work Management kannst du sicherstellen, dass jedes Dokument vor der Freigabe gründlich geprüft wird. So behältst du den Überblick über sämtliche Änderungen und Korrekturen.

• Board-Ansicht in Jira
• Freigabe gründlich geprüft
• sämtliche Änderungen

DE Process Fabric vereint die unzähligen Elemente eines modernen Unternehmens mit seinen vielfältigen Prozessen in einem transparenteren, flexibleren und zentralen Workflow.

• Process Fabric vereint
• unzähligen Elemente eines
• Unternehmens mit seinen
• flexibleren
• zentralen

DE Behalten Sie immer die Kontrolle mit dem ersten T-Schalter der Branche für transparente KI und dem DSGVO-Beschleuniger von Pega.

• Behalten Sie immer
• T-Schalter der Branche
• transparente KI

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE Er setzt sich für die Entwicklung von Software ein, die die zugrundeliegende Technologie transparent macht und auf die Bedürfnisse des Unternehmens abgestimmt ist

• Entwicklung von Software
• zugrundeliegende Technologie transparent
• Bedürfnisse des Unternehmens

DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

• Community-Mitglieder belohnen
• Meilensteine erreichen
• wertvolles Wissen beisteuern
• Rollen definieren
• vertrauenswürdiges

DE Der nach Segmenten aufgeschlüsselte Umsatz und der nach Funktionen aufgeschlüsselte Betriebsaufwand geben einen transparenten Überblick darüber, was zu welchen Kosten zum Unternehmen führt.

• Segmenten aufgeschlüsselte Umsatz
• Funktionen aufgeschlüsselte Betriebsaufwand
• transparenten Überblick darüber

DE Das bedeutet, dass immer mehr Menschen auf offene, transparente und freie Art und Weise an der Entwicklung von Problemlösungssoftware arbeiten

• bedeutet
• immer mehr Menschen
• offene
• transparente
• freie Art
• Problemlösungssoftware arbeiten

DE Integrationsexperten, Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer können auf einer gemeinsamen Basis zusammenarbeiten, die durch klare und konsistente Governance geregelt wird.

• Integrationsexperten
• Anwendungsentwickler
• gemeinsamen Basis zusammenarbeiten
• klare
• konsistente Governance geregelt

DE 100 % transparente Formel, hergestellt in einer FDA-zugelassenen, GMP-zertifizierten Einrichtung

• transparente Formel
• GMP-zertifizierten Einrichtung

DE Sie bieten APIs, die Händler ermöglichen, ihre individuelle Handelslösungen für die AvaTrader Server für sichere und sofortige Handelsausführung transparente Preisdaten in Echtzeit zu verbinden

• bieten APIs
• Händler ermöglichen
• sofortige Handelsausführung transparente
• Echtzeit zu verbinden

DE Alle diese Innovationen schöpfen das volle Potenzial einer geografisch verteilten Belegschaft aus, indem sie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen, Kunden und Partnerunternehmen transparenter und flexibler gestalten

• Potenzial einer geografisch
• zwischen verschiedenen Abteilungen
• Kunden
• Partnerunternehmen transparenter
• flexibler gestalten

DE Die Hornhaut ist die klare Schicht vor der Iris und der Pupille

• Pupille

DE Das Brustfell (Pleura) ist eine dünne, transparente, zweischichtige Membran, welche die Lunge umhüllt und die Innenseite der Brustwand auskleidet

• Brustfell
• Pleura
• dünne
• transparente
• zweischichtige Membran
• welche die Lunge
• Innenseite der Brustwand

DE Bei einigen Modellen wird der massive geschlossene Gehäuseboden durch einen Gehäuseboden mit transparenter Mitte aus Plexiglas ersetzt, der den Blick auf den Mechanismus freigibt

• massive geschlossene Gehäuseboden
• Gehäuseboden mit transparenter
• Plexiglas ersetzt
• freigibt

DE Panerai wird dadurch zu einem der Vorreiter bei der Herstellung von Uhren mit durchsichtigem Gehäuseboden

• Panerai wird dadurch
• Uhren mit durchsichtigem

DE Kann ich mehrere Designvarianten ansehen und dann diejenige auswählen, die mir am besten gefällt?

• mehrere Designvarianten ansehen
• dann diejenige auswählen
• mir am besten

DE Damit wir auch tatsächlich die bestmögliche Qualität bieten können, bitte ein PNG-Bild mit transparentem Hintergrund und einer Mindestbreite von 799 Pixeln.

• bestmögliche Qualität bieten
• bitte ein PNG-Bild
• transparentem Hintergrund