IT Dato il generale imbarazzo di ragazzi e uomini ad ammettere di avere fatto usato di droghe ricreative, talvolta i medici eseguono un test antidroga. Talvolta può essere necessario effettuare una tomografia computerizzata
Vertaal "talvolta" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "talvolta" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van talvolta
Italiaans
Duits
DE Da es einigen Jungen und Männern unter Umständen unangenehm ist, den Arzt über einen eventuellen Drogenkonsum zu informieren, wird in manchen Fällen ein Drogenscreening durchgeführt. Gelegentlich wird eine Computertomographie
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ragazzi | jungen |
| e | und |
| uomini | männern |
| talvolta | gelegentlich |
| fatto | durchgeführt |
IT Dato il generale imbarazzo di ragazzi e uomini ad ammettere di avere fatto usato di droghe ricreative, talvolta i medici eseguono un test antidroga. Talvolta può essere necessario effettuare una tomografia computerizzata
DE Da es einigen Jungen und Männern unter Umständen unangenehm ist, den Arzt über einen eventuellen Drogenkonsum zu informieren, wird in manchen Fällen ein Drogenscreening durchgeführt. Gelegentlich wird eine Computertomographie
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ragazzi | jungen |
| e | und |
| uomini | männern |
| talvolta | gelegentlich |
| fatto | durchgeführt |
IT Quando è interessata la pelle è comune la tendenza alle ecchimosi, che possono talvolta comparire intorno agli occhi. Talvolta la lingua si ingrossa (macroglossia).
DE Ist die Haut betroffen, sind blaue Flecken häufig, die mitunter auch um die Augen herum auftreten können. Die Zunge ist manchmal vergrößert (Makroglossie).
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| pelle | haut |
| comune | häufig |
| comparire | auftreten |
| occhi | augen |
| lingua | zunge |
IT Dato il generale imbarazzo di ragazzi e uomini ad ammettere di avere fatto usato di droghe ricreative, talvolta i medici eseguono un test antidroga. Talvolta può essere necessario effettuare una tomografia computerizzata
DE Da es einigen Jungen und Männern unter Umständen unangenehm ist, den Arzt über einen eventuellen Drogenkonsum zu informieren, wird in manchen Fällen ein Drogenscreening durchgeführt. Gelegentlich wird eine Computertomographie
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ragazzi | jungen |
| e | und |
| uomini | männern |
| talvolta | gelegentlich |
| fatto | durchgeführt |
IT Si prosegue attraversando Küssnacht am Rigi fino a Brunnen, talvolta su sentieri panoramici sopra il lago, talvolta costeggiando la tortuosa sponda.
DE Weiter über Küssnacht am Rigi nach Brunnen, mal auf Panoramawegen hoch über dem See, mal Kurve um Kurve dem Ufer entlang.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| rigi | rigi |
| lago | see |
IT Minacce: Le minacce sono talvolta ovvie e talvolta molto difficili da prevedere
DE Bedrohungen: Bedrohungen sind manchmal offensichtlich und manchmal sehr schwer vorherzusagen
IT Talvolta queste restrizioni sono essere messe in atto per valide ragioni, ma limitano comunque la tua libertà online
DE Auch, wenn einige dieser Einschränkungen aus gutem Grund eingeführt werden, begrenzen sie dennoch Ihre online Freiheit
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| queste | dieser |
| restrizioni | einschränkungen |
| ragioni | grund |
| libertà | freiheit |
| online | online |
IT Talvolta condividiamo i tuoi dati personali con queste aziende in modo che possano contribuire a fornirti i servizi Shopify.
DE Manchmal geben wir Ihre personenbezogenen Daten an diese Unternehmen weiter, damit wir Ihnen Shopify-Services bereitstellen können.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| dati | daten |
| personali | personenbezogenen |
| aziende | unternehmen |
| servizi | services |
| shopify | shopify |
IT Questo crimine è più comunemente noto come pirateria, e le persone coinvolte nella violazione delle leggi sui diritti d?autore vengono talvolta definite “pirati”.
DE Im Allgemeinen wird dies als Piraterie bezeichnet, wobei die Personen, die an Urheberrechtsverletzungen beteiligt sind, manchmal auch als Piraten bezeichnet werden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| coinvolte | beteiligt |
| talvolta | manchmal |
IT Talvolta impieghiamo delle società di sondaggio per conoscere il suo grado di soddisfazione relativamente ai nostri servizi.
DE Wir beauftragen manchmal Umfrageinstitute, um herauszufinden, wie zufrieden Sie mit unseren Diensten sind.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| servizi | diensten |
| conoscere | herauszufinden |
IT Alcuni provider di API selezioneranno a mano le integrazioni migliori e investiranno in talenti e individui, talvolta acquisendo le tecnologie e i talenti che le possiedono.
DE Manche API-Anbieter wählen die besten Integrationen sorgfältig aus und investieren in Personen und Firmen, was zuweilen zur Akquisition von Unternehmen und Technologien führt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| alcuni | manche |
| provider | anbieter |
| api | api |
| integrazioni | integrationen |
| individui | personen |
| tecnologie | technologien |
IT Inoltre talvolta i programmi antivirus gratuiti non sono in grado di fornire una protezione di base
DE Kostenlose Viren-Scanner bieten manchmal auch keinen Basisschutz
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| inoltre | auch |
| gratuiti | kostenlose |
| non | keinen |
| fornire | bieten |
IT Talvolta il termine “antivirus” si riferisce a un tipo di programma piuttosto datato, che contrasta principalmente le forme tradizionali di malware presenti sul computer o sulla rete, come virus, trojan e worm informatici
DE Der Name „Antiviren-Programm? bezieht sich manchmal auf einen eher altmodischen Programmtyp, der hauptsächlich traditionellere Formen von Malware auf Ihrem Computer oder im Netzwerk bekämpft, wie beispielsweise Viren, Trojaner und Computerwürmer
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| antivirus | antiviren |
| piuttosto | eher |
| principalmente | hauptsächlich |
| rete | netzwerk |
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| sul | darauf |
| impostato | festgelegt |
| passcode | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| talvolta | manchmal |
| accesso | access |
| funziona | funktioniert |
| vale | lohnt |
IT Talvolta le linee di confine sono un po’ sfocate e il nostro consiglio è sempre quello di fare dei controlli. Oppure, cerca di contattare la terza parte proprietaria dei diritti d’autore o fai una verifica con i tuoi legali.
DE Manchmal sind die Grenzen etwas verschwommen. Wir würden immer empfehlen, die Sachlage vorab zu überprüfen. Entweder wenden Sie sich dazu an den Dritten, der Eigentümer des Copyrights ist, oder an Ihre Rechtsabteilung.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sempre | immer |
| consiglio | empfehlen |
| verifica | überprüfen |
| proprietaria | eigentümer |
IT Da tempo, le grandi famiglie di industriali svolgono un ruolo centrale nel mercato dell’arte, contribuendo talvolta con grandi collezioni, come ad es
DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| collezioni | sammlungen |
| grandi | grossen |
IT La beta dello sviluppatore inizia alcune settimane prima dei beta pubblici e viene aggiornata prima e talvolta più frequentemente.
DE Die Entwickler-Beta startet einige Wochen vor den öffentlichen Betas und wird früher und manchmal häufiger aktualisiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| beta | beta |
| sviluppatore | entwickler |
| inizia | startet |
| settimane | wochen |
| viene | wird |
| aggiornata | aktualisiert |
| talvolta | manchmal |
| pubblici | öffentlichen |
| frequentemente | häufiger |
IT Ovviamente, l'impegno nel trading di CFD dovrebbe sempre essere considerato come un investimento ad alto rischio in cui le perdite possono superare i guadagni e talvolta anche i depositi iniziali.
DE Natürlich sollte der Handel mit CFDs immer als eine Anlage mit hohem Risiko betrachtet werden, bei der Verluste Gewinne und manchmal sogar anfängliche Einlagen übersteigen können.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ovviamente | natürlich |
| trading | handel |
| cfd | cfds |
| considerato | betrachtet |
| investimento | anlage |
| alto | hohem |
| rischio | risiko |
| perdite | verluste |
| guadagni | gewinne |
| talvolta | manchmal |
| depositi | einlagen |
| superare | übersteigen |
IT Talvolta, acquistiamo prodotti che non soddisfano le nostre esigenze e aspettative
DE Manchmal ist das, was man gekauft hat, nicht das, was man wollte
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
IT Trova il Concessionario più vicino con il nostro Localizzatore di Boutique completo. Il Database contiene il nome del Concessionario, l'indirizzo e talvolta il numero di telefono.
DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| completo | umfassenden |
| database | datenbank |
| nome | namen |
| indirizzo | adressen |
| numero | telefonnummern |
IT Talvolta, le cellule ematopoietiche compaiono e si riproducono nella milza e nel fegato
DE Manchmal tauchen blutbildende Zellen in der Milz und der Leber auf und vermehren sich dort
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| cellule | zellen |
| fegato | leber |
IT Talvolta, tuttavia, i problemi si sviluppano improvvisamente e in modo inaspettato
DE In manchen Fällen können plötzlich und unerwartet Probleme auftreten
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| improvvisamente | plötzlich |
| e | und |
| in | in |
| si | manchen |
IT un posto elegante, talvolta eccentrico, molto popolare sia tra la gente del posto che fra i viaggiatori.
DE ein stilvoller, manchmal auch origineller Szenetreff, der bei Einheimischen ebenso beliebt ist wie bei Reisenden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| popolare | beliebt |
IT Forse è perché sono un pazzo istruttore di classe, ma apprezzo e talvolta mi piace anche la migliore serie di curriculum
DE Vielleicht liegt es daran, dass ich ein verrückter Klassenlehrer bin, aber ich schätze und genieße manchmal sogar die vielleicht besten Lehrplanserien
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| forse | vielleicht |
| talvolta | manchmal |
| piace | genieße |
| migliore | besten |
IT Talvolta, quando elimini tutto il contenuto dall'area centrale dei blocchi, la relativa annotazione scompare nella vista A colonne. Per risolvere questo problema, passa temporaneamente al layout impilato:
DE Manchmal, wenn du alle Inhalte aus dem mittleren Blockbereich löschst, verschwindet die Beschriftung in der Spaltenansicht. Um dies zu beheben, wechselst du vorübergehend zum gestapelten Layout:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| tutto | alle |
| contenuto | inhalte |
| centrale | mittleren |
| risolvere | beheben |
| temporaneamente | vorübergehend |
| layout | layout |
IT Il decesso è un evento che sopraggiunge in modo improvviso e talvolta prematuro. In questo caso i superstiti si trovano ad affrontare, inaspettatamente, varie questioni amministrative.
DE Der Tod kommt unerwartet und manchmal viel zu früh. Auf Hinterbliebene kommen plötzlich viele administrative Tätigkeiten zu.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| decesso | tod |
| talvolta | manchmal |
| amministrative | administrative |
IT Queste erbe fecero meraviglie con i loro succhi, estratti, cortecce, foglie, fiori e talvolta con le piante intere
DE Diese Kräuter bewirkten Wunder mit ihren Säften, Extrakten, Rinden, Blättern, Blüten und manchmal auch die gesamte Pflanze
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| erbe | kräuter |
| meraviglie | wunder |
| estratti | extrakten |
| foglie | blättern |
| talvolta | manchmal |
IT Tuttavia, ti ricordiamo che talvolta potremmo anche utilizzare questi dati personali per altri scopi, qualora ci sia concesso il diritto e l'autorizzazione ("base giuridica") a farlo.
DE Bitte beachte jedoch, dass wir personenbezogene Daten fallweise auch für abweichende Zwecke verarbeiten können, wenn wir dazu rechtlich berechtigt oder verpflichtet sind (“Rechtsgrundlage”).
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dati | daten |
| personali | personenbezogene |
| scopi | zwecke |
| diritto | berechtigt |
IT Alla luce di quanto sopra, talvolta è necessaria una nuova richiesta con dati corretti nella CSR e potrebbe essere necessaria la tua approvazione per apportare modifiche alle informazioni fornite al momento dell'ordine.
DE Aufgrund dieser Umstände ist manchmal ein neuer Antrag mit korrekten Daten in der Anfrage (CSR) notwendig, und wir müssen unter Umständen Ihre Einwilligung für Änderungen der bei der Auftragserteilung gemachten Angaben einholen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| csr | csr |
IT Crosby, Stills, Nash & Young (talvolta contratto nell’acronimo CSN&Y) è il nome di un supergruppo musicale statunitens… ulteriori informazioni
DE Crosby, Stills & Nash - auch bekannt als CSN - aus denen zeitweilig Crosby, Stills, Nash & Young, kurz CSNY, wurde, ist eine Fo… mehr erfahren
IT Crosby, Stills, Nash & Young (talvolta contratto nell’acronimo CSN&Y) è il nome di un supergruppo musicale statunitense di musica pop rock che ha avuto un momento di particolare notorietà nei primi anni settanta. I m… ulteriori informazioni
DE Crosby, Stills & Nash - auch bekannt als CSN - aus denen zeitweilig Crosby, Stills, Nash & Young, kurz CSNY, wurde, ist eine Folk-orientierte Rockband mit David Crosby, Stephen Stills, Graham Nash und später auch Neil Young. … mehr erfahren
IT Crosby, Stills, Nash & Young (talvolta contratto nell’acronimo CSN&Y) è il nome di un supergruppo musicale statunitense di musica pop rock che ha avuto un momento di particolare notorietà nei primi anni settanta
DE Crosby, Stills & Nash - auch bekannt als CSN - aus denen zeitweilig Crosby, Stills, Nash & Young, kurz CSNY, wurde, ist eine Folk-orientierte Rockband mit David Crosby, Stephen Stills, Graham Nash und später auch Neil Young
IT Talvolta il termine “musica… ulteriori informazioni
DE Jahrhundert nahm man die Musik der Moderne von der klassischen Mus… mehr erfahren
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| musica | musik |
| ulteriori | mehr |
IT Con il termine Bassa Fedeltà o Lo-Fi si indica un tipo di registrazione audio (e talvolta un vero e proprio genere musicale) a bassa fedeltà (in inglese low fidelity, contrario di high fidelity) tipico di molti gruppi indie rock
DE Lo-Fi oder Low Fidelity ist nur bedingt das Gegenstück zu High Fidelity
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| o | oder |
| high | high |
IT Sebbene talvolta tu possa ritenere impossibile pensare in modo positivo, essere positivo è qualcosa che puoi perseguire attivamente, a dispetto delle circostanze
DE Obwohl du manchmal denken magst, dass es unmöglich ist, positiv zu denken, ist positiv zu sein etwas, das du aktiv verfolgen kannst, ganz gleich, unter welchen Umständen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sebbene | obwohl |
| impossibile | unmöglich |
| pensare | denken |
| positivo | positiv |
| perseguire | verfolgen |
| attivamente | aktiv |
| circostanze | umständen |
IT Sebbene sia importante sentire di poter essere felici con la sola forza di volontà, talvolta non è possibile raggiungere la meta senza affrontare i fattori che rendono la tua vita meno felice
DE Ach wenn es wichtig ist, das Gefühl zu haben, dass du allein durch Willenskraft glücklich sein kannst, bist du manch mal nicht in der Lage, das zu erreichen, bevor du nicht die Faktoren in deinem Leben ansprichst, die dich weniger glücklich machen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| importante | wichtig |
| sola | allein |
| fattori | faktoren |
| rendono | machen |
| meno | weniger |
IT Non devi fare un regalo a qualcuno o comportarti in modo gentile solo in occasione del suo compleanno, talvolta i gesti più apprezzati sono quelli spontanei.
DE Du brauchst niemandem ein Geschenk zu besorgen oder etwas Nettes für eine Person zu tun, bloß weil sie Geburtstag hat; manchmal werden die am meisten geschätzten Gesten spontan gemacht.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| devi | brauchst |
| regalo | geschenk |
| compleanno | geburtstag |
| talvolta | manchmal |
| gesti | gesten |
IT Le informazioni che raccogliamo dai social media e dai siti online includono talvolta informazioni personali pubblicate online e disponibili pubblicamente
DE Informationen, die wir von den sozialen Medien und online erfassen, können auch personenbezogene Daten einschließen, die online gestellt wurden und öffentlich abrufbar sind
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| social | sozialen |
| media | medien |
| online | online |
| personali | personenbezogene |
IT Talvolta le linee di confine sono un po’ sfocate e il nostro consiglio è sempre quello di fare dei controlli. Oppure, cerca di contattare la terza parte proprietaria dei diritti d’autore o fai una verifica con i tuoi legali.
DE Manchmal sind die Grenzen etwas verschwommen. Wir würden immer empfehlen, die Sachlage vorab zu überprüfen. Entweder wenden Sie sich dazu an den Dritten, der Eigentümer des Copyrights ist, oder an Ihre Rechtsabteilung.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sempre | immer |
| consiglio | empfehlen |
| verifica | überprüfen |
| proprietaria | eigentümer |
IT Talvolta, i prototipi sono troppo costosi, operano in ambienti difficili da replicare o richiedono l'intervento umano
DE Manchmal sind Prototypen zu teuer, werden in schwer zu replizierenden Umgebungen eingesetzt oder erfordern menschliches Eingreifen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| prototipi | prototypen |
| troppo | zu |
| costosi | teuer |
| in | in |
| ambienti | umgebungen |
| difficili | schwer |
| o | oder |
| richiedono | erfordern |
| umano | menschliches |
IT Talvolta efficienza fa rima con integrazione negli strumenti esistenti. Grazie alle integrazioni complete a livello di flusso di lavoro e all’interfaccia singola, i tecnici risparmiano tempo lavorando in modalità congeniali per loro.
DE Auch die Einbindung vorhandener Tools kann effizient sein. Mit eng verzahnten Workflow-Integrationen und einer zentralen Oberfläche können Techniker Zeit sparen. Der Grund: Sie arbeiten so, wie es für sie am besten ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| strumenti | tools |
| interfaccia | oberfläche |
| tecnici | techniker |
IT Gli attacchi alle infrastrutture critiche del settore manifatturiero possono comportare perdite finanziarie, rischi per la reputazione del marchio e talvolta anche la perdita di vite umane o minacce alla sicurezza informatica nazionale.
DE Solche Angriffe auf die kritische Infrastruktur des verarbeitenden Gewerbes können zu finanziellen Verlusten, einer Schädigung der Marken-Reputation und manchmal sogar zu Todesfällen oder Gefahren für die landesweite Cybersicherheit führen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| attacchi | angriffe |
| infrastrutture | infrastruktur |
| perdite | verlusten |
| finanziarie | finanziellen |
| reputazione | reputation |
| marchio | marken |
| talvolta | manchmal |
IT Nel paesaggio primitivo e carsico della Gola della Brecca, gli escursionisti sperimentano la forza della natura e talvolta scoprono delle marmotte, dei camosci oppure un’aquila reale che volteggia nel cielo
DE In der karstigen Urlandschaft des Breccaschlunds erleben Wanderer die Kraft der Natur und entdecken vielleicht gar Murmeltiere, Gämsen oder einen am Himmel seine Kreise ziehenden Steinadler
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| escursionisti | wanderer |
| forza | kraft |
| cielo | himmel |
IT Nel Canton Uri le funivie superano un totale di 23 000 metri di altitudine. Molte delle circa 36 funivie sono aperte, talvolta possono ospitare solo quattro persone per corsa.
DE Albishorn, Hochwacht, Felsenegg und Üetliberg heissen die drei bekannten Aussichtspunkte auf der Albiskette, untereinander mit Spazier- und Wanderwegen verbunden.
IT L?«Aa» di Engelberg si precipita talvolta fragorosamente sulle rocce, altre volte si infila in modo prepotente tra i massi incuneati o si sofferma in un tranquillo letto torrenziale.
DE Die schroffen Steilwände, nur wenige Meter voneinander entfernt, zeigen die Macht, mit welcher sich die junge Linth hier ihren Lauf gesucht hat.
IT Dalle locande di villaggio ai ristoranti gastronomici di alta gamma, ovunque viene servito cervo e cinghiale, ma anche camoscio e pernice e, talvolta, persino stambecco e beccaccia
DE Vom Dorfgasthaus bis zum Gourmetrestaurant werden Reh und Wildschwein serviert, aber auch Gams und Rebhuhn, manchmal sogar Steinbock und Schnepfe
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| servito | serviert |
| e | und |
| talvolta | manchmal |
IT È possibile scegliere personalmente i vini in abbinamento: nella cantina visitabile con migliaia di tipi di vini e ancora più bottiglie, dove qualche ospite talvolta si sofferma più del previsto.
DE Die passenden Weine sucht man sich am besten selbst aus: im begehbaren Keller mit tausenden von Sorten und noch viel mehr Flaschen, in dem sich so mancher Gast länger aufhält als geplant.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| vini | weine |
| cantina | keller |
| migliaia | tausenden |
| bottiglie | flaschen |
| ospite | gast |
| previsto | geplant |
| tipi | sorten |
IT metri di dislivello vengono percorsi in discesa, talvolta anche di più a seconda della variante.
DE Höhenmeter geht es nur runter – je nach Variante auch mehr.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| variante | variante |
IT Luogo talvolta esposto al rumore a causa della strada e della ferrovia che si trovano in prossimità.
DE Lärmimmissionen möglich, da Schnellstrasse und Bahngleis in der Nähe.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| prossimità | nähe |
IT Chihuly Garden and Glass talvolta chiude per degli eventi speciali. Clicca qui per un elenco delle chiusure parziali e totali per pianificare in anticipo.
DE Chihuly Garden and Glass sind gelegentlich für besondere Anlässe geschlossen. Klicken Sie hier für eine Liste der Voll- und Teilschließungen um Voraus zu planen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| garden | garden |
| glass | glass |
| talvolta | gelegentlich |
| speciali | besondere |
| elenco | liste |
| pianificare | planen |
| eventi | anlässe |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees