IT Se sei fortunato, gli strumenti ad alta tecnologia potrebbero persino permetterti di intravedere un bagliore solare o persino la luna.
"c e persino" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
IT Se sei fortunato, gli strumenti ad alta tecnologia potrebbero persino permetterti di intravedere un bagliore solare o persino la luna.
DE Wenn Sie Glück haben, können Sie mit den High-Tech-Instrumenten vielleicht sogar eine Sonneneruption oder den Mond erblicken.
Italiaans | Duits |
---|---|
alta | high |
tecnologia | tech |
persino | sogar |
IT Se sei fortunato, gli strumenti ad alta tecnologia potrebbero persino permetterti di intravedere un bagliore solare o persino la luna.
DE Wenn Sie Glück haben, können Sie mit den High-Tech-Instrumenten vielleicht sogar eine Sonneneruption oder den Mond erblicken.
Italiaans | Duits |
---|---|
alta | high |
tecnologia | tech |
persino | sogar |
IT Si vuole garantire la sicurezza e l'uptime di un software di trading finanziario? Spectrum farà esattamente questo, persino negli orari in cui ci sono picchi nel trading.
DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.
Italiaans | Duits |
---|---|
persino | auch |
IT Si possono anche configurare delle regole per bloccare dei visitatori da paesi specifici o persino da un Autonomous System Number (ASN).
DE Sie können außerdem Regeln konfigurieren und Besucher aus bestimmten Ländern oder sogar AS-Nummern (ASN) blockieren.
Italiaans | Duits |
---|---|
configurare | konfigurieren |
regole | regeln |
bloccare | blockieren |
visitatori | besucher |
paesi | ländern |
o | oder |
IT Puoi persino convertire il database WhatsApp del tuo iPhone e importarlo su un dispositivo Android.
DE Sie können sogar die WhatsApp-Datenbank Ihres iPhones konvertieren und auf ein Android-Gerät importieren.
Italiaans | Duits |
---|---|
database | datenbank |
iphone | iphones |
dispositivo | gerät |
android | android |
IT L'impatto sulle aziende può comprendere perdita di avviamento e ricavi, ridotta fiducia da parte dei clienti, danno di immagine e persino sanzioni normative.
DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.
Italiaans | Duits |
---|---|
impatto | auswirkungen |
perdita | verlust |
clienti | kunden |
sanzioni | sanktionen |
IT Questi cinque valori modellano la nostra cultura, influenzando chi siamo, cosa facciamo e, persino, chi assumiamo
DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien
Italiaans | Duits |
---|---|
cinque | fünf |
e | und |
persino | sogar |
IT Trova delle opportunità di automation di cui ignoravi persino l’esistenza
DE Finden Sie Automatisierungsmöglichkeiten, von denen Sie nie gewusst haben, dass sie existieren
Italiaans | Duits |
---|---|
trova | finden |
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
DE Dies hilft Ihnen, zukünftige Kampagnen zu gestalten, Ihre Content-Strategie und Botschaften zu optimieren, Ihre Wettbewerber zu übertreffen, ein effektives Influencer-Programm zu entwickeln und noch wirkungsvollere Markenpartnerschaften aufzubauen.
Italiaans | Duits |
---|---|
campagne | kampagnen |
strategia | strategie |
contenuti | content |
programma | programm |
influencer | influencer |
superare | übertreffen |
IT In generale, l'ascolto sui social offre alle piccole imprese gli strumenti di cui hanno bisogno per competere direttamente e persino battere i grandi marchi sui social network.
DE Social Listening gibt kleinen Unternehmen die erforderlichen Tools an die Hand, um direkt mit großen Marken in den sozialen Medien zu konkurrieren und diese sogar auszustechen.
Italiaans | Duits |
---|---|
offre | gibt |
piccole | kleinen |
competere | konkurrieren |
marchi | marken |
bisogno | erforderlichen |
IT Gli hashtag possono aumentare enormemente la tua copertura e persino incentivare i clienti a twittare quando normalmente non lo avrebbero fatto.
DE Hashtags können Ihre Reichweite enorm erweitern und Kunden sogar dazu anregen, Tweets zu erstellen, wenn sie es normalerweise nicht getan hätten.
Italiaans | Duits |
---|---|
hashtag | hashtags |
aumentare | erweitern |
enormemente | enorm |
copertura | reichweite |
persino | sogar |
normalmente | normalerweise |
avrebbero | hätten |
IT Abbiamo persino suddiviso i contenuti più interessanti in base alla generazione a cui ti rivolgi.
DE Wir schlüsseln sogar die überzeugendsten Inhalte nach der Generation auf, an die Sie etwas verkaufen möchten.
Italiaans | Duits |
---|---|
abbiamo | wir |
contenuti | inhalte |
generazione | generation |
IT Personalizza il tuo server in base alla quantità di RAM e il tipo di CPU(s) hai bisogno. Puoi anche specificare le dimensioni e la quantità di dischi e persino RAID configurazione. Consegneremo il server esattamente come lo hai ordinato.
DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.
Italiaans | Duits |
---|---|
personalizza | passen |
server | server |
ram | ram |
s | s |
esattamente | genau |
ordinato | bestellt |
cpu | cpu |
configurazione | aufbau |
IT Puoi persino avviare un negozio online usando Weebly e Square, Permettendoti di accedere a uno dei più affidabili strumenti di gestione degli inventario, spedizione e pagamento degli inventari più affidabili nel settore.
DE Sie können sogar einen Online-Shop verwenden Weebly und Square, So können Sie auf eine der vertrauenswürdigsten Inventarverwaltung, den Versand-, Versand- und Zahlungswerkzeugen des Geschäftszugreifens zugreifen.
Italiaans | Duits |
---|---|
persino | sogar |
negozio | shop |
online | online |
usando | verwenden |
weebly | weebly |
spedizione | versand |
IT Quindi, gli hacker non dovrebbero essere la tua principale preoccupazione quando fai torrenting. Ma virus, malware e adware, insieme ai problemi legali, rappresentano un rischio concreto, e potrebbero essere utilizzati persino dagli stessi hacker.
DE Hacker sollten also nicht unbedingt Ihre Hauptsorge sein, wenn Sie einen Torrent starten. Aber Viren, Malware, Adware und rechtliche Probleme sind eine Möglichkeit und sie könnten sogar von Hackern genutzt werden.
Italiaans | Duits |
---|---|
ma | aber |
problemi | probleme |
legali | rechtliche |
utilizzati | genutzt |
persino | sogar |
IT Sì, in alcuni paesi è possibile. Il torrenting in generale non è illegale, ma lo è scaricare contenuti protetti da copyright, e questo può crearti problemi con il tuo provider di servizi internet o persino con la legge.
DE Ja, in bestimmten Ländern können Sie das. Das Torrenting ist im Allgemeinen nicht illegal, aber das Herunterladen urheberrechtlich geschützter Inhalte schon, wodurch Sie mit Ihrem ISP oder sogar mit dem Gesetz in Schwierigkeiten geraten können.
Italiaans | Duits |
---|---|
paesi | ländern |
illegale | illegal |
scaricare | herunterladen |
contenuti | inhalte |
copyright | urheberrechtlich |
problemi | schwierigkeiten |
persino | sogar |
legge | gesetz |
IT Nel 2014, il paese aveva persino adottato una costituzione per internet, a favore della neutralità della rete
DE Das Land hat 2014 sogar eine Internet-Verfassung verabschiedet, die die Netzneutralität unterstützt
Italiaans | Duits |
---|---|
paese | land |
aveva | hat |
costituzione | verfassung |
IT Una volta che il truffatore ha ottenuto il controllo sull?account della prima vittima, frodare i suoi contatti e persino prendere il controllo del loro account è spesso facilissimo
DE Sobald der Betrüger die Kontrolle über das Konto des ersten Opfers erlangt hat, ist es oft ein Kinderspiel, die Kontakte des Opfers zu betrügen und sogar deren Konten zu übernehmen
Italiaans | Duits |
---|---|
truffatore | betrüger |
controllo | kontrolle |
vittima | opfers |
contatti | kontakte |
persino | sogar |
spesso | oft |
una volta | sobald |
IT Sì, e puoi persino esportare fino a 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese. Aggiungi a questo il nostro vasto numero di opzioni di ordinamento e filtro e dovresti essere in grado di analizzare facilmente i dati di backlink più importanti.
DE Ja, und du kannst sogar bis zu 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren. Zusammen mit unseren vielen Möglichkeiten, Daten zu filtern und zu sortieren, solltest du problemlos Zugriff auf die wichtigsten Backlink-Daten haben.
Italiaans | Duits |
---|---|
esportare | exportieren |
rapporto | report |
opzioni | möglichkeiten |
ordinamento | sortieren |
filtro | filtern |
facilmente | problemlos |
importanti | wichtigsten |
IT Pulire il vetro con un panno morbido, mai con un tovagliolo di carta che può lasciare fibre e persino graffiare il vetro
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
Italiaans | Duits |
---|---|
pulire | reinigen |
vetro | glas |
morbido | weichen |
può | kann |
lasciare | hinterlassen |
fibre | fasern |
persino | sogar |
un | einem |
IT Mentre legge queste righe, centinaia o persino migliaia di persone, aziende (e "domainer") registrano altrettanti nomi di dominio
DE Wenn Sie diese Zeilen lesen, sind Hunderte oder sogar Tausende Personen und Unternehmen (sowie so genannte "Domainer") dabei, ebenso viele Domainnamen zu registrieren
Italiaans | Duits |
---|---|
righe | zeilen |
o | oder |
persino | sogar |
persone | personen |
aziende | unternehmen |
IT Questi ripartitori di carico sono installati su due siti fisici differenti, permettendo ai suoi servizi di funzionare pienamente in caso di guasto, di problemi di un server o persino di un intero datacenter.
DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.
Italiaans | Duits |
---|---|
installati | installiert |
siti | standorten |
differenti | unterschiedlichen |
pienamente | voll |
o | oder |
intero | ganzen |
IT Hai sempre pensato che prima di riuscire a suonare un pezzo avessi bisogno di esercitarti per ore e ore? Non è così! Questi pezzi sono piacevoli da ascoltare e semplici persino per i principianti.
DE Wenn du schon ein bisschen Klaviererfahrung hast, kannst du mit dieser Anleitung neue Lieder viel schneller lernen.
IT Da Chicago a Montreal e persino a Shanghai, offriamo hotel in oltre 70 destinazioni ed altri di prossima apertura in nuove località.
DE Wir verfügen über 70 Standorte wie z. B. in Chicago, Montreal und Shanghai und erweitern unser Portfolio kontinuierlich.
Italiaans | Duits |
---|---|
chicago | chicago |
montreal | montreal |
shanghai | shanghai |
località | standorte |
IT Per avere sempre una visione completa dei tuoi clienti, puoi integrare e collegare alla soluzione più di 1000 app come Slack, Jira, Segment, Mailchimp e altre ancora.Puoi persino creare app personalizzate con le nostre semplici API.
DE Integrieren und verbinden Sie 1.000 Apps wie Slack, Jira, Segment, Mailchimp und mehr, damit Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden haben. Sie können sogar benutzerdefinierte Apps mithilfe unserer einfachen APIs erstellen.
Italiaans | Duits |
---|---|
completa | vollständigen |
clienti | kunden |
app | apps |
jira | jira |
segment | segment |
mailchimp | mailchimp |
personalizzate | benutzerdefinierte |
semplici | einfachen |
api | apis |
IT Siamo così sicuri dei nostri standard di recapitabilità che li includiamo persino nell'impegno di ActiveCampaign per il successo dei suoi clienti
DE Wir sind von unseren Zustellbarkeitsstandards so überzeugt, dass wir sie sogar in unsere ActiveCampaign-Verpflichtung für den Erfolg unserer Kunden aufnehmen
Italiaans | Duits |
---|---|
impegno | verpflichtung |
successo | erfolg |
clienti | kunden |
IT In effetti, i tuoi clienti potrebbero persino non sapere esattamente cosa desiderano
DE Es kann sogar sein, dass Ihre Kunden selbst gar nicht wissen, woran sie interessiert sind
Italiaans | Duits |
---|---|
clienti | kunden |
IT Oggi, oltre 100.000 di bot vengono utilizzati su Facebook Messenger per raccogliere informazioni, formulare consigli sui prodotti, ricevere ordini e persino per coadiuvare il benessere sociale.
DE Derzeit werden über 100.000 Bots im Facebook Messenger eingesetzt, um Informationen zu sammeln, Produktempfehlungen zu geben, Bestellungen entgegenzunehmen und sogar soziale Zwecke zu fördern.
Italiaans | Duits |
---|---|
bot | bots |
utilizzati | eingesetzt |
messenger | messenger |
raccogliere | sammeln |
informazioni | informationen |
ordini | bestellungen |
sociale | soziale |
oggi | derzeit |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
Italiaans | Duits |
---|---|
accelerazione | beschleunigen |
flusso di lavoro | workflow |
IT La capacità di acquisire informazioni più rapide può significare risparmiare tempo e costi e persino salvare vite umane
DE Die Fähigkeit, mit Lösungen für Edge-Computing schneller Erkenntnisse zu gewinnen, kann nicht nur Zeit und Kosten sparen, sondern auch Leben retten
Italiaans | Duits |
---|---|
acquisire | gewinnen |
rapide | schneller |
risparmiare | sparen |
tempo | zeit |
costi | kosten |
persino | auch |
salvare | retten |
vite | leben |
informazioni | erkenntnisse |
IT Searidge, utilizzando l'IA avanzata, le GPU NVIDIA e strumenti di deep learning, consente agli aeroporti di rilevare un maggiore assortimento di oggetti e persino di dedurre quando tali oggetti potrebbero causare ritardi imprevisti
DE Searidge verwendet fortschrittliche NVIDIA-KI-Grafikprozessoren und Deep-Learning-Tools, um an Flughäfen eine größere Auswahl an Objekten zu erkennen und sogar abzuleiten, wenn solche Objekte zu unerwarteten Verzögerungen führen könnten
Italiaans | Duits |
---|---|
utilizzando | verwendet |
avanzata | fortschrittliche |
nvidia | nvidia |
e | und |
strumenti | tools |
deep | deep |
learning | learning |
aeroporti | flughäfen |
maggiore | größere |
assortimento | auswahl |
persino | sogar |
potrebbero | könnten |
ritardi | verzögerungen |
imprevisti | unerwarteten |
IT Eppure l'ecosistema delle start-up è riuscito a sopravvivere e persino a crescere nel bel mezzo di questo tumulto
DE Doch das Start-up-Ökosystem hat es geschafft, inmitten dieser Turbulenzen zu bestehen und sogar zu gedeihen
Italiaans | Duits |
---|---|
persino | sogar |
mezzo | inmitten |
IT Offriamo persino Bundle di software per chi desidera creare i propri giochi, cimentarsi nella digital art, o sviluppare altre competenze tecniche.
DE Wir bieten auch Software-Bundles für diejenigen an, die ihre eigenen Spiele machen, digitale Kunst gestalten lernen oder andere technische Fähigkeiten entwickeln möchten.
Italiaans | Duits |
---|---|
software | software |
desidera | möchten |
giochi | spiele |
digital | digitale |
art | kunst |
o | oder |
altre | andere |
IT Occupati della gestione degli utenti tramite il pannello di amministrazione. Puoi aggiungere, sospendere o rimuovere gli utenti e persino offrire loro dei privilegi da un unico posto.
DE Nutzen Sie das Admin-Panel für die Benutzerverwaltung. Sie können Benutzer hinzufügen, sperren, entfernen oder Berechtigungen erteilen – alles an einem einzigen Ort.
Italiaans | Duits |
---|---|
utenti | benutzer |
pannello | panel |
aggiungere | hinzufügen |
o | oder |
rimuovere | entfernen |
privilegi | berechtigungen |
posto | ort |
IT Il report mostra che CyberGhost non aderisce alle richieste di dati di terze parti. Ignora persino le richieste degli enti governativi. Di conseguenza, CyberGhost gode di una buona reputazione anche per quanto riguarda la privacy.
DE Der Bericht zeigt, dass CyberGhost sich nicht an solche Datenanfragen Dritter hält. Selbst Anfragen von Regierungsbehörden stoßen auf taube Ohren. Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.
Italiaans | Duits |
---|---|
mostra | zeigt |
non | nicht |
richieste | anfragen |
buona | guten |
reputazione | ruf |
privacy | datenschutz |
IT In alcuni casi, gli aggressori si prendono la briga di esaminare l?intera rete di amici dell?account violato e persino di leggere i messaggi passati
DE In einigen Fällen machen sich die Angreifer die Mühe, das gesamte Freundesnetzwerk des gehackten Kontos zu erfassen und sogar vergangene Nachrichten zu lesen
Italiaans | Duits |
---|---|
aggressori | angreifer |
intera | gesamte |
account | kontos |
persino | sogar |
messaggi | nachrichten |
passati | vergangene |
IT Si tratta di un protocollo sviluppato espressamente per gli utenti Linux; e ci si aspetta che le sue performance siano persino migliori di quelle offerte dai protocolli IPsec e OpenVPN.
DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.
Italiaans | Duits |
---|---|
protocollo | protokoll |
sviluppato | entwickelt |
utenti | benutzer |
linux | linux |
migliori | besser |
ipsec | ipsec |
IT Persino i pop-up che invitano all’upgrade sono presenti anche nella versione a pagamento, data la presenza di varie funzionalità aggiuntive che è possibile acquistare.
DE Sogar die Popups für Upgrades sind immer noch da, wenn Sie die kostenpflichtige Version verwenden, da es viele andere zusätzliche Funktionen gibt, die Sie kaufen können.
Italiaans | Duits |
---|---|
upgrade | upgrades |
versione | version |
varie | andere |
funzionalità | funktionen |
aggiuntive | zusätzliche |
acquistare | kaufen |
IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
Italiaans | Duits |
---|---|
privacy | privatsphäre |
e | und |
film | filme |
vpn | vpn |
dati | daten |
IT Potrebbe essere difficile impedire a un influencer di Instagram di condividere un hashtag pubblicitario, ma possiamo tenere lontani da te altri fastidiosi annunci pubblicitari, tracker e persino malware.
DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.
Italiaans | Duits |
---|---|
difficile | schwierig |
influencer | influencer |
condividere | teilen |
te | dir |
tracker | tracker |
e | und |
persino | sogar |
malware | malware |
ma | jedoch |
altri | sonstigen |
IT È la dimostrazione pratica di cosa è possibile fare oggi, persino con un edificio di quasi 90 anni
DE Vielmehr möchten wir der Welt zeigen, was heute möglich ist – auch in einem fast 90 Jahre alten Gebäude
Italiaans | Duits |
---|---|
possibile | möglich |
oggi | heute |
edificio | gebäude |
anni | jahre |
un | einem |
IT Rendi il tuo PC invisibile agli hacker bloccando persino i nuovi attacchi più sofisticati che bypassano anche le security suite tradizionali.
DE Machen Sie Ihren PC für Hacker unsichtbar, indem Sie selbst die ausgeklügeltsten neuen Angriffe blockieren, die herkömmliche Sicherheitssuiten umgehen.
Italiaans | Duits |
---|---|
rendi | machen |
invisibile | unsichtbar |
hacker | hacker |
bloccando | blockieren |
nuovi | neuen |
attacchi | angriffe |
tradizionali | herkömmliche |
IT Questo significa che puoi elaborare qualsiasi dominio di dati master/di riferimento – o persino artefatti per la governance dei dati
DE Das heißt, dass Sie beliebige Stammdaten-/Referenzdaten-Domänen – oder sogar Data-Governance-Artefakte – einfügen können
Italiaans | Duits |
---|---|
significa | heißt |
qualsiasi | beliebige |
dati | data |
artefatti | artefakte |
governance | governance |
IT Translate2000 è la tua agenzia di traduzione ultramoderna, dotata delle più avanzate tecnologie disponibili nel settore della comunicazione: posta ordinaria, telefono e persino fax (ancora in versione beta). Non perdertela!
DE Translate2000 ist Ihre hochmoderne Übersetzungsagentur, die die neusten Kommunikationstechnologien zum Einsatz bringt: E-Mail, Telefon und sogar Fax (in der Betaversion). Lassen Sie sich das nicht entgehen!
Italiaans | Duits |
---|---|
telefono | telefon |
fax | fax |
IT Sì, i backup di iTunes sono creati nello stesso formato da Mac e Windows e possono essere spostati da uno all'altro. Puoi persino inserirli in Dropbox o su un'unità condivisa.
DE Ja, iTunes-Backups werden von Macs und Windows im selben Format erstellt und können von einem zum anderen verschoben werden. Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.
Italiaans | Duits |
---|---|
backup | backups |
itunes | itunes |
creati | erstellt |
formato | format |
mac | macs |
e | und |
windows | windows |
altro | anderen |
dropbox | dropbox |
o | oder |
IT Ho comprato quasi tutti i tipi di stand sul mercato e ho persino provato a costruirne alcuni di fortuna a partire da cose che avevo in casa
DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte
Italiaans | Duits |
---|---|
tipi | art |
mercato | markt |
persino | sogar |
avevo | hatte |
comprato | kaufte |
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren
Italiaans | Duits |
---|---|
provenienza | herkunft |
dispositivo | geräts |
produttore | hersteller |
posizione | ort |
sim | sim |
o | oder |
persino | sogar |
bianca | white |
blocco | sperren |
IT ed è rivelatrice! Quindi, sono sempre state al mio fianco, o nelle mie mani, fotocamere analogiche o digitali, compatte e reflex, e persino lo smartphone, per immortalare gli attimi fugaci che ci circondano
DE und es ist aufschlussreich! So waren immer an meiner Seite oder in meinen Händen analoge oder digitale Kameras, Kompakt- und Reflexkameras und sogar das Smartphone, um die flüchtigen Momente, die uns umgeben, einzufangen
Italiaans | Duits |
---|---|
fianco | seite |
o | oder |
mani | händen |
fotocamere | kameras |
digitali | digitale |
smartphone | smartphone |
IT Autodidatta, Colette RICHARD congela i dettagli della sua vita quotidiana il più delle volte in un'atmosfera sensuale, persino misteriosa, inquietante per portare consapevolezza all'essenziale della vita
DE Die Autodidaktin Colette RICHARD friert die Details ihres täglichen Lebens meistens in einer sinnlichen, sogar mysteriösen, verstörenden Atmosphäre ein, um das Bewusstsein für das Wesentliche des Lebens zu schärfen
Italiaans | Duits |
---|---|
richard | richard |
dettagli | details |
vita | lebens |
quotidiana | täglichen |
atmosfera | atmosphäre |
consapevolezza | bewusstsein |
essenziale | wesentliche |
IT Il noto exchange Binance ha sospeso le opzioni di pagamento con KRW e persino rimosso il supporto per la lingua coreana dalla propria piattaforma
DE Das Unternehmen will der größte Bitcoin-Miner in den Vereinigten Staaten werden und könnte das bis 2022 schaffen.
Wys 50 van 50 vertalings