FR Ajouter plusieurs URL: (Entrez une URL par ligne, maximum 10 URL).
FR Ajouter plusieurs URL: (Entrez une URL par ligne, maximum 10 URL).
RU Добавить несколько URL-адресов: (введите один URL-адрес в строке, максимум 10 URL-адресов).
Transliterasie Dobavitʹ neskolʹko URL-adresov: (vvedite odin URL-adres v stroke, maksimum 10 URL-adresov).
Frans | Russies |
---|---|
entrez | введите |
ligne | строке |
maximum | максимум |
FR L'extension Seo url PrestaShop redirige automatiquement les Anciens URL vers les NOUVEAUX URL propres nouvellement générées pour éviter les erreurs 404.
RU Переадресация - 301, которая не влияет на текущее ранжирование разных страниц.
Transliterasie Pereadresaciâ - 301, kotoraâ ne vliâet na tekuŝee ranžirovanie raznyh stranic.
Frans | Russies |
---|---|
les | которая |
FR Ajouter plusieurs URL : (Entrez une URL par ligne, maximum 10 URL)
RU Добавить несколько URL-адресов: (введите по одному URL-адресу в строке, максимум 10 URL-адресов)
Transliterasie Dobavitʹ neskolʹko URL-adresov: (vvedite po odnomu URL-adresu v stroke, maksimum 10 URL-adresov)
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
entrez | введите |
ligne | строке |
maximum | максимум |
FR Entrez simplement l\'URL du prototype comme URL de départ de votre test et assurez-vous que cette URL est accessible au public.
RU Просто введите URL-адрес прототипа в качестве начального URL-адреса вашего теста и убедитесь, что этот URL-адрес общедоступен.
Transliterasie Prosto vvedite URL-adres prototipa v kačestve načalʹnogo URL-adresa vašego testa i ubeditesʹ, čto étot URL-adres obŝedostupen.
FR L’URL de l’application fournie a été redirigée une fois. Veuillez vérifier le champ de l’URL redirigée pour vous assurer qu’il s’agit d’une URL fiable.
RU Произошло перенаправление с указанного URL-адреса. Проверьте поле, содержащее URL-адрес, чтобы убедиться в его благонадёжности.
Transliterasie Proizošlo perenapravlenie s ukazannogo URL-adresa. Proverʹte pole, soderžaŝee URL-adres, čtoby ubeditʹsâ v ego blagonadëžnosti.
FR Explorez par listes d’URL (URL relatives ou absolues)
RU Сканирование по спискам URL (абсолютных или относительных)
Transliterasie Skanirovanie po spiskam URL (absolûtnyh ili otnositelʹnyh)
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
ou | или |
FR Il est désormais possible de copier non seulement l’URL des messages entrants en entier, mais aussi une partie des URL sélectionnés.
RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
Transliterasie Stalo vozmožno kopirovatʹ častʹ vydelennogo URL vhodâŝih soobŝenij, a ne tolʹko vesʹ URL celikom.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
possible | возможно |
copier | копировать |
entrants | входящих |
messages | сообщений |
entier | весь |
FR Il peut s?agir du domaine principal pointant vers la page d?accueil du site ou de l?URL d?une page particulière comme un article ou une URL de publication de blog
RU Это может быть основной домен, указывающий на домашнюю страницу сайта, или URL-адрес конкретной страницы или URL-адрес блога
Transliterasie Éto možet bytʹ osnovnoj domen, ukazyvaûŝij na domašnûû stranicu sajta, ili URL-adres konkretnoj stranicy ili URL-adres bloga
Frans | Russies |
---|---|
principal | основной |
domaine | домен |
FR Nom d'hôte / URL: l'adresse IP ou l'URL du service que vous avez appliqué le chèque.
RU Имя хоста / URL: IP-адрес или URL-адрес сервиса, который вы применили проверку.
Transliterasie Imâ hosta / URL: IP-adres ili URL-adres servisa, kotoryj vy primenili proverku.
Frans | Russies |
---|---|
ip | ip |
service | сервиса |
FR Entrez URL: (URL valide avec http: //)
RU Введите URL-адрес: (Действительный URL с HTTP: //)
Transliterasie Vvedite URL-adres: (Dejstvitelʹnyj URL s HTTP: //)
Frans | Russies |
---|---|
http | http |
avec | с |
FR Entrez le domaine ou l'URL dans le champ URL et cliquez sur le bouton « Check Backlinks ».
RU Введите домен или URL-адрес в поле URL и нажмите кнопку «Проверить обратные ссылки».
Transliterasie Vvedite domen ili URL-adres v pole URL i nažmite knopku «Proveritʹ obratnye ssylki».
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
bouton | кнопку |
FR Transformez vos longues URL dynamiques en statiques utilisant cette URL Rewriting outil par Small Outils SEO
RU Превратите свои длинные динамические URL-адреса в статические, используя этот URL переписывания Tool на Малый SEO инструменты
Transliterasie Prevratite svoi dlinnye dinamičeskie URL-adresa v statičeskie, ispolʹzuâ étot URL perepisyvaniâ Tool na Malyj SEO instrumenty
Frans | Russies |
---|---|
seo | seo |
dynamiques | динамические |
statiques | статические |
utilisant | используя |
FR Cette libre URL Rewriting outil vous aidera à Covert votre URL longue dynamique en une plus courte et statique
RU Этот свободный URL Переписывая инструмент поможет вам тайному свой длинный динамический URL в более короткий и статический
Transliterasie Étot svobodnyj URL Perepisyvaâ instrument pomožet vam tajnomu svoj dlinnyj dinamičeskij URL v bolee korotkij i statičeskij
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
libre | свободный |
outil | инструмент |
aidera | поможет |
longue | длинный |
dynamique | динамический |
en | в |
plus | более |
courte | короткий |
et | и |
FR Notre outil de rewriter URL instantanément générer le résultat et vous fournir une URL plus courte et statique.
RU Наш инструмент URL ReWriter будет мгновенно генерировать результат и предоставить вам более короткий и статический URL.
Transliterasie Naš instrument URL ReWriter budet mgnovenno generirovatʹ rezulʹtat i predostavitʹ vam bolee korotkij i statičeskij URL.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
outil | инструмент |
instantanément | мгновенно |
générer | генерировать |
résultat | результат |
et | и |
fournir | предоставить |
notre | вам |
plus | более |
courte | короткий |
FR Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
RU Чтобы проверить страницу, введите URL-адрес в поле URL ниже, и нажмите кнопку «Получить экран».
Transliterasie Čtoby proveritʹ stranicu, vvedite URL-adres v pole URL niže, i nažmite knopku «Polučitʹ ékran».
Frans | Russies |
---|---|
tester | проверить |
page | страницу |
entrez | введите |
champ | поле |
FR Nous avons développé cet outil de réécriture d?URL afin que vous pouvez utiliser pour vérifier et réécrire les URL de votre site Web
RU Мы разработали этот URL переписывания инструмента, так что вы можете использовать для проверки и переписать URL-адрес вашего сайта
Transliterasie My razrabotali étot URL perepisyvaniâ instrumenta, tak čto vy možete ispolʹzovatʹ dlâ proverki i perepisatʹ URL-adres vašego sajta
Frans | Russies |
---|---|
outil | инструмента |
utiliser | использовать |
FR URL statiques sont plus faciles à signet ou de l?indice par rapport aux URL dynamiques
RU Статические URL проще закладку или индекса по сравнению с динамическими URL-адресов
Transliterasie Statičeskie URL proŝe zakladku ili indeksa po sravneniû s dinamičeskimi URL-adresov
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
FR L?URL aider à décrire le contenu de la page, et il devient un défi pour l?utilisateur de réduire l?URL et de l?utiliser
RU Адреса помогают описать содержимое страницы, и поэтому он становится проблемой для пользователя, чтобы сжиматься URL и использовать его
Transliterasie Adresa pomogaût opisatʹ soderžimoe stranicy, i poétomu on stanovitsâ problemoj dlâ polʹzovatelâ, čtoby sžimatʹsâ URL i ispolʹzovatʹ ego
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
aider | помогают |
décrire | описать |
contenu | содержимое |
page | страницы |
FR Toutes les URL que vous fournissez sont supprimées dès l?ouverture d?URL pour les ouvrir Chrome pour vous.
RU Все URL, вы обеспечиваете удаляются, как только URL открывалка для Chrome открыть их для вас.
Transliterasie Vse URL, vy obespečivaete udalâûtsâ, kak tolʹko URL otkryvalka dlâ Chrome otkrytʹ ih dlâ vas.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
pour | для |
chrome | chrome |
ouvrir | открыть |
FR Comment ouvrir plusieurs URL à la fois avec notre URL Web ouvre
RU Как открыть несколько ссылок сразу с нашего веб-URLs открывалка
Transliterasie Kak otkrytʹ neskolʹko ssylok srazu s našego veb-URLs otkryvalka
Frans | Russies |
---|---|
ouvrir | открыть |
notre | нашего |
FR Alors vous commencez mieux en utilisant ce Best URL Shortener maintenant et créer URL courte.
RU Так что вам лучше начать использовать этот лучший URL Shortener сейчас и создать короткий URL.
Transliterasie Tak čto vam lučše načatʹ ispolʹzovatʹ étot lučšij URL Shortener sejčas i sozdatʹ korotkij URL.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
commencez | начать |
maintenant | сейчас |
et | и |
créer | создать |
courte | короткий |
FR Vous pouvez ajouter des URL avec l? espace, sur une ligne séparée, ou par une virgule à la liste ouverte de l? URL
RU Вы можете добавить URL ? адреса с пространством, на отдельной строке, или с запятой , чтобы открыть список URL
Transliterasie Vy možete dobavitʹ URL ? adresa s prostranstvom, na otdelʹnoj stroke, ili s zapâtoj , čtoby otkrytʹ spisok URL
Frans | Russies |
---|---|
ajouter | добавить |
ligne | строке |
liste | список |
FR Il s'agit d'un dictionnaire imbriqué contenant l'URL signée dans l'attribut url et lorsqu'il expire dans date_expires .
RU Это вложенный словарь, содержащий подписанный URL-адрес в атрибуте url и срок его действия в date_expires .
Transliterasie Éto vložennyj slovarʹ, soderžaŝij podpisannyj URL-adres v atribute url i srok ego dejstviâ v date_expires .
Frans | Russies |
---|---|
dictionnaire | словарь |
contenant | содержащий |
dans | в |
et | и |
il | его |
FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).
RU Подписанные URL-адреса поддерживаются как Google Cloud Storage ( ссылка на документы с подписанными URL-адресами GCS ), так и AWS S3 ( ссылка на документы S3 ).
Transliterasie Podpisannye URL-adresa podderživaûtsâ kak Google Cloud Storage ( ssylka na dokumenty s podpisannymi URL-adresami GCS ), tak i AWS S3 ( ssylka na dokumenty S3 ).
Frans | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
FR 301 redirige les anciennes URL vers de nouvelles URL
RU 301 перенаправляет старые URL-адреса на новые URL-адреса
Transliterasie 301 perenapravlâet starye URL-adresa na novye URL-adresa
Frans | Russies |
---|---|
anciennes | старые |
nouvelles | новые |
FR Ce module de suppression d'identifiant d’url de PrestaShop changera les URL des pages produits, catégories, CMS, fabricants et fournisseurs.
RU Расширение seo url PrestaShop автоматически перенаправляет OLD-URL на вновь созданные чистые НОВЫЕ URL-адреса, чтобы избежать ошибок 404.
Transliterasie Rasširenie seo url PrestaShop avtomatičeski perenapravlâet OLD-URL na vnovʹ sozdannye čistye NOVYE URL-adresa, čtoby izbežatʹ ošibok 404.
Frans | Russies |
---|---|
prestashop | prestashop |
FR Supprimez le formulaire et l’URL associée de Smartsheet. L’URL est définitivement supprimée. Soyez prudent lorsque vous supprimez des formulaires.
RU Удаление формы и её URL-адреса из Smartsheet. URL-адрес восстановить невозможно. Будьте осторожны, удаляя формы.
Transliterasie Udalenie formy i eë URL-adresa iz Smartsheet. URL-adres vosstanovitʹ nevozmožno. Budʹte ostorožny, udalââ formy.
Frans | Russies |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
FR Vous pouvez ajouter une chaîne de requête à la fin de l’URL du formulaire, afin que les informations de l’URL soient transmises aux champs du formulaire lorsqu’une personne clique sur celle-ci
RU К нему можно добавить строку запроса, информация из которого будет передаваться в поля формы при переходе по URL-адресу
Transliterasie K nemu možno dobavitʹ stroku zaprosa, informaciâ iz kotorogo budet peredavatʹsâ v polâ formy pri perehode po URL-adresu
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
ajouter | добавить |
informations | информация |
champs | поля |
FR Si par URL, il suffit de copier-coller l'URL souhaitée et de cliquer sur le bouton pour obtenir le classement.
RU Если по URL, просто скопируйте и вставьте нужный URL и нажмите кнопку, чтобы получить рейтинг.
Transliterasie Esli po URL, prosto skopirujte i vstavʹte nužnyj URL i nažmite knopku, čtoby polučitʹ rejting.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
si | просто |
copier | скопируйте |
cliquer | нажмите |
bouton | кнопку |
obtenir | получить |
classement | рейтинг |
FR Vous entrez l'URL dans la zone donnée où il est dit « Entrez URL ».
RU Вы ввести URL-адрес в данном поле, где написано «Введите URL».
Transliterasie Vy vvesti URL-adres v dannom pole, gde napisano «Vvedite URL».
Frans | Russies |
---|---|
zone | поле |
vous | где |
FR URL: il s'agit de l'URL de téléchargement direct pour accéder au fichier ISO. Hostwinds l'utilisera pour importer le fichier ISO à utiliser.
RU URL-адрес: это прямой URL-адрес загрузки для доступа к файлу ISO. Hostwinds будет использовать это для импорта файла ISO для использования.
Transliterasie URL-adres: éto prâmoj URL-adres zagruzki dlâ dostupa k fajlu ISO. Hostwinds budet ispolʹzovatʹ éto dlâ importa fajla ISO dlâ ispolʹzovaniâ.
Frans | Russies |
---|---|
direct | прямой |
accéder | доступа |
iso | iso |
FR Cliquez sur Ajouter à partir de l'URL du Tweet et collez l'URL du Tweet contenant l'image que vous souhaitez ajouter.
RU Нажмите Добавить с помощью URL-адреса твита и вставьте URL-адрес твита, в котором содержится необходимое изображение.
Transliterasie Nažmite Dobavitʹ s pomoŝʹû URL-adresa tvita i vstavʹte URL-adres tvita, v kotorom soderžitsâ neobhodimoe izobraženie.
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
que | котором |
image | изображение |
FR Explorez par listes d’URL (URL relatives ou absolues)
RU Сканирование по спискам URL (абсолютных или относительных)
Transliterasie Skanirovanie po spiskam URL (absolûtnyh ili otnositelʹnyh)
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
ou | или |
FR Il est désormais possible de copier non seulement l’URL des messages entrants en entier, mais aussi une partie des URL sélectionnés.
RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
Transliterasie Stalo vozmožno kopirovatʹ častʹ vydelennogo URL vhodâŝih soobŝenij, a ne tolʹko vesʹ URL celikom.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
possible | возможно |
copier | копировать |
entrants | входящих |
messages | сообщений |
entier | весь |
FR Entrez le domaine ou l'URL dans le champ URL et cliquez sur le bouton « Check Backlinks ».
RU Введите домен или URL-адрес в поле URL и нажмите кнопку «Проверить обратные ссылки».
Transliterasie Vvedite domen ili URL-adres v pole URL i nažmite knopku «Proveritʹ obratnye ssylki».
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
bouton | кнопку |
FR Transformez vos longues URL dynamiques en statiques utilisant cette URL Rewriting outil par Small Outils SEO
RU Превратите свои длинные динамические URL-адреса в статические, используя этот URL переписывания Tool на Малый SEO инструменты
Transliterasie Prevratite svoi dlinnye dinamičeskie URL-adresa v statičeskie, ispolʹzuâ étot URL perepisyvaniâ Tool na Malyj SEO instrumenty
Frans | Russies |
---|---|
seo | seo |
dynamiques | динамические |
statiques | статические |
utilisant | используя |
FR Pour tester une page, entrez l'URL dans le champ URL ci-dessous et cliquez sur « Obtenir écran ».
RU Чтобы проверить страницу, введите URL-адрес в поле URL ниже, и нажмите кнопку «Получить экран».
Transliterasie Čtoby proveritʹ stranicu, vvedite URL-adres v pole URL niže, i nažmite knopku «Polučitʹ ékran».
Frans | Russies |
---|---|
tester | проверить |
page | страницу |
entrez | введите |
champ | поле |
FR Liste Maximum 10 URL de page contenant un lien pointant vers votre site (par URL sur une ligne)
RU Перечислите максимум 10 URL-адресов страниц, содержащих ссылку на ваш сайт (на URL-адрес в строке)
Transliterasie Perečislite maksimum 10 URL-adresov stranic, soderžaŝih ssylku na vaš sajt (na URL-adres v stroke)
Frans | Russies |
---|---|
maximum | максимум |
votre | ваш |
vers | в |
ligne | строке |
FR Entrez jusqu'à 20 URL (chaque URL doit figurer sur une ligne distincte)
RU Введите до 20 URL-адресов (каждый URL-адрес должен быть в отдельной строке)
Transliterasie Vvedite do 20 URL-adresov (každyj URL-adres dolžen bytʹ v otdelʹnoj stroke)
Frans | Russies |
---|---|
doit | должен |
ligne | строке |
FR Entrez jusqu'à 5 URL (chaque URL doit figurer sur une ligne distincte)
RU Введите до 5 URL-адресов (каждый URL-адрес должен быть в отдельной строке)
Transliterasie Vvedite do 5 URL-adresov (každyj URL-adres dolžen bytʹ v otdelʹnoj stroke)
Frans | Russies |
---|---|
doit | должен |
ligne | строке |
FR Lorsque vous saisissez une URL dans le widget de classement SEO, une requête avec l’URL saisie peut être envoyée à Google, Alexa, Bing et d’autres fournisseurs SEO.
RU Когда вы вводите URL в виджет ранжирования SEO, запрос с введенным URL может быть отправлен Google, Alexa, Bing и другим провайдерам SEO.
Transliterasie Kogda vy vvodite URL v vidžet ranžirovaniâ SEO, zapros s vvedennym URL možet bytʹ otpravlen Google, Alexa, Bing i drugim provajderam SEO.
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
seo | seo |
widget | виджет |
requête | запрос |
avec | с |
peut | может |
alexa | alexa |
et | и |
FR Les redirections vous permettent de faire passer automatiquement les visiteurs d'une URL originale (la source) à une nouvelle URL (la destination).
RU Перенаправления помогают автоматически перенаправлять посетителей с исходного URL (источник) на новый URL (место назначения).
Transliterasie Perenapravleniâ pomogaût avtomatičeski perenapravlâtʹ posetitelej s ishodnogo URL (istočnik) na novyj URL (mesto naznačeniâ).
Frans | Russies |
---|---|
url | url |
automatiquement | автоматически |
visiteurs | посетителей |
nouvelle | новый |
destination | назначения |
FR Il s'agit d'un dictionnaire imbriqué contenant l'URL signée dans l'attribut url et lorsqu'il expire dans date_expires .
RU Это вложенный словарь, содержащий подписанный URL-адрес в атрибуте url и срок его действия в date_expires .
Transliterasie Éto vložennyj slovarʹ, soderžaŝij podpisannyj URL-adres v atribute url i srok ego dejstviâ v date_expires .
Frans | Russies |
---|---|
dictionnaire | словарь |
contenant | содержащий |
dans | в |
et | и |
il | его |
FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).
RU Подписанные URL-адреса поддерживаются как Google Cloud Storage ( ссылка на документы с подписанными URL-адресами GCS ), так и AWS S3 ( ссылка на документы S3 ).
Transliterasie Podpisannye URL-adresa podderživaûtsâ kak Google Cloud Storage ( ssylka na dokumenty s podpisannymi URL-adresami GCS ), tak i AWS S3 ( ssylka na dokumenty S3 ).
Frans | Russies |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
aws | aws |
FR La partie texte contient l'identifiant de la version de l'enregistrement (v=BIMI1), l'URL du logo (l=), et l'URL du certificat de logo (VMC) si disponible (a=).
RU Текстовая часть содержит идентификатор версии записи (v=BIMI1), URL-адрес логотипа (l=) и URL-адрес сертификата логотипа (VMC), если он доступен (a=).
Transliterasie Tekstovaâ častʹ soderžit identifikator versii zapisi (v=BIMI1), URL-adres logotipa (l=) i URL-adres sertifikata logotipa (VMC), esli on dostupen (a=).
Frans | Russies |
---|---|
contient | содержит |
version | версии |
enregistrement | записи |
v | v |
logo | логотипа |
et | и |
si | если |
disponible | доступен |
FR Supprimez le formulaire et l’URL associée de Smartsheet. L’URL est définitivement supprimée. Soyez prudent lorsque vous supprimez des formulaires.
RU Удаление формы и её URL-адреса из Smartsheet. URL-адрес восстановить невозможно. Будьте осторожны, удаляя формы.
Transliterasie Udalenie formy i eë URL-adresa iz Smartsheet. URL-adres vosstanovitʹ nevozmožno. Budʹte ostorožny, udalââ formy.
FR Si par URL, il suffit de copier-coller l'URL souhaitée et de cliquer sur le bouton pour obtenir le classement.
RU Если по URL, просто скопируйте и вставьте нужный URL и нажмите кнопку, чтобы получить рейтинг.
Transliterasie Esli po URL, prosto skopirujte i vstavʹte nužnyj URL i nažmite knopku, čtoby polučitʹ rejting.
FR Saisissez l’URL de destination de la création principale et l’URL du suivi facultative.
RU Введите Целевой URL-адрес и дополнительный URL-адрес отслеживания.
Transliterasie Vvedite Celevoj URL-adres i dopolnitelʹnyj URL-adres otsleživaniâ.
FR URL du réseau (sans compter les paramètres d'URL ou le contenu de la charge utile) et les informations correspondantes suivantes :
RU Сетевые URL-адреса (не включая параметры URL-адресов или полезные данные) и следующую соответствующую информацию:
Transliterasie Setevye URL-adresa (ne vklûčaâ parametry URL-adresov ili poleznye dannye) i sleduûŝuû sootvetstvuûŝuû informaciû:
FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.
RU Вот ссылка на этот твит. Скопируйте ее, чтобы твитом легко можно было поделиться с друзьями.
Transliterasie Vot ssylka na étot tvit. Skopirujte ee, čtoby tvitom legko možno bylo podelitʹsâ s druzʹâmi.
Frans | Russies |
---|---|
url | ссылка |
facilement | легко |
partager | поделиться |
amis | друзьями |
Wys 50 van 50 vertalings