FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.
FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.
RU Удобное приложение FortiRecorder Mobile для iOS обеспечивает доступ к сетевым видеорегистраторам (NVR) FortiRecorder с устройств iPhone/iPod/iPad.
Transliterasie Udobnoe priloženie FortiRecorder Mobile dlâ iOS obespečivaet dostup k setevym videoregistratoram (NVR) FortiRecorder s ustrojstv iPhone/iPod/iPad.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
app | приложение |
accéder | доступ |
depuis | с |
FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.
RU Удобное приложение FortiRecorder Mobile для Android обеспечивает доступ к сетевым видеорегистраторам (NVR) FortiRecorder с устройств Android.
Transliterasie Udobnoe priloženie FortiRecorder Mobile dlâ Android obespečivaet dostup k setevym videoregistratoram (NVR) FortiRecorder s ustrojstv Android.
Frans | Russies |
---|---|
android | android |
accéder | доступ |
depuis | с |
dispositifs | устройств |
FR Enregistreurs vidéo et terminaux de bureau
RU Видеорегистраторы и настольные терминалы
Transliterasie Videoregistratory i nastolʹnye terminaly
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
bureau | настольные |
FR L'interface la plus conviviale et élégante de tous les enregistreurs d'écran !
RU Самый стильный и удобный интерфейс из всех программ захвата экрана!
Transliterasie Samyj stilʹnyj i udobnyj interfejs iz vseh programm zahvata ékrana!
Frans | Russies |
---|---|
interface | интерфейс |
FR Des enregistreurs d'écran pour tous
RU Экранные магнитофоны для всех
Transliterasie Ékrannye magnitofony dlâ vseh
FR Le format H264 est fréquemment utilisé pour les enregistreurs vidéo AVCHD, les DVD HD et les lecteurs Blu-ray.
RU Следует отметить, что формат H264 часто используется в видеорекордерах AVCHD, а также в плеерах HD DVD и Blue-ray.
Transliterasie Sleduet otmetitʹ, čto format H264 často ispolʹzuetsâ v videorekorderah AVCHD, a takže v pleerah HD DVD i Blue-ray.
Frans | Russies |
---|---|
est | - |
dvd | dvd |
hd | hd |
format | формат |
fréquemment | часто |
FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.
RU Удобное приложение FortiRecorder Mobile для iOS обеспечивает доступ к сетевым видеорегистраторам (NVR) FortiRecorder с устройств iPhone/iPod/iPad.
Transliterasie Udobnoe priloženie FortiRecorder Mobile dlâ iOS obespečivaet dostup k setevym videoregistratoram (NVR) FortiRecorder s ustrojstv iPhone/iPod/iPad.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
mobile | mobile |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
app | приложение |
accéder | доступ |
depuis | с |
FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.
RU Удобное приложение FortiRecorder Mobile для Android обеспечивает доступ к сетевым видеорегистраторам (NVR) FortiRecorder с устройств Android.
Transliterasie Udobnoe priloženie FortiRecorder Mobile dlâ Android obespečivaet dostup k setevym videoregistratoram (NVR) FortiRecorder s ustrojstv Android.
Frans | Russies |
---|---|
android | android |
accéder | доступ |
depuis | с |
dispositifs | устройств |
FR Enregistreurs vidéo et terminaux de bureau
RU Видеорегистраторы и настольные терминалы
Transliterasie Videoregistratory i nastolʹnye terminaly
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
bureau | настольные |
FR Les enregistreurs de frappe sont des logiciels malveillants ou malwares téléchargés sur un appareil via un point d'entrée
RU Кейлоггеры представляют собой вредоносное ПО, которое загружается на устройство через некую "точку входа"
Transliterasie Kejloggery predstavlâût soboj vredonosnoe PO, kotoroe zagružaetsâ na ustrojstvo čerez nekuû "točku vhoda"
Frans | Russies |
---|---|
appareil | устройство |
entrée | входа |
FR Pourquoi les enregistreurs de frappe sont-ils dangereux ?
RU Почему кейлоггеры несут угрозу
Transliterasie Počemu kejloggery nesut ugrozu
FR Les enregistreurs de frappe peuvent être incroyablement précis, c'est ce qui les rend particulièrement dangereux
RU Кейлоггеры могут быть невероятно точными, что делает их особенно опасными
Transliterasie Kejloggery mogut bytʹ neveroâtno točnymi, čto delaet ih osobenno opasnymi
Frans | Russies |
---|---|
peuvent | могут |
incroyablement | невероятно |
rend | делает |
particulièrement | особенно |
FR Les enregistreurs de frappe sont extrêmement dangereux car ils sont difficiles à détecter et très efficaces
RU Кейлоггеры так опасны, потому что их трудно обнаружить и они очень эффективны в том, что они делают
Transliterasie Kejloggery tak opasny, potomu čto ih trudno obnaružitʹ i oni očenʹ éffektivny v tom, čto oni delaût
Frans | Russies |
---|---|
car | потому |
détecter | обнаружить |
efficaces | эффективны |
FR Comment fonctionnent les enregistreurs de frappe ?
RU Как действуют кейлоггеры?
Transliterasie Kak dejstvuût kejloggery?
FR Mais alors, comment fonctionne un enregistreur de frappe ? Les enregistreurs de frappe ont besoin d'un point d'entrée vers l'appareil duquel ils enregistrent les touches de clavier
RU Итак, как вообще действует кейлоггер? Кейлоггерам требуется "точка входа" на устройство, откуда они будут регистрировать нажатия клавиш
Transliterasie Itak, kak voobŝe dejstvuet kejlogger? Kejloggeram trebuetsâ "točka vhoda" na ustrojstvo, otkuda oni budut registrirovatʹ nažatiâ klaviš
Frans | Russies |
---|---|
comment | как |
besoin | требуется |
point | точка |
entrée | входа |
appareil | устройство |
touches | клавиш |
FR Cependant, la plupart des enregistreurs de frappe sont installés via un logiciel
RU Однако большинство кейлоггеров доставляются с помощью ПО
Transliterasie Odnako bolʹšinstvo kejloggerov dostavlâûtsâ s pomoŝʹû PO
FR De nombreux enregistreurs de frappe ont des capacités de rootkit, ils sont donc beaucoup plus difficiles à détecter et à supprimer.
RU Многие кейлоггеры обладают возможностями руткитов, из-за чего их гораздо сложнее обнаружить и удалить.
Transliterasie Mnogie kejloggery obladaût vozmožnostâmi rutkitov, iz-za čego ih gorazdo složnee obnaružitʹ i udalitʹ.
Frans | Russies |
---|---|
capacités | возможностями |
beaucoup | гораздо |
détecter | обнаружить |
et | и |
supprimer | удалить |
FR Les enregistreurs de frappe d'aujourd'hui sont beaucoup plus sophistiqués et moins faciles à détecter
RU Сегодняшние кейлоггеры намного сложнее и их сложнее обнаружить
Transliterasie Segodnâšnie kejloggery namnogo složnee i ih složnee obnaružitʹ
Frans | Russies |
---|---|
beaucoup | намного |
détecter | обнаружить |
FR Comment les enregistreurs de frappe sont-ils installés ?
RU Как устанавливаются кейлоггеры?
Transliterasie Kak ustanavlivaûtsâ kejloggery?
FR Les enregistreurs de frappe sont souvent installés de cette façon, avec grand succès
RU Кейлоггеры часто устанавливаются таким вот образом, и с большим успехом
Transliterasie Kejloggery často ustanavlivaûtsâ takim vot obrazom, i s bolʹšim uspehom
Frans | Russies |
---|---|
souvent | часто |
cette | вот |
façon | образом |
les | и |
grand | большим |
FR Ces e-mails ont un taux de réussite énorme et sont donc un moyen de transmission privilégié pour les virus enregistreurs de frappe.
RU Такие электронные письма очень часто достигают своей цели, что делает их излюбленным средством доставки кейлоггеров.
Transliterasie Takie élektronnye pisʹma očenʹ často dostigaût svoej celi, čto delaet ih izlûblennym sredstvom dostavki kejloggerov.
Frans | Russies |
---|---|
sont | своей |
FR Comment les cybercriminels utilisent-ils les enregistreurs de frappe ?
RU Как киберпреступники используют кейлоггеры?
Transliterasie Kak kiberprestupniki ispolʹzuût kejloggery?
Frans | Russies |
---|---|
utilisent | используют |
FR Les enregistreurs de frappe dans les grandes entreprises
RU Кейлоггеры в корпоративном рабочем пространстве
Transliterasie Kejloggery v korporativnom rabočem prostranstve
FR Les enregistreurs de frappe ont également des fins légitimes
RU Кейлоггеры также служат законным целям
Transliterasie Kejloggery takže služat zakonnym celâm
FR Les enregistreurs de frappe nécessitent presque toujours un programme antivirus pour être supprimés définitivement
RU Чтобы навсегда удалить кейлоггер, почти всегда требуется антивирусная программа
Transliterasie Čtoby navsegda udalitʹ kejlogger, počti vsegda trebuetsâ antivirusnaâ programma
Frans | Russies |
---|---|
presque | почти |
nécessitent | требуется |
programme | программа |
FR Les appareils mobiles peuvent-ils être infectés par des enregistreurs de frappe ?
RU Есть ли кейлоггеры для мобильных устройств?
Transliterasie Estʹ li kejloggery dlâ mobilʹnyh ustrojstv?
Frans | Russies |
---|---|
appareils | устройств |
FR Il n'existe pas à l'heure actuelle d'enregistreurs de frappe pour Android ou iOS, mais il y a tout de même des logiciels de keylogging dont vous devez vous méfier.
RU Хотя в настоящее время нет аппаратных кейлоггеров для устройств Android или iOS, все же есть программные кейлоггеры, о которых нельзя забывать.
Transliterasie Hotâ v nastoâŝee vremâ net apparatnyh kejloggerov dlâ ustrojstv Android ili iOS, vse že estʹ programmnye kejloggery, o kotoryh nelʹzâ zabyvatʹ.
Frans | Russies |
---|---|
android | android |
ios | ios |
heure | время |
FR 3 bonnes pratiques de détection et suppression des enregistreurs de frappe
RU 3 лучших приема обнаружения и удаления кейлоггеров
Transliterasie 3 lučših priema obnaruženiâ i udaleniâ kejloggerov
Frans | Russies |
---|---|
détection | обнаружения |
et | и |
FR L'interface la plus conviviale et élégante de tous les enregistreurs d'écran !
RU Самый стильный и удобный интерфейс из всех программ захвата экрана!
Transliterasie Samyj stilʹnyj i udobnyj interfejs iz vseh programm zahvata ékrana!
Frans | Russies |
---|---|
interface | интерфейс |
FR Enregistreurs vidéo et postes de travail
RU Устройства видеозаписи и рабочие станции
Transliterasie Ustrojstva videozapisi i rabočie stancii
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Enregistreurs tout-en-un avec commutateur intégré pour une surveillance haute définition
RU Устройства видеозаписи «все в одном» со встроенным коммутатором для видеонаблюдения с высоким разрешением
Transliterasie Ustrojstva videozapisi «vse v odnom» so vstroennym kommutatorom dlâ videonablûdeniâ s vysokim razrešeniem
Frans | Russies |
---|---|
haute | высоким |
FR Enregistreurs vidéo et postes de travail | Axis Communications
RU Видеосерверы и рабочие станции | Axis Communications
Transliterasie Videoservery i rabočie stancii | Axis Communications
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Série d'enregistreurs vidéo sur IP
RU Серия сетевых устройств видеозаписи
Transliterasie Seriâ setevyh ustrojstv videozapisi
FR Vous pouvez ajouter des enregistreurs supplémentaires et d'autres appareils Axis à votre installation
RU В систему можно добавить дополнительные видеосерверы и другие устройства Axis
Transliterasie V sistemu možno dobavitʹ dopolnitelʹnye videoservery i drugie ustrojstva Axis
Frans | Russies |
---|---|
ajouter | добавить |
supplémentaires | дополнительные |
et | и |
autres | другие |
appareils | устройства |
FR Des enregistreurs d'écran pour tous
RU Экранные магнитофоны для всех
Transliterasie Ékrannye magnitofony dlâ vseh
FR FlashBack Pour mettre à jour notre famille d'enregistreurs d'écran Windows , la mieux notée, nous avons créé un système d'enregistrement d'écran entièrement nouveau.
RU Чтобы обновить семейство наших лучших рекордеров экрана FlashBack и Windows , мы создали совершенно новую систему записи экрана.
Transliterasie Čtoby obnovitʹ semejstvo naših lučših rekorderov ékrana FlashBack i Windows , my sozdali soveršenno novuû sistemu zapisi ékrana.
Frans | Russies |
---|---|
windows | windows |
mettre à jour | обновить |
pour | и |
entièrement | совершенно |
nouveau | новую |
système | систему |
enregistrement | записи |
FR Selon FlashBack les utilisateurs, il est plus facile à utiliser que les autres enregistreurs d'écran
RU Пользователи говорятFlashBack , что легче использовать, чем другие регистраторы экрана.
Transliterasie Polʹzovateli govorâtFlashBack , čto legče ispolʹzovatʹ, čem drugie registratory ékrana.
Frans | Russies |
---|---|
utiliser | использовать |
FR Amélioration significative des performances des enregistreurs.
RU Значительное улучшение производительности диктофона.
Transliterasie Značitelʹnoe ulučšenie proizvoditelʹnosti diktofona.
Frans | Russies |
---|---|
amélioration | улучшение |
performances | производительности |
FR En savoir plus sur nos programmes de recyclage d'enregistreurs et de contrôleurs
RU Узнайте больше о наших программах утилизации регистраторов и отслеживающих устройств
Transliterasie Uznajte bolʹše o naših programmah utilizacii registratorov i otsleživaûŝih ustrojstv
Frans | Russies |
---|---|
nos | наших |
programmes | программах |
et | и |
FR Les enregistreurs GO PDF Mini sont polyvalents et disposent d'une connexion USB qui peut être branchée directement sur le port USB d’un ordinateur.
RU Мини-регистраторы GO PDF универсальны и имеют USB-соединение, которое можно подключить непосредственно к USB-порту компьютера.
Transliterasie Mini-registratory GO PDF universalʹny i imeût USB-soedinenie, kotoroe možno podklûčitʹ neposredstvenno k USB-portu kompʹûtera.
Frans | Russies |
---|---|
usb | usb |
disposent | имеют |
qui | которое |
peut | можно |
directement | непосредственно |
ordinateur | компьютера |
FR Les enregistreurs de frappe sont un type de logiciel malveillant téléchargé sur un appareil par un point d'entrée
RU Кейлоггеры представляют собой вредоносное ПО, которое загружается на устройство через некую "точку входа"
Transliterasie Kejloggery predstavlâût soboj vredonosnoe PO, kotoroe zagružaetsâ na ustrojstvo čerez nekuû "točku vhoda"
FR Comment les enregistreurs de frappe fonctionnent-ils ?
FR Les enregistreurs de frappe ont besoin d'un point d'entrée vers l'appareil duquel ils enregistrent les frappes au clavier
RU Кейлоггерам требуется "точка входа" на устройство, откуда они будут регистрировать нажатия клавиш
Transliterasie Kejloggeram trebuetsâ "točka vhoda" na ustrojstvo, otkuda oni budut registrirovatʹ nažatiâ klaviš
FR La plupart des enregistreurs de frappe sont installés à partir d'un logiciel
RU Большинство кейлоггеров устанавливаются посредством программного обеспечения
Transliterasie Bolʹšinstvo kejloggerov ustanavlivaûtsâ posredstvom programmnogo obespečeniâ
FR Pourquoi les enregistreurs de frappe représentent-ils une menace ?
RU Почему кейлоггеры представляют угрозу
Transliterasie Počemu kejloggery predstavlâût ugrozu
FR Les enregistreurs de frappe sont dangereux, car ils sont difficiles à détecter et très efficaces
RU Кейлоггеры опасны, потому что их трудно обнаружить, и они очень эффективны в своих действиях
Transliterasie Kejloggery opasny, potomu čto ih trudno obnaružitʹ, i oni očenʹ éffektivny v svoih dejstviâh
FR Difficiles à détecter, les enregistreurs de frappe représentent une menace sérieuse pour les entreprises, les particuliers et les gouvernements.
RU Поскольку кейлоггеры трудно обнаружить, это делает их серьезной угрозой для бизнеса, частных лиц и правительств.
Transliterasie Poskolʹku kejloggery trudno obnaružitʹ, éto delaet ih serʹeznoj ugrozoj dlâ biznesa, častnyh lic i pravitelʹstv.
FR Voici quelques méthodes d'installation d'enregistreurs de frappe sur les appareils.
RU Вот несколько путей, какими кейлоггеры попадают на устройства.
Transliterasie Vot neskolʹko putej, kakimi kejloggery popadaût na ustrojstva.
FR Les enregistreurs de frappe sont souvent installés par l'intermédiaire d'un cheval de Troie
RU Кейлоггеры часто устанавливаются с помощью вирусов типа "троянский конь"
Transliterasie Kejloggery často ustanavlivaûtsâ s pomoŝʹû virusov tipa "troânskij konʹ"
FR Comment réduire les risques liés aux enregistreurs de frappe ?
RU Как снизить риск заражения кейлоггерами
Transliterasie Kak snizitʹ risk zaraženiâ kejloggerami
Wys 50 van 50 vertalings