Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "va permettre" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "va permettre" van Frans na Portugees

Vertalings van va permettre

"va permettre" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

permettre a acesse ajuda alguns cada com como comprar conta dados dar de desempenho do do que e em então esse este está faz fazer habilitar há isso mais não o que obter oferece oferecer opções pagar para para que permite permitindo permitir pode pode ser podem podemos poder possa possibilitar possível puder quando que seja ser tem ter todas todo todos trabalhar uma usar você pode é é um é uma

Vertaling van Frans na Portugees van va permettre

Frans
Portugees

FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.

PT Clique no ícone de cadeado no canto inferior esquerdo da caixa de diálogo para ativar a alteração das configurações de privacidade. Você será solicitado a fornecer sua senha ou a impressão digital Touch ID para permitir isso.

Frans Portugees
boîte caixa
dialogue diálogo
permettre permitir
modification alteração
paramètres configurações
confidentialité privacidade
invité solicitado
digitale digital
touch touch
ou ou
de de
cliquez clique
en no
gauche esquerdo
vous você
à para
empreinte impressão digital
le o
la a
serez será
bas inferior

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

PT Existem várias lacunas na estrutura na parte traseira para permitir que o arame e permitir que a estrutura fique nivelada com a parede

Frans Portugees
cadre estrutura
permettre permitir
mur parede
et e
du parte
de com
à para
plusieurs várias
y a existem

FR Pour nous permettre de traiter toutes les commandes que vous passez à l’aide du site Web et de remplir, ou pour permettre à nos licenciés tiers (voir ci-dessous) de remplir, votre commande de produits et services

PT Para nos permitir processar quaisquer pedidos que você fizer usando o Site e cumprir, ou permitir que nossos licenciados de terceiros (veja abaixo) cumpram seu pedido de produtos e serviços

Frans Portugees
permettre permitir
remplir cumprir
traiter processar
et e
commande pedido
services serviços
de de
tiers terceiros
ou ou
site site
vous você
voir veja
dessous abaixo
à para
nos nossos
votre seu
produits produtos

FR Une grande partie de la décision entre ces deux dépendra de la conception et du badge - car vous avez à nouveau un choix de tailles de batterie, une gamme complète de finitions pour vous permettre dacheter la voiture que vous pouvez vous permettre.

PT Grande parte da decisão entre esses dois se resumirá ao design e ao emblema - porque você novamente terá uma escolha de tamanhos de bateria, uma gama completa de acabamentos para permitir que você compre o carro que puder pagar.

Frans Portugees
conception design
badge emblema
batterie bateria
complète completa
finitions acabamentos
dacheter compre
décision decisão
tailles tamanhos
permettre permitir
grande grande
et e
vous você
de de
à para
pouvez se
voiture carro
nouveau novamente
choix escolha
gamme gama
partie parte
car porque
une uma
deux dois

FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.

PT Clique no ícone de cadeado no canto inferior esquerdo da caixa de diálogo para ativar a alteração das configurações de privacidade. Você será solicitado a fornecer sua senha ou a impressão digital Touch ID para permitir isso.

Frans Portugees
boîte caixa
dialogue diálogo
permettre permitir
modification alteração
paramètres configurações
confidentialité privacidade
invité solicitado
digitale digital
touch touch
ou ou
de de
cliquez clique
en no
gauche esquerdo
vous você
à para
empreinte impressão digital
le o
la a
serez será
bas inferior

FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.

PT Isto com o objetivo de permitir uma maior descentralização da mineração das criptomoedas que a aplicam, mas também, permitir que as referidas criptomoedas ofereçam opções avançadas de privacidade e anonimato.

FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.

PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.

Frans Portugees
nécessaire necessário
vpn vpn
tiers terceiros
peuvent podem
déployer implantar
appareil dispositivo
utilisateurs usuários
applications aplicativos
un um
de de
en os
une uma

FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.

PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.

Frans Portugees
exemples exemplos
cloudflare cloudflare
network network
profiter beneficiar
spécifiques específicos
vous você
de de
peut pode
encore ainda
dessous abaixo
plus mais
produits produtos

FR L'hébergement de votre application sur un fournisseur de cloud public pourrait vous permettre de réduire considérablement vos frais de trafic sortant grâce au travail de la

PT Se seu aplicativo estiver hospedado em um provedor de nuvem pública, você poderá conseguir reduzir significativamente suas tarifas de saída com a

Frans Portugees
un um
fournisseur provedor
cloud nuvem
public pública
réduire reduzir
considérablement significativamente
frais tarifas
application aplicativo
de de
vous você
votre seu
pourrait se
la a

FR Le réseau Cloudflare apprend du trafic de millions propriétés Internet, de manière à permettre un routage intelligent et en temps réel fondé sur l'apprentissage automatique (Machine-Learning, ML) autour des points de congestion du réseau.

PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.

Frans Portugees
cloudflare cloudflare
apprend aprende
propriétés ativos
routage roteamento
intelligent inteligente
learning aprendizado
réseau rede
trafic tráfego
internet internet
réel real
machine máquina
un um
de de
temps tempo

FR Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.

PT Uma equipe de sucesso designada será atribuída à sua conta para fornecer ajustes altamente personalizados e uma assistência estratégica a cada passo do caminho.

Frans Portugees
équipe equipe
success sucesso
assistance assistência
stratégique estratégica
et e
est é
à para
compte conta
chaque cada
étape passo
de de
une uma

FR Avec Cloudflare for Teams, nous avons trouvé un moyen plus simple et plus sûr de connecter à une vitesse fulgurante nos employés aux outils dont ils ont besoin pour nous permettre de poursuivre notre croissance. »

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

Frans Portugees
cloudflare cloudflare
connecter conectar
vitesse rápida
croissance crescendo
teams teams
et e
employés funcionários
outils ferramentas
sûr segura
un um
à para
besoin precisam
simple simples
de de
plus mais
nos nossos
avec o
une uma

FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.

PT Os clientes estão só te esperando. E nós temos várias opções para você trabalhar e ser criativo.

Frans Portugees
attendent esperando
options opções
et e
clients clientes
vous você
les estão
pour para
de temos

FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.

PT A embalagem pode fazer um produto voar das prateleiras, por isso cuide do processo desde o seu lançamento até sua execução.

Frans Portugees
emballage embalagem
peut pode
un um
produit produto
de do
d a
lui o
à por

FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

Frans Portugees
serveurs servidores
opération operação
permettre permitir
expansion expansão
rapide rápida
toujours sempre
et e
capacité capacidade
de de
nous avons temos
plus mais
une uma
chaque que
vous precisar

FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie

PT Se você nos pedir para fazer isso, a Scribd compartilhará quantidades limitadas de informações com esse Terceiro para habilitar o recurso que você escolher

Frans Portugees
scribd scribd
données informações
permettre habilitar
fonctionnalité recurso
si se
demandez pedir
vous você
de de
limité limitadas
fonctionnement para
nous nos

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

Frans Portugees
outils ferramentas
intégrés integradas
api api
permettre permitir
intégrations integrações
locales locais
éviter evitar
autres outras
également também
dessous abaixo
avec o

FR Railgun accélère la connexion entre un serveur d'origine et chaque datacenter Cloudflare afin de permettre le traitement rapide des requêtes qui ne peuvent être traitées directement à partir du cache Cloudflare.

PT O Railgun acelera a conexão entre cada data center da Cloudflare e um servidor de origem para que as solicitações que não puderem ser atendidas pelo cache da Cloudflare sejam, no entanto, oferecidas muito rapidamente.

Frans Portugees
accélère acelera
serveur servidor
cloudflare cloudflare
rapide rapidamente
requêtes solicitações
cache cache
et e
de de
un um
être ser
à para

FR Le Listener ne nécessite qu'un seul port ouvert sur Internet pour permettre aux datacenters Cloudflare de contacter le protocole Railgun

PT O Listener exige uma única porta aberta na internet para o protocolo do Railgun, de forma que os data centers da Cloudflare possam entrar em contato com ele

Frans Portugees
nécessite exige
port porta
ouvert aberta
internet internet
cloudflare cloudflare
protocole protocolo
seul única
de de
contacter contato
quun uma
le o

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.

Frans Portugees
contenus conteúdo
appareils dispositivos
mobiles móveis
optimisées otimizadas
permettre permitindo
scripts scripts
chargement carregamento
rapidement rápido
de de
pages páginas
plus mais

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

Frans Portugees
adieu adeus
commande comando
simplifie simplifica
git git
concentrer concentrar
programmation codificação
dites diga
vous você
ligne linha
la a
de de
à na
vos seus
avec o

FR Nous avons rassemblé ces tutoriels rapides et faciles à suivre pour vous permettre de maitriser Prezi en un rien de temps.

PT Reunimos estes tutoriais rápidos e fáceis de seguir para transformar você rapidinho num especialista em Prezi Video.

Frans Portugees
tutoriels tutoriais
suivre seguir
prezi prezi
et e
vous você
de de
à para
faciles fáceis
en em

FR Nos fonctionnalités de messagerie fonctionnent ensemble pour vous permettre d'envoyer les e-mails importants pour votre entreprise.

PT Nossas ferramentas de email funcionam em conjunto, para que você possa enviar os emails que importam para o seu negócio.

Frans Portugees
permettre possa
fonctionnent funcionam
de de
entreprise negócio
mails emails
vous você
votre seu

FR Des services de migration gratuits et de nombreuses formations pour vous permettre de vous lancer au plus vite

PT Serviços de migração e várias opções de treinamento gratuitos para que você tenha um começo rápido

Frans Portugees
services serviços
migration migração
gratuits gratuitos
formations treinamento
et e
de de
nombreuses um
vous você
vite rápido

FR Ne négligez pas l'importance de permettre à tous les membres de votre entreprise de créer une expérience client vraiment remarquable.

PT Não se conforme com uma solução que não equipe todos os membros da sua empresa visando criar uma experiência excepcional para o cliente.

Frans Portugees
membres membros
expérience experiência
client cliente
créer criar
de com
à para
une uma
entreprise empresa
votre sua

FR Un élément visuel peut faire appel aux émotions de votre public et lui permettre de mieux comprendre vos informations

PT Um elemento visual pode apelar para as emoções de seu público e pode ajudar a dar a ele uma compreensão mais profunda de suas informações

Frans Portugees
visuel visual
émotions emoções
public público
et e
informations informações
peut pode
de de
un um
élément elemento
votre seu

FR Ce contenu peut également être stocké dans une bibliothèque de ressources pour vous permettre d'accéder rapidement aux images appropriées.

PT Esse conteúdo pode ser alojado em uma biblioteca de ativos para acesso rápido às imagens apropriadas.

Frans Portugees
ressources ativos
rapidement rápido
images imagens
bibliothèque biblioteca
peut pode
être ser
contenu conteúdo
de de
ce esse
une uma

FR Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement une requête « Interdire le suivi » aux services en ligne que vous visitez

PT As configurações do seu navegador podem permitir a transmissão automática do sinal de "Não rastreio" para os serviços online que você acessa

Frans Portugees
paramètres configurações
navigateur navegador
services serviços
suivi rastreio
en ligne online
peuvent podem
permettre permitir
de de
vous você
en os
le o
votre seu

FR Sans eux, votre stratégie de médias sociaux risque de ne pas vous permettre d'atteindre vos objectifs.

PT E sem as ferramentas certas de marketing para redes sociais, sua estratégia social pode falhar antes de ter alguma chance.

Frans Portugees
risque chance
stratégie estratégia
de de
sociaux sociais
médias marketing
vos e

FR Moe's Southwest Grill ferait mieux de miser sur le listening social afin que ces données soient agrégées pour lui. L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.

PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.

Frans Portugees
social social
ensemble geral
données dados
mieux melhores
comprendre entender
le o
ces esses
pour para
est consiste

FR Analyser rapidement des campagnes entières et vous permettre de créer des rapports concis.

PT Analisar campanhas inteiras rapidamente e permitir criar relatórios sucintos.

Frans Portugees
rapidement rapidamente
campagnes campanhas
entières inteiras
permettre permitir
analyser analisar
et e
rapports relatórios
créer criar

FR L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.

PT O listening consiste em entender o quadro geral.

Frans Portugees
ensemble geral
comprendre entender
dans em
est consiste

FR Cette section vous montrera comment extraire des informations utiles à partir des statistiques de Twitter, ceci pour vous permettre d'élaborer de nouvelles stratégies et d'améliorer votre présence sur les médias sociaux.

PT Esta seção mostrará como transformar as analíticas do Twitter em insights acionáveis que informam novas estratégias e melhoram sua presença.

Frans Portugees
montrera mostrar
informations insights
twitter twitter
nouvelles novas
stratégies estratégias
présence presença
et e
section seção
de do
ceci o
votre transformar
partir a
à em

FR Voici quelques questions auxquelles le listening peut permettre de répondre sur la santé de votre marque :

PT As respostas que o listening pode descobrir sobre a integridade da sua marca incluem:

Frans Portugees
marque marca
peut pode
de sua

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

PT Avaliar seu desempenho geral para provar o valor do Instagram internamente.

Frans Portugees
performance desempenho
globale geral
dinstagram instagram
interne internamente
de do
votre seu
pour para
mesurer avaliar

FR Ces informations peuvent vous permettre de créer un meilleur contenu social en fonction de votre audience et vous aider sur tous les autres canaux de marketing ou de produit

PT Isso pode ajudá-lo a criar um conteúdo social melhor para se adequar ao seu público, mas também pode ajudá-lo em todos os outros canais de marketing ou produto

Frans Portugees
social social
audience público
canaux canais
marketing marketing
meilleur melhor
ou ou
un um
autres outros
produit produto
de de
créer criar
contenu conteúdo
votre seu

FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.

PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.

Frans Portugees
visiteurs clientes
présence presença
définissant definir
objectifs metas
peuvent podem
de de
et e
sociaux sociais
nombreux um
suffit para
des algumas

FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.

PT Agora que você tem uma ideia dos objetivos que deseja alcançar, vamos para a próxima seção, Análise social e relatórios para pequenas empresas, para ajudá-lo a provar que está atingindo esses objetivos.

Frans Portugees
section seção
sociaux social
entreprises empresas
et e
rapports relatórios
petites pequenas
vous você
analyses análise
objectifs objetivos
la a
maintenant agora
à para
savez tem
un uma
prochaine próxima

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous permettre d'évaluer votre réactivité face aux messages qui semblent nécessiter une réponse

PT Fazemos o trabalho pesado para ajudá-lo a entender como você é sensível às mensagens que justificam uma resposta

Frans Portugees
œuvre trabalho
une uma
vous você
messages mensagens
réponse resposta
votre entender
d a

FR Ces messages seront ensuite transférés dans votre Smart Inbox pour vous permettre d'interagir avec eux.

PT Essas mensagens serão transmitidas para a sua Inbox Inteligente para que você possa interagir com elas.

Frans Portugees
smart inteligente
permettre possa
seront serão
vous você
messages mensagens
avec o

FR Cet investissement minime peut vous permettre d'obtenir des centaines de nouvelles impressions sur vos posts, et avec la technologie Boost de Sprout Social, cela n'a jamais été aussi facile.

PT Mesmo apenas alguns dólares podem obter centenas de novas impressões para as mensagens, e com a tecnologia de promoção do Sprout Social, isso nunca foi tão fácil.

Frans Portugees
nouvelles novas
impressions impressões
social social
jamais nunca
et e
été foi
facile fácil
dobtenir obter
peut podem
de de
la a
technologie tecnologia
centaines centenas

FR Nous sommes fiers d'avoir pour mission de permettre à votre entreprise de tisser des liens plus solides sur les médias sociaux (nous avons obtenu la note de 4,7 sur Glassdoor)

PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)

Frans Portugees
note avaliação
liens conexões
de de
entreprise empresa
sociaux sociais
la a
à em

FR Figurez-vous qu'avec la Smart Inbox de Sprout, vous pouvez rediriger l'ensemble des messages de vos profils sociaux vers un seul et même emplacement pour vous permettre de répondre plus facilement aux posts qui nécessitent votre attention.

PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.

Frans Portugees
smart inteligente
inbox caixa de entrada
profils perfis
attention atenção
posts posts
messages mensagens
sociaux sociais
la a
de de
vous você
nécessitent precisam
quavec com
un um
pouvez pode
vos seus
emplacement local

FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.

PT A PinkBlush respondeu diretamente a essa cliente e enviou um link para o site para que ela pudesse obter mais informações e concluir sua compra.

Frans Portugees
directement diretamente
lien link
finaliser concluir
et e
un um
achat compra
site site
plus mais
de sua
lui o

FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise

PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.

Frans Portugees
permettre possa
outils ferramentas
idées ideias
de com
vous você
manière para
vos e

FR Une couverture Facebook parfaite peut vous permettre de promouvoir votre dernier produit, de montrer le prochain concert de votre groupe ou de construire la réputation de votre marque en ligne

PT Aqui está o que uma capa incrível de Facebook faz: promover seu mais novo produto, destacar o próximo passo de sua marca ou contruir um império online

Frans Portugees
couverture capa
facebook facebook
promouvoir promover
en ligne online
dernier novo
marque marca
ou ou
de de
produit produto
le o
peut é
vous aqui
une uma

FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE

PT Cidade de Hopewell, Virgínia: permitindo trabalho remoto para 500 funcionários do governo com o ONLYOFFICE

Frans Portugees
ville cidade
virginie virgínia
permettre permitindo
gouvernement governo
onlyoffice onlyoffice
employés funcionários
travail trabalho
à para
de de
le o
distance remoto
du do

FR Les fabricants d'appareils doivent publier des informations concernant les mises à jour de sécurité sur leurs sites Web et permettre d'y accéder depuis les bulletins de sécurité de Google. Exemples d'informations :

PT Os fabricantes de dispositivos precisam publicar informações sobre as atualizações de segurança nos próprios sites e adicionar links para elas aos boletins de segurança do Google. Isso inclui o seguinte:

Frans Portugees
fabricants fabricantes
dappareils dispositivos
publier publicar
bulletins boletins
informations informações
et e
mises à jour atualizações
sécurité segurança
sites sites
à para
de de
leurs os
google google

FR De nombreux employeurs utilisent également les VPN pour permettre à leurs employés de travailler en toute sécurité depuis leur domicile.

PT Muitos empregadores utilizam VPNs para que seus colaboradores possam trabalhar com segurança em home office.

Frans Portugees
employeurs empregadores
vpn vpns
employés colaboradores
travailler trabalhar
sécurité segurança
de com
nombreux muitos
à para
en em
les home

FR Un VPN pourrait vous permettre d?accéder à YouTube depuis la Chine ou de regarder la version américaine de Netflix depuis l?Europe.

PT Uma VPN permite que você acesse o YouTube estando na China ou assista a versão americana da Netflix, mesmo que você esteja na Europa.

Frans Portugees
vpn vpn
permettre permite
accéder acesse
youtube youtube
regarder assista
américaine americana
netflix netflix
europe europa
à na
ou ou
vous você
chine china
la a
version versão
un uma

Wys 50 van 50 vertalings