Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "j apprécié" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "j apprécié" van Frans na Portugees

Vertalings van j apprécié

"j apprécié" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

apprécié a como de este gostou mais mas muito para que se também uma é

Vertaling van Frans na Portugees van j apprécié

Frans
Portugees

FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

Frans Portugees
responsable gerente
sécurité segurança
informations informação
manière forma
access access
équilibre equilíbrio
un um
et e
trouve o
la a
notre nosso

FR « Ce que j'apprécie le plus dans Semrush, c'est que cette solution couvre tous les domaines de recherche grâce à ses outils, ce qui me permet d'avoir une vue à 360 degrés de mes projets. »

PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”

Frans Portugees
semrush semrush
recherche pesquisa
outils ferramentas
projets projetos
me eu
vue visão
le o
mes meus
plus mais
de de
davoir ter
une uma
qui que
à as

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.

Frans Portugees
créative criativa
puissants poderosas
connaît conhece
outils ferramentas
équipe equipe
être ser
les as
plus mais
et e
efficace eficaz

FR Partages : les clics et les mentions « J'aime » vous indiquent si votre contenu est apprécié par les audiences

PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público

Frans Portugees
partages compartilhamentos
clics cliques
audiences público
et e
est é
contenu conteúdo

FR Database Performance Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Database Performance Monitor é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
performance performance
monitor monitor
database database
est é
secteur setor
de do

FR Le "mode expert" est particulièrement apprécié par nos utilisateurs et nos développeurs légaux, car il vous permet de voir chaque fichier stocké dans une sauvegarde iTunes

PT "Expert mode" é particularmente popular entre nossos usuários e desenvolvedores forenses, pois permite que você veja todos os arquivos armazenados em um backup do iTunes

Frans Portugees
mode mode
expert expert
particulièrement particularmente
utilisateurs usuários
développeurs desenvolvedores
permet permite
itunes itunes
est é
sauvegarde backup
stocké armazenados
et e
vous você
voir veja
fichier arquivos
de do
nos nossos
le em

FR « J’ai apprécié tout mon séjour au Delta Hotels

PT “Gostei de tudo no Delta Hotels

Frans Portugees
delta delta
au no

FR Si le participant n'apprécie rien dans le fait de travailler au sein de votre équipe (ce qui, espérons-le, n'est pas le cas !), il ne saura pas quoi répondre.

PT Se o respondente não gostar de trabalhar com a equipe de atendimento (o que esperamos que não seja o caso!), ele não saberá como responder à pergunta.

Frans Portugees
équipe equipe
travailler trabalhar
si se
répondre responder
de de
nest a
rien que
cas caso
il ele

FR Presque un an de relation avec Kinsta, le support que nous obtenons ne se retrouve simplement pas ailleurs, et surpasse légitimement ce que nous avions (et à l'époque, c'était vraiment apprécié !) de WP Engine

PT Quase um ano em nosso relacionamento com Kinsta, o suporte que recebemos se cumpre e supera o que esperavamos (e no momento realmente apreciamos!) do WP Engine

Frans Portugees
relation relacionamento
kinsta kinsta
support suporte
wp wp
engine engine
et e
vraiment realmente
un um
an ano
presque quase
de com
le o
pas se
à em

FR Les annonces Facebook ont eu un impact très positif sur nos activités. J’apprécie de pouvoir accéder à Mailchimp, de créer mes campagnes par e-mail et de réaliser des annonces Facebook en même temps. Voir sa méthode

PT Conseguimos resultados de negócios excelentes com anúncios no Facebook. Gosto de poder acessar o Mailchimp para criar minhas campanhas por e-mail e ainda cuidar dos anúncios no Facebook. Veja como ele faz isso

Frans Portugees
facebook facebook
impact resultados
très excelentes
annonces anúncios
accéder acessar
mailchimp mailchimp
campagnes campanhas
et e
créer criar
pouvoir poder
à para
de de
en no
mail e-mail
voir veja
mes minhas
e-mail mail
activité negócios

FR Autre cas : vous organisez une conférence, un concert ou tout autre événement et vous souhaitez savoir si le public a apprécié

PT Se você organizou um congresso, evento ou show e quer saber se ele foi um sucesso, o meio digital talvez não seja uma boa forma de alcançar muitas pessoas

Frans Portugees
concert show
événement evento
et e
si se
savoir saber
ou ou
le o
a foi
un um
vous você

FR Si un participant est intéressé par le sujet de votre sondage, qu’il a une bonne relation avec vous ou votre organisation et apprécie l’incitation que vous lui offrez, il sera probablement enclin à répondre à votre sondage.

PT Se o respondente se importar com o tema da sua pesquisa, tiver uma conexão próxima com você e/ou sua organização e gostar do incentivo oferecido, ele provavelmente vai querer responder a ela.

Frans Portugees
sondage pesquisa
relation conexão
organisation organização
probablement provavelmente
si se
et e
ou ou
répondre responder
offrez da
vous você
que querer
de com
une uma
il ele

FR Apprécié des utilisateurs du monde entier

PT Adorado por usuários em todo o mundo

Frans Portugees
utilisateurs usuários
monde mundo
entier todo o mundo
du por
des o

FR Apprécié et respecté par plus de 7 000 000 d’utilisateurs dans le monde entier

PT Comprovado e adorado por mais de 7 milhões de usuários em todo o mundo

Frans Portugees
et e
de de
monde mundo
entier todo o mundo
plus mais
le o

FR Gardez votre famille en sécurité en ligne avec le gestionnaire de mots de passe le plus apprécié au monde

PT Mantenha sua família segura online com o gerenciador de senhas preferido do mundo

Frans Portugees
gardez mantenha
famille família
sécurité segura
gestionnaire gerenciador
monde mundo
en ligne online
le o
de de
votre sua
mots de passe senhas

FR Notre concentration implacable sur l'expérience utilisateur, la confidentialité, et la sécurité font de 1Password le gestionnaire de mot de passe le plus plébiscité et apprécié au monde.

PT Nossa incansável ênfase na experiência, na privacidade e na segurança do usuário fazem do 1Password o gerenciador de senhas mais utilizado e apreciado do mundo.

Frans Portugees
lexpérience experiência
gestionnaire gerenciador
monde mundo
utilisateur usuário
et e
la a
confidentialité privacidade
sécurité segurança
de de
plus mais
notre nossa
font fazem

FR 1Password est le gestionnaire de mots de passe le plus apprécié au monde

PT O 1Password é o gerenciador de senhas mais querido do mundo

Frans Portugees
gestionnaire gerenciador
monde mundo
est é
le o
de de
plus mais
mots de passe senhas

FR "Pourquoi devenir Partenaire F-Secure ? Pour ma part, j'apprécie à la fois le fait qu'ils nous challengent sur la performance et qu'ils apportent leur expertise pour nos communications, ce qui aide nos clients à installer les solutions"

PT “Por que fazer parceria com a F-Secure? Para mim, é muito importante que eles continuem nos desafiando no desempenho e nos ajudem a explicar em linguagem simples qual é a importância de instalar o serviço."

Frans Portugees
performance desempenho
et e
installer instalar
la a
aide serviço
à para
communications de
pourquoi por
apportent com

FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.

PT A empresa é orientada por valores e a equipe aprecia a inovação em UX e engenharia, design bonito e trabalho cuidadoso.

Frans Portugees
est é
et e
design design
travail trabalho
équipe equipe
lentreprise a empresa
valeurs valores
beau bonito
en em
l a

FR Ce que j'apprécie le plus chez Bit2Me, c'est sa proximité, pouvoir appeler par téléphone et être présent pour répondre à toutes mes questions. C'est quelque chose que seul Bit2Me possède.

PT O que eu mais valorizo na Bit2Me é a sua proximidade, poder ligar por telefone e ser atendido para resolver qualquer dúvida. Isso é algo que apenas a Bit2Me tem.

Frans Portugees
proximité proximidade
répondre resolver
et e
me eu
pouvoir poder
téléphone telefone
être ser
à para
plus mais
possède que
chez na
de sua
par por
quelque algo

FR La meilleure vue sur le Cervin s’apprécie depuis le sommet du Gornergrat à 3089 mètres d’altitude. Le plus haut chemin de fer à crémaillère à ciel ouvert d’Europe circule toute l’année.

PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.

Frans Portugees
mètres metros
ouvert livre
haut alto
de de
plus mais
du parte

FR Honoli’i Beach est un spot de surf apprécié des habitants, qui se prête également parfaitement à la pratique du bodyboard

PT Honoli'i Beach é um ponto favorito dos moradores locais, sendo excelente para praticar bodyboard

Frans Portugees
beach beach
spot ponto
habitants moradores
parfaitement excelente
un um
est é
à para
la dos

FR Honoli’i Beach est un spot de surf apprécié des habitants, qui se prête également parfaitement à la pratique du bodyboard

PT Honoli'i Beach é um ponto favorito dos moradores locais, sendo excelente para praticar bodyboard

Frans Portugees
beach beach
spot ponto
habitants moradores
parfaitement excelente
un um
est é
à para
la dos

FR Devin Groman, chef de projet du CVIA, apprécie l’actualisation automatique des feuilles qu’elle utilise, ainsi que le partage d’informations « de manière maîtrisée, à partir d’une seule feuille de référence

PT Devin Groman, gerente de projetos do CVIA, gosta muito da forma como o Smartsheet atualiza automaticamente as planilhas que ela usa e permite o compartilhamento de informações “de maneira controlada, a partir de uma planilha principal

Frans Portugees
chef gerente
apprécie gosta
feuilles planilhas
utilise usa
partage compartilhamento
à as
seule uma
automatique e
manière forma

FR J’apprécie l’effort, mais j’avais envie d’utilise mon bon vieux clavier. Il ne m’a pas répondu quand j’ai demandé si c’était possible, et notre interaction s’en est arrêtée là.

PT Gostei do esforço, mas queria conversar usando meu confiável teclado. Ele não respondeu quando perguntei se isso era possível – então, nossa interação se encerrou.

Frans Portugees
clavier teclado
possible possível
notre nossa
interaction interação
il ele
ne não
si se
mais mas
quand quando
ma meu
est o

FR Si vous avez apprécié ce tutoriel XAMPP, n’oubliez pas de consulter également DevKinsta

PT Se você gostou deste tutorial do XAMPP, não deixe de conferir o DevKinsta também

Frans Portugees
apprécié gostou
tutoriel tutorial
consulter conferir
devkinsta devkinsta
si se
vous você
également também
de de

FR Je sais que c’est surprenant, mais oui, ils s’en sortent très bien et j’apprécie leurs compétences.

PT Eu sei que isso é surpreendente, mas sim – eles estão tendo muito sucesso e eu admiro seus talentos.

Frans Portugees
je eu
sais sei
surprenant surpreendente
compétences talentos
très muito
et e
mais mas
leurs seus
oui sim
cest o
que que

FR J'apprécie vraiment de pouvoir déployer très facilement Private Access pour nos clients sans que rien ne change par ailleurs pour eux (...)

PT Adoro a simplicidade da implementação do acesso privado para nossos clientes sem nenhum outro impacto real para eles..

Frans Portugees
vraiment real
déployer implementação
access acesso
clients clientes
sans sem
de do
ne nenhum
nos nossos
d a

FR Les intervenants étaient fantastiques. J'ai beaucoup apprécié de pouvoir rencontrer des gens issus de différentes organisations et de découvrir comment ils utilisent Tableau.

PT Os palestrantes principais foram incríveis. Gostei de conhecer e interagir com pessoas de diferentes organizações e saber mais sobre como estão usando o Tableau.

Frans Portugees
intervenants palestrantes
gens pessoas
différentes diferentes
organisations organizações
et e
de de
tableau tableau
étaient foram
rencontrer conhecer
découvrir como
ils o

FR Spyderco apprécie grandement le service et le sacrifice du personnel de notre pays lié par ses devoirs et veut les soutenir

PT A Spyderco aprecia muito o serviço e o sacrifício do pessoal da nossa nação e deseja apoiá-los

Frans Portugees
sacrifice sacrifício
veut deseja
pays nação
et e
grandement muito
service serviço
de do
notre nossa
personnel pessoal

FR Évaluez instantanément la réussite de vos campagnes, prenez les bonnes décisions concernant vos grilles de programmes et découvrez qui apprécie ce que vous proposez et pourquoi

PT Avalie imediatamente o sucesso de campanhas, tome decisões de programação que garantam resultados positivos e descubra quem são os seus fãs e por que eles adoram o seu conteúdo

Frans Portugees
instantanément imediatamente
campagnes campanhas
prenez tome
décisions decisões
découvrez descubra
réussite sucesso
programmes programa
et e
de de

FR Astuce: Steer claire du mot ? clé « bourrer », Google n?apprécie pas.

PT Dica: Steer clara da palavra-chave ?overstuffing,? Google não aprecia isso.

Frans Portugees
astuce dica
claire clara
google google
clé chave
n o
pas não

FR Si vous avez apprécié ce post, s'il vous plaît laisser un commentaire et de partager cet article avec un ami.

PT Se você gostou deste post, por favor, deixe um comentário e compartilhar este artigo com um amigo.

Frans Portugees
apprécié gostou
laisser deixe
commentaire comentário
si se
et e
vous você
un um
ami amigo
plaît por favor
de com
article artigo
ce este
partager compartilhar

FR "MyBestWebsiteBuilder" est un projet indépendant. Tout le contenu est ouvert et gratuit. Vous pouvez aider à gérer le site impartial & gratuit avec des donations. Tout soutien serait grandement apprécié!

PT "MyBestWebsiteBuilder "é um projeto de execução independente. Todo o conteúdo é aberto e gratuito. Você pode ajudar a manter o site imparcial e grátis com a ajuda de doações. Qualquer apoio é muito apreciado!

Frans Portugees
indépendant independente
gérer manter
est é
ouvert aberto
et e
aider ajudar
un um
site site
soutien apoio
grandement muito
vous você
projet projeto
contenu conteúdo
gratuit grátis
des de
pouvez pode

FR Je n'apprécie tout simplement pas les mensonges à quelque niveau que ce soit

PT Eu simplesmente não aprecio mentiras em nenhum nível

Frans Portugees
je eu
niveau nível
à em
simplement simplesmente
pas não

FR Il n’y a pas de lumières artificielle dans les étages supérieurs, pour que la collection d’objets exposés, d’œuvres d’art, et d’armes s’apprécie exactement comme elle l’aurait été à l’origine

PT De fato, não há luz artificial nos andares superiores, o que significa que uma incrível coleção de artefatos, obras de arte e armas pode ser vista da mesma maneira que quando eles foram criados

Frans Portugees
lumières luz
artificielle artificial
étages andares
supérieurs superiores
collection coleção
œuvres obras
de de
et e
que fato
la mesma
pas não
été foram
pour significa

FR En vous faisant sentir apprécié, vu et entendu, nous souhaitons créer un sentiment d'appartenance dès le début et vous permettre de connaître rapidement la réussite.

PT Ao fazermos você se sentir apreciado, ouvido e visto, nós queremos criar um sentimento de pertencimento desde logo e melhorar o seu “tempo para o sucesso”.

Frans Portugees
vu visto
entendu ouvido
un um
le o
réussite sucesso
sentir sentir
et e
créer criar
de de
en para
sentiment sentimento

FR Depuis 2012, Matt travaille sur le design et l?expérience utilisateur qui font de 1Password le gestionnaire de mots de passe le plus apprécié au monde.

PT Desde 2012, Matt trabalhou no design e na experiência de usuário que fazem do 1Password o gerenciador de senhas mais utilizado do mundo.

Frans Portugees
matt matt
design design
expérience experiência
gestionnaire gerenciador
monde mundo
et e
utilisateur usuário
font fazem
de de
au no
le o
plus mais
mots de passe senhas

FR User Device Tracker est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O User Device Tracker é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
user user
tracker tracker
est é
secteur setor
de do

FR IP Address Manager est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O IP Address Manager é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
ip ip
manager manager
est é
secteur setor
de do

FR Network Topology Mapper est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Network Topology Mapper é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
network network
est é
secteur setor
de do

FR Engineer’s Toolset est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Engineer's Toolset é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
est é
secteur setor
de do

FR Kiwi CatTools est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Kiwi CatTools é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
est é
secteur setor
de do

FR Kiwi Syslog Server est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Kiwi Syslog Server é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
server server
est é
secteur setor
de do

FR Network Bandwidth Analyzer Pack est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Network Bandwidth Analyzer Pack é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
network network
pack pack
est é
secteur setor
de do

FR Log and Network Performance Pack est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Log and Network Performance Pack é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
log log
network network
performance performance
pack pack
est é
secteur setor
de do

FR Serv-U Managed File Transfer Server est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Serv-U Managed File Transfer Server é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
managed managed
file file
transfer transfer
server server
est é
secteur setor
de do

FR Serv-U File Transfer Protocol Server est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Serv-U File Transfer Protocol Server é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
file file
transfer transfer
server server
est é
secteur setor
de do

FR Storage Resource Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Storage Resource Monitor é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

Frans Portugees
monitor monitor
storage storage
est é
secteur setor
de do

FR « À elles seules, la performance et la possibilité d’évaluer les tendances et d’analyser les capacités valent pratiquement le prix. J’apprécie aussi l’intégration du module SRM avec AppStack. »

PT "Só o desempenho e o recurso de análise e tendência de capacidade já valem o preço. Eu também gosto da participação conjunta do módulo SRM com AppStack"

Frans Portugees
tendances tendência
valent valem
module módulo
capacité capacidade
performance desempenho
et e
prix preço
du do
le o

Wys 50 van 50 vertalings