Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ipaas" na Portugees

Wys 47 van 47 vertalings van die frase "ipaas" van Frans na Portugees

Vertaling van Frans na Portugees van ipaas

Frans
Portugees

FR Un iPaaS est un élément essentiel d'une initiative de transformation numérique. Quel que soit l'endroit où vous hébergez vos données et vos applications (dans le cloud ou sur site), l'iPaaS peut vous aider à :

PT Um iPaaS é um componente vital em uma iniciativa de transformação digital. Não importa onde você hospeda seus dados e aplicativos (na nuvem ou fisicamente), o iPaaS pode ajudá-lo:

Frans Portugees
essentiel vital
initiative iniciativa
applications aplicativos
cloud nuvem
ipaas ipaas
est é
transformation transformação
données dados
ou ou
de de
et e
un um
vous você
peut pode
numérique digital
le o
à em

FR Celigo est la principale plateforme d'intégration (iPaaS) qui repousse les limites de ce qu'un iPaaS peut être

PT A Celigo é a plataforma de integração líder (iPaaS) que ultrapassa os limites do que um iPaaS pode ser

Frans Portugees
principale líder
limites limites
ipaas ipaas
est é
la a
quun um
peut pode
être ser
plateforme plataforma
de de

FR Solution iPaaS intégrée avec interface et expérience utilisateur à faible niveau de codage

PT Solução iPaaS integrada com uma interface/experiência de usuário low-code

Frans Portugees
solution solução
interface interface
expérience experiência
utilisateur usuário
ipaas ipaas
de de
avec o

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail

PT Talvez você tenha uma solução de iPaaS que seja adaptável, mas ainda assim exija que os usuários acessem uma estrutura centralizada para ampliar ou solicitar serviços novos, tornando o trabalho da equipe mais lento

Frans Portugees
solution solução
utilisateurs usuários
centralisé centralizada
demander solicitar
nouveaux novos
services serviços
ralentir lento
ipaas ipaas
étendre ampliar
équipe equipe
peut talvez
ou ou
de de
travail trabalho
vous você
mais mas
doivent o
toujours ainda
un uma

FR La solution Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui peut être déployée sur site, dans le cloud ou sous forme d'iPaaS

PT O Red Hat Fuse é uma plataforma de integração distribuída com opções de implantação autônoma, em cloud e iPaaS

Frans Portugees
red red
cloud cloud
hat hat
est é
d e
plateforme plataforma
une uma
distribuée distribuída
le o

FR Options intelligentes pour les intégrations dans le cloud : SmartConnectors prédéfinis, prêts à l'emploi ou iPaaS intuitif et complet.

PT Criado para profissionais de TI e usuários empresariais, o Celigo (iPaaS) conecta e automatiza processos em milhares de aplicativos.

Frans Portugees
ipaas ipaas
et e
à para
le o

FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.

PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.

Frans Portugees
software software
clouds nuvens
conteneurs contêineres
environnements ambientes
favoris preferidos
édition edição
prête pronta
gratuite gratuita
ipaas ipaas
et e
à para
en em

FR Une plateforme d'intégration en tant que service, ou iPaaS, est un service basé sur le cloud qui intègre vos données, applications et processus

PT Uma plataforma como serviço de integração , ou iPaaS, é um serviço baseado em nuvem que integra seus dados, aplicativos e processos

Frans Portugees
cloud nuvem
ipaas ipaas
est é
intègre integra
données dados
applications aplicativos
processus processos
ou ou
plateforme plataforma
service serviço
un um
et e
basé baseado
le o
en em
une uma
tant como

FR L'iPaaS automatise et simplifie les activités d'intégration, en facilitant la connexion des applications et des données déployées dans n'importe quel environnement

PT O iPaaS automatiza e simplifica as atividades de integração, facilitando a conexão de aplicativos e dados implantados em qualquer ambiente

Frans Portugees
automatise automatiza
simplifie simplifica
facilitant facilitando
applications aplicativos
environnement ambiente
nimporte qualquer
et e
données dados
la a
en em

FR Avec l'iPaaS, vous pouvez créer et déployer des intégrations dans le cloud entre vos applications et vos données dans le cloud et sur site, sans avoir à installer ou à gérer de middleware ou de matériel.

PT Com o iPaaS, você pode construir e implantar integrações na nuvem entre sua nuvem e aplicativos e dados locais - sem ter que instalar ou gerenciar qualquer middleware ou hardware.

Frans Portugees
intégrations integrações
cloud nuvem
middleware middleware
site locais
déployer implantar
applications aplicativos
données dados
installer instalar
gérer gerenciar
matériel hardware
ou ou
et e
vous você
sans sem
de com
le o
entre entre
à na
pouvez pode

FR L'iPaaS peut être utilisé dans différents scénarios où vous devez connecter, migrer ou répliquer des données entre les applications de votre entreprise

PT O iPaaS pode ser usado em diferentes cenários onde você precisa conectar, migrar ou replicar dados entre aplicativos em sua empresa

Frans Portugees
différents diferentes
scénarios cenários
connecter conectar
migrer migrar
répliquer replicar
utilisé usado
applications aplicativos
ou ou
peut pode
être ser
données dados
entreprise empresa
vous você
dans em
devez você precisa
de entre

FR Généralement, l'iPaaS fournit deux types de connecteurs : certains pour des applications spécifiques (par exemple Salesforce) et d'autres qui prennent en charge un protocole de communication (par exemple XML ou OData)

PT Normalmente, o iPaaS fornece dois tipos de conectores: alguns para aplicativos específicos (por exemplo, Salesforce) e alguns que suportam um protocolo de comunicação (por exemplo, XML ou OData)

Frans Portugees
généralement normalmente
fournit fornece
applications aplicativos
protocole protocolo
xml xml
salesforce salesforce
spécifiques específicos
un um
ou ou
de de
et e
connecteurs conectores
exemple exemplo
communication comunicação
deux dois

FR Ces connecteurs exposent les champs et les entités de la configuration spécifique d'une application dans l'interface utilisateur iPaaS afin que vous puissiez créer une intégration

PT Esses conectores expõem os campos e entidades da configuração específica de um aplicativo na interface de usuário do iPaaS para que você possa criar uma integração

Frans Portugees
champs campos
entités entidades
configuration configuração
linterface interface
ipaas ipaas
application aplicativo
utilisateur usuário
vous você
et e
puissiez que
intégration integração
créer criar
connecteurs conectores
de de
spécifique específica
une uma

FR Lorsque vous envisagez un fournisseur d'iPaaS, vous devez vous assurer qu'il fournit les connecteurs dont vous avez besoin pour travailler avec l'ensemble de vos applications, données et processus.

PT Ao considerar o fornecedor do iPaaS, você deve se certificar de que ele fornece os conectores necessários para trabalhar com todos os seus aplicativos, dados e processos.

Frans Portugees
envisagez considerar
fournisseur fornecedor
travailler trabalhar
données dados
fournit fornece
applications aplicativos
processus processos
vous você
et e
assurer certificar
connecteurs conectores
de de
lorsque se

FR Un iPaaS déplace les données entre vos applications source et cible à l'aide de connecteurs

PT Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores

Frans Portugees
source origem
cible destino
ipaas ipaas
un um
applications aplicativos
données dados
et e
de de
connecteurs conectores

FR Considérez l'iPaaS comme un traducteur universel pour vos données.

PT Pense no iPaaS como um tradutor universal para seus dados.

Frans Portugees
traducteur tradutor
universel universal
vos seus
un um
données dados
pour para
comme como

FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.

PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.

Frans Portugees
flux fluxos
linterface interface
logique lógica
coordonner coordenar
utilisateur usuário
aide ajuda
applications aplicativos
crée cria
intégration integração
et e
créer criar
concevoir projetar
de de
travail trabalho
compris incluindo
il ele
la a

FR iPaaS fournit une console web pour que vous puissiez créer, déployer et exécuter vos intégrations de manière centralisée

PT Um iPaaS fornece um console baseado na web para que você possa criar, implantar e executar suas integrações de maneira centralizada

Frans Portugees
console console
web web
intégrations integrações
ipaas ipaas
fournit fornece
vous você
déployer implantar
et e
de de
créer criar
puissiez que
centralisée centralizada
manière para
une um

FR Comment l'iPaaS peut-il aider votre entreprise ?

PT Como o iPaaS pode ajudar sua empresa?

Frans Portugees
comment como
aider ajudar
peut pode
votre sua
entreprise empresa

FR Un iPaaS d'avant-garde vous offre la rapidité, l'agilité et l'économie du cloud computing, ce qui génère plusieurs avantages commerciaux majeurs :

PT Um iPaaS líder oferece a velocidade, agilidade e economia da computação em nuvem, o que gera vários benefícios de negócios importantes:

Frans Portugees
computing computação
génère gera
majeurs importantes
ipaas ipaas
économie economia
et e
cloud nuvem
avantages benefícios
un um
rapidité velocidade
la a
du de
offre oferece

FR Avec iPaaS, vous pouvez réduire considérablement le temps nécessaire à l'intégration des applications, en rendant les intégrations disponibles beaucoup plus rapidement pour accélérer vos initiatives de transformation numérique.

PT Com o iPaaS, você pode reduzir significativamente o tempo necessário para integrar aplicativos, tornando as integrações disponíveis muito mais rapidamente de forma a acelerar suas iniciativas de transformação digital.

Frans Portugees
réduire reduzir
nécessaire necessário
applications aplicativos
rendant tornando
intégrations integrações
accélérer acelerar
initiatives iniciativas
numérique digital
ipaas ipaas
disponibles disponíveis
rapidement rapidamente
vous você
considérablement significativamente
à para
de de
transformation transformação
temps tempo
plus mais
pouvez pode
beaucoup muito

FR Parce qu'il fournit des connecteurs validés et prédéfinis déjà intégrés à des API spécifiques aux applications, l'iPaaS vous évite d'avoir à écrire du code de connectivité de bas niveau

PT Por fornecer conectores pré-construídos e validados que já estão integrados com APIs específicas de aplicativos, com iPaaS, você não terá que escrever código de conectividade de baixo nível

Frans Portugees
fournit fornecer
spécifiques específicas
connectivité conectividade
intégrés integrados
code código
niveau nível
et e
api apis
applications aplicativos
vous você
connecteurs conectores
déjà não
davoir ter
écrire escrever
de de
à por

FR Le fournisseur d'iPaaS s'engage à assurer l'entretien des connecteurs et à garantir la compatibilité avec les principales applications.

PT O fornecedor do iPaaS se compromete a manter os conectores e garantir a compatibilidade com os principais aplicativos.

Frans Portugees
fournisseur fornecedor
compatibilité compatibilidade
principales principais
applications aplicativos
et e
assurer garantir
connecteurs conectores

FR L'iPaaS vous aide à progresser dans votre transformation en entreprise numérique, en éliminant les barrières entre les data silos et en les intégrant ensemble

PT O iPaaS ajuda a progredir em sua transformação para se tornar um negócio digital, quebrando barreiras entre silos de dados e integrando-os

Frans Portugees
aide ajuda
entreprise negócio
barrières barreiras
data dados
intégrant integrando
silos silos
et e
à para
transformation transformação
numérique digital

FR L'iPaaS peut vous aider à migrer des données telles que des comptes, des contacts et des opportunités dans le bon ordre afin de préserver les relations entre les données dans le nouveau système

PT iPaaS pode ajudá-lo a migrar dados como contas, contatos e oportunidades na ordem correta para preservar os relacionamentos entre os dados no novo sistema

Frans Portugees
migrer migrar
comptes contas
ordre ordem
préserver preservar
système sistema
contacts contatos
et e
opportunités oportunidades
relations relacionamentos
nouveau novo
le bon correta
à para
données dados
peut pode
le a
dans no
de entre

FR De nombreuses entreprises utilisent également des champs et des objets personnalisés, que l'iPaaS peut découvrir et inclure dans le processus de migration.

PT Muitas empresas também usam campos e objetos personalizados, que o iPaaS pode descobrir e incluir no processo de migração.

Frans Portugees
entreprises empresas
utilisent usam
objets objetos
découvrir descobrir
inclure incluir
processus processo
migration migração
de de
et e
personnalisés personalizados
également também
champs campos
peut pode
le o
nombreuses muitas

FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.

PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.

Frans Portugees
software software
clouds nuvens
conteneurs contêineres
environnements ambientes
favoris preferidos
édition edição
prête pronta
gratuite gratuita
ipaas ipaas
et e
à para
en em

FR iPaaS intégrée avec UI/UX qui nécessite peu de code

PT Solução iPaaS integrada com interface/experiência de usuário low-code

Frans Portugees
code code
ipaas ipaas
de de
avec o

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail.

PT Talvez você tenha uma solução de iPaaS que seja adaptável, mas ainda assim exija que os usuários acessem uma estrutura centralizada para ampliar ou solicitar serviços novos, tornando o trabalho da equipe mais lento.

Frans Portugees
solution solução
utilisateurs usuários
centralisé centralizada
demander solicitar
nouveaux novos
services serviços
ralentir lento
ipaas ipaas
étendre ampliar
équipe equipe
peut talvez
ou ou
de de
travail trabalho
vous você
mais mas
doivent o
toujours ainda
un uma

FR Intégrez-la sans peine à vos plateformes d’entreprise pour l’ALM, l’idP, l’iPaaS, les tests et plus encore.

PT Integre perfeitamente com suas plataformas corporativas de ALM, IdP, iPaaS, testes e muito mais.

Frans Portugees
plateformes plataformas
tests testes
intégrez integre
et e
plus mais

FR Mettre en place des solutions iPaaS dans votre entreprise.

PT Implementando soluções iPaaS em seu negócio.

Frans Portugees
solutions soluções
entreprise negócio
ipaas ipaas
votre seu
en em

FR Si vous avez lu les bases de l'iPaaS, vous savez qu'il peut apporter de réels avantages à votre entreprise.

PT Se você leu sobre os fundamentos do iPaaS, sabe que ele pode trazer alguns benefícios reais para o seu negócio.

Frans Portugees
bases fundamentos
apporter trazer
réels reais
avantages benefícios
entreprise negócio
lu leu
si se
savez sabe
peut pode
à para
vous você
de do
votre seu
quil o

FR Rationalisez le Procure-to-Pay avec le bout en boutautomatisation des processus métier grâce à l'iPaaS de Celigo

PT Simplifique o Procure-to-Pay com ponta a pontaautomação de processos de negócios através do iPaaS da Celigo

Frans Portugees
bout ponta
processus processos
de de

FR Celigo est un fournisseur d'iPaaS leader dans G2

PT Celigo é um fornecedor líder de iPaaS da G2

Frans Portugees
un um
fournisseur fornecedor
leader líder
est é
dans de

FR Uniquement iPaaS avec des applications d'intégration prédéfinies

PT Somente iPaaS com aplicativos de integração pré-construídos

Frans Portugees
applications aplicativos
ipaas ipaas
uniquement somente
des de
avec o

FR Le seul iPaaS avec des applications d'intégration

PT O único iPaaS com aplicativos de integração

Frans Portugees
applications aplicativos
ipaas ipaas
seul único
le o
des de

FR Avec Celigo, vous disposez de plus qu'une simple plateforme d'intégration de premier plan en tant que fournisseur de services (iPaaS), vous disposez d'une plateforme et d'un partenaire de croissance.

PT Com a Celigo, você tem mais do que apenas um provedor líder de plataforma de integração como serviço (iPaaS), você tem uma plataforma e um parceiro para o crescimento.

Frans Portugees
partenaire parceiro
croissance crescimento
ipaas ipaas
vous você
fournisseur provedor
et e
de de
plateforme plataforma
plus mais
avec o
quune uma
tant como

FR Acquérez des connaissances pratiques grâce à nos webinaires et découvrez comment réussir dans le monde iPaaS.

PT Obtenha conhecimento prático por meio de nossos webinars e veja como ter sucesso no mundo iPaaS.

Frans Portugees
connaissances conhecimento
webinaires webinars
réussir sucesso
monde mundo
ipaas ipaas
et e
à por
nos nossos

FR Nos sessions contiennent une série de sujets parallèles aux complexités croissantes abordées dans les niveaux universitaires Celigo.Chaque session est gratuite pour les utilisateurs de la plateforme Celigo iPaaS.

PT Nossas sessões contêm uma série de tópicos que acompanham as crescentes complexidades abordadas nos Níveis da Universidade Celigo.Cada sessão é gratuita para usuários da plataforma Celigo iPaaS.

Frans Portugees
contiennent contêm
sujets tópicos
complexités complexidades
croissantes crescentes
universitaires universidade
gratuite gratuita
utilisateurs usuários
ipaas ipaas
session sessão
sessions sessões
de de
niveaux níveis
plateforme plataforma
série série
est é
une uma
chaque cada

FR Faire fonctionner la transformation numérique avec l'iPaaS moderne

PT Fazendo a transformação digital funcionar com o iPaaS moderno

Frans Portugees
faire fazendo
numérique digital
moderne moderno
fonctionner funcionar
la a
transformation transformação
avec o

FR Vous reconnaissez que les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées par vous via la Marketplace peuvent être fournies par des tiers et non par Celigo

PT Você reconhece que os Aplicativos de Integração iPaaS comprados ou usados por Você por meio do Marketplace podem ser fornecidos por terceiros e não pela Celigo

Frans Portugees
reconnaissez reconhece
applications aplicativos
achetées comprados
marketplace marketplace
fournies fornecidos
ipaas ipaas
peuvent podem
ou ou
vous você
être ser
tiers terceiros
utilisées usados
et e

FR Celigo ne fait aucune approbation, représentation ou garantie (y compris les déclarations ou garanties concernant la conformité aux lois applicables) concernant ces applications d'intégration iPaaS tierces

PT A Celigo não faz endossos, representações ou garantias (incluindo representações ou garantias em relação ao cumprimento das Leis Aplicáveis) em relação a tais Aplicativos de Integração iPaaS de terceiros

Frans Portugees
conformité cumprimento
lois leis
applicables aplicáveis
applications aplicativos
ipaas ipaas
ou ou
garanties garantias
tierces a
compris incluindo

FR Vous devrez peut-être conclure une relation ou un accord directement avec les tiers pour ces applications d'intégration iPaaS

PT Você pode precisar entrar em um relacionamento ou contrato diretamente com terceiros para tais aplicativos de integração iPaaS

Frans Portugees
relation relacionamento
accord contrato
tiers terceiros
applications aplicativos
ipaas ipaas
ou ou
peut pode
un um
directement diretamente
vous você
peut-être você pode
avec o

FR Les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées via la place de marché peuvent être régies exclusivement par les conditions générales de tiers que vous acceptez avec les tiers, et non par les présentes conditions

PT Os Aplicativos de Integração iPaaS adquiridos ou usados por meio do Marketplace podem ser regidos exclusivamente pelos termos e condições de terceiros Você concorda com os terceiros, não por estes Termos

Frans Portugees
applications aplicativos
acceptez concorda
ipaas ipaas
peuvent podem
ou ou
être ser
tiers terceiros
utilisées usados
vous você
et e
de de
exclusivement exclusivamente
conditions condições
n não
avec o

FR Celigo ne fournit pas de conseils, de services ou d'assistance concernant les applications d'intégration iPaaS non conçues par Celigo, même lorsqu'elles sont achetées ou utilisées sur la place de marché.

PT A Celigo não fornece aconselhamento, Serviços ou Suporte com relação aos Aplicativos de Integração iPaaS não construídos pela Celigo, mesmo quando comprados ou usados no Marketplace.

Frans Portugees
fournit fornece
achetées comprados
ipaas ipaas
services serviços
applications aplicativos
ou ou
conseils aconselhamento
utilisées usados
de de
même mesmo
la a

FR pour la divulgation, la modification ou la suppression des données résultant de l'accès par les applications d'intégration iPaaS.

PT para divulgação, modificação ou exclusão de dados resultantes do acesso por aplicativos de integração iPaaS.

Frans Portugees
divulgation divulgação
modification modificação
résultant resultantes
applications aplicativos
ipaas ipaas
ou ou
données dados
de de

FR Les Services d'abonnement peuvent contenir des fonctionnalités conçues pour interagir avec les Applications d'intégration iPaaS

PT Os Serviços de Assinatura podem conter recursos projetados para interoperar com Aplicativos de Integração iPaaS

Frans Portugees
dabonnement assinatura
peuvent podem
contenir conter
ipaas ipaas
services serviços
fonctionnalités recursos
applications aplicativos
conçues para
avec o

Wys 47 van 47 vertalings