Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "distribuez" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "distribuez" van Frans na Portugees

Vertalings van distribuez

"distribuez" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

distribuez distribua

Vertaling van Frans na Portugees van distribuez

Frans
Portugees

FR Bien que vous ne puissiez pas utiliser ces fichiers dans des vidéos que vous distribuez en ligne, ils sont parfaits pour effectuer un test dans votre montage avant d'obtenir la licence.

PT Embora não possa usar esses arquivos em um vídeo distribuído online, eles são perfeitos para fazer testes antes de decidir licenciá-los.

Frans Portugees
fichiers arquivos
vidéos vídeo
parfaits perfeitos
test testes
en ligne online
un um
puissiez possa
utiliser usar
sont são
bien que embora
avant antes
en em

FR Générez et distribuez des rapports et des tableaux de bord personnalisés, à la demande et en temps réel.

PT Produza e distribua relatórios personalizados e painéis sob demanda e em tempo real.

Frans Portugees
distribuez distribua
rapports relatórios
demande demanda
réel real
et e
personnalisés personalizados
temps tempo
des sob
tableaux de bord painéis

FR Distribuez et modifiez vos informations

PT Distribua e edite suas informações

Frans Portugees
distribuez distribua
modifiez edite
informations informações
et e

FR Distribuez votre message à coup sûr : envoyez automatiquement des e-mails au meilleur moment, à chaque fois.

PT Parar de tentar adivinhar e enviar e-mails automaticamente no melhor momento, sempre.

Frans Portugees
automatiquement automaticamente
meilleur melhor
moment momento
au no
mails e-mails
des de
fois sempre
votre e
e-mails mails
envoyez enviar

FR Distribuez votre message à coup sûr : menez une démarche marketing digne de ce nom en faisant des tests A/B et multivariés.

PT Pare de tentar adivinhar como fazer um ótimo marketing com testes A/B e multivariados.

Frans Portugees
marketing marketing
tests testes
et e
b b
de de
faisant fazer
une um

FR Gérez et distribuez les ressources, et visualisez leurs performances.

PT Gerencie e distribua ativos e acompanhe o desempenho.

Frans Portugees
gérez gerencie
distribuez distribua
ressources ativos
performances desempenho
et e

FR Accédez à des collections de contenus compatibles et précomposés, notamment celles fournies par nos partenaires certifiés, et distribuez-les au sein de votre entreprise.

PT Acesse coleções de conteúdo pré-desenvolvido com suporte, incluindo os oferecidos por parceiros certificados, e distribua por toda a sua empresa.

Frans Portugees
accédez acesse
collections coleções
partenaires parceiros
certifiés certificados
distribuez distribua
et e
notamment incluindo
les os
de de
contenus conteúdo
entreprise empresa

FR Partagez, sécurisez, distribuez, contrôlez et monétisez vos API sur une plateforme d'infrastructure conçue pour offrir performances et contrôle des utilisateurs, et pour soutenir la croissance

PT Compartilhe, proteja, distribua, controle e monetize as suas APIs em uma plataforma de infraestrutura criada para oferecer desempenho, controle do cliente e crescimento futuro

Frans Portugees
partagez compartilhe
distribuez distribua
api apis
offrir oferecer
performances desempenho
utilisateurs cliente
croissance crescimento
et e
contrôle controle
sécurisez proteja
conçue para
plateforme plataforma
une uma
le em

FR Présentez et distribuez vos plans stratégiques

PT Apresente e distribua planos estratégicos

Frans Portugees
présentez apresente
distribuez distribua
plans planos
stratégiques estratégicos
et e

FR Distribuez une infrastructure automatisée

PT Fornecer uma infraestrutura automatizada

Frans Portugees
une uma
infrastructure infraestrutura
automatisée automatizada

FR Fixez un prix ou distribuez-le gratuitement

PT Defina um preço ou distribua gratuitamente

Frans Portugees
un um
prix preço
gratuitement gratuitamente
ou ou
distribuez distribua

FR comprenant un filigrane digital. Bien que vous ne puissiez utiliser ces fichiers avec filigrane dans une vidéo que vous distribuez en ligne, ils sont parfaits pour tester votre montage avant d'acheter la licence.

PT com uma marca d'água adicionada. Embora não possa usar arquivos com marcas d'água em vídeos distribuídos on-line, eles são perfeitos para testar suas edições antes de decidir por licenciá-los.

Frans Portugees
fichiers arquivos
vidéo vídeos
parfaits perfeitos
tester testar
en ligne on-line
ligne line
puissiez possa
bien que embora
sont são
avant antes
en em
utiliser usar
avec o
une uma
pour de
bien para

FR Collectez des avis, fixez des objectifs de niveau de service client et distribuez des enquêtes de satisfaction en toute simplicité afin de visualiser immédiatement les points forts et les failles de votre entreprise.

PT Colete opiniões, defina metas de atendimento ao cliente e distribua pesquisas de Satisfação do Cliente (CSAT) para obter insight imediato sobre o que funciona ou não.

Frans Portugees
avis opiniões
client cliente
distribuez distribua
enquêtes pesquisas
satisfaction satisfação
immédiatement imediato
et e
service atendimento
objectifs metas
de de
en sobre
visualiser para

FR Accédez à des collections de contenu compatible et précomposé, notamment celles fournies par des partenaires certifiés, et distribuez-les au sein de votre entreprise.

PT Acesse conjuntos de conteúdo pré-criado e com suporte, incluindo conteúdos fornecidos por parceiros certificados, e os distribua por toda a sua empresa.

Frans Portugees
accédez acesse
partenaires parceiros
certifiés certificados
distribuez distribua
et e
notamment incluindo
les os
de de
contenu conteúdo
entreprise empresa

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux.

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Distribuez des stylos lors de vos réunions d?affaires ou offrez des tasses personnalisées remplies de sucreries pendant la période des fêtes

PT Distribua canetas em reuniões de negócios ou dê canecas personalizadas cheias de guloseimas durante a temporada de feriados

Frans Portugees
distribuez distribua
réunions reuniões
affaires negócios
tasses canecas
fêtes feriados
personnalisées personalizadas
ou ou
de de
stylos canetas
la a

FR Créez, partagez et distribuez de puissants tableaux de bord pour aider les dirigeants, responsables métier et tous les autres collaborateurs à rester au fait de l’évolution du marché

PT Crie, compartilhe e distribua dashboards avançados para apoiar executivos, líderes de negócios e qualquer outra pessoa que precise estar no ritmo dos negócios

Frans Portugees
créez crie
partagez compartilhe
distribuez distribua
aider apoiar
et e
au no
de de
tableaux de bord dashboards
à para
autres que

FR Créez et distribuez rapidement des rapports soignés et visuellement riches en exploitant votre data et analytics de Qlik Sense et QlikView. 

PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView. 

Frans Portugees
créez crie
distribuez distribua
rapidement rapidamente
visuellement visualmente
et e
rapports relatórios
analytics analytics
data dados
qlik qlik
qlikview qlikview
de do

FR Distribuez-les selon des plannings personnalisés ou uniquement lorsque certaines conditions sont remplies

PT Distribua-os em programações personalizadas ou somente quando as condições forem atendidas

Frans Portugees
uniquement somente
conditions condições
ou ou
les as
personnalisés personalizadas
lorsque quando
sont os

FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :

PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:

Frans Portugees
synchronisez sincronize
distribuez distribua
consolidez consolide
principales principais
hadoop hadoop
cloud nuvem
qlik qlik
et e
de de
données dados
data data
le o
à em

FR Ingérez ou distribuez des flux de données depuis Kafka

PT Ingira ou distribua fluxos de dados do Kafka

Frans Portugees
distribuez distribua
données dados
kafka kafka
ou ou
flux fluxos
de de

FR Salles audio en direct : hébergez des discussions audio et même enregistrez et distribuez vos conversations.

PT Salas de áudio ao vivo: hospede discussões em áudio e até mesmo grave e distribua suas conversas.

Frans Portugees
salles salas
distribuez distribua
audio áudio
et e
conversations conversas
en em
discussions discussões
en direct vivo
même mesmo

FR Distribuez les pourcentages de charge des utilisateurs entre les géolocalisations pour correspondre à l’endroit où se trouvent vos utilisateurs. Choisissez parmi plus de 15 sites dans le monde entier.

PT Distribua as porcentagens de carga do usuário entre geolocalizadores para combinar onde seus usuários estão. Escolha entre mais de 15 locais em todo o mundo.

Frans Portugees
distribuez distribua
pourcentages porcentagens
charge carga
correspondre combinar
choisissez escolha
utilisateurs usuários
monde mundo
de de
à para
entier todo o mundo
plus mais
sites locais
vos seus
le o

FR Distribuez votre catalogue comme vous le souhaitez

PT Distribua seu catálogo como quiser

Frans Portugees
distribuez distribua
catalogue catálogo
votre seu
souhaitez quiser
comme como

FR Distribuez votre catalogue de voyages exactement comme vous le souhaitez

PT Distribua seu catálogo de viagens exatamente como você deseja

Frans Portugees
distribuez distribua
catalogue catálogo
de de
voyages viagens
souhaitez deseja
exactement exatamente
comme como
vous você
votre seu

FR Dépassez les limites, distribuez vos playlists sur toutes les plateformes !

PT Supere os limites, tenha suas músicas em todos os lugares!

Frans Portugees
limites limites
sur em
vos suas

FR Brandfolder Gérez et distribuez les ressources, et visualisez leurs performances.

PT Brandfolder Gerencie e distribua ativos e acompanhe o desempenho.

Frans Portugees
gérez gerencie
distribuez distribua
ressources ativos
performances desempenho
et e

FR Par exemple, distribuez des cartes de visite pliées en forme de grue. Lorsqu?ils déplieront la grue, vos clients potentiels trouveront toutes les informations nécessaires.

PT Por exemplo, entregue seus cartões de visita dobrados em garças de papel. Quando você abre a garça, você visualiza todas as informações necessárias do cartão de visitas.

Frans Portugees
informations informações
nécessaires necessárias
visite visita
clients visitas
exemple exemplo
cartes cartões
de de
la a
en em
vos seus
toutes todas

FR Développez votre réseau de distribution et faites croître votre entreprise grâce à des milliers de détaillants en ligne de confiance. Faites appel à Syncee et distribuez vos produits dans les magasins dès maintenant.

PT Expanda a sua rede de distribuição e faça crescer o seu negócio através de milhares de retalhistas online de confiança. Entregue com Syncee e empurre agora os seus produtos nas lojas.

Frans Portugees
distribution distribuição
réseau rede
maintenant agora
en ligne online
et e
confiance confiança
magasins lojas
de de
faites faça
milliers milhares
votre seu
grâce a
développez crescer
entreprise negócio
produits produtos

FR Distribuez vos produits rapidement et efficacement grâce à l’entreposage de marchandises de C.H. Robinson. Obtenez des espaces d’entreposage dans des endroits clés pour renforcer, de manière rentable, votre réseau de distribution.

PT Distribua o produto de forma rápida e eficiente com a armazenagem de cargas da C.H. Robinson Proteja o espaço de armazenamento em pontos-chave para reforçar sua rede de distribuição de forma eficiente.

Frans Portugees
distribuez distribua
marchandises cargas
h h
espaces espaço
endroits pontos
clés chave
renforcer reforçar
réseau rede
distribution distribuição
et e
efficacement eficiente
rapidement rápida
de de
grâce a
à para

FR Obtenez de l’espace dans des endroits clés, distribuez vos produits rapidement et payez seulement pour l’espace dont vous avez besoin grâce à nos solutions d’entreposage robustes

PT Garanta espaço em pontos-chave, entregue produtos rapidamente e pague apenas pelo espaço necessário com nossas robustas soluções de armazenagem

Frans Portugees
lespace espaço
endroits pontos
clés chave
rapidement rapidamente
payez pague
solutions soluções
et e
de de
produits produtos
besoin necessário
à em
seulement apenas

FR Distribuez les mises à jour de fichiers sans aucune difficulté, des correctifs de logiciels jusqu’aux documents.

PT Um ambiente de desenvolvimento abrangente para soluções de XML

Frans Portugees
de de
à para
aucune um

FR L'application de bureau place les outils LANDR au cœur de votre processus créatif. Masterisez votre mix, collaborez, distribuez et promouvez dans un même flux.

PT O aplicativo para desktop coloca as ferramentas da LANDR no coração do seu processo criativo. Masterize a sua mix, colabore, lançe e promova num simple fluxo de trabalho.

Frans Portugees
cœur coração
créatif criativo
collaborez colabore
flux fluxo
bureau desktop
place coloca
outils ferramentas
processus processo
et e
lapplication aplicativo
de de
au no
un num
votre seu

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

FR Une plateforme de marketing sur les médias sociaux conçue pour les besoins uniques du B2B. Distribuez du contenu à grande échelle et mesurez le retour sur investissement des médias sociaux. En savoir plus sur Oktopost

PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.

Frans Portugees
besoins necessidades
distribuez distribua
échelle escala
mesurez avalie
marketing marketing
médias mídia
et e
sociaux social
grande grande
plateforme plataforma
de de
contenu conteúdo
du do
le o

Wys 50 van 50 vertalings