FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
"collaborez" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
collaborez | colaborar colabore do equipe |
FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
Frans | Portugees |
---|---|
développer | desenvolver |
réputation | reputação |
revue | revista |
éditeur | editor |
est | é |
et | e |
profil | perfil |
responsabilités | responsabilidades |
possible | possível |
savoir | saiba |
plus | mais |
vous | você |
tant | como |
de | com |
lesquels | que |
en | sobre |
FR Trouvez un designer que vous aimez et collaborez sur votre projet.
PT Encontre um designer que você tenha gostado e trabalhem juntos no seu projeto.
Frans | Portugees |
---|---|
trouvez | encontre |
un | um |
designer | designer |
et | e |
projet | projeto |
sur | no |
aimez | que |
vous | você |
votre | seu |
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
répondez | responda |
changements | mudanças |
expériences | experiências |
services | serviço |
clients | clientes |
haute | alta |
vélocité | velocidade |
et | e |
rapidement | rapidez |
employés | funcionários |
de | de |
à | em |
FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez
PT Crie, organize e colabore no trabalho em um só lugar, de qualquer lugar
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
organisez | organize |
et | e |
endroit | lugar |
un | um |
FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
Frans | Portugees |
---|---|
équipes | equipes |
marketing | marketing |
financières | finanças |
collaborez | colabore |
travaillez | trabalhe |
jira | jira |
management | management |
work | work |
et | e |
autres | outras |
conçu pour | projetado |
à | para |
FR Planifiez, créez, lancez. Collaborez de manière transparente dans votre organisation et atteignez systématiquement vos objectifs marketing.
PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.
Frans | Portugees |
---|---|
planifiez | planeje |
collaborez | colabore |
organisation | empresa |
objectifs | metas |
marketing | marketing |
créez | crie |
de | de |
et | e |
FR Créez, collaborez et organisez tout votre travail à un seul et même endroit.
PT Crie, colabore e organize todo o trabalho em um só lugar.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
et | e |
créez | crie |
organisez | organize |
à | em |
endroit | lugar |
travail | trabalho |
un | um |
FR Organisez un brainstorming. Définissez des priorités. Collaborez. Livrez. Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
Frans | Portugees |
---|---|
objectifs | objetivos |
et | e |
facilement | facilidade |
travail | trabalho |
un | todas |
le | o |
FR Ajoutez des utilisateurs à votre compte et collaborez facilement avec nos outils d'avis pour vidéos dont les notes avec timecode et un nombre illimité de participants.
PT Adicione membros da equipe à sua conta e colabore com facilidade, graças`as ferramentas de revisão de vídeo com notas de tempo codificadas feitas por quantos revisores você quiser.
Frans | Portugees |
---|---|
ajoutez | adicione |
collaborez | colabore |
vidéos | vídeo |
notes | notas |
utilisateurs | membros |
compte | conta |
et | e |
outils | ferramentas |
facilement | facilidade |
de | de |
un | quantos |
à | as |
votre | você |
avec | o |
FR Gérez vos campagnes de content marketing, collaborez avec votre équipe, créez des tâches et suivez leur progrès en temps réel.
PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.
Frans | Portugees |
---|---|
gérez | gerencie |
collaborez | colabore |
équipe | equipe |
créez | crie |
suivez | monitore |
progrès | progresso |
campagnes | campanhas |
marketing | marketing |
et | e |
réel | real |
content | conteúdo |
tâches | tarefas |
en | em |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Collaborez et éditez facilement avec votre équipe
PT Colabore facilmente e edite com sua equipe
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
facilement | facilmente |
équipe | equipe |
et | e |
avec | com |
FR Améliorez vos interactions avec votre audience, rationalisez les flux de publication, collaborez en temps réel et transformez les données sociales en informations utiles en fonction de vos besoins.
PT Crie laços mais fortes com o público, simplifique os fluxos de publicação, trabalhe em equipe em tempo real e transforme dados sociais em informações significativas — em escala.
Frans | Portugees |
---|---|
audience | público |
flux | fluxos |
publication | publicação |
transformez | transforme |
sociales | sociais |
et | e |
réel | real |
données | dados |
informations | informações |
de | de |
en | em |
temps | tempo |
FR 9. Collaborez étroitement sur le contenu
PT 9. Colabore de perto com o conteúdo
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
le | o |
contenu | conteúdo |
sur | de |
étroitement | perto |
FR 10. Collaborez étroitement avec les e-mails
PT 10. Colabore de perto com o e-mail
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
e-mails | |
mails | |
étroitement | perto |
les | de |
avec | o |
FR Travaillez quand, où et comme vous le souhaitez. Contrôlez les notifications, collaborez en direct ou au moment qui vous convient le mieux et trouvez des réponses dans les fils de discussion de votre entreprise.
PT Garanta a flexibilidade de trabalhar no momento, no local e da forma como você trabalha melhor. Controle as notificações, colabore ao vivo ou quando for mais conveniente para você e encontre respostas nas conversas de toda a sua empresa.
Frans | Portugees |
---|---|
notifications | notificações |
collaborez | colabore |
discussion | conversas |
travaillez | trabalha |
et | e |
mieux | melhor |
trouvez | encontre |
ou | ou |
moment | momento |
de | de |
le | a |
contrôlez | controle |
entreprise | empresa |
vous | você |
réponses | respostas |
en direct | vivo |
FR Collaborez avec des partenaires externes grâce à Slack Connect
PT Trabalhe com parceiros externos usando o Slack Connect
Frans | Portugees |
---|---|
partenaires | parceiros |
externes | externos |
slack | slack |
connect | connect |
avec | o |
FR Des designers professionnels du monde entier participent à votre concours et vous envoie des concepts. Vous collaborez et leur laissez des commentaires afin qu'ils puissent créer la couverture de podcast parfaite.
PT Designers profissionais de todo o mundo participam do seu concurso enviando conceitos. Você deve colaborar e dar feedback para criar a capa de podcast ideal.
Frans | Portugees |
---|---|
designers | designers |
concours | concurso |
concepts | conceitos |
collaborez | colaborar |
commentaires | feedback |
couverture | capa |
podcast | podcast |
parfaite | ideal |
et | e |
créer | criar |
monde | mundo |
professionnels | profissionais |
entier | todo o mundo |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
du | do |
votre | seu |
FR Collaborez en temps réel pour optimiser votre productivité et votre efficacité.
PT Colabore em tempo real para concluir tarefas de forma rápida e eficiente.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
réel | real |
efficacité | eficiente |
et | e |
en | em |
temps | tempo |
pour | de |
FR Collaborez en temps réel avec votre équipe
PT Colabore com sua equipe em tempo real
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
réel | real |
équipe | equipe |
temps | tempo |
votre | sua |
en | em |
avec | com |
FR Collaborez facilement par delà les frontières habituelles de votre organisation grâce à Slack Connect. Des organisations distinctes peuvent travailler ensemble dans leur propre espace de travail Slack.
PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
facilement | facilmente |
slack | slack |
connect | connect |
distinctes | diferentes |
peuvent | podem |
organisations | organizações |
travailler | trabalhar |
à | em |
de | com |
FR Collaborez avec un partenaire certifié afin de tirer le meilleur parti de HubSpot.
PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot
Frans | Portugees |
---|---|
partenaire | parceiro |
certifié | certificado |
hubspot | hubspot |
un | um |
de | com |
le | a |
FR Collaborez avec nos équipes de formation, de consulting et de services techniques
PT Trabalhe com nossas equipes de treinamento, consultoria e serviços técnicos (em inglês)
Frans | Portugees |
---|---|
techniques | técnicos |
équipes | equipes |
formation | treinamento |
et | e |
services | serviços |
de | de |
consulting | consultoria |
FR Collaborez sur des feuilles, affichez des notifications et des tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez la chronologie de votre projet à tout instant, même en déplacement.
PT Colabore em planilhas, visualize notificações e painéis, capture imagens e códigos de barras e visualize a linha do tempo do seu projeto quando estiver em trânsito.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
feuilles | planilhas |
notifications | notificações |
capturez | capture |
codes | códigos |
barres | barras |
affichez | visualize |
et | e |
images | imagens |
de | de |
la | a |
chronologie | tempo |
projet | projeto |
votre | seu |
tableaux de bord | painéis |
FR Collaborez sur des feuilles, vérifiez les notifications et les tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez le planning de votre projet à tout instant, même en déplacement.
PT Colabore em planilhas, confira as notificações e os painéis, capture imagens e códigos de barras e visualize a linha do tempo do seu projeto quando estiver em trânsito.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
feuilles | planilhas |
notifications | notificações |
capturez | capture |
codes | códigos |
barres | barras |
et | e |
images | imagens |
consultez | confira |
de | de |
projet | projeto |
votre | seu |
le | a |
tableaux de bord | painéis |
FR Collaborez et gérez vos campagnes avec un maximum d’impact
PT Colabore e gerencie campanhas para gerar impacto
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
gérez | gerencie |
campagnes | campanhas |
et | e |
un | para |
FR Restez productif et collaborez où que vous soyez
PT Mantenha-se produtivo e colaborativo em qualquer lugar
Frans | Portugees |
---|---|
restez | mantenha |
productif | produtivo |
et | e |
soyez | se |
FR Une visibilité limitée sur leur travail complexifie la gestion des projets dans lesquels elles sont impliquées et vous oblige à communiquer en dehors de Wrike, c'est-à-dire en dehors de l'espace où vous et votre équipe collaborez.
PT A visibilidade limitada do que eles estão fazendo torna mais difícil gerenciar os projetos em que estão envolvidos, e você está preso se comunicando fora do Wrike, separado de onde você e sua equipe colaboram.
Frans | Portugees |
---|---|
visibilité | visibilidade |
impliquées | envolvidos |
équipe | equipe |
projets | projetos |
et | e |
limitée | limitada |
la | a |
gestion | gerenciar |
vous | você |
de | de |
lesquels | que |
dehors | o |
FR Collaborez à tout moment avec votre équipe
PT Colabore a qualquer momento com sua equipe
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
moment | momento |
équipe | equipe |
avec | com |
votre | sua |
FR Collaborez avec votre équipe en temps réel
PT Adicione dados manualmente ou preencha seu gráfico com os dados de uma planilha do Google
Frans | Portugees |
---|---|
en | os |
votre | seu |
avec | com |
FR 14. Collaborez avec d?autres créateurs et marques
PT 14. Colabore com outros criadores e marcas
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
autres | outros |
créateurs | criadores |
marques | marcas |
et | e |
avec | com |
FR Réfléchissez comme un designer et collaborez sur des design sprints, des cartes de parcours client, des maquettes fonctionnelles et plus encore. Trouvez des idées, innovez et transformez la façon dont votre équipe conçoit des produits.
PT Pense como um designer e colabore em sprints de design, mapas de jornada do cliente, wireframes e muito mais. Tenha ideias, descubra insights e transforme a forma como sua equipe desenvolve produtos.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
cartes | mapas |
client | cliente |
équipe | equipe |
un | um |
designer | designer |
et | e |
design | design |
idées | ideias |
la | a |
produits | produtos |
de | de |
transformez | transforme |
plus | mais |
FR Collaborez avec <<{P}>>
PT Trabalhar com <<{P}>>
Frans | Portugees |
---|---|
avec | com |
p | p |
FR Créez, éditez et collaborez sur des documents partout à tout moment
PT Crie, edite e colabore em documentos em qualquer lugar e em qualquer momento
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
documents | documentos |
créez | crie |
et | e |
moment | momento |
partout | em |
FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des tableaux Excel en ligne
PT Abra, crie e edite em planilhas Excel online
Frans | Portugees |
---|---|
ouvrez | abra |
modifiez | edite |
en ligne | online |
et | e |
excel | excel |
en | em |
FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des documents Word en ligne
PT Abra, crie e edite em documentos Word online
Frans | Portugees |
---|---|
ouvrez | abra |
modifiez | edite |
documents | documentos |
word | word |
en ligne | online |
et | e |
en | em |
FR Ouvrez, modifiez et collaborez sur des présentations PowerPoint online
PT Abra, crie e edite em apresentações PowerPoint online
Frans | Portugees |
---|---|
ouvrez | abra |
modifiez | edite |
présentations | apresentações |
powerpoint | powerpoint |
online | online |
et | e |
sur | em |
FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.
PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas e apresentações em tempo real.
Frans | Portugees |
---|---|
stockez | armazene |
partagez | compartilhe |
utilisateurs | usuários |
groupes | grupos |
collaborez | colabore |
et | e |
organisez | organize |
documentation | documentação |
gérez | gerencie |
réel | real |
modifiez | edite |
documents | documentos |
texte | texto |
de | de |
présentations | apresentações |
feuilles | planilhas |
temps | tempo |
en | em |
FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
documents | documentos |
choisissez | escolha |
mode | modo |
approprié | apropriado |
rapide | rápido |
changements | alterações |
réel | real |
ou | ou |
de | de |
temps | tempo |
FR Partagez et collaborez de manière transparente
PT Compartilhe e colabore sem complicações
Frans | Portugees |
---|---|
partagez | compartilhe |
et | e |
collaborez | colabore |
FR Collaborez sur des feuilles de calcul de manière transparente grâce à l’Affichage tableau.
PT Colabore em planilhas sem complicação usando os Modos de Exibição de Planilhas.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
de | de |
feuilles | planilhas |
à | em |
FR ONLYOFFICE Docs : collaborez sur les documents texte, les classeurs et les présentations au sein de Chamilo
PT ONLYOFFICE Docs: colabore em documentos, planilhas e apresentações no Chamilo
Frans | Portugees |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
collaborez | colabore |
docs | docs |
et | e |
documents | documentos |
présentations | apresentações |
au | no |
sur | em |
FR Éditez et collaborez sur des documents au sein de
PT Edite e colabore em documentos facilmente em sua
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
documents | documentos |
et | e |
de | sua |
sur | em |
FR Collaborez sur des documents. Créez des formulaires à remplir. Fournissez aux étudiants de nouvelles informations dans un formulaire de présentation facilement accessible. Créez votre propre base de connaissances à l’aide d’un wiki.
PT Colabore em documentos. Crie formulários para preenchimento. Forneça aos estudantes novas informações em um formulário de apresentação facilmente acessível. Crie sua própria base de conhecimento usando a wiki.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
étudiants | estudantes |
présentation | apresentação |
wiki | wiki |
documents | documentos |
créez | crie |
nouvelles | novas |
informations | informações |
accessible | acessível |
formulaires | formulários |
de | de |
formulaire | formulário |
à | para |
un | um |
facilement | facilmente |
connaissances | conhecimento |
base | base |
votre | sua |
FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.
PT Colabore em documentos e apresentações. Mantenha sua base de conhecimento da aula usando a wiki. Crie o blog de sua turma onde todos podem compartilhar seus pensamentos, ideias, notícias, etc.
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
maintenez | mantenha |
wiki | wiki |
créez | crie |
blog | blog |
partager | compartilhar |
actualité | notícias |
etc | etc |
et | e |
idées | ideias |
documents | documentos |
présentations | apresentações |
de | de |
classe | aula |
base | base |
peut | podem |
pensées | pensamentos |
connaissances | conhecimento |
FR La plateforme de productivité la plus complète. Collaborez sur des documents et des projets, gérez vos contacts et vos e-mails, utilisez des calendriers partagés, créez un réseau social interne et wiki.
PT A plataforma de produtividade mais completa. Colabore em documentos e projetos, gerencie seus contatos e e-mails, use agendas compartilhadas, crie uma rede social interna e wiki.
Frans | Portugees |
---|---|
productivité | produtividade |
complète | completa |
collaborez | colabore |
documents | documentos |
projets | projetos |
gérez | gerencie |
contacts | contatos |
créez | crie |
wiki | wiki |
et | e |
utilisez | use |
réseau | rede |
social | social |
de | de |
la | a |
plateforme | plataforma |
mails | e-mails |
un | uma |
plus | mais |
e-mails | mails |
FR Sécurité renforcée. Protégez vos données au repos et en transit, collaborez sur des documents chiffrés dans des Salles privées, utilisez l'authentification LDAP/Active Directory, suivez les connexions des utilisateurs et autres activités.
PT Maior segurança. Proteja seus dados em repouso e em trânsito, ative as Salas Privadas para colaborar em documentos criptografados, use autenticação LDAP/Active Directory, rastreie logins de usuários e outras ações.
Frans | Portugees |
---|---|
repos | repouso |
transit | trânsito |
collaborez | colaborar |
salles | salas |
active | active |
directory | directory |
suivez | rastreie |
connexions | logins |
utilisateurs | usuários |
données | dados |
et | e |
utilisez | use |
autres | outras |
documents | documentos |
sécurité | segurança |
protégez | proteja |
au | a |
en | em |
FR Stockez, gérez et collaborez sur des documents en ligne.
PT Armazene, gerencie e colabore em documentos online.
Frans | Portugees |
---|---|
stockez | armazene |
gérez | gerencie |
collaborez | colabore |
documents | documentos |
en ligne | online |
et | e |
en | em |
FR Editez-les en toute sécurité et collaborez dessus en temps réel
PT Edite e colabore de forma segura em documentos Word em tempo real
Frans | Portugees |
---|---|
sécurité | segura |
collaborez | colabore |
réel | real |
et | e |
en | em |
temps | tempo |
FR Collaborez et suivez les changements
PT Colabore e tenha controle das alterações
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
changements | alterações |
suivez | controle |
et | e |
FR Collaborez avec des experts de Twilio
PT Colabore com os especialistas da Twilio
Frans | Portugees |
---|---|
collaborez | colabore |
experts | especialistas |
twilio | twilio |
de | com |
Wys 50 van 50 vertalings