FR Les solutions Visual Composer, Beaver Builder et autres constructeurs de pages similaires sont cassées !
"constructeurs" in Frans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
constructeurs | a as construtores de do fabricantes ferramentas os que um uma |
FR Les solutions Visual Composer, Beaver Builder et autres constructeurs de pages similaires sont cassées !
PT Visual Composer, Beaver Builder e soluções similares para construir páginas estão quebradas!!
Frans | Portugees |
---|---|
solutions | soluções |
visual | visual |
builder | builder |
similaires | similares |
et | e |
les | estão |
pages | páginas |
FR Les automobiles. De grands constructeurs automobiles tels que Ford et GM transforment nos véhicules en véritables plateformes d'API, offrant ainsi aux entreprises et aux développeurs la possibilité d'y proposer de nouveaux produits et services.
PT Automóveis: grandes montadoras, como a Ford e a GM, estão transformando veículos em plataformas de API. Isso garante a empresas e desenvolvedores a oportunidade de fornecer novas soluções e serviços automobilísticos.
Frans | Portugees |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
nouveaux | novas |
entreprises | empresas |
services | serviços |
de | de |
grands | grandes |
et | e |
plateformes | plataformas |
véhicules | veículos |
produits | o |
la | a |
FR Bien que ces chiffres ne suivent pas le rythme de WordPress, les choses sont un peu différentes avec les constructeurs de sites web hébergés.
PT Enquanto esses números não acompanham o ritmo do WordPress, as coisas são um pouco diferentes com os desenvolvedores de sites hospedados.
Frans | Portugees |
---|---|
rythme | ritmo |
wordpress | wordpress |
différentes | diferentes |
hébergés | hospedados |
sites | sites |
le | o |
de | de |
choses | coisas |
pas | não |
un | um |
FR Ainsi, alors que WordPress est toujours le joueur dominant, les constructeurs de sites web hébergés croissent à un rythme plus rapide
PT Então, enquanto o WordPress ainda é o jogador dominante, os desenvolvedores de sites hospedados estão crescendo em um ritmo mais rápido
Frans | Portugees |
---|---|
wordpress | wordpress |
joueur | jogador |
dominant | dominante |
hébergés | hospedados |
rythme | ritmo |
est | é |
un | um |
de | de |
rapide | rápido |
sites | sites |
toujours | ainda |
plus | mais |
le | o |
à | em |
FR ClickFunnels est l'un des meilleurs constructeurs d'entonnoirs sur le marché et il est bien meilleur que Leadpages sur la base de ses fonctionnalités et avantages, sa facilité d'utilisation, son référencement et bien plus encore
PT ClickFunnels é um dos melhores criadores de funis no mercado e é muito melhor do que Leadpages com base em seus recursos e benefícios, facilidade de uso, SEO e muito mais
Frans | Portugees |
---|---|
marché | mercado |
base | base |
facilité | facilidade |
dutilisation | uso |
est | é |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
avantages | benefícios |
meilleur | melhor |
référencement | seo |
meilleurs | melhores |
de | de |
sa | seus |
plus | mais |
le | em |
la | dos |
FR Annuaire des Constructeurs | Motor1.com
PT Notícias por Montadoras Automotivas | Motor1.com Brasil
Frans | Portugees |
---|---|
des | com |
FR S’ils veulent prospérer, les constructeurs automobiles doivent déployer des plates-formes d’applications ouvertes, fiables et flexibles à la périphérie des véhicules et développer des produits basés sur le cloud capables de les monétiser.
PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.
Frans | Portugees |
---|---|
ouvertes | abertas |
cloud | nuvem |
déployer | implantar |
et | e |
de | de |
fiables | confiáveis |
basé | baseados |
développer | desenvolver |
à | para |
plates-formes | plataformas |
produits | produtos |
dapplications | aplicativos |
doivent | devem |
le | o |
FR Il se combine avec les constructeurs de pages populaires, inclut des outils WooCommerce, et se concentre sur la création de différents types de sites Web tout en s'assurant qu'ils sont tous super rapides.
PT Combina com construtores de páginas populares, inclui ferramentas de WooCommerce e concentra-se na criação de diferentes tipos de sites, ao mesmo tempo que se certifica de que todos eles são super rápidos.
Frans | Portugees |
---|---|
combine | combina |
constructeurs | construtores |
populaires | populares |
inclut | inclui |
outils | ferramentas |
woocommerce | woocommerce |
différents | diferentes |
et | e |
création | criação |
sites | sites |
super | super |
de | de |
pages | páginas |
avec | o |
quils | que |
FR C'est un thème très versatile qui fonctionne à merveille quand il est combiné avec des constructeurs de pages comme Divi ou SiteOrigin
PT É um tema muito versátil que funciona muito bem quando combinado com construtores de páginas como Divi ou SiteOrigin
Frans | Portugees |
---|---|
thème | tema |
fonctionne | funciona |
combiné | combinado |
constructeurs | construtores |
divi | divi |
un | um |
ou | ou |
de | de |
très | muito |
pages | páginas |
FR Évolutions L’abonnement à GoodBarber vous garantit d’avoir une app toujours à jour, qui suit les évolutions régulières apportées aux systèmes d’exploitations et aux téléphones par les constructeurs.
PT AtualizaçõesA sua assinatura GoodBarber garante que você tenha um app sempre atualizado, após as atualizações regulares feitas pelos fabricantes aos sistemas operacionais e telefones.
Frans | Portugees |
---|---|
garantit | garante |
app | app |
régulières | regulares |
systèmes | sistemas |
téléphones | telefones |
constructeurs | fabricantes |
toujours | sempre |
et | e |
vous | você |
une | um |
davoir | que |
à | as |
FR Constructeurs automobiles, fournisseurs de rang 1 et équipementiers
PT Fabricantes automotivos, fornecedoras e fabricantes de equipamento original do Tier 1
Frans | Portugees |
---|---|
et | e |
constructeurs | fabricantes |
de | de |
FR Quoi qu’il arrive, mettez en place le meilleur site Web et le contenu que vous pouvez. Voici quelques-uns des meilleurs constructeurs de sites Web qui peuvent vous aider avec les deux.
PT Não importa o que aconteça, coloque o melhor site e conteúdo que puder. Aqui estão alguns dos melhores construtores de sites que podem ajudá-lo com ambos.
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | construtores |
et | e |
meilleurs | melhores |
peuvent | podem |
site | site |
sites | sites |
le | a |
contenu | conteúdo |
vous | aqui |
de | de |
quelques-uns | que |
FR My Best Website Builder est un projet dédié au lecteur dont le but de lui faire découvrir les meilleurs constructeurs de sites web du marché
PT Meu Melhor Criador de Sites é um projeto suportado por leitores, dedicado a revelar os melhores criadores de sites do setor
Frans | Portugees |
---|---|
lecteur | leitores |
découvrir | revelar |
est | é |
un | um |
dédié | dedicado |
meilleurs | melhores |
sites | sites |
marché | setor |
projet | projeto |
de | de |
du | do |
le | a |
FR Basé à Hildesheim en Allemagne, Bosch Car Multimedia fournit ses produits aux principaux constructeurs automobiles (voitures, poids-lourds et cars) du monde entier.
PT Com sede em Hildesheim, na Alemanha, a Bosch Car Multimedia fornece seus produtos aos principais fabricantes de carros, caminhões e ônibus de todo o mundo.
Frans | Portugees |
---|---|
allemagne | alemanha |
bosch | bosch |
fournit | fornece |
principaux | principais |
et | e |
voitures | carros |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
produits | produtos |
aux | de |
car | a |
FR Les constructeurs découvrent partout les avantages inhérents à la participation à notre programme de construction
PT Em todos os lugares, os construtores estão descobrindo as vantagens reais de se juntar ao nosso programa para construtores
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | construtores |
avantages | vantagens |
programme | programa |
de | de |
à | para |
partout | em |
notre | nosso |
FR Contrairement aux autres plugins POWR, certaines plateformes et certains constructeurs de sites ne supportent pas les popups POWR
PT Ao contrário de outros plugins POWR, existem certas plataformas e construtores de sites que não suportam POWR Popup
Frans | Portugees |
---|---|
plugins | plugins |
plateformes | plataformas |
constructeurs | construtores |
sites | sites |
et | e |
de | de |
autres | outros |
contrairement | contrário |
certains | que |
FR Lego AR-Studio permet aux constructeurs Lego de placer, déplacer et interagir avec divers ensembles Lego virtuels sur une table ou un espace de travail.
PT O Lego AR-Studio permite que os construtores de Lego posicionem, movam e interajam com vários conjuntos virtuais de Lego em uma mesa ou área de trabalho.
Frans | Portugees |
---|---|
lego | lego |
permet | permite |
constructeurs | construtores |
virtuels | virtuais |
interagir | interajam |
ou | ou |
et | e |
travail | trabalho |
table | mesa |
de | de |
ensembles | conjuntos |
espace | área |
une | uma |
FR Mazda a adopté une approche similaire dans sa récupération dénergie à dautres constructeurs de voitures électriques: il y a deux palettes sur le côté du volant pour contrôler les trois niveaux de freinage régénératif
PT A Mazda adotou uma abordagem semelhante em sua recuperação de energia para outros fabricantes de carros elétricos: há dois remos ao lado do volante para controlar os três níveis de frenagem regenerativa
Frans | Portugees |
---|---|
approche | abordagem |
similaire | semelhante |
récupération | recuperação |
dautres | outros |
constructeurs | fabricantes |
côté | lado |
volant | volante |
contrôler | controlar |
niveaux | níveis |
énergie | energia |
à | para |
de | de |
voitures | carros |
trois | três |
du | do |
le | o |
une | uma |
deux | dois |
FR Mais heureusement, dans lintervalle, les constructeurs automobiles se sont engagés à poursuivre le développement des technologies 100% électriques, ce qui devrait leur être utile jusquà ce que le véritable changeur de jeu arrive.
PT Mas, felizmente, enquanto isso, os fabricantes de automóveis estão comprometidos com o desenvolvimento contínuo de tecnologias totalmente elétricas, que devem servi-los bem até que chegue a verdadeira virada do jogo.
Frans | Portugees |
---|---|
heureusement | felizmente |
constructeurs | fabricantes |
engagés | comprometidos |
développement | desenvolvimento |
technologies | tecnologias |
mais | mas |
jeu | jogo |
de | de |
jusqu | até |
devrait | é |
FR Vous pouvez personnaliser la carte avec des épingles en brique pour marquer les endroits où vous êtes allé ou que vous souhaitez visiter. Bien sûr, les constructeurs peuvent personnaliser la carte de différentes manières - cest Lego!
PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!
Frans | Portugees |
---|---|
personnaliser | personalizar |
marquer | marcar |
constructeurs | construtores |
différentes | outras |
manières | maneiras |
lego | lego |
peuvent | podem |
ou | ou |
vous | você |
souhaitez | deseja |
en | os |
de | de |
êtes | que |
pouvez | pode |
visiter | para |
cest | o |
FR Rolls-Royce appartient à BMW , qui sest déjà engagé à passer au tout électrique avec sa gamme Mini à la même date. Il suit également des plans similaires par dautres constructeurs automobiles haut de gamme, tels que Jaguar Land Rover et Bentley.
PT A Rolls-Royce é propriedade da BMW , que já se comprometeu a passar a ser totalmente elétrica com sua gama Mini na mesma data. Ele também segue planos semelhantes de outros fabricantes de automóveis premium, como Jaguar Land Rover e Bentley.
Frans | Portugees |
---|---|
bmw | bmw |
gamme | gama |
mini | mini |
suit | segue |
constructeurs | fabricantes |
bentley | bentley |
à | na |
plans | planos |
similaires | semelhantes |
et | e |
également | também |
passer | passar |
de | de |
date | data |
il | ele |
électrique | elétrica |
la | a |
dautres | de outros |
FR Elfreth's Alley : souffleurs de verre, forgerons, constructeurs de navire et autres artisans de la classe ouvrière vivaient dans ces maisons datant du XVIIIe et du début du XIXe siècle, qui sont encore habitées aujourd'hui
PT Elfreth’s Alley: sopradores de vidro, ferreiros, armadores e outras pessoas da classe trabalhadora moravam nessas casas do século XVIII e início do século XIX, as quais ainda hoje possuem moradores
Frans | Portugees |
---|---|
verre | vidro |
classe | classe |
maisons | casas |
début | início |
autres | outras |
siècle | século |
aujourdhui | hoje |
et | e |
encore | ainda |
de | de |
du | do |
FR Toyota est l’un des plus grands constructeurs automobiles au monde. Leur division brésilienne utilise WordPress pour propulser son site web.
PT A Toyota é um dos maiores fabricantes de automóveis do mundo. A divisão do Brasil utiliza o WordPress para alimentar seu site.
Frans | Portugees |
---|---|
toyota | toyota |
constructeurs | fabricantes |
monde | mundo |
division | divisão |
utilise | utiliza |
wordpress | wordpress |
est | é |
site | site |
grands | maiores |
FR Intégration de l'e-commerce. Utilise le panneau de widgets pour créer une boutique en ligne avec le contrôle complet et réactif auquel tu es habitué·e avec d'autres constructeurs compatibles avec WooCommerce.
PT Integração do comércio eletrónico. Utiliza o painel widget para criar uma loja online com o controlo total responsivo a que estás habituado de outros construtores com compatibilidade WooCommerce.
Frans | Portugees |
---|---|
widgets | widget |
contrôle | controlo |
réactif | responsivo |
constructeurs | construtores |
compatibles | compatibilidade |
woocommerce | woocommerce |
en ligne | online |
boutique | loja |
intégration | integração |
complet | é |
commerce | comércio |
e | eletrónico |
de | de |
créer | criar |
une | uma |
panneau | painel |
auquel | que |
es | está |
dautres | de outros |
FR Le Full Site Editing offrira une expérience utilisateur plus fluide et aura un impact sur le marché des éditeurs de sites WordPress, des thèmes de WordPress et des constructeurs de pages
PT Full Site Editing proporcionará uma experiência de utilizador mais perfeita e terá impacto no mercado de WordPress Site Editor, temas WordPress e no mercado construtor de páginas
Frans | Portugees |
---|---|
full | full |
expérience | experiência |
utilisateur | utilizador |
fluide | perfeita |
impact | impacto |
marché | mercado |
éditeurs | editor |
site | site |
et | e |
wordpress | wordpress |
thèmes | temas |
aura | terá |
de | de |
pages | páginas |
plus | mais |
une | uma |
FR Par exemple, certains constructeurs ( Audi e-tron par exemple ) proposeront en standard une charge CA de 11 kW et proposeront une charge CA de 22 kW en option
PT Por exemplo, alguns fabricantes ( Audi e-tron, por exemplo ) virão com carregamento de 11kW AC como padrão e oferecerão carregamento de 22kW AC como opção
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | fabricantes |
charge | carregamento |
option | opção |
audi | audi |
certains | alguns |
standard | padrão |
et | e |
exemple | exemplo |
de | de |
FR L'enzyme peut maintenir son activité plus de 20 cycles d'utilisation, qui bien qu'impressionnante, force toujours des constructeurs à utiliser des phases stationnaires plus peu coûteuses.
PT A enzima pode reter sua actividade sobre 20 ciclos do uso, que embora impressionante, ainda força fabricantes a utilizar umas fases estacionárias mais baratas.
Frans | Portugees |
---|---|
cycles | ciclos |
constructeurs | fabricantes |
phases | fases |
dutilisation | uso |
peut | pode |
toujours | ainda |
force | força |
plus | mais |
de | do |
des | umas |
son | a |
qui | que |
FR Les sciences de Porvair, avec JG Finneran et Porvair Kbiosytems sont les constructeurs globaux des consommables et les instruments pour les sciences de la vie et des flux de travail analytiques
PT As ciências de Porvair, junto com JG Finneran e Porvair Kbiosytems são fabricantes globais dos materiais de consumo e instrumentos para a ciência da vida e trabalhos analíticos
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | fabricantes |
globaux | globais |
instruments | instrumentos |
vie | vida |
et | e |
la | a |
sciences | ciências |
de | de |
avec | o |
des | trabalhos |
FR Le groupe d'Aptamer est impliqué dans des discussions actuelles avec d'autres constructeurs globaux pour atteindre la capacité complémentaire pour la distribution de plusieurs million de tests par mois.
PT O grupo de Aptamer é envolvido em discussões em curso com outros fabricantes globais para alcançar a capacidade adicional para a entrega de diverso milhão testes pelo mês.
Frans | Portugees |
---|---|
impliqué | envolvido |
discussions | discussões |
constructeurs | fabricantes |
globaux | globais |
capacité | capacidade |
distribution | entrega |
million | milhão |
tests | testes |
mois | mês |
est | é |
groupe | grupo |
dautres | outros |
de | de |
FR En termes d'applications, NANO-LPPO est un matériau intéressant pour des constructeurs des produits pharmaceutiques et des matériels médicaux
PT Em termos das aplicações, NANO-LPPO é um material interessante para fabricantes de produtos medicinais e de dispositivos médicos
Frans | Portugees |
---|---|
termes | termos |
matériau | material |
intéressant | interessante |
matériels | dispositivos |
un | um |
et | e |
est | é |
produits | produtos |
constructeurs | fabricantes |
en | em |
FR Les technologies que nous avons perfectionnées avec de grands constructeurs automobiles depuis les débuts de PolyWorks|InspectorMC en 2000 sont accessibles aux clients de toutes les industries.
PT As tecnologias que nós aperfeiçoamos com os grandes grupos automobilísticos desde o início do PolyWorks|Inspector™ em 2000, estão disponíveis para clientes de todas as indústrias.
Frans | Portugees |
---|---|
technologies | tecnologias |
grands | grandes |
accessibles | disponíveis |
clients | clientes |
industries | indústrias |
de | de |
nous | que |
en | em |
toutes | todas |
FR Ensemble, ces équipes sont en mesure de fournir des produits de haute qualité dans les délais établis, selon les besoins des clients des constructeurs de véhicules automobiles, et ce, en établissant un système de production rationnel et efficace.
PT Juntas, são capazes de fornecer produtos de alta qualidade dentro do prazo, de acordo com as necessidades de seus clientes fabricantes de carros, pelo estabelecimento de um sistema de produção racional e eficiente.
Frans | Portugees |
---|---|
fournir | fornecer |
haute | alta |
qualité | qualidade |
délais | prazo |
besoins | necessidades |
clients | clientes |
efficace | eficiente |
un | um |
système | sistema |
production | produção |
et | e |
de | de |
produits | produtos |
les | carros |
sont | são |
FR Déployé par les plus grands fabricants OEM et constructeurs de machines au monde
PT Implemetado pelos principais fabricantes de máquinas e OEMs do mundo
Frans | Portugees |
---|---|
oem | oems |
machines | máquinas |
monde | mundo |
fabricants | fabricantes |
grands | principais |
et | e |
de | de |
FR Jetons un coup d’oeil à l’un des plus populaires «constructeurs de magasins» disponibles aujourd’hui.
PT Vamos dar uma olhada em um dos 'construtores de lojas' mais populares disponíveis hoje.
Frans | Portugees |
---|---|
jetons | vamos |
constructeurs | construtores |
magasins | lojas |
disponibles | disponíveis |
aujourdhui | hoje |
de | de |
un | um |
à | em |
populaires | populares |
FR Contrairement à beaucoup d’autres constructeurs de commerce électronique, BigCommerce ne vous verrouillera pas avec leur canal de paiement, ni n’impose des frais de transaction supplémentaires.
PT Ao contrário de muitos outros construtores de comércio eletrônico, o BigCommerce não vai bloqueá-lo com seu canal de pagamento, nem impõe taxas adicionais de transação.
Frans | Portugees |
---|---|
dautres | outros |
constructeurs | construtores |
canal | canal |
supplémentaires | adicionais |
bigcommerce | bigcommerce |
paiement | pagamento |
transaction | transação |
à | ao |
commerce | comércio |
électronique | e |
vous | vai |
de | de |
ne | nem |
contrairement | contrário |
beaucoup | muitos |
pas | não |
avec | o |
frais | taxas |
FR Avis Sur Les Constructeurs de Sites
PT Críticas Do Construtor De Sites
Frans | Portugees |
---|---|
avis | críticas |
sites | sites |
de | de |
FR Quand je vois les tarifs appliqués, je trouve qu’ils sont vraiment raisonnables par rapport à d’autre constructeurs.
PT continuem esse bom trabalho, pessoal!
Frans | Portugees |
---|---|
les | bom |
FR Vous ne voulez pas que votre site web ressemble à une affiche. Contrairement aux autres constructeurs de site, Yola vous aide à construire un site web qui ne bombardera pas vos visiteurs avec des publicités.
PT Você não quer que seu site seja um outdoor. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | construtores |
yola | yola |
aide | ajuda |
construire | construir |
visiteurs | visitantes |
à | ao |
site | site |
autres | outros |
un | um |
de | de |
publicités | anúncios |
vous | você |
voulez | quer |
que | terceiros |
votre | seu |
contrairement | contrário |
FR Vous n'avez plus besoin d'installer des constructeurs de sites Web supplémentaires ou de choisir parmi les solutions de plug-in de curseur de révolution pour réorganiser votre page Web
PT Você não precisa mais instalar construtores de sites adicionais ou escolher entre as soluções de plug-ins do Revolution Slider para renovar sua página da web
Frans | Portugees |
---|---|
besoin | precisa |
constructeurs | construtores |
choisir | escolher |
solutions | soluções |
plug-in | plug-ins |
révolution | revolution |
ou | ou |
sites | sites |
web | web |
vous | você |
de | de |
supplémentaires | adicionais |
page | página |
plus | mais |
FR Vous pouvez télécharger des constructeurs de sites Web et modifier le modèle de plan tarifaire
PT Você pode baixar construtores de sites e editar o modelo de plano de preços
Frans | Portugees |
---|---|
télécharger | baixar |
constructeurs | construtores |
modifier | editar |
et | e |
de | de |
modèle | modelo |
vous | você |
sites | sites |
plan | plano |
le | o |
pouvez | pode |
FR Téléchargez à partir de notre modèle de site Web avec la conception de la page de tarification et utilisez les constructeurs de sites Web pour personnaliser.
PT Faça o download de nosso modelo de site com design de página de preços e use os construtores de sites para personalizar.
Frans | Portugees |
---|---|
téléchargez | download |
tarification | preços |
constructeurs | construtores |
la | a |
et | e |
modèle | modelo |
conception | design |
à | para |
site | site |
utilisez | use |
sites | sites |
personnaliser | personalizar |
de | de |
page | página |
le | o |
notre | nosso |
FR Les constructeurs de sites Web WordPress réactifs gratuits ont un accordéon FAQ conçu pour se familiariser avec le CSS pur et le modèle de site Web réactif HTML5 gratuit
PT Os construtores de sites WordPress responsivos gratuitos possuem um acordeão de FAQ feito para familiarização com CSS puro e um modelo de site responsivo HTML5 gratuito
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | construtores |
wordpress | wordpress |
accordéon | acordeão |
faq | faq |
css | css |
pur | puro |
réactif | responsivo |
et | e |
gratuits | gratuitos |
un | um |
modèle | modelo |
gratuit | gratuito |
sites | sites |
le | o |
site | site |
de | de |
conçu | para |
FR Les constructeurs de sites Web WordPress créent des pages spécialisées avec des modèles d'administration qui vous permettent immédiatement de promouvoir et de commencer à vendre vos produits et services via un site Web de réseau social
PT Os construtores de sites WordPress criam páginas especiais com modelos de administração que permitem que você promova e comece a vender seus produtos e serviços imediatamente por meio de um site de rede social
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | construtores |
wordpress | wordpress |
permettent | permitem |
promouvoir | promova |
commencer | comece |
vendre | vender |
créent | criam |
et | e |
services | serviços |
réseau | rede |
modèles | modelos |
vous | você |
social | social |
sites | sites |
un | um |
site | site |
immédiatement | imediatamente |
de | de |
pages | páginas |
à | por |
produits | produtos |
FR De nombreux constructeurs automobiles proposent une recharge sans fil dans certains modèles, mais même dans ce cas, ce nest souvent pas la norme et a tendance à être sur des modèles plus haut de gamme
PT Muitos fabricantes de automóveis têm carregamento sem fio em alguns modelos, mas mesmo assim, muitas vezes não é o padrão e tende a ser em modelos mais avançados
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | fabricantes |
recharge | carregamento |
fil | fio |
souvent | muitas vezes |
et | e |
de | de |
modèles | modelos |
mais | mas |
être | ser |
nest | a |
nombreux | muitos |
plus | mais |
même | mesmo |
norme | padrão |
à | em |
FR Les constructeurs qui lutilisent incluent Audi (et le reste du groupe WV), BMW, Ford, Honda, Mercedes-Benz, Peugeot, Toyota et Volvo.
PT Os fabricantes que o utilizam incluem Audi (e o resto do grupo WV), BMW, Ford, Honda, Mercedes-Benz, Peugeot, Toyota e Volvo.
Frans | Portugees |
---|---|
constructeurs | fabricantes |
incluent | incluem |
bmw | bmw |
toyota | toyota |
audi | audi |
et | e |
du | do |
groupe | grupo |
le reste | resto |
le | o |
FR Logos des constructeurs et des entrepreneurs | Renderforest
PT Logotipos para Construtoras e Empreiteiras | Renderforest
Frans | Portugees |
---|---|
logos | logotipos |
renderforest | renderforest |
et | e |
FR SCHOTT jouit de dizaines d’années d’expérience dans le domaine du vitrage automobile extérieur, fournissant le verre pour les fenêtres, les pare-brise et les toits ouvrants de nombreux constructeurs automobiles
PT A SCHOTT possui décadas de experiência em vidros automotivos externos, fornecendo o vidro para as janelas, para-brisas e tetos solares de vários fabricantes automotivos
Frans | Portugees |
---|---|
schott | schott |
dizaines | décadas |
extérieur | externos |
fournissant | fornecendo |
verre | vidro |
constructeurs | fabricantes |
et | e |
de | de |
fenêtres | janelas |
nombreux | vários |
FR Annuaire des Constructeurs | Motor1.com
PT Notícias por Montadoras Automotivas | Motor1.com Brasil
Frans | Portugees |
---|---|
des | com |
FR S’ils veulent prospérer, les constructeurs automobiles doivent déployer des plates-formes d’applications ouvertes, fiables et flexibles à la périphérie des véhicules et développer des produits basés sur le cloud capables de les monétiser.
PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.
Frans | Portugees |
---|---|
ouvertes | abertas |
cloud | nuvem |
déployer | implantar |
et | e |
de | de |
fiables | confiáveis |
basé | baseados |
développer | desenvolver |
à | para |
plates-formes | plataformas |
produits | produtos |
dapplications | aplicativos |
doivent | devem |
le | o |
FR Si vous souhaitez vendre du bois en gros à un magasin de bricolage ou à des groupes de menuisiers et de constructeurs, vous devriez créer une boutique sur Shopify ou Shopify Plus
PT Se quiser vender por atacado para lojas de ferramentas no Brasil ou associações de carpinteiros e marceneiros, crie uma loja na Shopify ou no Shopify Plus
Frans | Portugees |
---|---|
souhaitez | quiser |
groupes | ferramentas |
créer | crie |
si | se |
et | e |
plus | plus |
ou | ou |
vendre | vender |
de | de |
à | para |
en gros | atacado |
en | no |
shopify | shopify |
une | uma |
Wys 50 van 50 vertalings