Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "s appliquent" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "s appliquent" van Frans na Nederlands

Vertalings van s appliquent

"s appliquent" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

appliquent aan als bij boven dan dat de deze die diensten doen door een en gebruik gebruiken gebruikers geen gelden geldt gemaakt hebben hebt het in in de is is van toepassing jouw klant kunnen met niet of om om te onder ons op op de pro producten service services software te toegang toepassing tot van van de van een van toepassing van toepassing zijn via volledig voor voor de waar wanneer welke worden zijn zodat

Vertaling van Frans na Nederlands van s appliquent

Frans
Nederlands

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Vous devrez examiner les termes de la licence de tiers qui s’appliquent à ces parties du contenu pour déterminer les droits qui s’appliquent.

NL U dient de voorwaarden van deze Derden Licentie die van toepassing is op gedeelten van de Content waar te nemen om te bepalen welke rechten en plichten van toepassing zijn.

Frans Nederlands
termes voorwaarden
licence licentie
la de
droits rechten
déterminer bepalen
tiers derden
contenu content
vous u
qui die

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

Frans Nederlands
paramètres instellingen
twitter twitter
compte account
ou of
à van
fois keer
appareil apparaat
le de
mobile mobiel
voyez ziet
connecté ingelogd
chaque elk
sur op
sur le via
le web internet
vous bent
votre je

FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

Frans Nederlands
blog blog
petit korte
guide handleiding
podcasters podcasters
étapes stappen
kinsta kinsta
séparé aparte
et en
conseils tips
également ook
à van
écrit geschreven
en in
nom de domaine domeinnaam
séparément een
si als
de voor
avec met

FR Inscrivez-vous pour recevoir une remise de 850 $ sur votre pass pour la conférence (des exclusions s'appliquent) et pour être prévenu dès l'ouverture des inscriptions en novembre.

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

Frans Nederlands
remise korting
novembre november
inscrivez meld
et en
vous je
la de
sur op
en in

FR Des frais supplémentaires s'appliquent-ils pour l'authentification unique (SSO) grâce à Atlassian Access ?

NL Worden er extra kosten in rekening gebracht voor eenmalige aanmelding (SSO) met Atlassian Access?

Frans Nederlands
supplémentaires extra
sso sso
atlassian atlassian
access access
unique eenmalige
frais kosten
à in
ce worden

FR Les conditions qui s’appliquent à votre utilisation des sites Web de Sitecore.

NL De toepasselijke voorwaarden voor het gebruik van de website.

Frans Nederlands
conditions voorwaarden
web website
à van
utilisation gebruik
de voor

FR Le tarif des abonnements varie en fonction des villes et les cadeaux s'appliquent uniquement au coût de l'abonnement

NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten

Frans Nederlands
fonction gebruiken
le op
cadeaux zijn
uniquement alleen

FR Ces frais administratifs ne s'appliquent pas aux ventes de logiciels hébergés (Cloud).

NL Deze administratiekosten gelden niet voor de verkoop van gehoste software (cloud).

Frans Nederlands
ventes verkoop
logiciels software
cloud cloud
pas niet
aux de
hébergé gehoste
de voor

FR Les frais administratifs s'appliquent aux produits logiciels Atlassian suivants :

NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:

Frans Nederlands
atlassian atlassian
suivants de volgende

FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.

NL Deze kosten gelden ook voor alle apps in India en alle niet-gehoste apps in Turkije die worden verkocht op de Atlassian Marketplace.

Frans Nederlands
frais kosten
apps apps
inde india
turquie turkije
vendues verkocht
marketplace marketplace
et en
également ook
toutes alle
en in
non niet
sur op
qui die
sont worden

FR Nous avons pour politique de respecter toutes les dispositions juridiques qui s'appliquent à nos activités, y compris celles du RGPD

NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG

Frans Nederlands
politique beleid
dispositions wetten
rgpd avg
à van
nos en
pour voor
celles de

FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux. 

NL Er zijn verschillende normen voor CO2 compensatie projecten: bijvoorbeeld de Gold Standard, de Verified Carbon Standard, de Fairtrade Climate Standard of de Climate, Community and Biodiversity Standard. 

Frans Nederlands
standards normen
projets projecten
standard standard
carbon carbon
community community
gold gold
ou of
aux de
de voor
différents verschillende

FR Cliquer pour appeler (des frais supplémentaires s’appliquent)

NL Klik om te kiezen (aanvullende tarieven van toepassing)

Frans Nederlands
supplémentaires aanvullende
frais tarieven
cliquer klik
appeler kiezen
des van

FR En général, tous les principes d’un service client d’excellence s’appliquent aux réseaux sociaux. Une excellente réponse :

NL In het algemeen zijn alle principes voor een uitstekende klantenservice ook van toepassing op sociale media. Een goede reactie zal:

Frans Nederlands
principes principes
réponse reactie
en in
général algemeen
excellente uitstekende
service client klantenservice
sociaux sociale
une een
tous alle
les goede

FR Les processus de test et d’optimisation continus sont fondamentaux et s’appliquent à

NL Voortdurend testen en optimaliseren zijn fundamenteel en toepasbaar op

Frans Nederlands
test testen
processus optimaliseren
et en
de zijn

FR Le moteur de recommandation de The Dyrt est basé sur le comportement des utilisateurs et les filtres qu’ils appliquent

NL De aanbevelingsengine van The Dyrt wordt aangedreven door gebruikersgedrag en de filters die ze toepassen

Frans Nederlands
filtres filters
et en
le de
quils ze

FR Remarque : Ces instructions s'appliquent si vous utilisez l'outil d'assistance sur votre ordinateur.

NL Opmerking: Deze instructies zijn op u van toepassing als u het ondersteuningsprogramma op uw computer gebruikt.

Frans Nederlands
remarque opmerking
instructions instructies
ordinateur computer
utilisez gebruikt
sur op
si als
votre uw
ces deze
vous u

FR En vous inscrivant, vous acceptez notre Politique de confidentialité, nos Conditions d'utilisation et notre Accord de licence. Protégé par reCAPTCHA. La Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s’appliquent.

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

Frans Nederlands
acceptez accepteert
confidentialité privacybeleid
licence licentie
protégé beschermd
recaptcha recaptcha
conditions voorwaarden
accord overeenkomst
google google
la de
notre ons
vous u

FR Licence gratuite (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur

NL Gratis Licentie (Vector): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is

Frans Nederlands
licence licentie
gratuite gratis
vecteur vector
à van
est is
contenu content
un een
suivants volgende
qui die

FR Licence Pro (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur

NL Pro-licentie (Vektor): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is

Frans Nederlands
licence licentie
vecteur vector
pro pro
à van
est is
contenu content
un een
suivants volgende
qui die

FR Licence Pro Étendue (Vecteur) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est un vecteur

NL Pro Extended Licentie (Vektor): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is

Frans Nederlands
licence licentie
vecteur vector
pro pro
à van
est is
contenu content
un een
suivants volgende
qui die

FR Licence Gratuite (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qu’il s’agisse d’une photo

NL Gratis Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een foto is

Frans Nederlands
licence licentie
gratuite gratis
photo foto
suivants volgende
à van
contenu content

FR Les éléments suivants s’appliquent à votre utilisation :

NL Het volgende geldt voor uw gebruik:

Frans Nederlands
suivants volgende
utilisation gebruik
votre uw

FR Licence Pro (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une photo

NL Pro Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een foto is

Frans Nederlands
licence licentie
photo foto
pro pro
à van
est is
suivants volgende
contenu content
qui die
une een

FR Licence Pro Étendue (Photo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une photo

NL Pro Uitgebreide Licentie (Foto): Het volgende is van toepassing op alle Content die een vector is

Frans Nederlands
licence licentie
photo foto
pro pro
à van
est is
suivants volgende
contenu content
qui die
une een

FR Licence Gratuite (Vidéo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qu’il s’agisse d’une vidéo

NL Gratis Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een vector of een video is

Frans Nederlands
licence licentie
gratuite gratis
vidéo video
suivants volgende
sagisse of
à van
contenu content

FR Licence Pro (Vidéo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une vidéo

NL Pro Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content die een video is

Frans Nederlands
licence licentie
vidéo video
pro pro
à van
est is
suivants volgende
contenu content
qui die
une een

FR Licence Pro Étendue (Vidéo) : Les éléments suivants s’appliquent à tout contenu qui est une vidéo

NL Pro Uitgebreide Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content die een video is

Frans Nederlands
licence licentie
vidéo video
pro pro
à van
est is
suivants volgende
contenu content
qui die
une een

FR Ces droits de résiliation s’appliquent sans préjudice aux autres droits et recours de Vecteezy.

NL Deze rechten die van toepassing zijn op de beëindiging van accounts en abonnementen doen geen afbreuk aan de andere rechten en middelen van Vecteezy.

Frans Nederlands
droits rechten
résiliation beëindiging
autres andere
et en
aux de

FR Les Garanties Limitées de Vecteezy ne s’appliquent pas au contenu assujetti (en totalité ou en partie) aux licences de tiers.

NL De Beperkte Garantie van Vecteezy zijn niet van toepassing op Content die (deels of volledig) onderhevig is aan licenties van derde partijen.

Frans Nederlands
garanties garantie
totalité volledig
licences licenties
ou of
pas niet
au op
contenu content
partie partijen
en de
tiers derde

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.

Frans Nederlands
limitations beperkingen
et en
ou of
vous u
lois wetten
droits rechten
pouvez kunt
pas niet
dessus bovenstaande
peuvent mogelijk
si als
de van
certaines sommige

FR CES CONDITIONS D'UTILISATION S'APPLIQUENT À TOUS LES UTILISATEURS DES PRESTATIONS, VISITEURS OU MEMBRES, DE MÊME QU'À TOUT UTILISATEUR CONTRIBUANT ÉGALEMENT AU CONTENU, AUX INFORMATIONS ET À D'AUTRES ÉLÉMENTS ET PRESTATIONS SUR LE SITE

NL DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZIJN VAN TOEPASSING OP ALLE GEBRUIKERS VAN DE DIENST, HETZIJ BEZOEKER OF LID, INCLUSIEF GEBRUIKERS DIE OOK INHOUD, INFORMATIE, EN ANDERE MATERIALEN OF DIENSTEN BIJDRAGEN AAN DE SITE

Frans Nederlands
conditions gebruiksvoorwaarden
prestations diensten
ou of
et en
utilisateurs gebruikers
contenu inhoud
visiteurs bezoeker
membres lid
informations informatie
site site
tous alle
sur op

FR Les clauses et conditions suivantes s'appliquent à l'usage de tout le site iFixit.com (le Site) et de toutes les prestations qui sont disponibles sur le Site (les Prestations)

NL Onderhavige gebruiksvoorwaarden bepalen het gebruik van de iFixit.com website (de Site) en de diensten beschikbaar op de Site (de Dienst)

Frans Nederlands
conditions gebruiksvoorwaarden
prestations diensten
et en
le de
disponibles beschikbaar
à van
sur op

FR 02 104 0554 (des frais locaux s’appliquent) 001 800 611 0754

NL 02 104 0554 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing) 001 800 611 0754

Frans Nederlands
locaux lokaal
frais kosten

FR Veuillez noter que les conditions de cette politique de confidentialité ne s’appliquent pas à ces sites Web tiers.

NL Ons Privacybeleid is niet van toepassing op deze externe websites.

Frans Nederlands
confidentialité privacybeleid
à van
sites websites
pas niet

FR Les tarifs ci-dessous s'appliquent aux nouveaux clients qui achètent Data Center pour la première fois

NL De onderstaande prijzen gelden voor nieuwe klanten die Data Center voor het eerst aanschaffen

Frans Nederlands
tarifs prijzen
clients klanten
data data
center center
nouveaux nieuwe
la de
dessous onderstaande
qui die
pour eerst
première voor

FR Des frais mensuels de 10 $ s'appliquent pour chaque numéro d'appel entrant qui n'est pas inclus dans votre forfait

NL Voor elk inkomend telefoonnummer dat niet in je abonnement is opgenomen wordt maandelijks $ 10 in rekening gebracht

Frans Nederlands
frais rekening
mensuels maandelijks
entrant inkomend
inclus opgenomen
forfait abonnement
numéro telefoonnummer
votre je
chaque elk
dans in
pas niet
pour voor

FR Notre code d'éthique, notre politique anticorruption et notre politique sur le droit d'auteur s'appliquent à tous ceux qui utilisent Trustpilot, y compris nous.

NL Onze gedragscode, anti-omkopingsbeleid en auteursrechtbeleid gelden voor iedereen die Trustpilot gebruikt - dus ook voor ons.

Frans Nederlands
utilisent gebruikt
et en
droit voor
qui die
le iedereen

FR Sinon, si vous avez uniquement accès aux données de l'expéditeur, les conditions suivantes s'appliquent:

NL Anders, als u alleen toegang hebt tot de gegevens van de afzender, is het volgende van toepassing:

Frans Nederlands
sinon anders
accès toegang
données gegevens
suivantes volgende
si als
aux de
vous u
uniquement alleen
de van

FR Par conséquent, les lignes directrices générales concernant les publicités Facebook comme décrites au niveau de la Politique de confidentialité Facebook s’appliquent

NL Zodoende, zijn algemene richtlijnen voor de presentatie van Facebook Ads, in Facebook's gegevensbeleid van toepassing: https://www.facebook.com/policy.php

Frans Nederlands
facebook facebook
générales algemene
la de
politique policy
publicité ads
comme
de voor
concernant van

FR Vous trouverez les Conditions générales du programme Jimdo Affiliés (en anglais) en bas de la page de candidature. Veuillez noter que les Conditions générales d'utilisation de Jimdo s'appliquent également au programme Jimdo Affiliés.

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

Frans Nederlands
trouverez vindt
générales algemene
jimdo jimdo
programme programma
conditions voorwaarden
bas onderaan
la de
également ook
au op
vous je
affiliés affiliate

FR Passerelle uniquement. Des exigences relatives aux entités s’appliquent

NL Alleen gateway. Er zijn enkele entiteitsvereisten van toepassing

Frans Nederlands
passerelle gateway
des enkele
uniquement alleen

FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

Frans Nederlands
acceptation acceptatie
conditions voorwaarden
accès toegang
et en
utilisateurs gebruikers
autres anderen
ou of
visiteurs bezoekers
utilisation gebruik
présentes zijn
à van
le de
service service
votre uw
tous alle
qui die
utilisent gebruik maken van

Wys 50 van 50 vertalings