Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pourrions" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pourrions" van Frans na Nederlands

Vertalings van pourrions

"pourrions" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

pourrions aan alle bent bij dan dat de deze die dit door een eigen en hebben heeft het hoe in in de is kan konden kunnen kunnen we maar meer met misschien mogelijk naar niet nog of ons onze over persoon te tot van van de via voor wat we we kunnen we moeten wij zien zijn zou zouden

Vertaling van Frans na Nederlands van pourrions

Frans
Nederlands

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Frans Nederlands
fonctionnalité functionaliteit
déployer inzetten
nouveaux nieuwe
appareils apparaten
pousser pushen
contrôle controle
rapidement snel
et en
requise vereiste
nous we
de onze

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Frans Nederlands
fonctionnalité functionaliteit
déployer inzetten
nouveaux nieuwe
appareils apparaten
pousser pushen
contrôle controle
rapidement snel
et en
requise vereiste
nous we
de onze

FR Nous pourrions également recevoir une confirmation lorsque vous ouvrez un e-mail que nous vous avons envoyé.

NL Ook kunnen we een bevestiging ontvangen wanneer u een e-mail van ons opent.

Frans Nederlands
pourrions kunnen
confirmation bevestiging
ouvrez opent
recevoir ontvangen
également ook
e-mail mail
mail e-mail
nous we
lorsque wanneer
vous u

FR Ce faisant, nous pourrions partager des IPI pour les raisons suivantes : facturation, traitement des paiements, fourniture d’assistance marketing et service à la clientèle

NL Daarbij kunnen we PII delen om de volgende redenen; facturering, verwerking van betalingen, marketingondersteuning en klantenservice

Frans Nederlands
partager delen
traitement verwerking
service klantenservice
pourrions kunnen
raisons redenen
paiements betalingen
et en
facturation facturering
suivantes de volgende
nous we
pour volgende
à van

FR Par exemple, les cookies de performance nous aident à savoir quelles sections du site Honey sont les plus populaires et celles que nous pourrions améliorer.

NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.

Frans Nederlands
sections delen
améliorer verbeteren
aident helpen
et en
pourrions kunnen
exemple bijvoorbeeld
nous we
de voor

FR Étape 1: Connectez-vous à votre portail Cloud et localisez votre zone de gestion des contrôles cloud.Si vous n'êtes pas sûr, veuillez nous contacter par chat en direct et nous pourrions vous aider.

NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.

Frans Nederlands
localisez zoek
zone gebied
direct live
pourrions kunnen
et en
contacter contact
chat chat
aider helpen
de bij
pas niet
nous we
si als
sûr zeker
votre uw
à aan
gestion management
vous bent

FR Veuillez nous indiquer ce que nous pourrions améliorer

NL Laat ons alsjeblieft weten wat we kunnen verbeteren

Frans Nederlands
veuillez alsjeblieft
pourrions kunnen
améliorer verbeteren
nous we
ce wat

FR Dans ce cas, nous pourrions être amenés à restaurer les éléments en question.

NL Als de persoon gelijk heeft, kunnen we het materiaal in kwestie weer herstellen.

Frans Nederlands
restaurer herstellen
pourrions kunnen
question als
nous we
en in
cas de

FR En outre, si les renseignements personnels concernent plus d'un individu, nous pourrions ne pas être en mesure de vous transférer l'information dans le cas où cela pourrait porter atteinte aux droits de l'autre personne.

NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.

Frans Nederlands
transférer overdragen
droits rechten
pourrions kunnen
personne persoon
dun van de
nous we
pas niet
lautre andere
renseignements de informatie
vous persoonlijke
le de

FR Nous ne pourrions pas être plus excités que vous essayiez Camo. Nous espérons que vous l'aimez !

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

Frans Nederlands
camo camo
nous we
pourrions kunnen
pas niet
que dat
vous je

FR Pas de fin de ça. Et plus récemment, nous nous sommes tournés vers l'entreprise, en cherchant comment nous pourrions les aider.

NL Geen einde daarvan. En meer recentelijk, wendden we ons tot de onderneming en bekeken we hoe we hen konden helpen.

Frans Nederlands
fin einde
récemment recentelijk
pourrions konden
aider helpen
et en
nous we
pas geen
en de

FR Nous pourrions parler indéfiniment des visualisations de données (nous sommes sur le site de Tableau après tout), mais il est important d'aborder les applications concrètes

NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken

Frans Nederlands
tableau tableau
site website
le de
nous we
sur op

FR Apple organise son événement « Unleashed » le 18 octobre et la dernière rumeur suggère que nous pourrions voir des AirPods 3, de nouveaux

NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini

Frans Nederlands
apple apple
événement evenement
octobre oktober
rumeur gerucht
suggère suggereert
airpods airpods
et en
dernière laatste
nouveaux nieuwe
le op
nous we

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

Frans Nederlands
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations personnelles concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires .

NL Als u denkt dat we mogelijk persoonlijke informatie hebben van een kind jonger dan 13 jaar, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier .

Frans Nederlands
enfant kind
moins jonger
contacter contact
informations informatie
pensez denkt
nous we
personnelles persoonlijke
ans een
notre ons
si als
de via

FR Elle a également expliqué ce que signifie sortir du verrouillage et comment nous pourrions utiliser la recherche des contacts pour en faire une réalité.

NL Ze legde ook uit wat het betekent om uit de lockdown te komen en hoe we contactopsporing kunnen gebruiken om dat te realiseren.

Frans Nederlands
verrouillage lockdown
et en
utiliser gebruiken
pourrions kunnen
également ook
la de
nous we
ce wat
comment hoe

FR Nous pourrions également voir la plate-forme Exynos et AMD disponible pour ces appareils.

NL Mogelijk zien we ook het Exynos- en AMD-platform beschikbaar voor deze apparaten.

Frans Nederlands
plate-forme platform
amd amd
disponible beschikbaar
appareils apparaten
et en
également ook
pour voor
nous we
voir zien
la het

FR Il y a eu plusieurs fils de rumeurs qui suggèrent que Samsung envisage des téléphones pliables plus abordables - et le Galaxy Z Fold E est ce que nous pourrions obtenir

NL Er zijn verschillende geruchten geweest die suggereren dat Samsung op zoek is naar meer betaalbare opvouwbare telefoons – en de Galaxy Z Fold E is wat we zouden kunnen krijgen

Frans Nederlands
rumeurs geruchten
samsung samsung
téléphones telefoons
abordables betaalbare
galaxy galaxy
z z
e e
et en
le de
pourrions kunnen
obtenir krijgen
plusieurs verschillende
est is
ce die
nous we
fils zijn

FR Nous pourrions ajouter cette information à celles dont nous disposons déjà sur vous via notre site Web ou nos Services afin d’améliorer les produits et services que nous fournissons.

NL Wij kunnen deze informatie voegen bij de informatie die wij reeds van u hebben verzamelend via onze Website of Diensten, voor het verbeteren van de producten en diensten die wij leveren.

Frans Nederlands
pourrions kunnen
ajouter voegen
ou of
et en
à van
services diensten
information informatie
disposons hebben
produits producten
fournissons leveren
déjà het
via via
celles de
vous u
site website
nos onze

FR Dans certains cas, la loi pourrait nous obliger à conserver vos informations personnelles ou nous pourrions devoir le faire afin de continuer à fournir un service.

NL In bepaalde omstandigheden kunnen we wettelijk worden verplicht om uw persoonlijke gegevens te behouden, of kan het nodig zijn om uw persoonlijke gegevens te behouden om u van onze diensten te kunnen blijven voorzien.

Frans Nederlands
loi wettelijk
conserver behouden
informations gegevens
continuer blijven
service diensten
cas omstandigheden
ou of
pourrions kunnen
nous we
vos uw
personnelles persoonlijke
certains bepaalde

FR À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services ou de changements à cette politique de confidentialité.

NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.

Frans Nederlands
courriel e-mail
informer informeren
nouveaux nieuwe
changements wijzigingen
le de
ou of
services diensten
vous u
promotions aanbiedingen
produits producten
pas niet

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

Frans Nederlands
constituent vormen
remplacent vervangen
conditions voorwaarden
et en
pourrions kunnen
accord overeenkomst
le de
nous we
service service
concernant betrekking

FR Et nous ne pourrions pas le faire sans nos partenaires internationaux

NL En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners

Frans Nederlands
partenaires partners
internationaux internationale
et en
pourrions kunnen
nous we
pas niet
le zouden
sans zonder
nos onze

FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

Frans Nederlands
transactions transacties
obligations verplichtingen
légales wettelijke
conserver bewaren
données informatie
ou of
cependant echter
conformer voldoen aan
nos onze
de wij
à te

FR « Je savais que Zendesk Support marcherait si nous atteignions la taille que nous visions et je savais aussi que nous pourrions écrire nous-mêmes tout ce dont nous aurions besoin grâce à l’API Zendesk », a poursuivi Rayl.

NL “Ik wist dat Zendesk Support ook zou werken als wij zouden opschalen naar het niveau dat wij voor ogen hadden, en ik wist ook dat wij met de Zendesk API alles zouden kunnen bouwen wat we nodig hadden”, aldus Rayl.

Frans Nederlands
savais wist
zendesk zendesk
support support
si als
la de
et en
besoin nodig
pourrions kunnen
nous we
grâce voor
aussi ook

FR « Je savais que Zendesk Support marcherait si nous atteignions la taille que nous visions et je savais aussi que nous pourrions écrire nous-mêmes tout ce dont nous aurions besoin grâce à l’API Zendesk. »

NL “Ik wist dat Zendesk Support goed zou werken als we eenmaal de schaalgrootte zouden bereiken die ons voor ogen stond, en ik wist ook dat we met de Zendesk API konden maken wat we nodig hadden om in onze specifieke behoeften te voorzien.”

Frans Nederlands
savais wist
zendesk zendesk
support support
besoin nodig
si als
la de
et en
nous we
ce die
aussi ook
à te

FR Ce que vous faites sur Internet ne regarde personne. C'est pourquoi nous ne suivons pas, ne collectons pas et ne partageons pas vos données privées. Nous ne pourrions fournir aucun détail vous concernant à des tiers, même s'ils nous le demandaient.

NL Het gaat niemand wat aan wat je op het internet doet. Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen. Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.

Frans Nederlands
suivons volgen
collectons verzamelen
données gegevens
pourrions kunnen
internet internet
pourquoi waarom
nous we
même zelfs
ne niemand
privées privé
à aan
tiers derden
pas niet
détail informatie
cest is
vos je
des enkele
le op
et wij

FR Et comme nous suivons une politique stricte de « zéro registre » (ce que vous faites ne regarde que vous), nous ne pourrions pas en parler, même sous pression.

NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.

Frans Nederlands
politique beleid
stricte strikt
pression druk
et en
pourrions kunnen
comme
nous we
même zelfs

FR Nous pourrions faire tellement de choses si nous savions comment procéder. Cette page aspire à cataloguer la plupart des compétences nécessaires pour exécuter certaines sortes de réparation.

NL Er zijn zoveel zaken die we zouden kunnen als we gewoon wisten hoe het moest. Deze categorie probeert de gespecialiseerde vaardigheden op te lijsten die nodig zijn om bepaalde reparaties uit te voeren.

Frans Nederlands
savions wisten
compétences vaardigheden
réparation reparaties
la de
pourrions kunnen
nous we
nécessaires nodig zijn
faire voeren
si gewoon
à te
de uit
comment hoe

FR Nous pourrions passer énormément de temps à essayer de mesurer le risque que le phishing représente pour notre société, nos organisations

NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem

Frans Nederlands
phishing phishing
organisations organisaties
à van
le welke
nos onze

FR Il y a eu beaucoup de spéculations concernant le prochain produit phare de Samsung et sa puce. Un nouvel indice suggère que nous pourrions voir

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

Frans Nederlands
samsung samsung
puce chip
indice hint
suggère suggereert
et en
nouvel een nieuwe
pourrions kunnen
le zouden
nous we
prochain een
beaucoup veel
de over
un iets
concernant van

FR Si vous pensez que nous pourrions avoir des informations personnelles concernant un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter via notre

NL Als u denkt dat we mogelijk persoonlijke informatie hebben van een kind jonger dan 13 jaar, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier .

Frans Nederlands
enfant kind
moins jonger
contacter contact
informations informatie
pensez denkt
nous we
personnelles persoonlijke
ans een
notre ons
si als
de via

FR Sil sen tient au même stade que le Pixel 5 , nous pourrions voir les prix commencer à environ 599 £ / 699 $.

NL Als het bij dezelfde marge blijft als de Pixel 5 , kunnen we zien dat de prijzen beginnen bij ongeveer £ 599 / $ 699.

Frans Nederlands
pixel pixel
commencer beginnen
pourrions kunnen
prix prijzen
le de
environ ongeveer
nous we
à bij
voir zien

FR Par exemple, nous pourrions avoir une petite icône indiquant que nous avons une notification sur laffichage permanent, mais rien ne saffiche sur lécran de verrouillage

NL We zouden bijvoorbeeld een klein pictogram kunnen hebben dat aangeeft dat we een melding hebben op het altijd-aan-display, maar dan wordt er niets weergegeven op het vergrendelscherm

Frans Nederlands
petite klein
icône pictogram
notification melding
laffichage display
pourrions kunnen
mais maar
nous we
sur op
exemple bijvoorbeeld
rien niets

FR Les jours plus calmes avec seulement un peu de barbotage avec les sites dactualités, peut-être une heure de jeu et des médias sociaux, nous pourrions facilement terminer la journée avec plus de 50% à lheure du coucher

NL Op wat rustiger dagen met slechts een beetje geknabbel met nieuwssites, misschien een uurtje gamen en wat sociale media, zouden we de dag gemakkelijk kunnen afsluiten met meer dan 50 procent voor het slapengaan

Frans Nederlands
jeu gamen
médias media
sociaux sociale
jours dagen
et en
pourrions kunnen
la de
peut misschien
seulement een
un gemakkelijk
nous we
une slechts
journée op
de voor
un peu beetje
nous pourrions zouden
avec met

FR Nous avons été ravis de constater quaprès une bonne période dutilisation, ces "buds" étaient tout aussi confortables quau début. Ce nest pas quelque chose que nous pourrions dire comparativement à leurs prédécesseurs.

NL We waren verheugd te constateren dat deze toppen na een behoorlijke gebruiksperiode net zo comfortabel waren als in het begin. Dat is niet iets dat we relatief kunnen zeggen over hun voorgangers.

Frans Nederlands
ravis verheugd
confortables comfortabel
début begin
pourrions kunnen
étaient waren
à te
nous we
pas niet
leurs hun
de over
période als
ce deze
que dat
aussi zo

FR Il y a des hochets dans la cabine le long des routes plus cahoteuses - à partir de quelle partie des portes / cabine nous ne pourrions jamais tout à fait déterminer, mais elle est là (bien que rien daussi grave que, par exemple , un Volvo XC40).

NL Er is wat geratel in de cabine langs hobbelige wegen - van welk deel van de deuren / cabine konden we nooit helemaal vaststellen, maar het is er (hoewel niets zo erg als bijvoorbeeld , een Volvo XC40).

Frans Nederlands
cabine cabine
routes wegen
déterminer vaststellen
volvo volvo
portes deuren
bien que hoewel
à van
partie deel
nous we
est is
rien niets
exemple bijvoorbeeld
dans in

FR suggérant que nous pourrions voir un téléphone à clapet du fabricant chinois populaire.

NL suggereert dat we een flip-telefoon van de populaire Chinese fabrikant zouden kunnen zien.

Frans Nederlands
téléphone telefoon
fabricant fabrikant
populaire populaire
pourrions kunnen
nous pourrions zouden
à van
nous we
un een
chinois chinese
voir zien

FR De plus, nous avons entendu à la fin de lannée dernière que Bethesda révisait lensemble de son moteur de jeu pour répondre au jeu, nous pourrions donc nous retrouver avec quelque chose de beaucoup moins familier que vous ne le pensez.

NL Bovendien hoorden we eind vorig jaar dat Bethesda zijn hele gameplay-engine aan het herzien is om tegemoet te komen aan de game, dus we zouden kunnen eindigen met iets dat veel minder bekend is dan je zou denken.

Frans Nederlands
moteur engine
moins minder
familier bekend
pensez denken
jeu game
fin eind
pourrions kunnen
lannée jaar
nous we
beaucoup veel
vous je
plus bovendien
donc dus
à te

FR Sonos a envoyé des invitations pour un événement spécial qui aura lieu le mardi 9 mars 2021. Pourrions-nous voir un nouveau haut-parleur Bluetooth

NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of

Frans Nederlands
invitations uitnodigingen
spécial speciaal
mardi dinsdag
mars maart
bluetooth bluetooth
sonos sonos
nous we
événement evenement
a heeft
pour voor
un een
lieu of
le op
nouveau een nieuwe

FR Voici donc ce que nous pensons du jeu au lancement. Nous pourrions revoir la ligne pour voir si les plis ont été aplanis, mais cet examen est basé sur lecode PlayStation 5 préliminaire mais final auquel nous avons joué jusquà présent.

NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.

Frans Nederlands
lancement lancering
examen recensie
joué gespeeld
jeu game
pourrions kunnen
la de
présent nu
nous we
si vinden
sur op
ligne lijn
voir zien
été zijn
basé gebaseerd
auquel die

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.

Frans Nederlands
éléments elementen
réalité reality
fois keer
augmentée augmented
nous we
ou of
peut misschien
de van

FR HoloLens 2 utilise également une plate-forme Snapdragon, nous pourrions donc également y voir une mise à jour.

NL HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.

Frans Nederlands
utilise gebruik
plate-forme platform
pourrions konden
mise à jour update
également ook
nous we
y daar
voir zien
à van
une een
donc dus

FR Apple a annoncé quil abandonnait le HomePod original. Voici pourquoi il a échoué et ce que nous pourrions voir le remplacer à lavenir.

NL Apple heeft aangekondigd dat het de originele HomePod stopzet. Dit is waarom het is mislukt en wat we zouden kunnen zien om het in de toekomst te

Frans Nederlands
apple apple
annoncé aangekondigd
original originele
échoué mislukt
et en
pourrions kunnen
le de
pourquoi waarom
a heeft
nous we
voir zien
voici is
à te

FR Nous recherchions à l'origine un outil pour l'informatique et les RH. Mais nous avons ensuite réalisé que TOPdesk était un véritable outil de services partagés et que nous pourrions inclure de nombreuses autres fonctions.

NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.

Frans Nederlands
outil tool
topdesk topdesk
et en
un gewoon
nous we
mais de
nombreuses je

FR La nature virtuelle en ligne de Flipsnack nous fournit un certain nombre d’outils précieux que nous ne pourrions pas obtenir simplement avec l’impression - ou même le format PDF

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF

Frans Nederlands
nature karakter
flipsnack flipsnack
fournit biedt
précieux waardevolle
virtuelle virtuele
certain een aantal
ou of
pdf pdf
en ligne online
nous we
pas niet
simplement een
un alleen
nombre aantal
même zelfs

FR La nature virtuelle en ligne de Flipsnack nous fournit un certain nombre d’outils précieux que nous ne pourrions pas obtenir simplement avec l’impression - ou même le format PDF.

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF.

Frans Nederlands
nature karakter
flipsnack flipsnack
fournit biedt
précieux waardevolle
virtuelle virtuele
certain een aantal
ou of
pdf pdf
en ligne online
nous we
pas niet
simplement een
un alleen
nombre aantal
même zelfs

FR Des images qui proviendraient de la diapositive montrant les visuels dAndroid 12 ont fuité, nous donnant un aperçu de ce que nous pourrions attendre du logiciel.

NL Afbeeldingen waarvan wordt gezegd dat ze afkomstig zijn van de dia die de beelden van Android 12 laat zien, zijn gelekt, waardoor we een idee krijgen van wat we van de software kunnen verwachten.

Frans Nederlands
attendre verwachten
la de
pourrions kunnen
logiciel software
de waardoor
nous we
donnant zijn
qui die
un een
ce wat

FR Puisquils sont censés être une version «Lite», nous pourrions supposer que lajustement et la finition des têtes seront probablement moins haut de gamme que les Buds Pro, qui ont une tige métallique polie.

NL Aangezien wordt beweerd dat ze een Lite-versie zijn, kunnen we speculeren dat de pasvorm en afwerking van de toppen er waarschijnlijk minder premium uitzien dan de Buds Pro, die een gepolijste metalen steel hebben.

Frans Nederlands
version versie
finition afwerking
probablement waarschijnlijk
moins minder
métallique metalen
et en
pourrions kunnen
la de
pro pro
nous we
de aangezien
haut de gamme premium
qui die
une een

FR Dun autre côté, nous pourrions faire la différence entre les résolutions Full HD + et Quad HD + lors du passage entre les deux

NL Aan de andere kant konden we het verschil zien tussen Full HD + en Quad HD + resoluties bij het schakelen tussen de twee

Frans Nederlands
côté kant
résolutions resoluties
full full
hd hd
quad quad
autre andere
et en
la de
nous we
entre tussen
deux twee
différence verschil

Wys 50 van 50 vertalings