FR Sell vous permet de développer vos pipelines de ventes et d’encourager les représentants à accomplir leurs tâches à n’importe quelle étape de ces pipelines
Vertaal "pipelines" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pipelines" van Frans na Nederlands
Vertaling van Frans na Nederlands van pipelines
Frans
Nederlands
NL Met Sell kun je je sales pipelines uitbouwen en managers kunnen hun team in elk stadium van de pipeline vragen om taken te voltooien
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ventes | sales |
| et | en |
| tâches | taken |
| accomplir | kunnen |
| nimporte | van de |
| vos | je |
FR Sell vous permet de développer vos pipelines de ventes et d’encourager les représentants à accomplir leurs tâches à n’importe quelle étape de ces pipelines
NL Met Sell kun je je sales pipelines uitbouwen en managers kunnen hun team in elk stadium van de pipeline vragen om taken te voltooien
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ventes | sales |
| et | en |
| tâches | taken |
| accomplir | kunnen |
| nimporte | van de |
| vos | je |
FR Sell vous permet de développer vos pipelines de ventes et d’encourager les représentants à accomplir leurs tâches à n’importe quelle étape de ces pipelines
NL Met Sell kun je je sales pipelines uitbouwen en managers kunnen hun team in elk stadium van de pipeline vragen om taken te voltooien
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ventes | sales |
| et | en |
| tâches | taken |
| accomplir | kunnen |
| nimporte | van de |
| vos | je |
FR Sell vous permet de développer vos pipelines de ventes et d’encourager les représentants à accomplir leurs tâches à n’importe quelle étape de ces pipelines
NL Met Sell kun je je sales pipelines uitbouwen en managers kunnen hun team in elk stadium van de pipeline vragen om taken te voltooien
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ventes | sales |
| et | en |
| tâches | taken |
| accomplir | kunnen |
| nimporte | van de |
| vos | je |
FR Sell vous permet de développer vos pipelines de ventes et d’encourager les représentants à accomplir leurs tâches à n’importe quelle étape de ces pipelines
NL Met Sell kun je je sales pipelines uitbouwen en managers kunnen hun team in elk stadium van de pipeline vragen om taken te voltooien
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ventes | sales |
| et | en |
| tâches | taken |
| accomplir | kunnen |
| nimporte | van de |
| vos | je |
FR Boostez votre CI/CD avec Pipelines et surveillez l'état des builds directement depuis Jira Software.
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| boostez | boost |
| jira | jira |
| software | software |
| et | en |
| depuis | met |
| votre | je |
FR Ou consultez notre offre cloud, Bitbucket Pipelines
NL Of bekijk ons cloudproduct: Bitbucket Pipelines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| consultez | bekijk |
| notre | ons |
| bitbucket | bitbucket |
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| code | code |
| tests | testen |
| déploiement | implementeren |
| configuration | configuratie |
| développement | bouwen |
FR Vous souhaitez exécuter des builds dans le cloud ? Souscrivez à Bitbucket Pipelines
NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bitbucket | bitbucket |
| le | de |
| exécuter | uitvoeren |
FR Gestion des changements transparente initiée depuis Bitbucket Pipelines
NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| depuis | vanuit |
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| code | code |
| tests | testen |
| déploiement | implementeren |
| configuration | configuratie |
| développement | bouwen |
FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| droite | rechter |
| bitbucket | bitbucket |
| déployez | implementeren |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| à | te |
| en | in |
| de | door |
| testez | controleren |
FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| serveur | servers |
| synchroniser | synchroniseren |
| activez | inschakelen |
| clics | klikken |
| installer | installeren |
| et | en |
| vous | je |
| la | de |
| à | te |
FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| stockez | bewaar |
| gérez | beheer |
| fichier | bestand |
| lignes | regels |
| code | code |
| et | en |
| vous | je |
| en | in |
| de | mee |
| un | slechts |
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| de | zodat |
| être | worden |
| fonctionnalité | kunnen |
| avec | met |
| comme |
FR Ils adorent Bitbucket Pipelines
NL Zij zijn tevreden over Bitbucket Pipelines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ils | zij |
FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| petites | kleine |
| équipes | teams |
| rapides | snelle |
| généralement | doorgaans |
| minutes | minuten |
| développeurs | ontwikkelaars |
| mois | maand |
| utilisent | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| qui | die |
| de | van |
FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| parfois | soms |
| tarifs | prijzen |
| flexibles | flexibel |
| incluent | inbegrepen |
| minutes | minuten |
| équipe | team |
| et | en |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| une | gewoon |
| supplémentaires | aanvullende |
| base | een |
| votre | je |
| cest | de |
FR Des pipelines intuitifs au site carrière facile à modifier, le lancement de votre recrutement n'est qu'à quelques clics.
NL Van gebruiksvriendelijke funnels naar een gemakkelijk te bewerken werken-bij site, je recruitment start je met een paar klikken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| site | site |
| carrière | werken |
| modifier | bewerken |
| lancement | start |
| recrutement | recruitment |
| clics | klikken |
| votre | je |
| facile | gebruiksvriendelijke |
FR Déterminez qui peut effectuer des déploiements et depuis quelle branche. Il s'agit d'une fonctionnalité Bitbucket Premium accessible via Bitbucket Pipelines.
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| branche | branch |
| fonctionnalité | functie |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
| et | en |
| peut | kan |
| accessible | beschikbaar |
| sagit | is |
| qui | die |
| il | dit |
FR Plug-and-play pour développer et automatiser un pipeline de CI/CD dans Bitbucket Pipelines qui répond exactement à vos besoins.
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| automatiser | automatiseren |
| bitbucket | bitbucket |
| besoins | behoeften |
| et | en |
| qui | die |
| à | te |
| vos | je |
| dans | in |
| de | aan |
| développer | bouwen |
| un | een |
FR Automatisez votre code du test à la production grâce à Bitbucket Pipelines, l'outil CI/CD intégré de Bitbucket Cloud, ou choisissez l'un de nos partenaires de CI/CD, par exemple, CircleCI ou Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| automatisez | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| bitbucket | bitbucket |
| intégré | ingebouwde |
| cloud | cloud |
| choisissez | kies |
| partenaires | partners |
| jenkins | jenkins |
| ou | of |
| la | de |
| production | productie |
| exemple | een |
| à | van |
| votre | je |
| nos | onze |
FR Grâce à Bitbucket Pipelines, la création de workflows puissants et automatisés n'est pas plus difficile que l'écriture d'un fichier .yaml
NL Met Bitbucket Pipelines is het aanmaken van krachtige, geautomatiseerde workflows net zo eenvoudig als het schrijven van een .yaml- bestand
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| création | aanmaken |
| workflows | workflows |
| puissants | krachtige |
| fichier | bestand |
| à | van |
| et | schrijven |
| automatisé | geautomatiseerde |
FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.
NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde CI/CD-oplossing. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| testez | test |
| déployez | - |
| solution | oplossing |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| et | en |
| configuration | configuratie |
| à | van |
| notre | onze |
FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| hébergé | gehost |
| accessible | toegankelijk |
| url | url |
| intégré | ingebouwde |
| tester | testen |
| directement | rechtstreeks |
| et | en |
| outil | tool |
| serveurs | servers |
| vous | je |
| développer | bouwen |
| déployer | - |
| sur | op |
| les | de |
| exclusif | exclusieve |
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatiquement | automatisch |
| dépôt | repository |
| tester | testen |
| et | en |
| code | code |
| ci | hiermee |
| à | van |
| en | in |
| service | service |
| déployer | - |
| est | is |
| qui | die |
| votre | je |
FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| serveur | servers |
| synchroniser | synchroniseren |
| activez | inschakelen |
| clics | klikken |
| installer | installeren |
| et | en |
| vous | je |
| la | de |
| à | te |
FR Utilisez des modèles pour standardiser vos pipelines, questions de présélection, évaluations et plus encore.
NL Gebruik templates om funnels, screeningvragen, evaluaties en meer te standaardiseren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| standardiser | standaardiseren |
| évaluations | evaluaties |
| et | en |
| plus | meer |
| des modèles | templates |
FR Bitbucket Pipelines est une fonctionnalité de Bitbucket qui centralise le développement, les tests et le déploiement avec l'intégration et la livraison continues
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| fonctionnalité | functie |
| tests | testen |
| et | en |
| déploiement | implementeren |
| qui | waarmee |
| le | op |
| est | is |
| développement | bouwen |
FR Bitbucket Pipelines est une fonctionnalité de Bitbucket qui centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| fonctionnalité | functie |
| tests | testen |
| et | en |
| déploiement | implementeren |
| qui | waarmee |
| le | op |
| est | is |
| développement | bouwen |
FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.
NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde oplossing voor CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| testez | test |
| solution | oplossing |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| et | en |
| configuration | configuratie |
| à | van |
| notre | onze |
FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| hébergé | gehost |
| accessible | toegankelijk |
| url | url |
| intégré | ingebouwde |
| tester | testen |
| directement | rechtstreeks |
| et | en |
| outil | tool |
| déployer | implementeren |
| serveurs | servers |
| vous | je |
| développer | bouwen |
| sur | op |
| les | de |
| exclusif | exclusieve |
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatiquement | automatisch |
| dépôt | repository |
| tester | testen |
| et | en |
| code | code |
| ci | hiermee |
| à | van |
| en | in |
| service | service |
| déployer | - |
| est | is |
| qui | die |
| votre | je |
FR Boostez votre CI/CD avec Pipelines et surveillez l'état des builds directement depuis Jira Software.
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| boostez | boost |
| jira | jira |
| software | software |
| et | en |
| depuis | met |
| votre | je |
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| code | code |
| tests | testen |
| déploiement | implementeren |
| configuration | configuratie |
| développement | bouwen |
FR Déterminez qui peut effectuer des déploiements et depuis quelle branche. Il s'agit d'une fonctionnalité Bitbucket Premium accessible via Bitbucket Pipelines.
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| branche | branch |
| fonctionnalité | functie |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
| et | en |
| peut | kan |
| accessible | beschikbaar |
| sagit | is |
| qui | die |
| il | dit |
FR Plug-and-play pour développer et automatiser un pipeline de CI/CD dans Bitbucket Pipelines qui répond exactement à vos besoins.
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| automatiser | automatiseren |
| bitbucket | bitbucket |
| besoins | behoeften |
| et | en |
| qui | die |
| à | te |
| vos | je |
| dans | in |
| de | aan |
| développer | bouwen |
| un | een |
FR Aucun serveur de CI à installer, ni aucun dépôt à synchroniser. La gestion des utilisateurs est déjà configurée. Activez Bitbucket Pipelines en quelques clics et lancez-vous !
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| serveur | servers |
| synchroniser | synchroniseren |
| activez | inschakelen |
| clics | klikken |
| installer | installeren |
| et | en |
| vous | je |
| la | de |
| à | te |
FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| stockez | bewaar |
| gérez | beheer |
| fichier | bestand |
| lignes | regels |
| code | code |
| et | en |
| vous | je |
| en | in |
| de | mee |
| un | slechts |
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| de | zodat |
| être | worden |
| fonctionnalité | kunnen |
| avec | met |
| comme |
FR Ils adorent Bitbucket Pipelines
NL Zij zijn tevreden over Bitbucket Pipelines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ils | zij |
FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| petites | kleine |
| équipes | teams |
| rapides | snelle |
| généralement | doorgaans |
| minutes | minuten |
| développeurs | ontwikkelaars |
| mois | maand |
| utilisent | gebruiken |
| environ | ongeveer |
| qui | die |
| de | van |
FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| parfois | soms |
| tarifs | prijzen |
| flexibles | flexibel |
| incluent | inbegrepen |
| minutes | minuten |
| équipe | team |
| et | en |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| une | gewoon |
| supplémentaires | aanvullende |
| base | een |
| votre | je |
| cest | de |
FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| droite | rechter |
| bitbucket | bitbucket |
| déployez | implementeren |
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| à | te |
| en | in |
| de | door |
| testez | controleren |
FR Développez, testez et déployez grâce à notre solution de CI/CD intégrée, Bitbucket Pipelines. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.
NL Bouw, test en implementeer met Bitbucket Pipelines, onze geïntegreerde oplossing voor CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbackloops.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| testez | test |
| solution | oplossing |
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| et | en |
| configuration | configuratie |
| à | van |
| notre | onze |
FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| hébergé | gehost |
| accessible | toegankelijk |
| url | url |
| intégré | ingebouwde |
| tester | testen |
| directement | rechtstreeks |
| et | en |
| outil | tool |
| déployer | implementeren |
| serveurs | servers |
| vous | je |
| développer | bouwen |
| sur | op |
| les | de |
| exclusif | exclusieve |
FR Bitbucket Pipelines est un service de CI/CD intégré à Bitbucket, qui vous permet de développer, tester et même déployer automatiquement votre code en fonction d'un fichier de configuration dans votre dépôt.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automatiquement | automatisch |
| dépôt | repository |
| tester | testen |
| et | en |
| code | code |
| ci | hiermee |
| à | van |
| en | in |
| service | service |
| déployer | - |
| est | is |
| qui | die |
| votre | je |
FR Que vous suiviez les prospects, gériez les pipelines de vente ou intégriez des clients, monday.com est entièrement personnalisable pour que votre équipe puisse commencer instantanément.
NL Of je nu leads vastlegt, verkooppijplijnen beheert, of werkt aan de onboarding van klanten, monday.com is volledig aanpasbaar zodat je team direct aan de slag kan.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| personnalisable | aanpasbaar |
| équipe | team |
| ou | of |
| de | zodat |
| instantanément | direct |
| est | is |
| entièrement | volledig |
| votre | je |
FR Adaptez Zendesk Sell aux besoins de votre entreprise grâce à une personnalisation approfondie, des pipelines et des séquences illimités, et bien plus encore. À partir de 150 € par utilisateur et par mois.
NL Pas Zendesk Sell aan de behoeften van je bedrijf aan met extra mogelijkheden zoals een onbeperkt aantal pipelines en sequenties, en meer. Vanaf 150 € per gebruiker/maand.
FR Adaptez Zendesk Sell aux besoins de votre entreprise grâce à une personnalisation approfondie, des pipelines et des séquences illimités, et bien plus encore. À partir de 150 € par utilisateur et par mois.
NL Pas Zendesk Sell aan de behoeften van je bedrijf aan met extra mogelijkheden zoals een onbeperkt aantal pipelines en sequenties, en meer. Vanaf 150 € per gebruiker/maand.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees