Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "peux" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "peux" van Frans na Nederlands

Vertalings van peux

"peux" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

peux - aan alle ben bij dan dat de deze die dingen dit doen door een en ga gaan gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe ik heb ik kan in in de informatie is je je kunt jij jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet naar naar de niet nodig nog of omdat ons onze over te toegang tot u u kunt uit uw van van de veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werk wij wil wilt worden ze zich zien zijn zoals zonder

Vertaling van Frans na Nederlands van peux

Frans
Nederlands

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

Frans Nederlands
nouvel nieuwe
employé werknemers
moniteur monitor
as hebt
besoin nodig
ce wat

FR Je peux éventuellement fréquenter la même boutique mais je ne pourrai jamais dire "je peux toujours compter sur Élise en cas de besoin"

NL Ik ga wellicht altijd naar dezelfde filiaal, maar ik praat niet altijd met, zeg, 'Jan'

Frans Nederlands
toujours altijd
mais maar
ne niet
de met

FR Lors d'un appel vidéo, je peux voir clairement les visages de chacun, je peux les entendre mieux que je n'aurais pu le faire s'ils s'étaient assis au fond de la pièce.

NL Tijdens een videogesprek kan ik ieders gezichten duidelijk zien, ik kan ze beter horen dan ik had kunnen doen als ze achter in de kamer hadden gezeten.

Frans Nederlands
visages gezichten
entendre horen
pièce kamer
clairement duidelijk
mieux beter
de achter
peux ik kan
voir zien
chacun een
ce doen

FR Même sans compte Microsoft, tu peux bien sûr t'opposer au traitement de tes données personnelles et à l'utilisation de cookies à des fins de mesure de la portée et de publicité. Tu peux utiliser la

NL Ook zonder een Microsoft-account kunt u natuurlijk bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens en het gebruik van cookies voor bereikmeting en reclamedoeleinden. U kunt de

Frans Nederlands
microsoft microsoft
traitement verwerking
données personnelles persoonsgegevens
cookies cookies
et en
tes uw
utiliser gebruik
à van
la de
sans zonder
compte account
sûr natuurlijk

FR . Tu peux apprendre de la sagesse de tes « partenaires » et tu peux également partager tes propres expériences pour aider les autres [19]

NL Je kunt leren van de wijsheid van je medegelovigen, en je kunt ook jouw eigen ervaringen met hen delen.[19]

Frans Nederlands
sagesse wijsheid
partager delen
expériences ervaringen
peux je kunt
la de
et en
tu peux kunt
également ook
tes je
apprendre leren

FR Cela signifie que tu peux combiner deux blocs ou plus pour créer un groupe de blocs ou des modèles de blocs que tu peux réutiliser dans n'importe quel article ou page de ton site

NL Dit betekent dat je twee of meer blokken kunt combineren om een blokgroep of blokpatronen te maken die je op elke post of pagina op je site kunt hergebruiken

Frans Nederlands
combiner combineren
blocs blokken
ou of
ton je
site site
deux twee
plus meer
page pagina
article een

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

Frans Nederlands
spécifique specifieke
peux kun
chaque elk
tu peux kunt
page pagina
une individuele
contenu inhoud

FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Frans Nederlands
pays land
utiliser gebruiken
magasins winkels
acheté gekocht
le de
en in
de mee
nos onze
pas is
boutique en ligne webwinkel

FR Tu peux utiliser plusieurs cartes cadeaux pour régler une même commande et tu peux également utiliser un mode de paiement complémentaire si le solde de la carte cadeau ou des cartes cadeau est insuffisant.

NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.

Frans Nederlands
commande bestelling
utiliser gebruiken
et en
également ook
est is
plusieurs je
de per
si als
paiement een

FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Frans Nederlands
pays land
e e
acheter kopen
magasins winkels
utiliser gebruiken
acheté gekocht
en in
de bij
le de
une een
nos onze
pas is
boutique en ligne webwinkel

FR Quels sont les papiers peints dont je peux demander un échantillon et quelles sont les couleurs de peinture que je peux essayer?

NL Welke behangsoorten en verfkleuren kan ik testen?

Frans Nederlands
peux kan
essayer testen
et en
de welke

FR Tu peux élargir l'espace de stockage du SSD par site web jusqu'à 10 Go. Avec les tarifs Fort Trafic, tu peux aller jusqu'à 100 Go par site web. Le prix est d'1 euro (net) pour 1 Go.

NL Je kunt de SSD-ruimte per website uitbreiden tot 10 gigabytes. Met de hoge verkeerstarieven zelfs tot 100 GB per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.

Frans Nederlands
élargir uitbreiden
lespace ruimte
ssd ssd
fort hoge
euro euro
net netto
peux je kunt
le de
prix prijs
de per
avec met
site website
pour zelfs

FR Avec les backups manuels, tu peux définir des points de restauration qui ne sont pas automatiquement supprimés. Parfait pour créer des backups auxquels tu peux accéder à tout moment.

NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.

Frans Nederlands
backups back-ups
manuels handmatige
définir instellen
automatiquement automatisch
accéder toegang
moment moment
parfait perfect
créer maken
à van
supprimé verwijderd
peux kun
sont worden
pas niet
tout je
qui die
pour voor

FR En un seul clic, tu peux transférer ton site en ligne dans un environnement d'essai, pour essayer des plugins par exemple. Si tu es satisfait·e des changements, tu peux le remettre en ligne en un clic.

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

Frans Nederlands
clic klik
essayer proberen
plugins plugins
satisfait tevreden
changements wijzigingen
en in
peux kun
ton je
si als
le de
seul ze
exemple bijvoorbeeld
pour zet

FR Tu peux gérer ton site à tout moment grâce à SSH et SFTP. Tu peux ainsi donner à des tiers, tels que des technicien·ne·s ou du personnel d'assistance, un accès facile et sécurisé à ta boutique.

NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.

Frans Nederlands
gérer beheren
site site
ssh ssh
sftp sftp
sécurisé veilig
boutique winkel
moment moment
et en
ou of
accès toegang
tiers derden
un gemakkelijk
ce deze
donner geven
ton je
peux kun
tu peux kunt
à tot
tels

FR À partir de maintenant, tu peux te détendre. Tu n'es pas obligé·e de rédiger des factures, mais tu peux continuer de t'occuper de tes client·e·s en tant qu'administrateur·rice. Nous ferons le reste pour toi.

NL Vanaf nu kun je achterover leunen. Je hoeft geen facturen te schrijven, maar je kunt als admin voor je klanten blijven zorgen. Wij doen de rest.

Frans Nederlands
maintenant nu
factures facturen
rédiger schrijven
client klanten
mais maar
continuer blijven
pas geen
reste rest
de vanaf
nous wij

FR Comme tu peux le voir en haut de l'image, voilà à quoi ressemble la représentation dans la recherche Google. Tu peux voir ci-dessous le lien ou le Slug (sous la barre en orange).

NL Zoals je kunt zien, zo wordt bovenaan de weergave in de Google-zoekopdracht getoond. Hieronder zie je de link of slug (onder de balk in oranje).

Frans Nederlands
lien link
barre balk
orange oranje
google google
ou of
ci wordt
peux je kunt
tu peux kunt
dessous hieronder
en in
de onder
en haut bovenaan
comme

FR Tu peux déjà le constater par le fait que tu peux fixer des prix lorsque tu ajoutes de nouveaux téléchargements

NL Dat zie je al terug in het feit dat je prijzen kunt instellen als je nieuwe downloads maakt

Frans Nederlands
fixer instellen
nouveaux nieuwe
téléchargements downloads
prix prijzen
déjà al
des in
de dat

FR Ainsi, si tu peux concevoir un site web à partir de zéro avec des blocs visuels ou des modules, tu peux également choisir un modèle ou un thème pour lancer le processus de conception.

NL Dus terwijl je een website vanaf nul kunt ontwerpen met visuele blokken of modules, kun je ook kiezen voor een sjabloon of theme om het ontwerpproces te beginnen.

Frans Nederlands
zéro nul
blocs blokken
visuels visuele
modules modules
thème theme
ou of
choisir kiezen
également ook
modèle sjabloon
lancer beginnen
peux kun
tu peux kunt
conception ontwerpen
site website
à te
de vanaf
avec met

FR Tu peux donc personnaliser la mise en page, mais tu ne peux pas décider que les éléments soient ensuite affichés verticalement et horizontalement centrés dans une carte sans version premium

NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven

Frans Nederlands
décider bepalen
éléments elementen
verticalement verticaal
horizontalement horizontaal
carte kaart
premium premium
mise en page lay-out
centré gecentreerd
et en
version versie
la de
peux kun
pas niet
affiché weergegeven
sans zonder
dans hoewel
une een

FR Prix : Tu peux obtenir Themify Builder gratuitement ou avec un thème Themify pour 59 $. Tu peux accéder à l'ensemble des thèmes Themify pour 89 $ par an ou un paiement unique de 249 $.

NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.

Frans Nederlands
builder builder
gratuitement gratis
ou of
peux je kunt
thèmes themes
thème theme
à van
unique eenmalige
prix prijs
pour samen
accéder krijgen
de voor
avec met

FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice

NL Met andere woorden: als je wilt ranken voor zoektermen die je qua diensten niet kunt afdekken, kun je de facto niet aan de behoefte van de gebruiker voldoen

Frans Nederlands
satisfaire voldoen
services diensten
peux kun
pas niet
le de
veux je
besoin wilt
si als
pour voor

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

Frans Nederlands
nouvel nieuwe
employé werknemers
moniteur monitor
as hebt
besoin nodig
ce wat

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

Frans Nederlands
nouvel nieuwe
employé werknemers
moniteur monitor
as hebt
besoin nodig
ce wat

FR Grâce à une généreuse allocation pour nouvel employé, tu peux t’offrir ce dont tu as besoin pour exceller. Un second moniteur ? Tu peux l’avoir.

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

Frans Nederlands
nouvel nieuwe
employé werknemers
moniteur monitor
as hebt
besoin nodig
ce wat

FR Lors d'un appel vidéo, je peux voir clairement les visages de chacun, je peux les entendre mieux que je n'aurais pu le faire s'ils s'étaient assis au fond de la pièce.

NL Tijdens een videogesprek kan ik ieders gezichten duidelijk zien, ik kan ze beter horen dan ik had kunnen doen als ze achter in de kamer hadden gezeten.

Frans Nederlands
visages gezichten
entendre horen
pièce kamer
clairement duidelijk
mieux beter
de achter
peux ik kan
voir zien
chacun een
ce doen

FR Je peux éventuellement fréquenter la même boutique mais je ne pourrai jamais dire ?je peux toujours compter sur Élise en cas de besoin?

NL Ik ga wellicht altijd naar dezelfde filiaal, maar ik praat niet altijd met, zeg, ?Jan?

Frans Nederlands
toujours altijd
mais maar
ne niet
de met

FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Frans Nederlands
pays land
utiliser gebruiken
magasins winkels
acheté gekocht
le de
en in
de mee
nos onze
pas is
boutique en ligne webwinkel

FR Tu peux utiliser plusieurs cartes cadeaux pour régler une même commande et tu peux également utiliser un mode de paiement complémentaire si le solde de la carte cadeau ou des cartes cadeau est insuffisant.

NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.

Frans Nederlands
commande bestelling
utiliser gebruiken
et en
également ook
est is
plusieurs je
de per
si als
paiement een

FR Tu peux acheter une carte cadeau soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Frans Nederlands
pays land
e e
acheter kopen
magasins winkels
utiliser gebruiken
acheté gekocht
en in
de bij
le de
une een
nos onze
pas is
boutique en ligne webwinkel

FR L’abonnement se fait sur une base mensuelle, et tu peux changer de forfait facilement.

NL Abonnementen zijn een maand geldig en we maken het heel makkelijk om van plan te veranderen.

Frans Nederlands
mensuelle maand
changer veranderen
et en
facilement makkelijk
base een
sur te
de van

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

Frans Nederlands
ans jaar
référencement seo
après na
utilisé gebruikt
ahrefs ahrefs
nous we
peux maken
pas niet
sans zonder
pour voor
je mijn
tout alles

FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

Frans Nederlands
magique magisch
client client
basculer schakelen
plutôt in plaats van
et en
est is
en in
un gemakkelijk
code gebruiken
de tussen

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

Frans Nederlands
atlassian atlassian
access access
automatisée automatisch
centralisée gecentraliseerd
amélioration verbetering
maintenant nu
et en
grande meer
peux kan
cest het
est is
avant op

FR Lorsqu'on t'offre un cadeau ClassPass, tu reçois un e-mail avec des instructions pour profiter du cadeau. Mais tu peux toujours consulter classpass.com/redeem.

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

Frans Nederlands
cadeau cadeaubon
consulter kijken
toujours altijd
peux je kunt
tu peux kunt
e-mail mail
instructions instructies
mail e-mail
un een
pour voor
avec met

FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)

NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)

Frans Nederlands
trouver vindt
équipe team
singapour singapore
new new
york york
montana montana
expansion groeiende
et en
entier hele
à van
le de
monde wereld
notre ons
de over

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les

FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop

Frans Nederlands
commande bestelling
valides geldige
vente aankoop
maintenant nu
période periode
la de
fournir leveren
à van
appliqué toegepast
je mijn
de voor
peux is

FR Nous l'utilisons depuis un an et je peux affirmer que nous avons atteint la majorité de nos objectifs.”

NL We gebruiken het nu een jaar en ik kan vol vertrouwen zeggen dat we de meeste van onze doelstellingen behaald hebben.”

FR “Grâce aux capacités de reporting de Freshdesk, je peux en toute confiance mesurer et prévoir nos besoins en termes de personnel 12 mois à l'avance et avec une grande précision.”

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

FR Crée un compte pour accéder à des milliers de cours en direct et à la demande, proposés par les meilleures salles du monde entier. Du yoga à la musculation en passant par les entraînements HIIT, tu peux tout essayer.

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

Frans Nederlands
crée maak
direct live
yoga yoga
musculation krachttraining
et en
entier hele
la de
compte account
milliers duizenden
monde wereld
essayer probeer
accéder krijgen
les best
de over

FR Je peux me les prendre, mais ça ferait un trou dans budget nourriture, ce que je préfère éviter

NL Wij zijn verschillende dansgroepen die al een tijd mee doen aan verschillende danswedstrijden door het hele land

Frans Nederlands
dans mee
un een
ce doen
que die

FR J'ai acheté F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION mais je ne peux pas activer l'abonnement

NL Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

Frans Nederlands
acheté gekocht
safe secure
peux kan
activer activeren
total total
pas niet
secure safe
protection protection
mais maar

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt

Frans Nederlands
grandi gegroeid
appris geleerd
travaillé gewerkt
dernières afgelopen
et en
peux ik kan
mes ik
en de
dix tien
années jaar
je mijn
dire zeggen

FR Diverses fermes d'agritourisme ont été visitées par des blogueurs et des influenceurs. Découvre ici ce qu’ils ont vécu et comment tu peux toi aussi passer de telles vacances.

NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.

Frans Nederlands
blogueurs bloggers
influenceurs influencers
vacances vakantie
et en
ici hier
toi je
aussi zo
ce wat

FR Combien de temps s'écoule-t-il entre le moment où je m'inscris et celui où je peux commencer à utiliser MeisterTask ?

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

Frans Nederlands
peux kan
utiliser gebruiken
moment moment
de vanaf
à tot

FR [L'intégration d'Atlassian Access et d'Okta marque] une telle amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant.

NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.

Frans Nederlands
access access
amélioration verbetering
était ging
et en
marque voor
peux ik kan
à van
une een
que de

FR « Si je peux automatiser les tâches subalternes, nous pouvons tous nous concentrer sur les choses les plus importantes, comme rendre l'expérience plus captivante et plus amusante », explique-t-il.

NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”

Frans Nederlands
automatiser automatiseren
tâches taken
concentrer focussen
si als
rendre maken
et en
pouvons kunnen
peux kan
nous we
sur op
choses zaken
plus de

FR J'accepte de recevoir des communications marketing électroniques de la part de Freshworks et je comprends que je peux me désabonner en cliquant sur le lien ‘désabonnement’ sur n'importe quel e-mail ou en contactant Freshworks. 

NL Ik ga akkoord met het ontvangen van elektronische marketingcommunicatie van Freshworks en begrijp dat ik me kan uitschrijven door op de ‘uitschrijven’ link in een e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshworks.

Frans Nederlands
peux kan
désabonner uitschrijven
lien link
marketing marketingcommunicatie
et en
ou of
e-mail mail
mail e-mail
en in
recevoir ontvangen
communications contact
électroniques elektronische

FR C’est vrai, ils doivent avoir de solides compétences techniques, mais je peux les leur apprendre

NL Ik heb inderdaad ook iemand nodig die erg technisch is, maar de technische dingen kan ik trainen

Frans Nederlands
techniques technische
apprendre kan
de erg

Wys 50 van 50 vertalings