Vertaal "peindre" na Nederlands

FR Le mot « photographie » signifie littéralement « peindre avec la lumière »

• mot
• photographie
• signifie littéralement

FR C’est exactement ce que nos produits permettent aux photographes : peindre avec la lumière et créer des images, plutôt que de simplement capturer ce qui existe déjà

• créer des images
• déjà

FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™

• calme
• sûr
• c'est le train

FR Aussi approprié pour dessiner ou peindre parce que l'encre ne s'écoule pas même sur papier absorbant

• approprié pour dessiner
• papier absorbant

FR Le fait de peindre votre toit métallique d'une couleur claire ou de vous servir d'un isolant qui rafraichit peut augmenter son efficacité énergétique.

• peindre votre toit
• d'une couleur claire
• servir d'un isolant
• rafraichit peut augmenter
• efficacité

FR Prenez le temps de vous consacrer à une activité qui vous rend heureux, comme peindre, lire, écrire ou dessiner

• rend heureux
• peindre
• lire
• écrire
• dessiner

FR Par exemple, si vous savez que vous avez tendance à manger excessivement, contrez cela en allant marcher ou courir ou faites quelque chose qui vous occupe les mains, comme dessiner ou peindre.

• exemple
• tendance à manger
• marcher
• courir
• faites quelque chose
• occupe les mains
• dessiner

FR World Brush permet aux utilisateurs diPhone de peindre des images dans des endroits du monde réel qui peuvent ensuite être trouvées et appréciées par dautres.

• World Brush permet
• trouvées

FR Joseph Mallord William Turner était fasciné par la Suisse: en quête de sujets à peindre, le maître du romantisme anglais s’y rendit six fois en tout, entre 1802 et 1844, et effectua, presque à chaque fois, une halte à Lucerne

• Joseph Mallord William
• Suisse
• quête de sujets
• peindre
• maître du romantisme
• rendit six fois
• effectua
• halte à Lucerne

FR Remplir le plafond, peindre les murs et les carreaux, poser un nouveau revêtement de sol.

• Remplir le plafond
• peindre les murs
• carreaux
• poser un nouveau

FR Le Fazley K-21DIY Blank est un ukulélé soprano que vous pouvez assembler vous-même et ensuite personnaliser selon vos envies. La caisse de résonance est laissée brute, vous pouvez donc la peindre ou la teindre comme vous le voulez.

• pouvez assembler vous-même
• ensuite personnaliser selon
• envies
• caisse de résonance
• laissée brute

FR Apprenez à retirer votre radiateur afin de terminer un projet de peinture, ou à peindre derrière un radiateur sans le retirer, avec l'aide de Graham & Brown.

• Apprenez à retirer
• projet de peinture
• retirer
• l'aide de Graham

FR Créez la meilleure première impression possible de votre maison en apprenant comment peindre votre porte d'entrée avec la peinture pour bois extérieur de Graham & Brown.

• Créez la meilleure
• maison en apprenant
• peindre votre porte
• peinture pour bois
• Graham

FR Vous voulez donner vie à votre cuisine sans vous ruiner pour la rénover ? Apprenez à peindre vos meubles de cuisine pour une solution audacieuse et créative.

• rénover
• Apprenez à peindre
• meubles de cuisine
• solution audacieuse

FR Consultez notre guide étape par étape sur la façon de peindre vos plinthes pour le moyen idéal de terminer une pièce ou de créer une transition transparente dans toute votre maison.

• Consultez notre guide
• peindre vos plinthes
• pièce
• créer une transition

FR Nous vous recommandons de peindre un nuancier de format A4 plutôt que directement sur le mur. Cela vous permettra de le déplacer dans la pièce pour vous assurer que vous êtes satisfait de la couleur sous différentes lumières.

• recommandons de peindre
• nuancier de format
• Cela vous permettra
• différentes

FR Peindre avec du fil : techniques d’illustration textile

• techniques
• textile

FR Apprenez une technique infaillible pour peindre à l’aquarelle, de l’esquisse à l’œuvre finale

• Apprenez une technique
• finale

FR Elle permet non seulement de peindre des murs mais également des meubles et d'autres objets en bois ou en matière synthétique

• permet non seulement
• peindre des murs
• meubles
• matière synthétique

FR Préparez la surface à peindre de la même manière comme vous le feriez pour une peinture murale classique ou une peinture à dispersion.

• Préparez la surface
• murale classique

FR La peinture magnétique pour peindre des meubles et d'autres objets

• meubles
• d'autres objets

FR Feutre fin (si vous souhaitez par la suite peindre votre mandala avec des couleurs à l’eau/aquarelle, le feutre doit alors être indélébile ! Par exemple le MONO twin)

• Feutre fin
• peindre votre mandala
• aquarelle
• feutre doit alors
• indélébile
• exemple le MONO

FR Suivez des cours dans un domaine qui vous intéresse. Vous pouvez apprendre à cuisiner, à coder, à peindre ou à tirer à l'arc. Il existe de nombreux cours disponibles.

• Suivez des cours
• coder
• peindre
• tirer à l'arc
• existe de nombreux

FR Cela signifie que vous utilisez des commandes gestuelles, comme le faire glisser dans les airs pour faire des choses comme peindre des images dans votre monde virtuel.

• utilisez des commandes
• choses comme peindre

FR Dans ce cours, Inga vous apprend à dessiner des feuilles et des fleurs et à peindre une prairie unique avec des techniques d'aquarelle

• cours
• Inga vous apprend
• dessiner des feuilles
• fleurs
• peindre une prairie
• techniques d'aquarelle

FR Ensuite, utilisez ce que vous avez appris jusqu'à présent pour peindre des plumes en utilisant une palette limitée de quatre couleurs.

• Ensuite
• avez appris jusqu'à
• peindre des plumes
• utilisant une palette
• quatre

FR Maîtrisez les outils du logiciel graphique le plus puissant pour peindre des œuvres prêtes à publier dans des publications éditoriales, sur internet ou dans des vidéos

• Maîtrisez les outils
• puissant pour peindre
• publications éditoriales
• internet
• vidéos

FR Vous pouvez par exemple écrire un poème ou une chanson, peindre ou dessiner votre propre message pour remercier les donateurs

• pouvez par exemple
• poème
• chanson
• peindre
• dessiner votre propre
• remercier les donateurs

FR Peindre tout un train dans le calme? Bien sûr, si c'est le train MOLOTOW ™

• calme
• sûr
• c'est le train

FR Le Blanco Twin Adjustable Recessed Spot d'Astro avec 2 spots pivotants et rotatifs est fait de plâtre que vous pouvez peindre

• Blanco Twin Adjustable
• pivotants
• peindre

FR Maîtrisez les outils du logiciel graphique le plus puissant pour peindre des œuvres prêtes à publier dans des publications éditoriales, sur internet ou dans des vidéos

• Maîtrisez les outils
• puissant pour peindre
• publications éditoriales
• internet
• vidéos

FR Avant de peindre, apprenez à relâcher les tensions du corps et de l'esprit en utilisant la méditation guidée et en prenant conscience de votre Qi intérieur

• peindre
• apprenez à relâcher
• tensions du corps
• l'esprit en utilisant
• méditation guidée
• Qi intérieur

FR Ensuite, vous ferez le tour des matériaux que vous utiliserez pour créer votre projet, à la fois ceux que vous utiliserez pour peindre et ceux que vous utiliserez pour broder.

• Ensuite
• ferez le tour
• créer votre projet
• utiliserez pour peindre

FR Quant aux matériaux, vous aurez besoin d'aquarelles, de papiers à peindre, de pinceaux, d'encres, de tissus, de fils, de ciseaux et d'un cadre en bois.

• Quant aux matériaux
• aurez besoin d'aquarelles
• papiers à peindre
• pinceaux
• d'encres
• tissus
• fils
• ciseaux

FR Apprenez à modeler des céramiques à la main et découvrez une technique pour les peindre avec des histoires incroyables

• Apprenez à modeler
• découvrez une technique
• incroyables

FR Apprenez à peindre avec un matériau polyvalent qui donnera du volume et de la texture à vos œuvres

• Apprenez à peindre
• volume

FR Apprenez à peindre des tons de peau et à combiner la couleur de l'aquarelle avec la transparence du tissu pour donner de la texture à votre œuvre grâce à la broderie libre

• Apprenez à peindre
• tons de peau
• combiner la couleur
• tissu pour donner
• libre

FR Peindre avec du fil : techniques d’illustration textile

• techniques
• textile

FR Apprenez à peindre à la main des motifs uniques pour transformer vos vêtements en œuvres d'art

• Apprenez à peindre
• main des motifs
• transformer vos vêtements
• œuvres d'art

FR Si vous travaillez avec des illustrations, vous pouvez même dessiner ou peindre tout ce que vous voulez. 

• pouvez même dessiner
• voulez

FR Ceux-ci offrent suffisamment de place pour peindre, bricoler et apprendre - même à l'ordinateur.

• Ceux-ci offrent suffisamment
• peindre
• bricoler
• apprendre

FR Grâce aux brosses personnalisables, vous pouvez créer des formes, des textures et peindre de l'argile virtuelle

• Grâce aux brosses
• textures
• peindre de l'argile

FR Avec la combinaison d'outils d'art numérique et de grille géométrique, grâce à laquelle vous pouvez peindre en forme libre avec la précision de l'art vectoriel

• combinaison d'outils d'art
• grille géométrique
• grâce à laquelle
• l'art vectoriel

FR Vous pouvez également peindre une texture enveloppée sur la surface du maillage avec ce logiciel

• pouvez également peindre
• surface du maillage
• logiciel

FR Aussi approprié pour dessiner ou peindre parce que l'encre ne s'écoule pas même sur papier absorbant

• approprié pour dessiner
• papier absorbant

FR Joseph Mallord William Turner était fasciné par la Suisse: en quête de sujets à peindre, le maître du romantisme anglais s’y rendit six fois en tout, entre 1802 et 1844, et effectua, presque à chaque fois, une halte à Lucerne

• Joseph Mallord William
• Suisse
• quête de sujets
• peindre
• maître du romantisme
• rendit six fois
• effectua
• halte à Lucerne

FR Udemy fournit essentiellement un moyen de peindre par numéros pour accéder à vos opportunités éducatives en ligne, et vous obtenez même un processus complet d'examen de la qualité pour vous assurer que votre cours est prêt.

• Udemy fournit essentiellement
• moyen de peindre
• numéros pour accéder

FR Vous allez peindre deux logos célèbres et compléter la feuille de guidage, en apprenant un style unique de lettrage au pinceau.

• célèbres
• compléter la feuille
• guidage
• apprenant un style