FR développement et transition de carrière: nous vous aidons à prendre des décisions concernant votre carrière. De la fixation des objectifs à l'identification d'options et au passage réussi vers une nouvelle fonction.
"ma carrière à" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR développement et transition de carrière: nous vous aidons à prendre des décisions concernant votre carrière. De la fixation des objectifs à l'identification d'options et au passage réussi vers une nouvelle fonction.
NL carrièreontwikkeling en -transitie: we helpen u bij het maken van beslissingen inzake uw carrière. Dat gaat van het vaststellen van doelstellingen tot het identificeren van opties en succesvol overstappen naar een nieuwe functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
transition | transitie |
carrière | carrière |
décisions | beslissingen |
objectifs | doelstellingen |
réussi | succesvol |
et | en |
aidons | helpen |
fonction | functie |
à | van |
nous | we |
de | bij |
des | inzake |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
Frans | Nederlands |
---|---|
trouver | vindt |
informations | informatie |
carrière | loopbaan |
schneider | schneider |
page | pagina |
sur | op |
chez | bij |
notre | onze |
pouvez | u |
FR CV et entretiens, Entretien d'embauche, Gestion de carrière, Orientation de carrière
NL Carrière maken, Loopbaanoriëntatie, Solliciteren
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
et | maken |
FR StepStone vous accompagne pour votre carrière tout au long de votre vie et offre divers Services de carrière à travers ses différentes plateformes
NL StepStone is graag uw levenslange carrièrepartner en biedt verschillende carrièrediensten aan via de verschillende platforms
Frans | Nederlands |
---|---|
plateformes | platforms |
et | en |
offre | biedt |
votre | uw |
de | via |
à | aan |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
Frans | Nederlands |
---|---|
véritable | echte |
de | bij |
nous | we |
tant | een |
vous | bent |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière. Que vous soyez à la recherche d'un nouveau défi ou que vous souhaitiez évoluer dans votre fonction actuelle.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in uw huidige functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
défi | uitdaging |
fonction | functie |
ou | of |
véritable | echte |
de | bij |
nous | we |
en | in |
recherche | zoek |
tant | een |
votre | uw |
vous | bent |
nouveau | een nieuwe |
actuelle | huidige |
la | naar |
FR Voici 5 étapes recommandées par des experts en carrière, pour vous aider à booster votre carrière et votre paie.
NL De verkeerde baan kan aanzienlijke gevolgen hebben voor je toekomstige loon. Uiteenlopend van het missen van loonsverhogingen...
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | baan |
à | van |
en | de |
pour | voor |
votre | je |
FR Planification et gestion de carrière pour vous aider à lancer ou développer votre carrière, y compris le marketing et l'auto-représentation des acteurs, la recherche d'un agent, etc ...
NL Loopbaanplanning en -beheer om u te helpen uw carrière op te starten of te ontwikkelen, inclusief marketing en zelfvertegenwoordiging voor acteurs, het vinden van een agent, enz ...
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
aider | helpen |
lancer | starten |
développer | ontwikkelen |
marketing | marketing |
acteurs | acteurs |
recherche | vinden |
agent | agent |
etc | enz |
et | en |
gestion | beheer |
ou | of |
le | op |
dun | van een |
votre | uw |
compris | inclusief |
pour | voor |
vous | u |
FR Avec notre learning & development center, vous donnez forme à votre carrière dans la direction que vous ambitionnez. Des formations et ateliers sur mesure donnent un coup de pouce à votre carrière.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
Frans | Nederlands |
---|---|
learning | learning |
development | development |
center | center |
formations | opleidingen |
la | de |
notre | ons |
votre | je |
FR Vous pouvez trouver des informations sur une carrière chez Schneider sur notre page carrière. Karriere bei Schneider
NL Informatie over de loopbaan bij Schneider vindt u op onze Loopbaan pagina. Karriere bei Schneider
Frans | Nederlands |
---|---|
trouver | vindt |
informations | informatie |
carrière | loopbaan |
schneider | schneider |
page | pagina |
sur | op |
chez | bij |
notre | onze |
pouvez | u |
FR développement et transition de carrière: nous vous aidons à prendre des décisions concernant votre carrière. De la fixation des objectifs à l'identification d'options et au passage réussi vers une nouvelle fonction.
NL carrièreontwikkeling en -transitie: we helpen u bij het maken van beslissingen inzake uw carrière. Dat gaat van het vaststellen van doelstellingen tot het identificeren van opties en succesvol overstappen naar een nieuwe functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
transition | transitie |
carrière | carrière |
décisions | beslissingen |
objectifs | doelstellingen |
réussi | succesvol |
et | en |
aidons | helpen |
fonction | functie |
à | van |
nous | we |
de | bij |
des | inzake |
votre | uw |
vous | u |
FR développement et transition de carrière: nous vous aidons à prendre des décisions concernant votre carrière. De la fixation des objectifs à l'identification d'options et au passage réussi vers une nouvelle fonction.
NL carrièreontwikkeling en -transitie: we helpen u bij het maken van beslissingen inzake uw carrière. Dat gaat van het vaststellen van doelstellingen tot het identificeren van opties en succesvol overstappen naar een nieuwe functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
transition | transitie |
carrière | carrière |
décisions | beslissingen |
objectifs | doelstellingen |
réussi | succesvol |
et | en |
aidons | helpen |
fonction | functie |
à | van |
nous | we |
de | bij |
des | inzake |
votre | uw |
vous | u |
FR développement et transition de carrière: nous vous aidons à prendre des décisions concernant votre carrière. De la fixation des objectifs à l'identification d'options et au passage réussi vers une nouvelle fonction.
NL carrièreontwikkeling en -transitie: we helpen u bij het maken van beslissingen inzake uw carrière. Dat gaat van het vaststellen van doelstellingen tot het identificeren van opties en succesvol overstappen naar een nieuwe functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
transition | transitie |
carrière | carrière |
décisions | beslissingen |
objectifs | doelstellingen |
réussi | succesvol |
et | en |
aidons | helpen |
fonction | functie |
à | van |
nous | we |
de | bij |
des | inzake |
votre | uw |
vous | u |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
Frans | Nederlands |
---|---|
véritable | echte |
de | bij |
nous | we |
tant | een |
vous | bent |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière. Que vous soyez à la recherche d'un nouveau défi ou que vous souhaitiez évoluer dans votre fonction actuelle.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in uw huidige functie.
Frans | Nederlands |
---|---|
défi | uitdaging |
fonction | functie |
ou | of |
véritable | echte |
de | bij |
nous | we |
en | in |
recherche | zoek |
tant | een |
votre | uw |
vous | bent |
nouveau | een nieuwe |
actuelle | huidige |
la | naar |
FR Étant donné qu'elle peut faire ou défaire votre carrière, la création de votre portfolio de design devient en soi l'exercice de design le plus important de votre carrière
NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
portfolio | portfolio |
peut | kan |
ou | of |
design | design |
devient | wordt |
création | maken |
votre | je |
faire | feit |
FR Vous recherchez une carrière dans l'informatique, le numérique ou les risques et la conformité ? Nos recruteurs spécialisés peuvent vous mettre en relation. Maîtrisez votre carrière.
NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde wervers kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
risques | risico |
relation | contact |
ou | of |
et | en |
en | in |
numérique | digitale |
peuvent | kunnen |
le | op |
recherchez | zoek |
nos | onze |
votre | je |
FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
Frans | Nederlands |
---|---|
fournissons | voorzien |
outils | tools |
améliorer | boost |
carrière | carrière |
et | en |
cours | cursussen |
la | de |
atteindre | bereiken |
nous | we |
objectifs | van de |
FR Boostez votre carrière freelance
NL Lanceer jouw freelance carrière
Frans | Nederlands |
---|---|
votre | jouw |
carrière | carrière |
FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
Frans | Nederlands |
---|---|
designers | designer |
bien | echt |
plateforme | platform |
du | van |
monde | wereld |
mais | maar |
notre | ons |
chacun | elke |
sur | op |
cest | het |
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
Frans | Nederlands |
---|---|
outil | tool |
carrière | carrière |
navigateur | browser |
choisir | kiezen |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
bien | goed |
le reste | rest |
si | als |
un | maken |
pour | voor |
pourriez | kan |
votre | je |
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
Frans | Nederlands |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
compétences | vaardigheden |
améliorez | beter |
équipe | team |
avancer | verder |
et | en |
carrière | carrière |
le | ervoor |
de | dat |
votre | je |
FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
Frans | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
formation | training |
échelle | schaal |
développer | bouwen |
carrière | carrière |
certification | certificering |
et | en |
pour | voor |
votre | je |
FR J’ai axé la majeure partie de ma carrière sur l’humain et la technologie qui stimule la performance et le développement des gens
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
Frans | Nederlands |
---|---|
ma | mijn |
carrière | carrière |
stimule | stimuleert |
développement | ontwikkeling |
gens | mensen |
partie | deel |
et | en |
majeure | het grootste |
technologie | technologie |
performance | prestaties |
axé | gericht |
de | van |
qui | die |
FR Construire une carrière enrichissante
NL Werken aan een betekenisvolle carrière
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
une | een |
FR Si vous envisagez de changer de carrière, utilisez notre organigramme interactif pour découvrir pourquoi Unit4 vous conviendra.
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
Frans | Nederlands |
---|---|
interactif | interactieve |
utilisez | gebruik |
découvrir | ontdekken |
vous | je |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
si | als |
pour | voor |
FR Tout au long de ma carrière, je me suis concentré sur la création d’équipes hautement efficaces et j’ai travaillé avec des personnes inspirantes
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
concentré | gericht |
efficaces | effectieve |
création | opbouwen |
équipes | teams |
et | en |
suis | ik |
je | mijn |
personnes | mensen |
tout au long de | gedurende |
FR Au cours de ma carrière, j’ai eu l’énorme chance de travailler pour des entreprises incroyables en Amérique du Nord, en Asie et en Europe
NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties
Frans | Nederlands |
---|---|
chance | geluk |
entreprises | organisaties |
incroyables | fantastische |
amérique | amerika |
nord | noord |
europe | europa |
énorme | enorm |
asie | azië |
travailler | gewerkt |
carrière | carrière |
en | in |
eu | gehad |
pour | voor |
FR Elle a commencé sa carrière en tant qu’associée chez Simpson Thacher & Bartlett et est diplômée de la NYU School of Law.
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
Frans | Nederlands |
---|---|
commencé | begon |
carrière | carrière |
school | school |
et | en |
la | de |
de | bij |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
Frans | Nederlands |
---|---|
décrire | beschrijven |
acteur | acteur |
carrière | carrière |
chapeau | hoed |
barbe | baard |
sourire | glimlach |
fumer | roken |
cigarette | sigaret |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
film | film |
français | frans |
FR Tom Cruise sur le tournage du film "Top Gun". Ce film a connu un succès planétaire qui a définitivement fait décoller sa carrière.
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
Frans | Nederlands |
---|---|
tom | tom |
succès | succes |
carrière | carrière |
le | de |
sur | op |
top | top |
ce | deze |
un | een |
film | film |
FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas. Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
Frans | Nederlands |
---|---|
photographie | fotografie |
il | hij |
a | heeft |
dans | in |
la | de |
FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière
NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan
Frans | Nederlands |
---|---|
développons | ontwikkelen |
talents | talent |
étape | fase |
carrière | loopbaan |
et | en |
chaque | elke |
à | van |
de | wij |
leur | de |
FR Ce que nous proposons? Un coaching de carrière de qualité, une méthodologie innovante et les connaissances les plus complètes et étendues du marché du travail.
NL Waar wij voor staan? Kwalitatieve loopbaancoaching, een innovatieve methodologie en de beste en meest uitgebreide arbeidsmarktkennis.
Frans | Nederlands |
---|---|
méthodologie | methodologie |
innovante | innovatieve |
et | en |
plus | de |
FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière
NL Wij begeleiden en ontwikkelen talent in elke fase van de loopbaan
Frans | Nederlands |
---|---|
développons | ontwikkelen |
talents | talent |
étape | fase |
carrière | loopbaan |
et | en |
chaque | elke |
à | van |
de | wij |
leur | de |
FR Ce que nous proposons? Un coaching de carrière de qualité, une méthodologie innovante et les connaissances les plus complètes et étendues du marché du travail.
NL Waar wij voor staan? Kwalitatieve loopbaancoaching, een innovatieve methodologie en de beste en meest uitgebreide arbeidsmarktkennis.
Frans | Nederlands |
---|---|
méthodologie | methodologie |
innovante | innovatieve |
et | en |
plus | de |
FR Nous proposons également un soutien de carrière aux personnes individuelles.
NL Daarnaast bieden we ook loopbaanondersteuning aan individuele mensen aan.
Frans | Nederlands |
---|---|
nous | we |
personnes | mensen |
également | ook |
de | aan |
individuelles | individuele |
FR Le développement de carrière n’est pas un sujet qui n'intéresse que les RH
NL Loopbaanontwikkeling is geen topic dat enkel HR aanbelangt
Frans | Nederlands |
---|---|
rh | hr |
un | enkel |
de | dat |
FR ownership: nous aidons le collaborateur à prendre sa carrière en mains, avec confiance et autonomie.
NL ownership: we ondersteunen de medewerker om met vertrouwen en autonomie zijn loopbaan in eigen handen te nemen.
Frans | Nederlands |
---|---|
aidons | ondersteunen |
collaborateur | medewerker |
carrière | loopbaan |
mains | handen |
confiance | vertrouwen |
autonomie | autonomie |
et | en |
nous | we |
le | de |
prendre | nemen |
en | in |
avec | met |
à | te |
FR des coachs expérimentés: nos coachs de carrière expérimentés encadrent les travailleurs individuellement ou en groupe et travaillent avec les derniers outils et méthodologies.
NL ervaren coaches: onze ervaren loopbaancoaches begeleiden de werknemers individueel of in groep en werken met de nieuwste tools en methodologieën.
Frans | Nederlands |
---|---|
travailleurs | werknemers |
individuellement | individueel |
derniers | nieuwste |
expérimenté | ervaren |
ou | of |
et | en |
outils | tools |
en | in |
nos | onze |
groupe | groep |
FR Tout le monde se pose des questions sur sa carrière et la réponse n’est pas toujours facile à trouver
NL Iedereen heeft wel ‘s vragen bij zijn of haar carrière en het is niet altijd gemakkelijk zelf een antwoord te vinden
Frans | Nederlands |
---|---|
carrière | carrière |
facile | gemakkelijk |
et | en |
toujours | altijd |
réponse | antwoord |
à | te |
nest | zijn |
questions | vragen |
pas | niet |
le | iedereen |
trouver | is |
FR Notre accompagnement de carrière comporte un coaching sur mesure et un plan d'action
NL U leert uzelf kennen, u krijgt zicht op uw mogelijkheden of voelt u gewoon beter in uw vel
Frans | Nederlands |
---|---|
et | leert |
un | gewoon |
sur | op |
notre | in |
FR Deux formules sont proposées: une de 4 heures et une de 3 heures, à payer avec des chèques carrière VDAB
NL Onze loopbaanbegeleiding bestaat uit coaching op maat en een actieplan. Voor de eerste loopbaancheque betaalt u een bijdrage van €40 hiervoor krijgt u 4u loopbaanbegeleiding
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
une | een |
de | van |
FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions
NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u
Frans | Nederlands |
---|---|
vous | u |
personne | van de |
en | de |
votre | je |
à | van |
FR Faire un pas en avant n’est que la première étape. Pour améliorer davantage les capacités de nos employés, nous avons lancé plusieurs programmes de mentorat, favorisant le développement professionnel et les évolutions de carrière.
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
Frans | Nederlands |
---|---|
étape | stap |
employés | werknemers |
et | en |
développement | ontwikkelen |
première | een |
capacités | vaardigheden |
pas | is |
davantage | te |
de | tussen |
professionnel | van |
nos | onze |
FR Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.
NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.
Frans | Nederlands |
---|---|
connecte | verbindt |
ressources | hulpmiddelen |
externes | externe |
étape | fase |
carrière | carrière |
employés | werknemers |
et | en |
programme | programma |
chaque | elke |
les | hen |
FR Des pipelines intuitifs au site carrière facile à modifier, le lancement de votre recrutement n'est qu'à quelques clics.
NL Van gebruiksvriendelijke funnels naar een gemakkelijk te bewerken werken-bij site, je recruitment start je met een paar klikken.
Frans | Nederlands |
---|---|
site | site |
carrière | werken |
modifier | bewerken |
lancement | start |
recrutement | recruitment |
clics | klikken |
votre | je |
facile | gebruiksvriendelijke |
FR Boostez votre carrière dans le domaine de l'analytique grâce à une source d'inspiration illimitée et à un portefeuille en ligne réunissant toutes vos créations.
NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.
Frans | Nederlands |
---|---|
boostez | boost |
portefeuille | portfolio |
en ligne | online |
carrière | carrière |
et | en |
en | in |
à | van |
source | een |
FR Devenir un expert en analytique est très judicieux pour votre carrière, mais pas seulement
NL Deskundigheid in analyse voor persoonlijke en professionele groei is een bijzonder slimme carrièremove
Frans | Nederlands |
---|---|
analytique | analyse |
en | in |
seulement | een |
votre | en |
est | is |
FR La cerise sur le gâteau est que je travaille avec les personnes les plus talentueuses et les plus humbles que j'ai rencontrées dans ma carrière.”Edmond Lau
NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau
Wys 50 van 50 vertalings