Vertaal "facilité" na Nederlands

FR Une solution facile à utiliser pour les petites entreprises qui facilite la connectivité avec les partenaires commerciaux et facilite l'échange de documents commerciaux standard.

• commerciaux

FR Ceux-ci sont en cristal ou en or, ce qui facilite leur intégration dans n'importe quel espace avec facilité

• or
• facilite leur intégration
• n'importe quel espace
• facilité

FR La facilité d'accès à votre site Web est la facilité avec laquelle les internautes peuvent localiser votre site lorsqu'ils le recherchent en ligne

• laquelle les internautes
• recherchent en ligne

FR ont été décernés pour leur facilité d'utilisation, leur facilité d'installation, leur support et leur retour sur investissement.

• d'utilisation
• facilité d'installation
• support

FR Rover vous facilite la tâche et vous fait de la publicité auprès du plus grand réseau de propriétaires d'animaux au monde.

• Rover vous facilite
• tâche

FR Avec plus de 65 000 pet sitters répartis dans 14 000 villes à travers le monde, Rover facilite la recherche et la réservation des meilleurs services pour votre meilleur ami

• pet sitters répartis
• villes à travers
• réservation des meilleurs
• meilleur ami

FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.

• Ahrefs est mon
• préféré pour trouver
• idées de contenu
• beaucoup de trafic
• potentiel commercial
• facile à utiliser

FR Jira Software met automatiquement à jour les tickets et facilite les transitions lorsque vous commitez du code dans Bitbucket.

• Jira Software met
• tickets
• facilite les transitions
• commitez du code

FR Livrez votre produit final en toute facilité grâce à Docker et à AWS CodeDeploy.

• Livrez votre produit
• AWS

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

• risques
• Accélérez les tâches
• développement critiques
• éliminez le toil
• déployez les changements
• facilité
• piste d'audit complète

FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »

• Atlassian Access facilite
• processus de connexion
• Okta
• beaucoup plus efficace
• précis

FR Cet audit SEO organise chaque correction par ordre de priorité, selon son impact sur le trafic potentiel et sa facilité d’implémentation

• Cet audit SEO
• correction par ordre
• priorité
• selon son impact
• trafic potentiel
• facilité

FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.

• formulaire de brief
• besoins
• permet de définir

FR Notre portail cloud facilite la gestion des serveurs

• portail cloud facilite
• gestion des serveurs

FR Vous pouvez gérer et contrôler tous les aspects de votre serveur depuis notre portail nuage. Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.

• pouvez gérer
• nuage
• mot de passe
• ajoutez un stockage
• volume

FR Nous mettons spécifiquement en évidence les données de votre Apple Watch , ce qui facilite le travail avec

• Watch
• facilite le travail

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, de sorte que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami, par exemple

• images sont numérisées
• rechercher des visages
• images soient identifiées
• facilite la visualisation
• meilleur ami
• exemple

FR Bien que cela soit spécifique à la plate-forme (les utilisateurs d'Android doivent créer un compte iCloud simplement pour voir ce que vous avez partagé), cela facilite la vie, à moins que vous n'aimiez vraiment envoyer des pièces jointes par e-mail

• cela soit spécifique
• plate-forme
• utilisateurs d'Android doivent
• compte iCloud simplement
• avez partagé
• jointes par e-mail

FR L'API facilite la collecte de données iOS et le travail des clients, sans se soucier des modifications apportées aux formats de données

• données iOS
• travail des clients
• soucier des modifications
• formats de données

FR Pas de téléchargement - tout est basé sur le navigateur, ce qui facilite l'adhésion.

• téléchargement
• facilite

FR Blurb facilite la création de tous les types de livres ou magazines aux formats imprimé et numérique pour vous-même, à partager ou à vendre, grâce à notre logiciel de mise en page en ligne simple.

• types de livres
• magazines aux formats
• numérique pour vous-même
• partager
• vendre
• mise en page
• ligne

FR Affichez fièrement vos moments particuliers. BookWright facilite la création de décorations murales uniques avec vos photos et designs.

• particuliers
• décorations murales uniques
• photos

FR Si vous êtes à l'affût des nouvelles fonctionnalités ainsi que d'une facilité d'utilisation en constante amélioration, la maintenance logicielle active vous assure de recevoir toutes les dernières mises à jour logicielles*.

• êtes à l'affût
• d'une facilité d'utilisation
• constante amélioration
• maintenance logicielle active
• assure de recevoir

FR Bitbucket Pipes facilite la création de workflows performants et automatisés.

• Bitbucket Pipes facilite
• création de workflows

FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.

• structure de branches
• facilite le travail
• workflows de branching
• création de branches
• fonctionnalité

FR [Les solutions Atlassian] trouvent le juste équilibre entre puissance et facilité d'utilisation. Peu d'outils peuvent offrir des performances aussi élevées, tout en répondant à vos besoins à mesure que vous évoluez.

• solutions Atlassian
• trouvent le juste
• puissance
• facilité d'utilisation
• performances aussi élevées

FR « La facilité de maintenance est la principale raison pour laquelle nous avons migré », explique Sky Frostenson

• facilité de maintenance
• avons migré
• explique Sky Frostenson

FR Magento 2 vous permet d’afficher des produits connexes qui peuvent intéresser vos clients. Cette fonctionnalité facilite la navigation de l’utilisateur et augmente également le taux de conversion.

• Magento vous permet
• intéresser vos clients

FR Une console centralisée fournissant des solutions de sécurité et d’administration personnalisables sur l'ensemble des produits Freshworks, ce qui facilite la sécurisation des utilisateurs et des données, peu importe leur ampleur.  

• console centralisée fournissant
• solutions de sécurité
• personnalisables sur l'ensemble
• produits Freshworks
• facilite la sécurisation
• utilisateurs
• données

FR "La facilité avec laquelle nous pouvons développer nos applications pour Freshdesk en l'espace de quelques heures est ce qui différencie cette plateforme des autres."

• facilité avec laquelle
• Freshdesk en l'espace
• différencie cette plateforme

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

• Rencontrez vos clients
• facilité
• résolvez les problèmes
• gérez les appels
• prospection
• concluez vos ventes

FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers

• suivi des backlinks
• classement a facilité
• suivi des changements
• d'audits SEO réguliers

FR Une solution qui allie confiance et facilité d’utilisation sur la plateforme Microsoft

• solution qui allie
• facilité
• plateforme Microsoft

FR Liberté de choisir, facilité d'utilisation, flexibilité : offrez à vos clients un service sur mesure via des canaux populaires comme la messagerie, qui a connu la plus forte croissance en 2021.

• Liberté de choisir
• facilité d'utilisation
• flexibilité

FR Tout en continuant d'innover, nous avons maintenu notre niveau d'excellence en termes de facilité d'usage, de personnalisation et d'administration afin que les entreprises puissent encore mieux servir leurs clients.

• continuant d'innover
• d'excellence en termes
• facilité d'usage
• personnalisation

FR Que vous soyez un concepteur chevronné ou un parfait novice, Visme allie la capacité à la facilité d’utilisation pour créer une plateforme qui permet à chacun de faire son meilleur travail.

• soyez un concepteur
• parfait novice
• facilité
• créer une plateforme
• permet à chacun
• meilleur

FR Nous avons été impressionnés par le design intuitif et la facilité d'utilisation de Recruitee. Les fonctionnalités de reporting ont établi une nouvelle norme dans l'industrie.

• avons été impressionnés
• design intuitif
• fonctionnalités de reporting
• établi une nouvelle

FR Lisez comment l’intégration ONLYOFFICE et ownCloud dans sciebo facilite le flux de travail de la recherche à l’Université de Münster.

• Lisez comment
• ONLYOFFICE
• ownCloud dans sciebo
• flux de travail

FR L’abondance des fonctions d’édition et leur facilité d’utilisation ont été chaleureusement accueillies par mes collègues.

• fonctions
• facilité

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

• avons une excellente
• clients actuels
• futurs
• nouvelle est l'ajout
• nouvelles fonctionnalités permettant
• clients de gérer
• comptes avec beaucoup
• facilité

FR Tableau Server Management facilite l'utilisation des grands déploiements Tableau Server stratégiques

• Tableau Server Management
• l'utilisation des grands
• Tableau Server stratégiques

FR Comblez facilement les lacunes dans vos données, pour garantir que les processus en aval disposent d'un ensemble de données exhaustif, qui facilite la création de visualisations plus précises.

• données
• aval disposent d'un
• données exhaustif
• facilite la création

FR Elle facilite également le transfert de données et d’applications entre les serveurs dans les locaux et le nuage public.

• données
• nuage

FR Après avoir mené des recherches, UpHabit a choisi Iterable pour sa facilité d’utilisation et sa souplesse

• mené des recherches
• UpHabit a choisi
• facilité
• souplesse

FR Après avoir évalué plusieurs alternatives, Zillow a choisi Iterable pour sa facilité d’utilisation et son évolutivité, à même d’accompagner la croissance de l’entreprise.

• évalué plusieurs alternatives
• Zillow a choisi
• facilité
• évolutivité

FR Grâce à la facilité d’utilisation d’Iterable, les responsables de canal contrôlent désormais totalement leurs campagnes.

• responsables de canal

FR L’intégration des segments facilite l’accès aux données des clients, ce qui permet aux marketeurs de créer leurs propres listes de clients pour des campagnes ciblées.

• segments facilite
• données des clients
• permet aux marketeurs
• créer leurs propres

FR La facilité d’intégration avec les autres plateformes marketing permet d’économiser des heures d’ingénierie et de créer des flux de travail de campagne sophistiqués.

• facilité
• plateformes marketing permet
• heures
• créer des flux
• travail de campagne

FR Après avoir évalué plusieurs alternatives, SingleCare a choisi Iterable pour ses fonctionnalités modernes et sa facilité d’utilisation.

• évalué plusieurs alternatives
• SingleCare a choisi
• fonctionnalités modernes
• facilité

FR L'écran est le premier élément démonté, ce qui en facilite le remplacement.

• élément démonté