FR Modifiez les caractéristiques visuelles des nuages de points pour vérifier le degré de précision de vos modèles 3D par rapport aux nuages de points.
Vertaal "nuages" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nuages" van Frans na Italiaans
Vertaling van Frans na Italiaans van nuages
Frans
Italiaans
IT Modifica gli attributi visivi della nuvola di punti e utilizzala per verificare la precisione del modello 3D.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| visuelles | visivi |
| nuages | nuvola |
| points | punti |
| vérifier | verificare |
| précision | precisione |
| modèles | modello |
| modifiez | modifica |
| de | di |
| pour | per |
| le | la |
| vos | e |
FR Modifiez les caractéristiques visuelles des nuages de points pour vérifier le degré de précision de vos modèles 3D par rapport aux nuages de points.
IT Modifica gli attributi visivi della nuvola di punti e utilizzala per verificare la precisione del modello 3D.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| visuelles | visivi |
| nuages | nuvola |
| points | punti |
| vérifier | verificare |
| précision | precisione |
| modèles | modello |
| modifiez | modifica |
| de | di |
| pour | per |
| le | la |
| vos | e |
FR La mer de nuages est un impressionnant phénomène naturel créé par les vents alizés qui poussent les nuages contre les versants montagneux du nord de…
IT Il mare di nuvole è un impressionante effetto naturale creato dai venti alisei, che spingono le nubi contro i pendii delle montagne nel nord…
FR Commencez dès aujourd'hui avec un serveur Cloud pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!
IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| commencez | inizia |
| aujourdhui | oggi |
| serveur | server |
| ressources | risorse |
| minutes | minuti |
| cloud | cloud |
| un | un |
| dédiées | dedicate |
| en | in |
| exclusivement | esclusivamente |
| recevoir | ricevere |
| de | di |
| plus | più |
| votre | tuo |
| pour | per |
| des | pochi |
| il | sono |
FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.
IT I nostri server cloud sono dotati del Hostwinds Portale di controllo cloud, consentendo il pieno accesso a una vasta gamma di strumenti di gestione e di personalizzazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| complet | pieno |
| vaste | vasta |
| gamme | gamma |
| personnalisation | personalizzazione |
| serveurs | server |
| portail | portale |
| contrôle | controllo |
| accès | accesso |
| et | e |
| nuages | cloud |
| permettant | consentendo |
| à | a |
| de | di |
| le | il |
| gestion | gestione |
| nos | nostri |
FR Rendu multigéométrique simultané des nuages sous forme volumique et de la direction du vent sous forme profilée
IT Rendering multigeometrico simultaneo di nuvole come volumi e direzione dei venti come flussi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| rendu | rendering |
| simultané | simultaneo |
| nuages | nuvole |
| et | e |
| de | di |
FR Les simulations météorologiques incluent par exemple des informations relatives à la vitesse du vent, aux nuages, à la température et à la pression atmosphérique
IT Le simulazioni meteo, ad esempio, includono velocità dei venti, dati sulle nuvole, temperatura e pressione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| simulations | simulazioni |
| incluent | includono |
| informations | dati |
| nuages | nuvole |
| température | temperatura |
| pression | pressione |
| vitesse | velocità |
| et | e |
| à | ad |
| des | sulle |
| exemple | esempio |
| la | le |
FR Les nuages sont affichés sous forme volumique et la direction du vent est affichée sous forme profilée ou via des glyphes
IT Le nuvole vengono rese come volumi e la direzione del vento come flussi o glifi
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| vent | vento |
| ou | o |
| et | e |
| la | le |
| du | del |
FR nuages, étoiles filantes et fond de soleil 1376709 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT nuvole, stelle cadenti e sfondo del modello del sole 1376709 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| fond | sfondo |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| étoiles | stelle |
| soleil | sole |
| et | e |
| graphique | grafica |
FR nuages, étoiles filantes et fond de soleil Vecteur gratuit
IT nuvole, stelle cadenti e sfondo del modello del sole Vettore gratuito
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| fond | sfondo |
| vecteur | vettore |
| gratuit | gratuito |
| étoiles | stelle |
| soleil | sole |
| et | e |
FR Girafe au dessus des nuages - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Giraffa sopra le nuvole – Compra poster e quadri online
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| girafe | giraffa |
| dessus | sopra |
| nuages | nuvole |
| achat | compra |
| et | e |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Girafe, noir et blanc, lignes, ligne, forme, ciel, nuages, monochrome, steppe, champ, colline, animaux sauvages,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Giraffa, bianco e nero, linee, linea, forma, cielo, nuvole, monocromatico, steppa, campo, collina, animali selvatici,
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| girafe | giraffa |
| forme | forma |
| champ | campo |
| colline | collina |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| animaux | animali |
| lignes | linee |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| vagues | onde |
| france | francia |
| photographie | fotografia |
| chevaux | cavalli |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| sable | sabbia |
| soleil | sole |
| horizon | orizzonte |
| nature | natura |
| animaux | animali |
| eau | acqua |
| lumière | luce |
| plage | spiaggia |
| paysage | paesaggio |
| océan | oceano |
| et | e |
| mer | mare |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| building | building |
| gratte-ciel | grattacieli |
| etats-unis | stati uniti |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| photographie | fotografia |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| ville | città |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
| city | urbano |
| sombre | buio |
FR La tête dans les nuages - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Testa tra le nuvole – Compra poster e quadri online
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| tête | testa |
| dans | tra |
| nuages | nuvole |
| achat | compra |
| et | e |
| la | le |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Nord Est | Jura | Photographie La tête dans les nuages
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Nord Est | Monti Del Giura | Fotografia Testa tra le nuvole
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| paysage | paesaggio |
| france | francia |
| nord | nord |
| jura | giura |
| tête | testa |
| nuages | nuvole |
| la | le |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : france, paris, notre-dame, noir et blanc, black and white, ciel, nuages, pluie, seine, bateaux, église, cathédrale, crue, coucher de soleil
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: francia, parigi, notre-dame, bianco e nero, bianco e nero, cielo, nuvole, pioggia, senna, barche, chiesa, cattedrale, alluvione
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| pluie | pioggia |
| seine | senna |
| bateaux | barche |
| photographie | fotografia |
| paris | parigi |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| église | chiesa |
| cathédrale | cattedrale |
| france | francia |
| et | e |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : europe, islande, paysage, landscape, montagne, route, noir et blanc, black and white, nuages, tempetes, neige, hiver
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: europa, islanda, paesaggio, paesaggio, montagna, strada, bianco e nero, bianco e nero, nuvole, tempeste, neve, inverno
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| europe | europa |
| islande | islanda |
| montagne | montagna |
| nuages | nuvole |
| neige | neve |
| hiver | inverno |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| pour | per |
| paysage | paesaggio |
| route | strada |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, france, defense, quartier, architecture, urbain, urbaine, noir et blanc, ville, toits, lumière, coucher de soleil, nuages, avenue
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, difesa, distretto, architettura, urbano, urbano, bianco e nero, città, tetti, luce, sole, nuvole, viale
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| quartier | distretto |
| architecture | architettura |
| toits | tetti |
| nuages | nuvole |
| avenue | viale |
| photographie | fotografia |
| paris | parigi |
| soleil | sole |
| france | francia |
| lumière | luce |
| urbain | urbano |
| et | e |
| ville | città |
| noir | nero |
FR Plage de sable en bord de mer, pas créant un chemin vers le fond de l'image. Photographie en noir et blanc, ciel d'orage chargé de nuages cotonneux et épais.
IT Spiaggia di sabbia sul mare, non creando un percorso verso il fondo dell'immagine. Fotografia in bianco e nero, cielo tempestoso carico di nuvole spesse e spesse.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| créant | creando |
| fond | fondo |
| photographie | fotografia |
| sable | sabbia |
| un | un |
| nuages | nuvole |
| plage | spiaggia |
| le | il |
| et | e |
| mer | mare |
| en | in |
| ciel | cielo |
| de | di |
| noir | nero |
| pas | non |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arcachon, plage, reflets, bassin, ciel, nuages, noir et blanc, monochrome, roue, vagues, eau, France, paysage
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arcachon, spiaggia, riflessi, bacino, cielo, nuvole, bianco e nero, monocromatico, ruota, onde, acqua, Francia, paesaggio
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| arcachon | arcachon |
| plage | spiaggia |
| bassin | bacino |
| roue | ruota |
| vagues | onde |
| france | francia |
| paysage | paesaggio |
| photographie | fotografia |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| et | e |
| eau | acqua |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Forêt de montagne dans les nuages 2par Alain Doucéà partir de
IT Gli altopiani della Chartreusedi Alain DoucéA partire da
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| alain | alain |
| de | partire |
| partir | da |
FR Japon, Hakone, le Mont Fuji encore glacé en avril perce les nuages au dessus de la forêt / Mont Fuji's peak out of clouds, Japan
IT Giappone, Hakone, il Monte Fuji ancora ghiacciato in aprile sfonda le nuvole sopra la foresta / Monte Fuji il picco di nuvole, Giappone
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| japon | giappone |
| mont | monte |
| avril | aprile |
| nuages | nuvole |
| forêt | foresta |
| fuji | fuji |
| en | in |
| encore | ancora |
| of | di |
| dessus | sopra |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paysage, France, sud-ouest, ciel, nuages, noir et blanc, monochrome, hiver, champs, nature, arbre, lignes, graphique, poétique, art, campagne
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio, Francia, sud-ovest, cielo, nuvole, bianco e nero, monocromatico, inverno, campi, natura, albero, linee, grafico, poetico, arte, campagna
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| france | francia |
| hiver | inverno |
| champs | campi |
| arbre | albero |
| lignes | linee |
| graphique | grafico |
| ciel | cielo |
| nuages | nuvole |
| et | e |
| nature | natura |
| campagne | campagna |
| photographie | fotografia |
| paysage | paesaggio |
| pour | per |
| noir | nero |
| sud | sud-ovest |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOULEAU,ARBRE,N&B,NOIR ET BLANC,ARBRES,TRONC,TRONC,TRONC D'ARBRE,TRONC D'ARBRE,LAITEUX,SOYEUX,BROUILLARD,LUMIÈRE,NUAGES,NUAGE,BROUILLARD,BRUME,BRUME
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BETULLA,ALBERO,B&N,BIANCO E NERO,ALBERI,tronco,tronco,tronco d'albero,tronchi d'albero,latteo,setoso,nebbia,luce,nuvole,nuvola,nebbia,nebbiosa,nebbia
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| bouleau | betulla |
| amp | amp |
| tronc | tronco |
| photographie | fotografia |
| arbre | albero |
| arbres | alberi |
| nuages | nuvole |
| nuage | nuvola |
| b | b |
| et | e |
| pour | per |
| noir | nero |
| brouillard | nebbia |
FR Le pic d'Urbin (1803m) dans la vallée d'Aure. Ici, avec les nuages s'accrochant dans les arbres (pins), lui donnant un aspect dramatique
IT La vetta di Urbino (1803 m) nella valle dell'Aure. Qui con le nuvole che pendono dagli alberi (pini), che lo fanno sembrare drammatico
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| m | m |
| vallée | valle |
| nuages | nuvole |
| arbres | alberi |
| pins | pini |
| aspect | sembrare |
| le | le |
| ici | qui |
FR Le fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Ici, à marée haute après le lever du soleil avec des ajoncs et des fougères au premier plan et un rayon de soleil perçant les nuages.
IT Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Qui con l'alta marea dopo l'alba con ginestre e felci in primo piano e un raggio di sole che irrompe tra le nuvole.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| marée | marea |
| soleil | sole |
| plan | piano |
| rayon | raggio |
| nuages | nuvole |
| fort | fort |
| un | un |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| après | dopo |
| à | in |
| ici | qui |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nuages, désert, paysages, paysage, montagne, amérique du nord, dunes de sable, tempête, etats-unis, usa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuvole, deserto, paesaggi, paesaggio, montagna, america del nord, dune di sabbia, tempesta, stati uniti, stati uniti d'america
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| nuages | nuvole |
| désert | deserto |
| montagne | montagna |
| nord | nord |
| dunes | dune |
| sable | sabbia |
| tempête | tempesta |
| etats | stati |
| unis | uniti |
| photographie | fotografia |
| amérique | america |
| de | di |
| etats-unis | stati uniti |
| paysage | paesaggio |
| paysages | paesaggi |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terre, cinque terre, manarola, italie, ligurie, côte, village, méditerranée, méditerranéen, mer, nuageux, jour, printemps, nuages, tourisme, unesco
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, villaggio, mediterraneo, mediterraneo, mare, nuvoloso, giorno, primavera, nuvole, turismo, unesco
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| terre | terre |
| italie | italia |
| ligurie | liguria |
| village | villaggio |
| nuageux | nuvoloso |
| jour | giorno |
| printemps | primavera |
| nuages | nuvole |
| tourisme | turismo |
| unesco | unesco |
| photographie | fotografia |
| côte | costa |
| mer | mare |
| pour | per |
| cinq | cinque |
| méditerranée | mediterraneo |
FR Des nuages de brume denses, des lumières vacillantes et des idées pleines d'esprit - saisissez-le et économisez jusqu'à 50% seulement maintenant !
IT Dense nuvole di nebbia, luci tremolanti e idee spiritose - prendilo e risparmia fino al 50% solo ora!
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| brume | nebbia |
| lumières | luci |
| économisez | risparmia |
| maintenant | ora |
| idées | idee |
| seulement | solo |
| et | e |
| de | di |
| jusqu | fino |
FR Logo De Nuages De Dialogue Et De Flèche
IT Nuvole Di Dialogo E Logo Freccia
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| logo | logo |
| nuages | nuvole |
| dialogue | dialogo |
| flèche | freccia |
| et | e |
| de | di |
FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.
IT Più di cento fotografie di fumo e nuvole hanno ispirato questi pennelli che riproducono in modo realistico gli effetti naturali del mondo che ci circonda.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| pinceaux | pennelli |
| photographies | fotografie |
| fumée | fumo |
| nuages | nuvole |
| naturels | naturali |
| réalistes | realistico |
| et | e |
| ont | hanno |
| de | di |
| ces | questi |
| le | del |
FR D’un simple clic, vous pouvez ajouter de la fumée à un cigare ou des nuages dans un ciel immaculé. Vous pouvez disperser les pinceaux pour créer des effets de brume réalistes et les utiliser comme textures d’objets.
IT Con un semplice clic del mouse puoi aggiungere del fumo a una sigaretta o delle nuvole a un cielo vuoto. Diffondi le pennellate per creare un effetto nebbia realistico e utilizza i pennelli per aggiungere texture agli oggetti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| clic | clic |
| ajouter | aggiungere |
| fumée | fumo |
| pinceaux | pennelli |
| effets | effetto |
| brume | nebbia |
| réalistes | realistico |
| textures | texture |
| nuages | nuvole |
| ciel | cielo |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| simple | semplice |
| créer | creare |
| la | le |
| à | a |
| pouvez | puoi |
| de | agli |
| utiliser | utilizza |
| pour | per |
FR 80 PNG « nuages » (également disponible au format .afassets)
IT 80 immagini di nuvole in formato PNG (disponibili anche nel formato .afassets)
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| disponible | disponibili |
| png | png |
| également | anche |
| au | nel |
| format | formato |
FR Effets polyvalents de fumée et de nuages pour Affinity Designer et Photo.
IT Versatili effetti di fumo e nuvole per Affinity Designer e Affinity Photo.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| effets | effetti |
| polyvalents | versatili |
| fumée | fumo |
| nuages | nuvole |
| designer | designer |
| photo | photo |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Nous facilitons la gestion de toutes vos sauvegardes nuageuses dans un endroit dans notre portail de nuages complets
IT Facciamo fatica a gestire tutti i tuoi backup del cloud in un posto nel nostro portale cloud completo
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| sauvegardes | backup |
| endroit | posto |
| portail | portale |
| nuages | cloud |
| un | un |
| nous | a |
| gestion | gestire |
| dans | in |
| vos | i |
FR Gestion du domaine de contrôle des nuages
IT Gestione del dominio del controllo cloud
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| domaine | dominio |
| nuages | cloud |
| gestion | gestione |
| contrôle | controllo |
| du | del |
FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:
IT La tabella Domi fornisce una breve panoramica dei domini che hai aggiunto all'area dei domini di controllo cloud che andremo ora.Su ogni riga, la tabella visualizza un dominio individuale con le seguenti informazioni:
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| table | tabella |
| fournit | fornisce |
| bref | breve |
| contrôle | controllo |
| nuages | cloud |
| ligne | riga |
| informations | informazioni |
| ajouté | aggiunto |
| un | un |
| aperçu | panoramica |
| affiche | visualizza |
| chaque | ogni |
| domaine | dominio |
| le | le |
| vous avez | hai |
| de | di |
FR Ensuite, nous avons envoyé tout cela dans Tableau pour créer des nuages de mots-clés, en répartissant les fréquences d'occurrences par taille et par couleur
IT Poi li abbiamo portati in Tableau per visualizzare le nuvole di parole, con colori e dimensioni che cambiano a seconda della frequenza con cui ricorrono
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| taille | dimensioni |
| les | li |
| mots | parole |
| et | e |
| tableau | tableau |
| en | in |
| de | di |
| couleur | colori |
| avons | abbiamo |
| pour | per |
FR Importation des nuages de points
IT Importazione di nuvole di punti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| importation | importazione |
| nuages | nuvole |
| points | punti |
| de | di |
FR Importez et visualisez vos nuages de points provenant de relevés terrestres, de photogrammétrie, de sondes lidar, de systèmes de cartographie mobile ou encore de drones.
IT Importa e visualizza le nuvole di punti acquisite con tecniche di scansione della superficie terrestre, mobile mapping, fotogrammetria o tramite sensori LIDAR e droni.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| importez | importa |
| visualisez | visualizza |
| nuages | nuvole |
| points | punti |
| mobile | mobile |
| drones | droni |
| cartographie | mapping |
| ou | o |
| et | e |
| de | di |
FR Obtenez des données de nuages de points à partir d'une multitude de formats de fichiers, tels que RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY et E57.
IT Inserisci i dati delle nuvole di punti da un'ampia gamma di formati di file, tra cui RWP, LAS/LAZ, TZF, PLY ed E57.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| multitude | gamma |
| points | punti |
| formats | formati |
| fichiers | file |
| données | dati |
| partir | da |
| et | e |
| de | di |
FR Améliorez la visualisation des nuages de points grâce aux différents modes de couleur et de fusion.
IT Migliora la visualizzazione delle nuvole di punti con più modalità di colore e uniformazione.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| améliorez | migliora |
| visualisation | visualizzazione |
| nuages | nuvole |
| points | punti |
| couleur | colore |
| modes | modalità |
| et | e |
| de | di |
| la | delle |
FR Assurez de hautes performances informatiques et logicielles, même lorsque vous travaillez avec d'importants volumes de données de nuages de points.
IT Mantieni elevate le prestazioni di computer e software anche quando lavori con grandi quantità di raccolte di dati delle nuvole di punti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| travaillez | lavori |
| nuages | nuvole |
| volumes | quantità |
| performances | prestazioni |
| données | dati |
| points | punti |
| et | e |
| de | di |
FR Ajustez l'opacité, la couleur et la forme des nuages de points pour gagner en visibilité, tout en activant ou désactivant des segments de données tels que la végétation ou les bâtiments.
IT Regola opacità, colore e forma delle nuvole di punti per ottenere una migliore visibilità attivando/disattivando segmenti di dati, ad esempio vegetazione o edifici.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| nuages | nuvole |
| activant | attivando |
| segments | segmenti |
| végétation | vegetazione |
| bâtiments | edifici |
| couleur | colore |
| forme | forma |
| points | punti |
| ou | o |
| données | dati |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
FR Isolez et concentrez-vous sur les parties les plus importantes de votre projet de relevé 3D, sans supprimer les données de nuages de points.
IT Isola parti significative del progetto di scansione 3D senza eliminare i dati delle nuvole di punti.
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| parties | parti |
| importantes | significative |
| nuages | nuvole |
| projet | progetto |
| données | dati |
| points | punti |
| de | di |
| supprimer | eliminare |
FR Dessinez et interagissez directement avec votre nuage de points à l'aide de la boîte à outils native de SketchUp et transformez avec précision vos nuages de points en modèles 3D
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| points | punti |
| outils | strumenti |
| native | nativi |
| sketchup | sketchup |
| précision | precisione |
| dessinez | disegno |
| et | e |
| directement | direttamente |
| nuage | nuvola |
| en | in |
| de | di |
| les | gli |
| modèles | un |
FR Importation et création de modèles précis à partir de données de nuages de points à l'aide de la boîte à outils native de SketchUp
IT Importa e modella con precisione in base ai dati delle nuvole di punti usando gli strumenti nativi di SketchUp
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| importation | importa |
| précis | precisione |
| nuages | nuvole |
| outils | strumenti |
| native | nativi |
| sketchup | sketchup |
| données | dati |
| points | punti |
| et | e |
| à | in |
| de | di |
| les | gli |
| la | delle |
FR Exportation dans LayOut et documentation des données de nuages de points en 2D
IT Esporta in LayOut per creare documenti in 2D basati sui dati delle nuvole di punti
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| exportation | esporta |
| layout | layout |
| nuages | nuvole |
| points | punti |
| données | dati |
| de | di |
| en | in |
FR Importation et visualisation de nuages de points dans SketchUp
IT Importa e visualizza le nuvole di punti in SketchUp
| Frans | Italiaans |
|---|---|
| importation | importa |
| nuages | nuvole |
| points | punti |
| sketchup | sketchup |
| et | e |
| de | di |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
nuages k nuages nuages blancs gros nuages nuages soit nuages de points nuages session nuages au dessus nuages dans transformer des nuages nuages banque nuages de points nuages blancs luxuriants contrôle des nuages données de nuages forme des nuages nuages dans logo de nuages serveur de nuages nuages d acide nuages complets
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees