FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
"y compris lappel" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
ES Una conexión a Internet activa en su teléfono y computadora. Su teléfono debe estar en línea para establecer la llamada, pero la llamada no pasará por su teléfono.
Frans | Spaans |
---|---|
active | activa |
ordinateur | computadora |
établir | establecer |
téléphone | teléfono |
et | y |
doit | debe |
en | en |
ligne | línea |
connexion | conexión |
mais | pero |
internet | internet |
ne | no |
pour | para |
FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.
ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.
Frans | Spaans |
---|---|
microphone | micrófono |
passer | cambiar |
appel vidéo | videollamada |
ou | o |
également | también |
en | en |
cliquant | haciendo clic |
vocal | voz |
en cliquant | clic |
pouvez | puede |
de | de |
appel | llamada |
plus | más |
du | del |
à | a |
FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.
ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.
Frans | Spaans |
---|---|
microphone | micrófono |
lappareil | la cámara |
appareil photo | cámara |
ou | o |
appels | llamadas |
en | en |
éteindre | apagar |
vocaux | voz |
cliquant | haciendo clic |
également | también |
de | de |
du | del |
appuyant | clic |
pouvez | puede |
FR Sélectionnez le contact que vous souhaitez joindre, puis sélectionnez son numéro ou lappel audio Alexa ou lappel vidéo
ES Seleccione el contacto con el que desea comunicarse y luego seleccione su número o llamada de audio o videollamada de Alexa
Frans | Spaans |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
souhaitez | desea |
alexa | alexa |
ou | o |
le | el |
contact | contacto |
audio | audio |
numéro | número |
puis | de |
son | su |
FR Il a un bon ensemble de fonctionnalités, y compris lappel vidéo sur votre téléphone lorsque quelquun pousse la sonnette, réduisant le décalage, et il a également un champ de vision de 180 degrés et un rapport daspect carré.
ES Tiene un buen conjunto de funciones, que incluyen videollamadas a su teléfono cuando alguien presiona el timbre, lo que reduce el retraso, y también tiene un campo de visión de 180 grados y una relación de aspecto cuadrada.
Frans | Spaans |
---|---|
bon | buen |
fonctionnalités | funciones |
téléphone | teléfono |
sonnette | timbre |
réduisant | reduce |
décalage | retraso |
champ | campo |
vision | visión |
rapport | relación |
carré | cuadrada |
il | lo |
et | y |
de | de |
également | también |
degrés | grados |
a | tiene |
un | alguien |
FR Vous entendrez également tous les deux un son dalerte, puis une vidéo en verre dépoli qui se transforme en une vidéo claire peu de temps après la connexion, ce qui donne à chacun le temps de se préparer à lappel vidéo brusque. (Phew!)
ES Ambos también escucharán un sonido de alerta y luego verán un video de vidrio esmerilado que cambia a un video claro poco después de conectarse, lo que les da a todos tiempo para prepararse para la videollamada abrupta. (¡Uf!)
Frans | Spaans |
---|---|
vidéo | video |
verre | vidrio |
claire | claro |
connexion | conectarse |
donne | da |
également | también |
de | de |
temps | tiempo |
la | la |
un | poco |
à | a |
préparer | prepararse |
FR Appuyez sur Terminer lappel lorsque vous avez terminé
ES Toque Finalizar llamada cuando haya terminado
Frans | Spaans |
---|---|
terminé | terminado |
terminer | finalizar |
vous avez | haya |
FR Pendant lappel, survolez licône Appareil photo
ES Durante la llamada, coloque el cursor sobre el ícono de la cámara
Frans | Spaans |
---|---|
appareil | llamada |
appareil photo | cámara |
FR Le contact avec qui vous parlez aura alors la possibilité de sélectionner OK ou Basculer pour changer lappel en vidéo, ou Annuler pour refuser
ES El contacto con el que está hablando tendrá la opción de seleccionar Aceptar o Cambiar para cambiar la llamada a video, o Cancelar para rechazar
Frans | Spaans |
---|---|
ok | aceptar |
vidéo | video |
annuler | cancelar |
refuser | rechazar |
contact | contacto |
sélectionner | seleccionar |
ou | o |
changer | cambiar |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Il a dabord mentionné le Metaverse quelques jours avant lappel, notant son intention dembaucher une équipe pour le développer
ES Primero mencionó el Metaverso unos días antes de la llamada, señalando planes para contratar un equipo para desarrollarlo
Frans | Spaans |
---|---|
intention | planes |
équipe | equipo |
jours | días |
le | el |
FR Au cours de lappel, cependant, il la décrit comme lavenir et quelque chose quil "rêvait de construire" avant Facebook.
ES Durante la llamada, sin embargo, lo describió como el futuro y algo que “soñaba con construir” antes de Facebook.
Frans | Spaans |
---|---|
construire | construir |
de | de |
et | y |
cependant | sin embargo |
il | lo |
la | el |
comme | como |
au | con |
avant | antes |
FR Lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre, les dirigeants de Facebook ont mentionné "Metaverse" plus dune douzaine de fois - bien quils nen aient jamais discuté publiquement auparavant.
ES Durante la llamada de ganancias del segundo trimestre, los ejecutivos de Facebook mencionaron "Metaverso" más de una docena de veces, a pesar de que nunca antes lo habían discutido públicamente.
Frans | Spaans |
---|---|
trimestre | trimestre |
dirigeants | ejecutivos |
douzaine | docena |
discuté | discutido |
publiquement | públicamente |
fois | veces |
de | de |
jamais | nunca |
du | del |
auparavant | una |
plus | más |
aient | que |
deuxième | la |
ont | habían |
FR Comme Zuckerberg la noté lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre de Facebook, aucune entreprise ne peut développer le Metaverse
ES Como señaló Zuckerberg durante la llamada de ganancias del segundo trimestre de Facebook, ninguna compañía puede desarrollar el Metaverso
Frans | Spaans |
---|---|
trimestre | trimestre |
entreprise | compañía |
développer | desarrollar |
zuckerberg | zuckerberg |
peut | puede |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR La musique démarrera de manière synchronisée pour tous les participants à lappel.
ES La música comenzará sincronizada para todos los participantes de la llamada.
Frans | Spaans |
---|---|
participants | participantes |
la | la |
musique | música |
de | de |
tous | todos |
à | para |
FR La meilleure partie est que tout le monde lors de lappel peut ajouter des chansons à une file dattente, puis partager des commandes de lecture comme une pause ou un saut.
ES La mejor parte es que todos en la llamada pueden agregar canciones a una cola y luego compartir controles de reproducción como pausar u omitir.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
chansons | canciones |
file | cola |
pause | pausar |
partie | parte |
partager | compartir |
de | de |
la | la |
meilleure | la mejor |
est | es |
la meilleure | mejor |
lecture | y |
à | a |
commandes | controles |
FR Entrez votre nom pour rejoindre lappel FaceTime.
ES Ingrese su nombre para unirse a la llamada FaceTime.
Frans | Spaans |
---|---|
entrez | ingrese |
rejoindre | unirse |
nom | nombre |
votre | su |
FR Vous pouvez démarrer une salle à partir de Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp ou Portal, et vous pouvez ouvrir lappel à tous ou le verrouiller pour empêcher les personnes non invitées de se joindre
ES Puede iniciar una sala desde Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp o Portal, y puede abrir la llamada a todos o bloquearla para evitar que se unan personas no invitadas
Frans | Spaans |
---|---|
portal | portal |
direct | direct |
et | y |
ouvrir | abrir |
ou | o |
le | la |
pouvez | puede |
démarrer | iniciar |
non | no |
salle | sala |
tous | todos |
personnes | personas |
une | una |
à | a |
empêcher | para |
FR Vous verrez que quelquun a appuyé sur la sonnette, vous laissant soit accepter cet appel - et parler à cette personne - soit refuser lappel et simplement aller ouvrir la porte.
ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.
Frans | Spaans |
---|---|
sonnette | timbre |
appel | llamada |
refuser | rechazar |
accepter | aceptar |
et | y |
simplement | simplemente |
ouvrir | abrir |
porte | puerta |
parler | hablar |
personne | persona |
la | la |
soit | o |
à | que |
FR Amazon a mentionné que vous pouviez appeler votre parent qui possède un Astro, et il ira les trouver pour passer lappel
ES Amazon mencionó que podría llamar a su padre que posee un Astro, y lo buscará para realizar la llamada
Frans | Spaans |
---|---|
amazon | amazon |
parent | padre |
trouver | buscar |
et | y |
il | lo |
vous | posee |
appeler | llamar |
un | a |
passer | que |
pour | para |
qui | la |
FR En labsence de services Google Play, le duo de nouvelles tablettes dHonor dépend de la galerie dapplications. Cela limite-t-il lappel? Pas dans une
ES Sin Google Play Services, el dúo de nuevas tabletas de Honor depende de App Gallery. ¿Eso restringe la apelación? No en una tableta, si el precio
Frans | Spaans |
---|---|
play | play |
duo | dúo |
nouvelles | nuevas |
dépend | depende |
galerie | gallery |
tablettes | tabletas |
en | en |
services | services |
de | de |
pas | no |
la | la |
le | el |
FR Pour mettre fin à lappel, sélectionnez le bouton Fin à lécran.
ES Para finalizar la llamada, seleccione el botón Finalizar en la pantalla.
Frans | Spaans |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
écran | pantalla |
mettre fin | finalizar |
le | el |
bouton | botón |
FR Cliquez sur un ami, cliquez sur licône de la caméra vidéo en haut de Discord et démarrez lappel
ES Haga clic en un amigo, haga clic en el icono de la cámara de video en la parte superior de Discord e inicie la llamada
Frans | Spaans |
---|---|
vidéo | video |
démarrez | inicie |
de | de |
d | e |
ami | amigo |
en | en |
caméra | cámara |
cliquez | clic |
la | la |
FR Lappel est peut-être laspect le moins révolutionnaire dAndroid Auto, car il est si bien établi grâce aux connexions Bluetooth existantes dans les voitures
ES Las llamadas son quizás el aspecto menos revolucionario de Android Auto, porque está muy bien establecido a través de las conexiones Bluetooth existentes en los automóviles
Frans | Spaans |
---|---|
moins | menos |
révolutionnaire | revolucionario |
établi | establecido |
connexions | conexiones |
bluetooth | bluetooth |
le | el |
existantes | existentes |
peut | quizás |
auto | auto |
bien | bien |
les | automóviles |
FR 12 mai 2021 - Universal Display Corp mentionne Switch Pro dans lappel sur les résultats
ES 12 de mayo de 2021: Universal Display Corp menciona a Switch Pro en la convocatoria de ganancias
Frans | Spaans |
---|---|
mai | mayo |
universal | universal |
mentionne | menciona |
switch | switch |
pro | pro |
les | de |
FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent interprète - et pas seulement parce quil contient du matériel de qualité supérieure. Mais commençons par lappel nominal.
ES El Lenovo Legion 7 tiene un rendimiento excelente, y no solo porque tiene hardware de alta calidad en su interior. Pero comencemos con el pase de lista.
Frans | Spaans |
---|---|
lenovo | lenovo |
matériel | hardware |
et | y |
qualité | calidad |
le | el |
de | de |
supérieure | alta calidad |
mais | pero |
pas | no |
seulement | un |
excellent | excelente |
un | lista |
parce | porque |
FR Le mode faible luminosité de Google Duo fonctionne en ajustant lappel vidéo pour rendre la personne dans des conditions déclairage moins quoptimales plus visible, éclairant son visage afin que lautre personne puisse la voir plus clairement.
ES El modo de poca luz de Google Duo funciona ajustando la videollamada para que la persona en condiciones de iluminación menos que óptimas sea más visible, iluminando su rostro para que la otra persona pueda verla con mayor claridad.
Frans | Spaans |
---|---|
mode | modo |
fonctionne | funciona |
conditions | condiciones |
puisse | pueda |
duo | duo |
la voir | verla |
moins | menos |
visible | visible |
visage | rostro |
clairement | claridad |
luminosité | luz |
en | en |
éclairage | iluminación |
de | de |
faible | poca |
personne | persona |
plus | más |
rendre | para |
la | la |
lautre | otra |
le | el |
FR Si licône napparaît pas, vous devrez peut-être demander à la personne à lautre bout de lappel dactiver le mode Faible luminosité dans ses paramètres
ES Si el icono no aparece, es posible que deba pedirle a la persona al otro lado de la llamada que active el modo de poca luz en su configuración
Frans | Spaans |
---|---|
lautre | otro |
mode | modo |
paramètres | configuración |
luminosité | luz |
de | de |
personne | persona |
faible | poca |
la | la |
ne | no |
le | el |
demander | si |
à | a |
FR Vous verrez que quelquun a appuyé sur la sonnette, vous laissant soit accepter cet appel - et parler à cette personne - soit refuser lappel et simplement aller ouvrir la porte.
ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.
Frans | Spaans |
---|---|
sonnette | timbre |
appel | llamada |
refuser | rechazar |
accepter | aceptar |
et | y |
simplement | simplemente |
ouvrir | abrir |
porte | puerta |
parler | hablar |
personne | persona |
la | la |
soit | o |
à | que |
FR De même, si vous portez le Flex autour de votre cou et que vous recevez un appel sur votre téléphone, vous pouvez simplement détacher les boutons et répondre à lappel.
ES Del mismo modo, si lleva el Flex alrededor del cuello y recibe una llamada en su teléfono, simplemente puede desabrochar los botones y responder la llamada.
Frans | Spaans |
---|---|
cou | cuello |
boutons | botones |
et | y |
téléphone | teléfono |
appel | llamada |
pouvez | puede |
simplement | simplemente |
le | el |
recevez | recibe |
de | del |
les | los |
FR Phosphonamidofluoridates de P-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés correspondants
ES Fluoruros de P-alkil (H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) N-(1-(dialkil(≤C10, incluido el cicloalkilo)amino))alkiliden(H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) fosfonamídicos y sales alkilatadas o protonadas correspondientes
FR Phosphoramidofluoridates de O-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés correspondants
ES O-alkil (H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) N-(1-(dialkil(≤C10, incluido el cicloalkilo)amino))alkiliden(H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) fosforamidofluoridatos y sales alkilatadas o protonadas correspondientes
FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.
ES Por cualquier tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias), incluso a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda vincular a nuestros Servicios.
Frans | Spaans |
---|---|
publicité | publicidad |
pouvant | pueda |
et | y |
ou | o |
application | aplicación |
services | servicios |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
nos | nuestros |
filiales | filiales |
à | a |
y compris | incluida |
FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.
ES Cualquier tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias), incluso a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda vincularse o ser accesible desde o en el sitio web.
Frans | Spaans |
---|---|
publicité | publicidad |
accessible | accesible |
et | y |
ou | o |
application | aplicación |
de | de |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
être | ser |
filiales | filiales |
à | a |
site | sitio |
web | web |
y compris | incluida |
FR Phosphonamidofluoridates de P-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés correspondants
ES Fluoruros de P-alkil (H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) N-(1-(dialkil(≤C10, incluido el cicloalkilo)amino))alkiliden(H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) fosfonamídicos y sales alkilatadas o protonadas correspondientes
FR Phosphoramidofluoridates de O-alkyle (H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) N-(1-(dialkyle (≤C10, y compris cycloalkyle)amino))alkylidène(H ou ≤C10, y compris cycloalkyle) et les sels alkylés ou protonés correspondants
ES O-alkil (H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) N-(1-(dialkil(≤C10, incluido el cicloalkilo)amino))alkiliden(H o ≤C10, incluido el cicloalkilo) fosforamidofluoridatos y sales alkilatadas o protonadas correspondientes
FR Répétez ses propos pour être sûr que vous avez bien compris ce qu'elle a dit, par exemple : « si j'ai bien compris, tu as acheté cette robe dans cette boutique. C'est bien ça, n'est-ce pas ? »
ES reiterando para asegurarte de haber comprendido lo que dijo, como “Me parece que lo que dices es que ____. ¿No es así?”.
Frans | Spaans |
---|---|
dit | dijo |
as | as |
ce | que |
pas | no |
propos | de |
cest | es |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Greys Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver temporadas anteriores, incluida la temporada 17.
Frans | Spaans |
---|---|
précédentes | anteriores |
saison | temporada |
et | y |
savoir | saber |
la | la |
saisons | temporadas |
vous | necesita |
de | de |
quand | cuándo |
y compris | incluida |
FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou
ES Nosotros fuera de línea o por cualquier otro medio, incluso en cualquier otro sitio web operado por SheerID o un tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias); o
Frans | Spaans |
---|---|
ligne | línea |
exploité | operado |
sheerid | sheerid |
tiers | tercero |
et | y |
ou | o |
autre | otro |
hors | de |
y compris | incluidas |
sur | en |
site | sitio |
web | web |
filiales | filiales |
FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.
ES Creamos páginas web contenido para tu web, incluimos imágenes, traducciones en varios idiomas y marketing digital. Soluciones integrales para tu sitio web, incluyendo alojamiento web gratis.
Frans | Spaans |
---|---|
créons | creamos |
images | imágenes |
marketing | marketing |
solutions | soluciones |
gratuit | gratis |
contenu | contenido |
et | y |
numérique | digital |
traductions | traducciones |
de | páginas |
y compris | incluyendo |
pour | para |
site | sitio |
web | web |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Grey's Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver las temporadas anteriores, incluida la temporada
Frans | Spaans |
---|---|
précédentes | anteriores |
saison | temporada |
et | y |
savoir | saber |
la | la |
saisons | temporadas |
vous | necesita |
de | de |
quand | cuándo |
y compris | incluida |
FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)
ES Registro de auditoríaSe mantienen los registros de auditoría pertinentes, incluido el acceso a la información sensible (incluidos los datos personales)
Frans | Spaans |
---|---|
audit | auditoría |
pertinents | pertinentes |
sensibles | sensible |
accès | acceso |
informations | información |
personnelles | personales |
journaux | registros |
données | datos |
FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh
ES Varias pantallas se pueden encontrar allí incluyendo artículos, mobiliario e instrumentos utilizados en los primeros años por Marley, y miembros de la banda de Wailers, incluyendo Peter Tosh
Frans | Spaans |
---|---|
peuvent | pueden |
meubles | mobiliario |
instruments | instrumentos |
marley | marley |
membres | miembros |
trouvé | encontrar |
y | allí |
et | y |
l | e |
groupe | banda |
utilisé | utilizados |
années | años |
y compris | incluyendo |
premières | a |
FR Cette étude a compris une majorité de patients non-hospitalisés, y compris plusieurs qui étaient asymptomatiques, avec un âge moyen des années <50
ES Este estudio incluyó a una mayoría de pacientes no-hospitalizados, incluyendo varios que eran asintomáticos, con una edad media de los años <50
Frans | Spaans |
---|---|
étude | estudio |
patients | pacientes |
majorité | mayoría |
de | de |
étaient | eran |
âge | edad |
années | años |
y compris | incluyendo |
un | a |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.
Frans | Spaans |
---|---|
océan | océano |
commodités | servicios |
sécurité | seguridad |
nommé | nombrado |
de | de |
bain | baño |
près | en |
près de | cerca |
votre | su |
privé | privado |
internet | internet |
FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux
ES Úselo para generar números aleatorios entre 0 y 1, incluyendo ambos
Frans | Spaans |
---|---|
aléatoires | aleatorios |
et | y |
les deux | ambos |
générer | generar |
pour | para |
entre | entre |
y compris | incluyendo |
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño
Frans | Spaans |
---|---|
offre | ofrece |
attendez | esperar |
trouver | encontrar |
surveillance | monitoreo |
sommeil | sueño |
étapes | etapas |
et | y |
le | el |
de | de |
scores | puntuaciones |
du | del |
montre | reloj |
choses | cosas |
y compris | incluido |
à | a |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Grey's Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver las temporadas anteriores, incluida la temporada
Frans | Spaans |
---|---|
précédentes | anteriores |
saison | temporada |
et | y |
savoir | saber |
la | la |
saisons | temporadas |
vous | necesita |
de | de |
quand | cuándo |
y compris | incluida |
FR Plusieurs expositions peuvent être trouvées là, y compris des articles, des meubles et des instruments utilisés dans les premières années par Marley, et les membres du groupe Wailers, y compris Peter Tosh
ES Varias pantallas se pueden encontrar allí incluyendo artículos, mobiliario e instrumentos utilizados en los primeros años por Marley, y miembros de la banda de Wailers, incluyendo Peter Tosh
Frans | Spaans |
---|---|
peuvent | pueden |
meubles | mobiliario |
instruments | instrumentos |
marley | marley |
membres | miembros |
trouvé | encontrar |
y | allí |
et | y |
l | e |
groupe | banda |
utilisé | utilizados |
années | años |
y compris | incluyendo |
premières | a |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D
ES Entrada de acceso total, que incluye todos los hábitats, las presentaciones de animales y las exposiciones, incluyendo la exposición especial Underwater Beauty, y el Stingray Touch de temporada, además de una Experiencia 4D
Frans | Spaans |
---|---|
présentations | presentaciones |
expositions | exposiciones |
habitats | hábitats |
et | y |
expérience | experiencia |
de | de |
entrée | entrada |
incluant | incluye |
tous | todos |
y compris | incluyendo |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.
Frans | Spaans |
---|---|
océan | océano |
commodités | servicios |
sécurité | seguridad |
nommé | nombrado |
de | de |
bain | baño |
près | en |
près de | cerca |
votre | su |
privé | privado |
internet | internet |
Wys 50 van 50 vertalings