Vertaal "locataire" na Duits

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

• Favorisez la collaboration
• locataires lors

FR La solution complète conçue pour l’intégration et la migration locataire à locataire Office 365

• solution complète conçue
• Office

FR Assurez une migration locataire à locataire d’Office 365 rapide et réussie.

• Assurez une migration
• locataire
• rapide

FR Favorisez la collaboration utilisateur entre locataires lors d’une migration locataire à locataire.

• Favorisez la collaboration
• locataires lors

FR La solution complète conçue pour l’intégration et la migration locataire à locataire Office 365

• solution complète conçue
• Office

FR Assurez une migration locataire à locataire d’Office 365 rapide et réussie.

• Assurez une migration
• locataire
• rapide

FR Droits et devoirs du sous-locataire, du locataire principal et du bailleur. A lire

• Droits
• devoirs du sous-locataire
• locataire principal
• bailleur
• A lire

FR Nom du locataire - La première lettre du prénom du locataire et son nom de famille complet.

• Nom du locataire
• locataire
• nom de famille

FR Permet de télécharger du contenu sur la plateforme pour le stocker dans des conteneurs Azure Blob spécifiques au locataire, via l'interface utilisateur de Content Manager, WorkSpace et les plugins PowerPoint/Word.

• Permet de télécharger
• Azure Blob spécifiques
• locataire
• via l'interface utilisateur
• Content Manager
• WorkSpace
• plugins PowerPoint

FR Déployez sur un cluster privé virtuel à locataire unique. Vous avez le contrôle total de la géographie, la configuration du réseau, et plus encore. Vous définissez toutes les règles de votre cloud.

• unique
• avez le contrôle
• géographie
• configuration du réseau

FR Modèles de facture pour location : si vous souhaitez envoyer une facture à votre locataire, utilisez les modèles ci-après

• Modèles de facture
• location
• locataire
• utilisez les modèles

FR Créer des infrastructures multi-locataire évolutives avec isolation complète

• Créer des infrastructures
• évolutives avec isolation

FR Une prise en charge multi-locataire entièrement isolée pour les groupes et les charges de travail des applications (SDX).

• prise en charge
• groupes
• charges de travail
• applications
• SDX

FR Vous déménagez et le nouveau locataire souhaite continuer à utiliser votre service Init7 actuel? Pas de problème. Procédez comme suit :

• déménagez
• nouveau locataire souhaite
• problème
• Procédez comme suit

FR Remplissez le formulaire Changement de propriétaire et faites-nous savoir le nouveau locataire.

• Remplissez le formulaire
• propriétaire

FR Important : Vous et le nouveau locataire devez signer le formulaire, sinon le changement de propriétaire (contrat resp. résiliation) n’est pas valide.

• Important
• nouveau locataire devez
• formulaire
• sinon le changement
• propriétaire
• contrat resp
• résiliation

FR Le nouveau locataire conclut un nouveau contrat avec le formulaire, durée minimale du contrat 12 mois.

• nouveau locataire conclut
• formulaire

FR Nous vous transférons le paiement après que le locataire ait emménagé.

• transférons le paiement
• locataire ait

FR Trouvez le locataire idéal et louez votre propriété en quelques jours. Utiliser HousingAnywhere est rapide, facile et sûr. Commencez dès maintenant !

• Trouvez le locataire
• louez votre propriété
• quelques jours
• facile
• sûr
• Commencez dès maintenant

FR Recevez le loyer après l'emménagement du locataire.

• Recevez le loyer

FR Choisissez votre locataire préféré

• Choisissez votre locataire

FR Nous ne prélevons la commission que lorsque vous trouvez un locataire

• prélevons la commission
• lorsque vous trouvez
• locataire

FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires

• recherchez un logement
• recherchez un locataire
• Voici comment HousingAnywhere
• propriétaires
• locataires

FR Ainsi, quel que soit le lieu où vous ou votre locataire résidez, vous pouvez collecter votre loyer, le dépôt de garantie et tous les autres frais directement sur notre plateforme

• quel que soit
• locataire résidez
• dépôt de garantie
• plateforme

FR Les clouds privés, qui pourraient être hébergés sur site ou dans des environnements hébergés, sont des environnements à locataire unique où le matériel, le stockage et le réseau sont dédiés à une seule organisation

• clouds privés
• pourraient être hébergés
• environnements hébergés
• environnements à locataire
• où le matériel
• stockage
• réseau sont dédiés
• seule organisation

FR De nombreux bailleurs demandent une garantie de loyer pour couvrir les éventuels dommages causés par le locataire

• nombreux bailleurs demandent
• garantie de loyer
• couvrir les éventuels

FR En fonction du bail à loyer, le locataire paie ces frais au bailleur sous forme d’acompte ou de forfait.

• fonction du bail
• loyer
• bailleur sous forme

FR Il s'agit le plus souvent du proprié­taire ou locataire du véhicule.

FR Si un locataire annule à la dernière minute, vous êtes quand même payé

• dernière minute

FR Est-il possible de rencontrer le locataire avant d'accepter la réservation ?

• locataire avant d'accepter
• réservation

FR Avec chaque demande de réservation, vous recevrez, en même temps, les informations du locataire ayant réalisé la demande de location de votre propriété

• demande de réservation
• recevrez
• informations du locataire
• réalisé la demande

FR Nous avons conscience du véritable engagement qu´implique une réservation en ligne. C´est pour cela que nous offrons une garantie à chaque locataire qui loue à travers la plateforme, vous offrant gratuitement une sécurité supplémentaire.

• engagement
• réservation en ligne
• loue à travers
• plateforme

FR Gérer votre contenu, que votre environnement comporte des partages de fichiers, SharePoint, un autre locataire Office 365, Exchange Online, un autre système de gestion du contenu ou un ensemble de tous ces éléments.

• Gérer votre contenu
• fichiers
• SharePoint
• autre locataire Office
• Exchange Online
• contenu

FR Bâtissez et faites évoluer des infrastructures multi-locataire à l’aide de guides de déploiement et d’architectures de référence validées.

• Bâtissez
• guides de déploiement
• référence

FR Le Fairmont Vancouver Airport est locataire de l’aéroport YVR et les tarifs de stationnement de l’aéroport s’appliquent.

• Fairmont Vancouver Airport
• YVR
• tarifs de stationnement

FR le numéro du locataire précédent ou, pour les raccordements à fibre optique, l’OTO ID (numéro de votre prise de courant en fibre optique) du nouveau domicile

• numéro du locataire
• raccordements à fibre
• ID
• courant en fibre
• nouveau domicile

FR Adressez-vous au bailleur ou à votre gérance et demandez le numéro du précédent locataire ou l’OTO ID, ou demandez directement à ce dernier.

• Adressez-vous au bailleur
• gérance
• demandez le numéro
• précédent locataire
• ID

FR Passer une annonce en ligne et rechercher un locataire ou un acheteur de manière efficace.

• Passer une annonce
• ligne
• rechercher un locataire
• acheteur de manière

FR Lors d'un déménagement à une nouvelle adresse le service Fiber7 peut être céder à un locataire suivant. Veuillez utiliser le formulaire suivant : 

• Lors d'un déménagement
• suivant

FR Le service existant peut également être transféré à un nouveau locataire (changement de propriétaire)

• locataire
• changement de propriétaire

FR Dans ce cas, un nouveau contrat commence avec le nouveau locataire (durée minimale du contrat : 12 mois)

• nouveau contrat commence
• nouveau locataire
• mois

FR Nous travaillons avec plus de 2 000 entreprises clientes et vérifions le contrat de travail et les revenus de chaque locataire.

• entreprises clientes
• vérifions le contrat
• travail

FR Lorsque vous trouvez un logement qui vous plaît, vous pouvez très facilement faire une réservation. Le locataire et l'annonceur doivent tous deux confirmer avant d'effectuer une réservation. Voici comment ça fonctionne :

• Lorsque vous trouvez
• pouvez très facilement
• réservation
• locataire
• confirmer avant d'effectuer
• Voici comment ça

FR Butterfly Cloud est un système distribué multi-locataire, construit selon une architecture hautement redondante

• système distribué multi-locataire
• hautement redondante

FR … vous êtes locataire ou propriétaire d’un logement et vous ne souhaitez pas assumer financièrement les dommages qui pourraient y survenir.

• êtes locataire
• propriétaire
• logement
• souhaitez pas assumer
• dommages qui pourraient

FR Chaque locataire connaît son interlocuteur personnellement et peut compter sur sa réactivité en cas de question ou de problème.

• personnellement
• question

FR Il est interdit au locataire de quitter la Suisse avec un véhicule à 12 places.

• interdit au locataire
• quitter la Suisse

FR Il est interdit au locataire de faire un usage commercial d’un véhicule à 12 places.

• interdit au locataire
• usage commercial

FR Nous sommes là pour vous aider à vendre ou à trouver un locataire

• aider à vendre
• trouver un locataire

FR L'inscription sur FazWaz est gratuite et prend moins de 5 minutes. Trouvez un acheteur ou un locataire pour votre propriété maintenant!

• L'inscription sur FazWaz
• gratuite
• Trouvez un acheteur
• maintenant