Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "estrecha" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "estrecha" van Spaans na Portugees

Vertalings van estrecha

"estrecha" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

estrecha estreita

Vertaling van Spaans na Portugees van estrecha

Spaans
Portugees

ES En su función como editor, trabajará en estrecha colaboración con revisores y supervisará las entregas de autores

PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores

Spaans Portugees
función função
editor editor
trabajará trabalhar
estrecha estreita
colaboración colaboração
revisores revisores
autores autores
y e
con com
en em

ES Bielorrusia prohibió las conexiones VPN y el navegador Tor en 2015. Incluso han hecho que el uso de cualquier red o conexión anónima sea ilegal. Probablemente, esto tiene que ver con su estrecha relación con Rusia.

PT A Bielorrússia proibiu o uso de VPNs e do Navegador Tor em 2015. Além disso, tornou o uso de qualquer rede ou conexão de anonimato ilegais. Isso também se deve a sua relação próxima com a Rússia.

Spaans Portugees
bielorrusia bielorrússia
vpn vpns
navegador navegador
tor tor
rusia rússia
y e
red rede
o ou
uso uso
cualquier qualquer
conexión conexão
el a
con com

ES Desarrollado por ingenieros de redes y sistemas que conocen el trabajo que supone administrar los dinámicos entornos de TI actuales, SolarWinds tiene una estrecha relación con la comunidad de TI.

PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.

Spaans Portugees
desarrollado desenvolvida
ingenieros engenheiros
entornos ambientes
solarwinds solarwinds
y e
sistemas sistemas
administrar gerenciar
comunidad comunidade
redes rede
relación de
que que
conocen sabem
con com
la a
de uma

ES ¿Te interesa convertirte en un experto en HubSpot? Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas de una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.

PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.

Spaans Portugees
experto conhecimento
hubspot hubspot
solutions soluções
accede acesso
clientes clientes
comunidad comunidade
y e
partners parceiros
en de
la a
un um
partner parceiro
ventajas benefícios
más mais
con com
de sobre

ES Integración estrecha con las tramas de datos de Pandas para acelerar su análisis con menos líneas de código.

PT Integração total com os quadros de dados do Pandas para acelerar suas análises com menos linhas de código.

Spaans Portugees
integración integração
acelerar acelerar
menos menos
líneas linhas
código código
datos dados
de do
su suas
análisis análises
con com
para para
las de

ES Conocemos a la perfección los desafíos estratégicos a los que se enfrentan los clientes y contamos con equipos especializados y semiautónomos  que trabajan con ellos para lograr una estrecha colaboración

PT Temos equipes semiautônomas dedicadas a cada setor,  que trabalham para promover relacionamentos mais próximos com os clientes que atendem, além de uma compreensão profunda dos desafios estratégicos que eles enfrentam

Spaans Portugees
equipos equipes
trabajan trabalham
desafíos desafios
enfrentan enfrentam
clientes clientes
lograr é
una uma
a cada
que que
con com
para para

ES El Banco Galicia trabajó en estrecha colaboración con la Consultoría Red Hat y utilizó las tecnologías de Red Hat como la base para su iniciativa de plataforma para experiencia digital

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

Spaans Portugees
banco banco
colaboración parceria
utilizó usou
iniciativa iniciativa
consultoría consulting
tecnologías tecnologias
base base
experiencia experiência
plataforma plataforma
digital digital
a ao
con com
la a

ES Estrecha integración con Correo, Proyectos y Calendario

PT Estreita integração com Mail, Projects e Calendar

Spaans Portugees
estrecha estreita
integración integração
proyectos projects
y e
correo mail

ES Estrecha integración con todos los módulos de ONLYOFFICE

PT Integração estrita com todos os módulos do ONLYOFFICE

Spaans Portugees
integración integração
módulos módulos
de do
con com
los os
todos todos

ES Además, Thales trabaja en estrecha colaboración con socios para ofrecer soluciones integrales que pueden reducir el alcance de su carga de cumplimiento del PCI DSS.

PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.

Spaans Portugees
thales thales
trabaja trabalha
socios parceiros
ofrecer oferecer
soluciones soluções
reducir reduzir
alcance escopo
carga carga
cumplimiento conformidade
pci pci
dss dss
pueden podem
el a
con com
que que

ES Vas a ver los circos y valles colgantes de Jackson Peaks, la depresión profunda del valle Iris Burn y la saliente de montaña estrecha por la que vas caminando

PT Você verá os circos e vales de Jackson Peaks, a calha profunda do vale de Iris Burn e a estreita areta (borda estreita da montanha) em que está caminhando

Spaans Portugees
valles vales
jackson jackson
profunda profunda
valle vale
montaña montanha
estrecha estreita
iris iris
ver ver
y e
la a
caminando caminhando
de em

ES Su líder de negocio proactivo. Desarrolle una estrecha relación laboral con su gestor de prestación de servicios para coordinar al personal de servicio, facilitar vías de resolución rápida y analizar las tendencias tecnológicas.

PT Seu defensor comercial proativo. Desenvolva um estreito relacionamento de trabalho com seu gerente de entrega de serviços para coordenar a equipe de serviços, facilitar os caminhos para uma resolução rápida e discutir tendências tecnológicas.

Spaans Portugees
proactivo proativo
desarrolle desenvolva
coordinar coordenar
facilitar facilitar
vías caminhos
resolución resolução
rápida rápida
analizar discutir
tendencias tendências
y e
gestor gerente
servicios serviços
al os
relación de
con com
de uma
para para

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con un gran sistema de partners para ofrecer soluciones flexibles y completas que se adapten mejor a sus necesidades específicas.

PT A Red Hat trabalha com um vasto grupo de parceiros para oferecer soluções flexíveis, completas e adequadas às necessidades específicas da sua empresa.

Spaans Portugees
trabaja trabalha
partners parceiros
soluciones soluções
completas completas
necesidades necessidades
y e
en de
ofrecer oferecer
un um
con com
específicas específicas

ES Tenemos la oportunidad de trabajar en estrecha colaboración para ayudar a construir un mundo en el que todas las personas puedan vivir con dignidad y seguridad.

PT Temos a oportunidade de trabalhar juntos para ajudar a construir um mundo onde todas as pessoas possam viver com dignidade e segurança.

Spaans Portugees
trabajar trabalhar
construir construir
puedan possam
dignidad dignidade
seguridad segurança
mundo mundo
vivir viver
y e
en de
oportunidad oportunidade
ayudar ajudar
un um
todas todas
la a
personas pessoas
con com

ES El equipo de asociaciones de clase mundial de CARE trabaja en estrecha colaboración con usted para desarrollar asociaciones de beneficio mutuo

PT A equipe de parceria de classe mundial da CARE trabalha em estreita colaboração com você para desenvolver parcerias mutuamente benéficas

Spaans Portugees
mundial mundial
trabaja trabalha
estrecha estreita
desarrollar desenvolver
care care
asociaciones parcerias
clase classe
colaboración colaboração
equipo equipe
con com

ES “Cloud parece más ágil y la integración entre soluciones, más estrecha. Eso nos ayuda a trabajar más rápido y a resolver las incidencias con mayor rapidez".

PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".

Spaans Portugees
cloud cloud
y e
integración integrações
trabajar trabalhar
soluciones soluções
resolver resolver
parece parece
más mais
entre entre
las as
rápido rápido
la a

ES La mayoría de nuestros desarrolladores están contratados por Adyen en nuestra sede central de Amsterdam, y trabajan en estrecha colaboración con departamentos de Adyen en todo el mundo

PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração

Spaans Portugees
desarrolladores desenvolvedores
adyen adyen
sede sede
trabajan trabalhando
y e
colaboración colaboração
departamentos equipe
a um
la o

ES Esta patente, de forma explicita, habla sobre promoción dentro de las páginas web, sugiriendo una conexión más estrecha y relevancia contextual del contenido.

PT A patente fala explicitamente sobre promoção dentro das páginas web, sugerindo uma conexão mais próxima e relevância contextual do conteúdo.

Spaans Portugees
patente patente
promoción promoção
relevancia relevância
contextual contextual
contenido conteúdo
conexión conexão
y e
páginas páginas
web web
más mais
de do
sobre sobre
dentro dentro

ES Como con Nelio, este tiene una integración muy estrecha con WordPress y está soportada por los desarrolladores.

PT Assim como o Nelio, este tem uma integração muito estreita com o WordPress e é bem suportado pelos desenvolvedores.

Spaans Portugees
integración integração
estrecha estreita
wordpress wordpress
desarrolladores desenvolvedores
y e
este este
una uma
muy muito
con com

ES He aquí algunas herramientas de pruebas A/B adicionales que puede que no tengan una integración tan estrecha con WordPress como las que mencionamos anteriormente, pero es importante mencionarlas

PT Aqui estão algumas ferramentas adicionais de teste A/B que podem não ter uma integração tão apertada com o WordPress como algumas das acima, mas ainda assim merecem uma menção

Spaans Portugees
herramientas ferramentas
pruebas teste
integración integração
wordpress wordpress
adicionales adicionais
aquí aqui
b b
algunas algumas
no não
pero mas
anteriormente de
de uma
con com

ES Colocado en las barras laterales, el Rascacielos es el anuncio ideal para mostrar imágenes descendentes. El diseño de anchura estrecha puede caber donde la mayoría de los anuncios más amplios no caben. Ofrece un impacto publicitario estable.

PT Mais utilizado nas barras laterais, o arranha-céu largo serve o mesmo propósito que o arranha-céu mais estreito. É maior e mais visível. A largura do anúncio oferece um alto impacto sobre os visitantes da página.

Spaans Portugees
barras barras
rascacielos arranha-céu
anchura largura
impacto impacto
es é
anuncio anúncio
más mais
ofrece oferece
en nas
las e
de do
los os
mayor maior
la a

ES Significa que el área de TI y las personas de negocios deben trabajar en estrecha colaboración y de manera extraordinariamente rápida.

PT Significa ter a TI e os executivos trabalhando juntos em estreita colaboração, e rapidamente.

Spaans Portugees
significa significa
trabajar trabalhando
estrecha estreita
colaboración colaboração
rápida rapidamente
y e
en em

ES Un enfoque unificado para la implementación con el fin de promover una colaboración estrecha entre Freshworks y los equipos del cliente para garantizar una incorporación sin inconvenientes basada en sus necesidades y objetivos.

PT Uma abordagem unificada à implementação para promover uma forte parceria entre a Freshworks e equipes do cliente para garantir uma integração tranquila definido pelas necessidades e objetivos do cliente.

Spaans Portugees
enfoque abordagem
unificado unificada
implementación implementação
promover promover
colaboración parceria
equipos equipes
cliente cliente
garantizar garantir
incorporación integração
y e
necesidades necessidades
objetivos objetivos

ES Antes de adoptar Slack, el equipo de ventas no tenía un lugar donde reunirse y colaborar con los gerentes de los mercados locales, con quienes trabajan en estrecha colaboración, para crear ofertas personalizadas para las cuentas más importantes

PT Antes de adotar o Slack, a equipe de vendas, que trabalha em estreita colaboração com os gerentes de mercados locais, não tinha um lugar para se reunir e criar ofertas personalizadas para as contas mais importantes

Spaans Portugees
slack slack
reunirse reunir
gerentes gerentes
trabajan trabalha
estrecha estreita
importantes importantes
ventas vendas
lugar lugar
y e
mercados mercados
locales locais
colaboración colaboração
ofertas ofertas
personalizadas personalizadas
crear criar
quienes que
cuentas contas
equipo equipe
no não
más mais
adoptar adotar
tenía tinha
el a
antes antes
con com
para para

ES Al convertirte en Solutions Partner, sientas las bases para construir una relación más estrecha con tus clientes y una nueva fase de crecimiento

PT Ao se tornar um parceiro de soluções, você está preparando o terreno para um relacionamento mais profundo com seus clientes e uma fase de crescimento

Spaans Portugees
solutions soluções
partner parceiro
clientes clientes
fase fase
crecimiento crescimento
al ao
y e
en de
más mais
con com
de uma
para para

ES Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas que vienen con una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.

PT Torne-se um parceiro de soluções e descubra todos os benefícios de uma parceria integral com a HubSpot e seus clientes.

Spaans Portugees
solutions soluções
colaboración parceria
hubspot hubspot
clientes clientes
y e
la a
en de
partner parceiro
a um
ventajas benefícios
con com
de uma

ES Descubre cómo la estrecha relación del chef Jack Yoss con los agricultores da forma a su manera de ver la cocina y redefine la gastronomía local.

PT Descubra como as estreitas relações do Chef Jack Yoss com os fazendeiros explicam seu método de cozinhar e redefinem a alimentação local.

Spaans Portugees
descubre descubra
jack jack
cocina cozinhar
local local
chef chef
y e
ver todo
relación de
con com
de do

ES "Contar con este nivel de transparencia nos permite trabajar juntos de manera más estrecha como equipo y hacer más preguntas".

PT “Permitir que a transparência nos ofereça a oportunidade de trabalharmos juntos, em estreita colaboração, fazendo mais perguntas”.

Spaans Portugees
transparencia transparência
estrecha estreita
de em
más mais
preguntas perguntas
juntos juntos

ES Este enfoque se incluyó en el RTS gracias a la apertura de la EBA y la estrecha colaboración con los actores de la industria durante la redacción del RTS.

PT Esta abordagem foi incluída no RTS graças à abertura e estreita colaboração da EBA com os participantes da indústria durante a elaboração do RTS.

Spaans Portugees
enfoque abordagem
apertura abertura
estrecha estreita
colaboración colaboração
rts rts
y e
con com
los os
en el no
de do
durante durante

ES Al aprovechar una estrecha integración con Pega y OneSpan Sign, Munich Re ofrece ahora una experiencia totalmente digitalizada, impulsada por la automatización empresarial inteligente

PT Aproveitando uma estreita integração com Pega e OneSpan Sign, Munich Re agora oferece uma experiência totalmente digitalizada, alimentada por automação comercial inteligente

Spaans Portugees
estrecha estreita
integración integração
onespan onespan
sign sign
totalmente totalmente
automatización automação
empresarial comercial
inteligente inteligente
munich munich
y e
ofrece oferece
la o
ahora agora
una uma
experiencia experiência
con com
por por

ES Nuestra política empresarial tiende a evitar la especialización demasiado estrecha. Es por ello por que ofrecemos servicios que se encuentran en el margen de diversos sectores y tecnologías.

PT Tentamos não nos limitar à especialização restrita, por isso oferecemos serviços que estão na interseção de diferentes indústrias e tecnologias.

Spaans Portugees
especialización especialização
ofrecemos oferecemos
diversos diferentes
tecnologías tecnologias
y e
servicios serviços
en de
la o
que que
sectores indústrias

ES Refinitiv Labs desarrolla nuevos prototipos de IA/ML en estrecha colaboración con nuestros clientes para brindar soluciones para el presente y el futuro.

PT A Refinitiv Labs cria novos protótipos de IA/ML em estreita colaboração com nossos clientes para solucionar problemas atuais e futuros.

Spaans Portugees
labs labs
nuevos novos
prototipos protótipos
estrecha estreita
colaboración colaboração
clientes clientes
refinitiv refinitiv
soluciones solucionar
y e
nuestros nossos
el futuro futuros
con com

ES Para esto, contamos con la estrecha colaboración establecida con el equipo de la profesora Dra

PT Para tanto, contamos com a parceria estabelecida com a equipe da professora Dra

Spaans Portugees
profesora professora
equipo equipe
con com
la a

ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware

PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça

Spaans Portugees
proteger protegendo
buzones caixas de correio
spam spam
encontrar encontrar
justicia justiça
malware malware
y e
trabaja trabalha
en de
la a
trabajo trabalho
también também
a levar
correo com

ES En estrecha cooperación con sus gerentes de compras, nos contactaremos con sus proveedores para concertar una cita para una visita in situ

PT Em uma estreita cooperação com os seus gerentes de compras, os fornecedores serão contatados para marcar uma visita ao local

Spaans Portugees
estrecha estreita
cooperación cooperação
gerentes gerentes
compras compras
proveedores fornecedores
visita visita
situ local
con com
sus seus

ES Para los productores de vino (o sidra), trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes en una gran variedad de proyectos, por ejemplo:

PT Para produtores de vinho (ou sidra), nós trabalhamos em estreita parceria com nossos clientes em uma variedade de projetos, tais como:

Spaans Portugees
productores produtores
vino vinho
sidra sidra
estrecha estreita
colaboración parceria
clientes clientes
variedad variedade
proyectos projetos
o ou
trabajamos trabalhamos
nuestros nossos
con com

ES Nuestras soluciones de SolarWinds tienen su origen en nuestra estrecha conexión con nuestra base de usuarios de la comunidad THWACK® en línea

PT As soluções da SolarWinds estão alicerçadas em nossa conexão profunda com a base de usuários na comunidade online THWACK®

Spaans Portugees
soluciones soluções
usuarios usuários
comunidad comunidade
solarwinds solarwinds
en línea online
base base
conexión conexão

ES Trabajamos en estrecha colaboración con los inversores, los aseguradores y los reaseguradores para optimizar la relación entre riesgo y retorno.

PT Trabalhamos em conjunto com investidores, seguradoras e resseguradoras para gerenciar a equação entre risco e retorno.

Spaans Portugees
trabajamos trabalhamos
inversores investidores
riesgo risco
retorno retorno
en em
y e
con com
entre entre
para para

ES Nos enfocamos en la atención médica, trabajando en estrecha colaboración con el personal de salud local para asegurarnos de que tengan las habilidades y el conocimiento para brindar atención médica de calidad

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

Spaans Portugees
trabajando trabalhando
estrecha estreita
local local
calidad qualidade
colaboración colaboração
habilidades habilidades
y e
conocimiento conhecimento
brindar fornecer
nos que
salud saúde
la a
con com
que garantir

ES Nuestro equipo trabaja en estrecha colaboración con el equipo WASH de emergencia para brindar a las poblaciones afectadas por desastres un acceso oportuno y efectivo al agua, el saneamiento y la higiene

PT Nossa equipe trabalha em estreita colaboração com a equipe de Emergência WASH, entregando às populações afetadas por desastres acesso oportuno e eficaz à água, saneamento e higiene

Spaans Portugees
trabaja trabalha
estrecha estreita
poblaciones populações
afectadas afetadas
acceso acesso
oportuno oportuno
efectivo eficaz
agua água
colaboración colaboração
emergencia emergência
desastres desastres
y e
saneamiento saneamento
higiene higiene
equipo equipe
con com

ES Trabajamos en estrecha colaboración con el gobierno local y las organizaciones comunitarias para fortalecer la democracia y la sociedad civil

PT Trabalhamos em estreita colaboração com o governo local e organizações comunitárias para fortalecer a democracia e a sociedade civil

Spaans Portugees
trabajamos trabalhamos
estrecha estreita
colaboración colaboração
local local
fortalecer fortalecer
democracia democracia
civil civil
y e
organizaciones organizações
sociedad sociedade
gobierno governo
en em
con com
para para
la a

ES Tenemos un enfoque particular en la atención médica, trabajando en estrecha colaboración con el personal de salud local para asegurarnos de que tengan las habilidades y el conocimiento para brindar atención médica de calidad

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

Spaans Portugees
trabajando trabalhando
estrecha estreita
local local
calidad qualidade
un um
enfoque foco
colaboración colaboração
habilidades habilidades
y e
conocimiento conhecimento
brindar fornecer
salud saúde
la a
con com
que garantir

ES Ignite adopta un enfoque basado en el mercado para la prestación de servicios que es sostenible y escalable, trabajando en estrecha colaboración con los proveedores de servicios locales

PT Ignite adota uma abordagem baseada no mercado para a entrega de serviços que é sustentável e escalável, trabalhando em estreita colaboração com os provedores de serviços locais

Spaans Portugees
enfoque abordagem
servicios serviços
sostenible sustentável
escalable escalável
estrecha estreita
colaboración colaboração
proveedores provedores
locales locais
y e
es é
mercado mercado
trabajando trabalhando
basado com
basado en baseada
en el no
que que

ES Actualmente trabaja en estrecha colaboración con cuatro mujeres que bordan y tres hombres que suministran la cerámica

PT Atualmente, ela trabalha em estreita colaboração com quatro mulheres que bordam e três homens que fornecem a cerâmica

Spaans Portugees
actualmente atualmente
trabaja trabalha
estrecha estreita
colaboración colaboração
mujeres mulheres
hombres homens
cerámica cerâmica
en em
y e
cuatro quatro
tres três
con com
que que

ES Además de ser un comprador y vendedor de estos artículos especializados, Fariha también trabaja en estrecha colaboración con los artesanos en ideas de diseño.

PT Além de ser uma compradora e vendedora desses itens especializados, Fariha também trabalha em estreita colaboração com os artesãos em ideias de design.

Spaans Portugees
especializados especializados
estrecha estreita
colaboración colaboração
artesanos artesãos
ideas ideias
y e
diseño design
trabaja trabalha
estos desses
también também
ser ser
con com

ES El Fondo Mundial trabaja en estrecha colaboración con otras organizaciones bilaterales y multilaterales para complementar los esfuerzos de desarrollo existentes.

PT O Fundo Global trabalha em estreita colaboração com outras organizações bilaterais e multilaterais para complementar os esforços de desenvolvimento existentes.

Spaans Portugees
fondo fundo
mundial global
trabaja trabalha
estrecha estreita
colaboración colaboração
otras outras
organizaciones organizações
esfuerzos esforços
desarrollo desenvolvimento
y e
el o
con com
existentes existentes

ES CARE está trabajando en estrecha colaboración con los gobiernos estatales para movilizar campañas de megavacunación, particularmente en áreas con poblaciones tribales marginadas y de castas programadas

PT A CARE está trabalhando em estreita colaboração com os governos estaduais para mobilizar campanhas de megavacinação, particularmente em áreas com populações tribais marginalizadas e de castas programadas

Spaans Portugees
trabajando trabalhando
estrecha estreita
colaboración colaboração
gobiernos governos
estatales estaduais
movilizar mobilizar
campañas campanhas
poblaciones populações
care care
y e
particularmente particularmente
con com

ES Trabajamos en estrecha colaboración con todos nuestros receptores de óvulos donantes en cada etapa del proceso

PT Trabalhamos em estreita colaboração com todos os nossos receptores de óvulos doadores em cada estágio do processo

Spaans Portugees
trabajamos trabalhamos
estrecha estreita
colaboración colaboração
receptores receptores
donantes doadores
etapa estágio
proceso processo
cada cada
nuestros nossos
todos todos
con com

ES Trabaja en estrecha colaboración con la industria de los productos derivados del petróleo en Asia y el Golfo de Oriente Medio para impulsar la labor de Argus orientada a satisfacer las necesidades dinámicas de este enorme mercado

PT Trabalha em estreita colaboração com a indústria de produtos petrolíferos na Ásia e no Golfo do Oriente Médio para desenvolver o papel da Argus no atendimento aos requisitos dinâmicos deste extenso mercado

Spaans Portugees
trabaja trabalha
estrecha estreita
colaboración colaboração
golfo golfo
argus argus
asia Ásia
y e
mercado mercado
necesidades requisitos
oriente oriente
productos produtos
con com
la a
este é

ES Trabajamos en estrecha colaboración con numerosos partners de hardware y software con el fin de desarrollar nuestras soluciones

PT Para desenvolver as nossas soluções, trabalhamos em estreita colaboração com numerosos parceiros em termos de hardware e software

Spaans Portugees
trabajamos trabalhamos
estrecha estreita
colaboración colaboração
numerosos numerosos
partners parceiros
desarrollar desenvolver
soluciones soluções
y e
hardware hardware
software software
el o
nuestras nossas
con com

Wys 50 van 50 vertalings