ES Si no hay un centro de ayuda para esa marca, las búsquedas incluyen el centro de ayuda de la marca predeterminada, o bien, si no hay un centro de ayuda predeterminado, se incluye el primer centro de ayuda
"w te ayuda" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
ES Si no hay un centro de ayuda para esa marca, las búsquedas incluyen el centro de ayuda de la marca predeterminada, o bien, si no hay un centro de ayuda predeterminado, se incluye el primer centro de ayuda
FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
Spaans | Frans |
---|---|
búsquedas | recherche |
ayuda | daide |
o | ou |
si | sil |
incluye | inclut |
no | pas |
de | de |
marca | marque |
la | la |
predeterminada | défaut |
hay | a |
centro | centre |
para | pour |
primer | premier |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !
Spaans | Frans |
---|---|
pide | demandez |
equipo | équipe |
diseñadores | designers |
consigue | obtenez |
y | et |
de | de |
otros | autres |
es | est |
ayuda | soutien |
ES Este retrato ayuda a las empresas a orientar el contenido a mercados y consumidores específicos, ayuda a los empleadores a investigar sus antecedentes, y ayuda a los anunciantes a rastrear sus movimientos en varios sitios web
FR Ce portrait permet aux entreprises de cibler du contenu sur des marchés et des consommateurs spécifiques ; il aide les employeurs à consulter vos antécédents ; et il permet aux annonceurs de suivre votre comportement sur plusieurs sites
Spaans | Frans |
---|---|
retrato | portrait |
ayuda | aide |
consumidores | consommateurs |
antecedentes | antécédents |
anunciantes | annonceurs |
rastrear | suivre |
y | et |
empleadores | employeurs |
empresas | entreprises |
contenido | contenu |
mercados | marchés |
específicos | spécifiques |
sitios | sites |
este | ce |
a | à |
varios | plusieurs |
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
FR Nous ne sommes pas en mesure de vous aider dans l’utilisation de vos comptes Instagram et Facebook. Pour obtenir de l’aide, consultez le centre d’assistance Instagram ou le centre d’assistance Facebook Business Manager.
Spaans | Frans |
---|---|
cuentas | comptes |
o | ou |
de | de |
el | le |
ayudarte | aider |
consulta | consultez |
no | ne |
tus | vos |
centro | centre |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !
Spaans | Frans |
---|---|
pide | demandez |
equipo | équipe |
diseñadores | designers |
consigue | obtenez |
y | et |
de | de |
otros | autres |
es | est |
ayuda | soutien |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !
Spaans | Frans |
---|---|
pide | demandez |
equipo | équipe |
diseñadores | designers |
consigue | obtenez |
y | et |
de | de |
otros | autres |
es | est |
ayuda | soutien |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !
Spaans | Frans |
---|---|
pide | demandez |
equipo | équipe |
diseñadores | designers |
consigue | obtenez |
y | et |
de | de |
otros | autres |
es | est |
ayuda | soutien |
ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.
FR Aidez vos utilisateurs en un site. Créez votre propre base de connaissance (Help Desk) et envoyez des articles d'aide à vos utilisateurs.
Spaans | Frans |
---|---|
crea | créez |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
de | de |
a | à |
tu | votre |
base | base |
ayuda | daide |
tus | vos |
artículos | articles |
ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.
FR Aidez vos utilisateurs en un site. Créez votre propre base de connaissance (Help Desk) et envoyez des articles d'aide à vos utilisateurs.
Spaans | Frans |
---|---|
crea | créez |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
de | de |
a | à |
tu | votre |
base | base |
ayuda | daide |
tus | vos |
artículos | articles |
ES Busco ayuda para un problema con la bebida. información como miembro de AA. ayuda para un familiar o amigo. información o ayuda como profesional que trabaja con alcohólicos.
FR Je suis à la recherche d’aide pour un problème d’alcool un membre des AA en train d’essayer d’aider un membre de ma famille ou un ami un professionnel travaillant avec des alcooliques
Spaans | Frans |
---|---|
miembro | membre |
familiar | famille |
amigo | ami |
trabaja | travaillant |
ayuda | daide |
la | la |
o | ou |
de | de |
problema | problème |
ES El crowdfunding puede ser una alternativa valiosa a los paquetes de ayuda del gobierno si necesitas ayuda de inmediato pero no sabes cómo obtener ayuda de coronavirus rápidamente
FR Le financement participatif peut être une alternative précieuse aux programmes d?aide du gouvernement, si vous avez besoin d?aide immédiatement mais que vous ne savez pas comment en obtenir rapidement pour faire face à la crise du coronavirus
Spaans | Frans |
---|---|
alternativa | alternative |
valiosa | précieuse |
ayuda | aide |
gobierno | gouvernement |
coronavirus | coronavirus |
c | d |
sabes | savez |
rápidamente | rapidement |
a | à |
pero | mais |
ser | être |
necesitas | besoin |
inmediato | immédiatement |
obtener | obtenir |
puede | peut |
no | ne |
de | une |
cómo | comment |
ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos
FR Aide Centre d'assistance Utiliser Twitter Twitter pour les créateurs Centre d'assistance des Publicités Twitter Gérer votre compte Préférences en matière d'email Règles et politiques Nous contacter
Spaans | Frans |
---|---|
creadores | créateurs |
cuenta | compte |
preferencias | préférences |
ayuda | aide |
administrar | gérer |
y | et |
uso | utiliser |
reglas | règles |
tu | votre |
políticas | politiques |
centro | centre |
ads | publicités |
ES ayuda externaEn la recuperación, recurrimos a la ayuda externa, incluida la ayuda profesional
FR Aide extérieureEn rétablissement, nous nous appuyons sur une aide extérieure, y compris une aide professionnelle
Spaans | Frans |
---|---|
ayuda | aide |
recuperación | rétablissement |
externa | extérieure |
incluida | y compris |
profesional | professionnelle |
a | une |
ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.
FR Dans le champ Texte du lien d’aide, saisissez le nom ou une brève description de votre écran d’aide. Ce texte apparaîtra dans la liste déroulante lorsque vos utilisateurs cliqueront sur Aide dans le coin inférieur gauche.
Spaans | Frans |
---|---|
campo | champ |
enlace | lien |
breve | brève |
desplegable | déroulante |
usuarios | utilisateurs |
izquierdo | gauche |
pantalla | écran |
o | ou |
texto | texte |
lista | liste |
nombre | nom |
la | la |
ingrese | saisissez |
de | de |
ayuda | daide |
ES ¿Necesitas ayuda? Nuestro equipo de ayuda tiene todas las respuestas.
FR Besoin d'aide ? Notre équipe d'assistance vous fournira des réponses,
Spaans | Frans |
---|---|
respuestas | réponses |
ayuda | daide |
equipo | équipe |
necesitas | besoin |
nuestro | notre |
de | des |
ES Un informe de SEO ayuda a demostrar el progreso de una campaña, refleja el ROI y ayuda a justificar nuestras acciones.
FR Un rapport SEO aide à mettre en valeur les progrès réalisés par une campagne, à démontrer le retour sur investissement et à justifier les raisons pour lesquelles nous avons adopté une approche.
Spaans | Frans |
---|---|
seo | seo |
ayuda | aide |
progreso | progrès |
campaña | campagne |
justificar | justifier |
y | et |
informe | rapport |
el | le |
a | à |
demostrar | démontrer |
ES La ayuda HTML de FlowForce Server se abre haciendo clic en la pestaña Ayuda.
FR Un seul clic vous permet d'accéder au système d'aide HTML complet contenant des instructions étape par étape.
Spaans | Frans |
---|---|
html | html |
server | système |
clic | clic |
ayuda | daide |
de | des |
a | au |
ES El soporte técnico básico incluye, por ejemplo, ayuda con la instalación del producto, asistencia en el registro del software, ayuda con problemas con la licencia y códigos clave, solicitud de características nuevas e informes de errores
FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues
Spaans | Frans |
---|---|
instalación | linstallation |
problemas | problèmes |
licencia | licence |
informes | rapports |
errores | bogues |
técnico | technique |
básico | de base |
y | et |
códigos | code |
solicitud | demandes |
ejemplo | exemple |
de | de |
el | le |
características | fonction |
en | à |
ES Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software
FR Les outils de développement de bureau Altova comprennent également une documentation complète et des fichiers de tutoriel accessibles par le biais du menu d'Aide du logiciel
Spaans | Frans |
---|---|
escritorio | bureau |
altova | altova |
menú | menu |
software | logiciel |
ayuda | daide |
herramientas | outils |
el | le |
de | de |
archivos | fichiers |
las | et |
ES Una madre ayuda a su hijo a comer una sandía en Níger. Hasta un 75% de cada comida ayuda a desarrollar el cerebro de tu bebé.
FR Une mère donne de la pastèque à son enfant, au Niger. Chaque repas contribue au développement cérébral de votre bébé.
Spaans | Frans |
---|---|
madre | mère |
níger | niger |
desarrollar | développement |
ayuda | contribue |
el | la |
de | de |
comida | repas |
a | à |
su | son |
tu | votre |
ES Si viaja con niños que utilicen silla de ruedas o necesiten ayuda durante el viaje, llame a nuestra línea de ayuda para viajeros antes de realizar su reserva y al menos 36 horas antes de la fecha en la que desea viajar.
FR Assistance téléphonique dédiée aux passagers handicapés
Spaans | Frans |
---|---|
ayuda | assistance |
viajeros | passagers |
de | aux |
ES Si viaja en silla de ruedas o necesita ayuda durante el viaje, llame a nuestra línea de ayuda para viajeros antes de realizar su reserva y al menos 36 horas antes de la fecha en la que desea viajar.
FR + 44 (0)8717 81 81 79 (option 4) - de 08h00 à 20h00 (les appels coûtent 0,13 GBP par minute plus les frais de réseau).
Spaans | Frans |
---|---|
horas | minute |
de | de |
a | à |
ES Ayuda a tu clientela a solucionar sus problemas y reduce el número de solicitudes de asistencia. Usa las preguntas frecuentes para crear una biblioteca de artículos de ayuda, videos y documentación.
FR Réduisez le nombre de requêtes adressées au support en permettant aux clients d'accéder aux informations en libre-service grâce à la création d'une base de connaissances.
Spaans | Frans |
---|---|
clientela | clients |
reduce | réduisez |
de | de |
solicitudes | requêtes |
asistencia | support |
a | à |
crear | création |
ES Centro de ayuda al anunciante Centro de ayuda al publisher
FR Centre d'aide pour les annonceurs Centre d'aide pour les éditeurs
Spaans | Frans |
---|---|
ayuda | daide |
centro | centre |
ES Si el idioma de su cuenta no es inglés, al hacer clic en la pestaña Ayuda, se abre el Centro de ayuda
FR Si ce n’est pas le cas, cliquez sur l’onglet Aide pour accéder au Centre d’aide
Spaans | Frans |
---|---|
pestaña | longlet |
no | pas |
a | au |
clic | cliquez |
el | le |
de | pour |
en | sur |
ayuda | daide |
centro | centre |
ES Seleccione un tema con el que necesite ayuda y haga clic en Obtener ayuda.
FR Sélectionnez le sujet de votre choix et cliquez sur Obtenir de l’aide.
Spaans | Frans |
---|---|
el | le |
y | et |
obtener | obtenir |
en | sur |
seleccione | sélectionnez |
tema | sujet |
clic | cliquez |
ES En cualquier página del Centro de ayuda de Zendesk, haga clic en el botón Obtener ayuda en la esquina inferior derecha.
FR À n’importe quelle page du Centre d’aide Zendesk, cliquez sur le bouton Assistance en bas à droite.
Spaans | Frans |
---|---|
cualquier | quelle |
centro | centre |
ayuda | assistance |
zendesk | zendesk |
inferior | bas |
derecha | droite |
página | page |
clic | cliquez |
el | le |
en | sur |
del | du |
botón | bouton |
ES Si tiene una pregunta sobre una función en particular o un artículo del Centro de ayuda, puede agregar sus comentarios o preguntas en los artículos del Centro de ayuda de Zendesk.
FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.
Spaans | Frans |
---|---|
agregar | ajouter |
comentarios | commentaires |
función | fonctionnalité |
o | ou |
zendesk | zendesk |
artículo | article |
puede | pouvez |
preguntas | questions |
ayuda | daide |
del | du |
centro | centre |
ES Con la ayuda de Drift, los equipos de marketing y ventas pueden utilizar los chatbots para activar las conversaciones con los clientes potenciales en sus términos, cuando más necesiten ayuda.
FR Avec l'aide de Drift, les équipes commerciales et marketing peuvent utiliser des bots de chat pour déclencher des conversations avec les prospects selon leurs conditions, au moment où ils ont le plus besoin d'aide.
Spaans | Frans |
---|---|
activar | déclencher |
términos | conditions |
equipos | équipes |
ayuda | daide |
marketing | marketing |
y | et |
pueden | peuvent |
utilizar | utiliser |
potenciales | prospects |
la | le |
de | de |
ventas | commerciales |
más | plus |
conversaciones | conversations |
necesiten | besoin |
para | pour |
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.
Spaans | Frans |
---|---|
code | code |
reportar | signaler |
sugerir | suggérer |
características | fonctionnalités |
foros | forums |
wordpress | wordpress |
github | github |
obtener | obtenir |
o | ou |
errores | erreurs |
y | et |
nuevas | nouvelles |
mejoras | améliorations |
de | de |
en | sur |
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
FR Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS
Spaans | Frans |
---|---|
ayuda | aide |
actualizaciones | mises à niveau |
cisco | cisco |
ios | ios |
de | de |
obtenga | sur |
las | les |
ES No sabemos qué pudo pasar exactamente. Puedes retroceder, o buscar ayuda en nuestro Centro de Ayuda si la necesitas.
FR Nous ne sommes pas certains de ce qui s’est passé. Vous pouvez revenir en arrière ou rechercher des informations dans notre Centre d’assistance si vous avez besoin d’aide.
Spaans | Frans |
---|---|
buscar | rechercher |
ayuda | daide |
o | ou |
en | en |
de | de |
retroceder | arrière |
necesitas | besoin |
no | ne |
nuestro | notre |
centro | centre |
la | qui |
ES [ALERTA] 1 millón de niños en Afganistán sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda. Dar ahora para proporcionar ayuda alimentaria de emergencia >>
FR [ALERTE] 1 million d'enfants en Afghanistan souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide. Donnez maintenant pour fournir une aide alimentaire d'urgence >>
Spaans | Frans |
---|---|
alerta | alerte |
millón | million |
afganistán | afghanistan |
desnutrición | malnutrition |
podrían | pourraient |
ayuda | aide |
alimentaria | alimentaire |
gt | gt |
y | et |
proporcionar | fournir |
de | de |
en | en |
año | année |
ahora | maintenant |
para | pour |
ES Los niños amenazados por los conflictos y el hambre necesitan ayuda con urgencia. Done ahora para acelerar la ayuda de emergencia a las familias en crisis.
FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.
Spaans | Frans |
---|---|
niños | enfants |
conflictos | conflits |
hambre | faim |
acelerar | accélérer |
ayuda | daide |
y | et |
en | en |
crisis | crise |
familias | familles |
necesitan | ont |
ahora | maintenant |
la | la |
a | un |
ES Esta herramienta ayuda a desarrollar habilidades prácticas y ayuda a los facilitadores de Farmers Field and Business Schools (FFBS) a sentirse informados y confiados sobre su función y capacidad para facilitar una sesión de aprendizaje participativo.
FR Cet outil aide à développer des compétences pratiques et aide les animateurs des Farmers Field and Business Schools (FFBS) à se sentir informés et confiants quant à leur rôle et leur capacité à animer une session d'apprentissage participatif.
Spaans | Frans |
---|---|
herramienta | outil |
desarrollar | développer |
facilitadores | animateurs |
business | business |
sentirse | sentir |
informados | informés |
sesión | session |
ayuda | aide |
habilidades | compétences |
prácticas | pratiques |
función | rôle |
capacidad | capacité |
y | et |
a | à |
su | leur |
de | une |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
FR Consultez notre rubrique Aide si vous avez besoin d'assistance. Consultez également la FAQ et les forums d'assistance pour trouver des réponses à vos questions.
Spaans | Frans |
---|---|
revisar | consultez |
foros | forums |
la | la |
y | et |
ayuda | aide |
no | réponses |
problemas | vous |
para | à |
ES Puede consultar más información al respecto en el siguiente artículo de ayuda: https://ayuda.jimdo.com/trucos-y-tutoriales/copia-de-seguridad/
FR Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'article d'aide suivant : https://aide.jimdo.com/basiques/questions-fr%C3%A9quentes/comment-sauvegarder-le-contenu-de-mon-site-jimdo/
Spaans | Frans |
---|---|
https | https |
jimdo | jimdo |
el | le |
de | de |
consultar | vous |
más | plus |
puede | comment |
en | à |
ayuda | daide |
ES Cómo ayuda Slack a Influx a escalar sus equipos de Ayuda virtuales (en una primera etapa) en 9 países
FR Oscar Health utilise Slack pour simplifier les soins de santé et booster la satisfaction des adhérents
Spaans | Frans |
---|---|
de | de |
primera | pour |
ayuda | soins |
ES También puede usar nuestro chat de ayuda en línea o enviarnos un mensaje a la dirección nitro@alconost.com y recibirá ayuda en solo unos minutos.
FR Vous pouvez également utiliser notre chat en ligne ou nous envoyer un e-mail à nitro@alconost.com pour recevoir de l'aide en quelques minutes.
Spaans | Frans |
---|---|
chat | chat |
línea | ligne |
nitro | nitro |
alconost | alconost |
minutos | minutes |
usar | utiliser |
o | ou |
recibir | recevoir |
también | également |
de | de |
en | en |
puede | pouvez |
nuestro | notre |
mensaje | |
a | à |
la | pour |
ES Si hay varios centros de ayuda, las búsquedas incluyen el centro de ayuda asociado con la marca del ticket
FR Si vous avez plusieurs centres d’aide, la recherche inclut le centre d’aide associé à la marque du ticket
Spaans | Frans |
---|---|
búsquedas | recherche |
incluyen | inclut |
marca | marque |
ticket | ticket |
ayuda | daide |
asociado | associé |
de | avez |
con | à |
la | la |
varios | plusieurs |
centros | centres |
centro | centre |
ES Se puede cambiar la marca del centro de ayuda para buscar en un centro de ayuda específico.
FR Vous pouvez modifier la marque du centre d’aide pour effectuer la recherche dans un centre d’aide spécifique.
Spaans | Frans |
---|---|
cambiar | modifier |
buscar | recherche |
ayuda | daide |
la | la |
se | vous |
marca | marque |
puede | pouvez |
centro | centre |
específico | spécifique |
ES No puedo iniciar sesión en el Centro de ayuda de Zendesk Support ? Ayuda de Zendesk
FR Je ne peux pas me connecter au centre d’aide de Zendesk Support ? Aide Zendesk
Spaans | Frans |
---|---|
puedo | peux |
iniciar | connecter |
de | de |
zendesk | zendesk |
support | support |
no | ne |
centro | centre |
ayuda | daide |
ES Utilice el Centro de ayuda de Zendesk para encontrar información o buscar una respuesta a su pregunta. Si desea más información, consulte Bienvenido al Centro de ayuda de Zendesk (support.zendesk.com).
FR Utilisez le centre d’aide Zendesk pour naviguer parmi les informations ou chercher une réponse à votre question. Pour en savoir plus, consultez Bienvenue dans le centre d’aide Zendesk (support.zendesk.com)
Spaans | Frans |
---|---|
consulte | consultez |
bienvenido | bienvenue |
zendesk | zendesk |
información | informations |
support | support |
el | le |
o | ou |
buscar | chercher |
más información | savoir |
utilice | utilisez |
pregunta | question |
más | plus |
ayuda | daide |
su | votre |
de | réponse |
a | à |
al | en |
centro | centre |
ES O bien, puede dejar un comentario y solicitar ayuda en los artículos publicados en el Centro de ayuda. Si desea instrucciones detalladas, consulte Cómo hacer un comentario en un artículo o una publicación.
FR Ou bien, vous pouvez laisser un commentaire et demander de l’aide sur les articles publiés dans le centre d’aide. Pour des instructions détaillées, consultez Comment faire un commentaire sur un article ou une publication.
Spaans | Frans |
---|---|
detalladas | détaillées |
comentario | commentaire |
y | et |
ayuda | daide |
o | ou |
instrucciones | instructions |
publicados | publiés |
el | le |
de | de |
publicación | publication |
puede | pouvez |
solicitar | demander |
consulte | consultez |
artículo | article |
cómo | comment |
artículos | articles |
centro | centre |
ES Uso de rótulos en los artículos del centro de ayuda ? Ayuda de Zendesk
FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk
Spaans | Frans |
---|---|
rótulos | libellés |
uso | utilisation |
zendesk | zendesk |
de | de |
en | pour |
artículos | articles |
centro | centre |
ayuda | daide |
ES ¿Tienes problemas para registrar o activar tu producto? Haz clic en el botón "CHAT NOW" (CONVERSAR AHORA) o "NEED HELP" (NECESITO AYUDA) del lado derecho de la página para obtener ayuda.
FR Vous rencontrez des problèmes pour activer ou enregistrer votre produit ? Cliquez sur les options « DISCUTER MAINTENANT » ou « BESOIN D'AIDE » à droite de la page pour obtenir de l'aide.
Spaans | Frans |
---|---|
registrar | enregistrer |
ayuda | daide |
problemas | problèmes |
o | ou |
activar | activer |
de | de |
tu | votre |
clic | cliquez |
necesito | besoin |
página | page |
obtener | obtenir |
conversar | discuter |
la | la |
producto | produit |
now | maintenant |
ES Encuentra ayuda sobre todos los productos, tanto pasados como actuales. Las soluciones están tan solo a un clic, no importa si necesitas ayuda con la configuración o la resolución de problemas, una guía de usuario o cualquier otra cosa.
FR Trouvez de l'aide sur tous les produits, passés ou présents. S'il vous faut une assistance à propos d'une configuration ou pour un dépannage, un manuel utilisateur ou un autre élément, des solutions se trouvent à quelques clics.
Spaans | Frans |
---|---|
configuración | configuration |
usuario | utilisateur |
resolución de problemas | dépannage |
guía | manuel |
clic | clics |
encuentra | trouvez |
soluciones | solutions |
si | sil |
ayuda | assistance |
necesitas | faut |
o | ou |
problemas | vous |
productos | produits |
pasados | passés |
de | de |
otra | autre |
todos | tous |
a | à |
la | élément |
tanto | pour |
ES ¿Necesitas más ayuda? Pásate por nuestro Centro de Ayuda
FR Besoin d'aide? Consultez notre Centre d'Aide
Spaans | Frans |
---|---|
necesitas | besoin |
ayuda | daide |
nuestro | notre |
centro | centre |
ES ¿Servirá de algo buscar ayuda para mí si la persona alcohólica se niega a buscar ayuda?
FR Pourquoi mes parent pensent-ils que l’alcool est plus important que moi?
Spaans | Frans |
---|---|
de | pourquoi |
la | que |
ES Dicho esto, la comunidad de apoyo masivo de WordPress es asombroso en términos de la ayuda que puede obtener.Una multitud de expertos de WordPress está activa en la comunidad y ayuda a los novatos dentro de los foros a menudo.
FR Cela dit, la communauté de soutien massive de WordPress est stupéfiante en termes d'aide que vous pouvez obtenir.Une multitude d'experts WordPress sont actives dans la communauté et aident souvent les débutants dans des forums.
Spaans | Frans |
---|---|
dicho | dit |
masivo | massive |
wordpress | wordpress |
términos | termes |
multitud | multitude |
foros | forums |
comunidad | communauté |
activa | actives |
la | la |
apoyo | soutien |
ayuda | daide |
y | et |
en | en |
obtener | obtenir |
de | de |
puede | pouvez |
es | est |
que | que |
una | une |
Wys 50 van 50 vertalings