Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rôle" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rôle" van Frans na Spaans

Vertalings van rôle

"rôle" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

rôle a a la a los administrador al ayuda cada como con cómo datos de de la de las de los del desde donde el el papel empresa en en el entre es este funciones función han hasta información la la función las lo los no o papel para para el parte pero por procesos puesto que qué responsabilidades rol roles ser servicios si sin sitio sobre son su sus también tiempo tienen todo todos trabajo tu una uno vida y

Vertaling van Frans na Spaans van rôle

Frans
Spaans

FR Si ces éléments ne font pas partie d'un rôle, cela peut signifier qu'un nouveau rôle est nécessaire ou qu'un rôle doit être redéfini

ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente

Frans Spaans
nouveau nueva
font forman
partie parte
ou o
peut puede
le la
rôle función
être que
doit deba
n no

FR Si ces éléments ne font pas partie d'un rôle, cela peut signifier qu'un nouveau rôle est nécessaire ou qu'un rôle doit être redéfini

ES Si no forman parte de ninguna función, puede que se requiera la creación de una nueva o que se deba redefinir una ya existente

Frans Spaans
nouveau nueva
font forman
partie parte
ou o
peut puede
le la
rôle función
être que
doit deba
n no

FR Sélectionnez le rôle du membre d'équipe. Ce rôle détermine les autorisations associées au compte du membre d'équipe. Des informations sur les autorisations accordées par chaque rôle sont disponibles ici.

ES Selecciona el rol para el miembro particular del equipo. Los roles determinan los permisos de la cuenta para el miembro del equipo, y aquí puedes encontrar información adicional sobre los permisos de cada rol.

Frans Spaans
sélectionnez selecciona
autorisations permisos
informations información
équipe equipo
membre miembro
compte cuenta
le el
ici aquí
du del
rôle rol
chaque cada

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

ES Su función como editor es mantener y desarrollar, siempre que sea posible, el perfil y la reputación de la revista. Más información sobre esto, sus responsabilidades y las demás funciones de un editor con las que puede estar trabajando

Frans Spaans
préserver mantener
développer desarrollar
réputation reputación
revue revista
et y
responsabilités responsabilidades
éditeur editor
profil perfil
rôle función
de de
plus más
la la
le el
savoir más información

FR donjons et chats, donjons et dragons, rôle, donjons, les chats, kawaii, rpg, dragons et donjons, dd, chats mignons, mignon, neko, donjons et chat, donjon et chat, cachots chats, d20, dragons de donjons, où, jeu de rôle

ES dungeons and cats, dungeons and dragons, rol, dungeons, cats, kawaii, rpg, gatos, dragones y mazmorras, dd, role, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, dnd, role playing game, role play

Frans Spaans
rôle rol
kawaii kawaii
rpg rpg
dragons dragones
et y
jeu playing
jeu de game
de and
chats gatos

FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.

ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.

Frans Spaans
inc inc
prévoir predecir
catégories categorías
film película
acteur actor
et y
actrice actriz
un a
avec con
pour para
dans en
meilleur mejor
les los

FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d

ES ruedo para seducir al dragón, dnd, dragón, dragones, calabozos y dragones, juego de roles de mesa, bardo, rol critico, amigos en la mesa, la zona de aventura, juego, gaming, juegos, juegos de mesa, monstruo, d d

Frans Spaans
dragon dragón
table mesa
zone zona
monstre monstruo
dragons dragones
et y
de de
rôle rol
jeux juegos
amis amigos
la la
jeu juego

FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.

ES Por ejemplo, en una aplicación de informes de ventas, los usuarios con el rol “Executive” tendrán acceso a más datos y gráficos que los que tengan el rol “Manager”.

FR Le nouveau rôle d'admin pour MobileTogether Server simplifie l'ajout de plusieurs utilisateurs au rôle.

ES El nuevo rol de administrador de MobileTogether Server permite añadir múltiples usuarios al rol de manera más rápida y sencilla.

Frans Spaans
server server
simplifie sencilla
utilisateurs usuarios
rôle rol
le el
de de
nouveau nuevo
au a

FR Pour chaque autre rôle identifié, inscrivez les principales responsabilités du rôle dans le document digital partagé ou sur un post-it.

ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.

Frans Spaans
digital digital
partagé compartido
responsabilités responsabilidades
le el
document documento
ou o
rôle funciones
autre que
chaque cada

FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.

ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.

Frans Spaans
identifier identificar
lacunes carencias
indépendamment independientemente
compétences habilidades
en en
de de
équipe equipo
membres miembros
peut si
à a

FR Identifier, Protéger, Détecter, Répondre, Récupérer. Découvrez votre rôle et le rôle joué par Axis dans chaque domaine.

ES Identifique, proteja, detecte, responda y recupere. Conozca su función y la de Axis en cada aspecto.

Frans Spaans
identifier identifique
protéger proteja
récupérer recupere
rôle función
axis axis
détecter detecte
et y
le la
chaque cada

FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.

ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.

Frans Spaans
acteurs actores
don don
octobre octubre
julien julien
et y
rôle papel
de de
film película
le el

FR John Wayne (dans le role du lieutenant-colonel Benjamin H. Vandervoort), et Red Buttons (dans le role du parachutiste américain John Steele) sur le plateau du film Le Jour le Plus Long en 1962

ES John Wayne (como el teniente coronel Benjamin H. Vandervoort) y Red Buttons (como el paracaidista americano John Steele) en el set de la película The Longest Day en 1962.

Frans Spaans
john john
h h
américain americano
benjamin benjamin
et y
en en
film película
le el

FR Cliquez sur l'option à cocher correspondant au rôle que vous souhaitez lui attribuer. Ce rôle ne peut pas être supérieur au vôtre.

ES Haz clic en el botón de opción situado junto a la función que deseas asignarle. No puedes asignarle un rol superior al tuyo.

Frans Spaans
au al
peut puedes
cliquez clic
rôle rol
le el
ne no
vous deseas
à a
supérieur superior

FR Ce rôle n’est pas pris en charge. Reportez-vous au rôle Contributeur.

ES Este rol no es compatible. Consulte el rol de colaborador.

Frans Spaans
rôle rol
contributeur colaborador
le el
ce este
pas no
en es

FR Il s’agit d’un rôle temporaire qui s’applique à tous les agents auxquels aucun rôle n’a encore été affecté

ES Este es un rol transitorio que incluye a todos los agentes a quienes aún no se ha asignado un rol

Frans Spaans
rôle rol
agents agentes
affecté asignado
dun un
auxquels que
aucun no
sagit es
tous todos
à a

FR Vous pouvez affecter un rôle à un agent en modifiant son profil. Vous pouvez aussi affecter un rôle à plusieurs agents à la fois.

ES Puede asignar un rol a un agente editando su perfil, o puede asignar un rol a varios agentes a la vez.

Frans Spaans
affecter asignar
rôle rol
profil perfil
pouvez puede
à a
agent agente
agents agentes
fois vez
la la

FR La confiance joue un rôle important dans lutilisation de votre enfant dans cette situation - et la confiance et léducation à la sécurité en ligne devraient être une grande partie de votre rôle en tant que parent.

ES La confianza juega un papel muy importante en el uso de su hijo en esta situación, y la confianza y la educación en seguridad en línea deben ser una parte importante de su papel como padre.

Frans Spaans
lutilisation uso
situation situación
devraient deben
parent padre
éducation educación
confiance confianza
rôle papel
important importante
et y
sécurité seguridad
partie parte
ligne línea
de de
en en
joue juega
la la
être ser
le el

FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

Frans Spaans
windows windows
web web
interface interfaz
nécessite requiere
iis iis
suivants siguientes
r r
server server
serveur servidor
le la
de de
services servicios
rôle rol

FR Pour attribuer un rôle à un utilisateur, tapez TRUE (VRAI) dans la cellule correspondant à ce rôle

ES Para otorgarle un rol a un usuario, escriba VERDADERO en la celda correspondiente a dicho rol

Frans Spaans
rôle rol
utilisateur usuario
cellule celda
correspondant correspondiente
tapez escriba
vrai verdadero
la la
à a

FR Pour supprimer un rôle, tapez FALSE (FAUX) dans la cellule correspondant à ce rôle

ES Para eliminar un rol, escriba FALSO en la celda correspondiente a dicho rol

Frans Spaans
rôle rol
faux falso
cellule celda
correspondant correspondiente
tapez escriba
supprimer eliminar
la la
à a

FR En fonction de l'option de déploiement choisie, vous pouvez soit créer ce rôle IAM pendant le déploiement, soit utiliser un rôle IAM existant.

ES En función de la opción de implementación que se elija, se crea este rol de IAM durante la implementación o se utiliza un rol de IAM existente.

Frans Spaans
créer crea
iam iam
en en
loption la opción
déploiement implementación
le la
de de
utiliser utiliza
ce este
existant existente
fonction función
rôle rol

FR Ce nest quen 1966 quAdam West a endossé le rôle dans un film daction réelle, aux côtés de Burt Ward dans le rôle de Robin

ES No fue hasta 1966 que Adam West asumió el papel en una película de acción en vivo, protagonizada junto a Burt Ward como Robin

Frans Spaans
film película
daction acción
robin robin
le el
rôle papel
de de
quen que
a fue

FR James Gunn dirigera le Disney + Special qui verra le retour de la distribution principale des deux films de Guardian, dont Chris Pratt dans le rôle de Peter Quill et Dave Bautista dans le rôle de Drax

ES James Gunn dirigirá el especial de Disney + que verá el regreso del elenco principal de las dos películas de Guardian, incluidos Chris Pratt como Peter Quill y Dave Bautista como Drax

Frans Spaans
james james
disney disney
principale principal
films películas
chris chris
dave dave
et y
de de

FR La combinaison du virus et les anticorps grippent alors aux récepteurs d'anticorps de FC-région (protéines qui jouent un rôle dans le rôle protecteur du système immunitaire) trouvés sur la membrane cellulaire.

ES La combinación del virus y los anticuerpos entonces atan a los receptores del anticuerpo de la Fc-región (proteínas que hacen una parte en el papel protector del sistema inmune) encontrados en la membrana celular.

Frans Spaans
combinaison combinación
virus virus
protéines proteínas
protecteur protector
système sistema
immunitaire inmune
trouvés encontrados
membrane membrana
cellulaire celular
et y
de de
rôle papel
la la
le el
du del
anticorps anticuerpos
un a

FR Pour ajouter / supprimer ces fonctionnalités, nous vous recommandons d?utiliser User Role Editor (il est gratuit et disponible sur le repertoire officiel w.org). Il est très facile d?appliquer des capacités à un rôle utilisateur spécifique.

ES Para agregar / eliminar estas capacidades, recomendamos el uso del User Role Editor (es gratis y está disponible en el repositorio de w.org). Es muy fácil aplicar capacidades en un rol de usuario específico.

Frans Spaans
ajouter agregar
editor editor
gratuit gratis
w w
org org
et y
disponible disponible
supprimer eliminar
le el
appliquer aplicar
capacités capacidades
très muy
recommandons recomendamos
utilisateur usuario
utiliser uso
est es
facile fácil
des de
rôle rol
spécifique específico

FR Une fois User Role Editor installé et activé, allez dans Comptes, User Role Editor.

ES Una vez que el Editor de roles de usuario esté instalado y activado, vaya a Usuarios, Editor de roles de usuario.

Frans Spaans
editor editor
installé instalado
activé activado
et y
user usuarios
fois vez
allez de

FR Aujourd'hui, plus que jamais, nous sommes motivés par le rôle du cyclisme en tant que force positive pour le monde. Le vélo a le pouvoir d'améliorer la vie des gens et de jouer un rôle clé dans la lutte contre le changement climatique.

ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de las personas y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.

Frans Spaans
positive positiva
jouer jugar
clé fundamental
lutte batalla
changement cambio
monde mundo
et y
en en
vie vida
rôle papel
cyclisme ciclismo
de de
plus más
jamais nunca
a tiene
contre contra
la la
un personas
le el
du del
force capacidad

FR 4.04 Dans le cas prévu par les paragraphes précédents, CORETECH assumera le rôle de sous-traitant ou de sous-gestionnaire de données en fonction du rôle joué par le CLIENT

ES 4.04 En el caso previsto en los párrafos anteriores, CORETECH asumirá el papel de encargado del tratamiento o subgerente en función del papel que desempeñe el CLIENTE

Frans Spaans
prévu previsto
paragraphes párrafos
coretech coretech
traitant tratamiento
ou o
en en
client cliente
le el
rôle papel
de de
fonction función
du del
précédents anteriores
cas caso

FR L'avenir nous dira si le retrait d'Afghanistan reste un simple symbole ou si les États-Unis sont réellement prêts à repenser leur rôle dans le monde, un rôle plus discret et à la mesure de leurs capacités

ES El futuro dirá si la retirada de Afganistán se queda en un mero símbolo o si realmente Estados Unidos está dispuesto a repensar su rol en el mundo, uno más discreto y acorde con sus capacidades

Frans Spaans
retrait retirada
symbole símbolo
repenser repensar
rôle rol
monde mundo
discret discreto
reste queda
unis unidos
ou o
et y
capacités capacidades
réellement realmente
de de
simple mero
plus más
la la
le el
à a
leur su

FR Les décors sont bien pensés et les Pornstars tiennent le rôle - Stella Cox dans le rôle d'Hermoine, oh gosh

ES Los decorados están bien pensados, y las Estrellas Pornográficas encajan en el papel - Stella Cox como Hermoine, oh Dios

Frans Spaans
stella stella
oh oh
bien bien
et y
le el
rôle papel
dans en
les los

FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle

ES Hay dos cosas principales que las Estrellas Pornográficas deben saber cuando hacen Cosplay: Necesitan encajar el papel, y necesitan actuar el papel

Frans Spaans
principales principales
stars estrellas
cosplay cosplay
jouer actuar
et y
doivent deben
rôle papel
le el
deux dos
savoir saber
choses cosas
a hay
au cuando

FR La répartition des rôles implique également que chacun d'entre eux doit jouer un rôle, avec des droits, des responsabilités et des obligations clairement définis, et ne doit pas se substituer aux autres acteurs du rôle

ES La asignación de roles implica, además, que cada uno de ellos debe realizar un papel, teniendo bien delimitados los derechos, las responsabilidades y las obligaciones, y no sustituyendo en el rol a ninguno de los otros actores

Frans Spaans
droits derechos
acteurs actores
et y
obligations obligaciones
rôles roles
implique implica
doit debe
responsabilités responsabilidades
rôle papel
autres otros
la la
ne no
le el
également que
un a

FR Pour y penser autrement, l’ingénierie de la fiabilité du site est l’endroit où le rôle informatique traditionnel, ou rôle d’administration système, et DevOps se rencontrent

ES Para pensarlo de otra manera, la ingeniería de confiabilidad del sitio es donde se encuentran el rol tradicional de TI, o el rol de administración del sistema, y DevOps

Frans Spaans
fiabilité confiabilidad
traditionnel tradicional
devops devops
informatique ti
ou o
système sistema
et y
se a
site sitio
de de
la la
le el
du del
est es
rôle rol

FR Une évaluation des compétences est optimisée pour vous aider à éliminer les candidats qui ne sont pas techniquement qualifiés pour le rôle, il n'est pas optimisé de vous aider à trouver le meilleur candidat pour le rôle

ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel

Frans Spaans
évaluation evaluación
compétences habilidades
aider ayudarlo
éliminer eliminar
techniquement técnicamente
trouver encontrar
candidats candidatos
optimisé optimizado
candidat candidato
le el
rôle papel
nest los
de de
ne no
à a

FR Même si l'éducation joue un rôle important pour un recruteur, mais c'est souvent leurs compétences douces qui jouent un rôle vital dans leur succès de carrière

ES Aunque la educación juega un papel importante para un reclutador, pero a menudo es sus habilidades suaves que desempeñan un papel vital en su éxito profesional

Frans Spaans
rôle papel
recruteur reclutador
compétences habilidades
éducation educación
succès éxito
joue juega
important importante
mais pero
le la
cest es
vital vital
dans en
un a
leur su
même un
si aunque

FR Pour chaque rôle dans une entreprise, nos experts en la matière conçoivent une évaluation personnalisée basée sur les exigences du rôle.

ES Para cada rol en una empresa, nuestros expertos en la materia diseñan una evaluación personalizada basada en los requisitos del rol.

Frans Spaans
entreprise empresa
experts expertos
évaluation evaluación
exigences requisitos
en en
basée basada
une una
la la
matière materia
pour para
nos nuestros
chaque cada
rôle rol
du del

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

ES Su función como editor es mantener y desarrollar, siempre que sea posible, el perfil y la reputación de la revista. Más información sobre esto, sus responsabilidades y las demás funciones de un editor con las que puede estar trabajando

Frans Spaans
préserver mantener
développer desarrollar
réputation reputación
revue revista
et y
responsabilités responsabilidades
éditeur editor
profil perfil
rôle función
de de
plus más
la la
le el
savoir más información

FR Par exemple, les utilisateurs dans le rôle “Executive” peuvent voir des données et des graphiques supplémentaires dans une appli de rapport de ventes comparé à ceux disposant du rôle “Manager” accédant la même appli.

ES Por ejemplo, en una aplicación de informes de ventas, los usuarios con el rol “Executive” tendrán acceso a más datos y gráficos que los que tengan el rol “Manager”.

FR Identifier, Protéger, Détecter, Répondre, Récupérer. Découvrez votre rôle et le rôle joué par Axis dans chaque domaine.

ES Identifique, proteja, detecte, responda y recupere. Conozca su función y la de Axis en cada aspecto.

Frans Spaans
identifier identifique
protéger proteja
récupérer recupere
rôle función
axis axis
détecter detecte
et y
le la
chaque cada

FR Le rôle de Scrum Master est assumé à tour de rôle par l'équipe, ses membres animant tour à tour les stand-ups et les rétrospectives.

ES La función del experto en scrum va rotando por todo el equipo y los miembros de dicho equipo facilitan las reuniones rápidas y las retrospectivas por turnos.

Frans Spaans
master experto
scrum scrum
et y
de de
à en
équipe equipo
membres miembros
le el

FR Malheureusement, la méconnaissance du rôle de Scrum Master conduit souvent les responsables en place à penser que ce rôle est le leur

ES Por desgracia, no comprender las funciones del experto en scrum a menudo desemboca en que los altos directivos asuman que es su propio papel

Frans Spaans
master experto
scrum scrum
rôle papel
en en
est es
leur su
de del
à a
les los

FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

Frans Spaans
windows windows
web web
interface interfaz
nécessite requiere
iis iis
suivants siguientes
r r
server server
serveur servidor
le la
de de
services servicios
rôle rol

FR Pour ajouter / supprimer ces fonctionnalités, nous vous recommandons d?utiliser User Role Editor (il est gratuit et disponible sur le repertoire officiel w.org). Il est très facile d?appliquer des capacités à un rôle utilisateur spécifique.

ES Para agregar / eliminar estas capacidades, recomendamos el uso del User Role Editor (es gratis y está disponible en el repositorio de w.org). Es muy fácil aplicar capacidades en un rol de usuario específico.

Frans Spaans
ajouter agregar
editor editor
gratuit gratis
w w
org org
et y
disponible disponible
supprimer eliminar
le el
appliquer aplicar
capacités capacidades
très muy
recommandons recomendamos
utilisateur usuario
utiliser uso
est es
facile fácil
des de
rôle rol
spécifique específico

FR Une fois User Role Editor installé et activé, allez dans Comptes, User Role Editor.

ES Una vez que el Editor de roles de usuario esté instalado y activado, vaya a Usuarios, Editor de roles de usuario.

Frans Spaans
editor editor
installé instalado
activé activado
et y
user usuarios
fois vez
allez de

FR Sous Windows��Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

Frans Spaans
windows windows
web web
interface interfaz
nécessite requiere
iis iis
suivants siguientes
r r
server server
serveur servidor
le la
de de
services servicios
rôle rol

FR Pour chaque autre rôle identifié, inscrivez les principales responsabilités du rôle dans le document digital partagé ou sur un post-it.

ES Para cada una de las funciones identificadas, escribe las responsabilidades que creas que son prioritarias en el documento digital compartido o en una nota rápida.

Frans Spaans
digital digital
partagé compartido
responsabilités responsabilidades
le el
document documento
ou o
rôle funciones
autre que
chaque cada

FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.

ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.

Frans Spaans
identifier identificar
lacunes carencias
indépendamment independientemente
compétences habilidades
en en
de de
équipe equipo
membres miembros
peut si
à a

FR Tant qu'une personne donnée sait jouer un certain rôle, elle peut jouer ce rôle pour tout incident.

ES Siempre que una persona determinada sepa cómo desempeñar una función específica, esta podrá ejercer dicha función para cualquier incidente.

Frans Spaans
jouer desempeñar
rôle función
incident incidente
quune una
certain determinada
peut podrá
sait sepa
pour para
personne persona
un específica
tant que
ce esta

Wys 50 van 50 vertalings