Vertaal "directa" na Frans

FR Si la circulation des informations par la voie la plus directe semble aller de soi, bien souvent, il n?y a pas de voie directe du tout

• circulation des informations
• souvent

FR Travaillez sur votre intuition directe. L'intuition directe, aussi appelée intuition littérale, est une sorte d'intuition que vous développez lorsque vous vous posez des questions à propos d'une certaine situation [1]

• directe
• L'intuition directe
• appelée intuition littérale
• posez des questions
• propos d'une certaine

FR Vous pouvez nous envoyer un courriel ou appeler notre ligne d?assistance téléphonique pendant les heures de travail. Des accords spéciaux peuvent être conclus pour les appels d?urgence en dehors des heures d?ouverture habituelles de la hotline.

• pouvez nous envoyer
• courriel
• appeler notre ligne
• assistance téléphonique pendant
• heures de travail
• urgence en dehors

FR Les changements climatiques menacent directement la capacité d’un enfant à survivre, à grandir et à s’épanouir. Près de 90 % des cas de maladies imputables aux changements climatiques frappent des enfants de moins de 5 ans.

• changements climatiques menacent
• capacité
• enfant à survivre
• grandir

FR Vous disposez ainsi d'un comparatif visuel entre le chargement de votre site web sur Cloudflare avec activation de la mise en cache et la connexion directe à votre serveur d'origine.

• disposez ainsi d'un
• web sur Cloudflare
• cache
• serveur

FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée

• a une corrélation
• l'utilisation de Semrush
• SEO
• croissance pure
• enregistrée

FR Bien que ce soit le moyen le plus direct d'accéder à vos messages, cette méthode ne vous permet pas de choisir quels messages vous récupérez: c'est une récupération tout ou rien

• soit le moyen
• messages
• choisir quels messages
• récupérez
• c'est une récupération
• rien

FR Offrez une expérience d'authentification fluide à chaque utilisateur, y compris vos sous-traitants et partenaires

• Offrez une expérience
• compris vos sous-traitants
• partenaires

FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.

• Obtenez le guide
• podcast
• budgets
• guide du kit
• démarrage
• recevrez un guide

FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.

• Personnalisez
• enrichissez facilement Open
• directement depuis Jira
• quelques

FR Partenaire Agency. Établissez un partenariat en marque blanche avec ActiveCampaign et gérez directement vos clients.

• Partenaire Agency
• Établissez un partenariat

FR Partenaire d’application. Développez des outils pour les clients directement sur la plateforme ActiveCampaign.

• Partenaire
• Développez des outils
• plateforme

FR Développez des outils pour les clients directement sur la plateforme ActiveCampaign

• Développez des outils
• plateforme ActiveCampaign

FR Effectuez un partenariat en marque blanche avec ActiveCampaign et gérez directement vos clients

• Effectuez un partenariat

FR Organisez rapidement la réception du travail et obtenez des retours directement dans la tâche grâce à notre outil de marquage astucieux, pour un processus d'approbation accéléré.

• travail
• obtenez des retours
• outil de marquage
• processus d'approbation

FR Vous pouvez également contacter directement le service technologique concerné pour indiquer votre refus.

• pouvez également contacter

FR C?est parce que ce site a quelque chose qui rend le téléchargement moins facile et moins direct qu?il ne pourrait l?être.

• a quelque chose
• rend le téléchargement
• facile

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

• général
• cybercriminels vous demanderont
• virement direct vers
• compte inconnu
• souvent
• compte de transit
• utilisent pour rapidement
• vers une série
• comptes

FR Nonobstant ce qui précède, si vous vous situez en dehors de l?EEE, nous pouvons partager votre adresse e-mail avec la National Football League (NFL) à des fins de marketing direct

• situez en dehors
• EEE
• Football League
• NFL
• fins de marketing

FR sauvé par le gong, zack, kelly, hurler, années 90, rose, drôle, comédie, télé, spectacle, nostalgie, cool, slater ac, jessie, full house, marque paul, mignon, téléphone, hotline, cellule, retenue, tumblr

• zack
• kelly
• hurler
• années
• rose
• drôle
• comédie
• télé
• spectacle
• nostalgie
• cool
• slater ac
• jessie
• full house
• marque paul
• mignon
• téléphone
• hotline
• cellule
• retenue
• tumblr

FR Appel téléphonique aux heures de bureau normales, ligne directe +49 30 318 685 932. Vous pouvez parler directement à l’un des avocats.

• bureau normales
• ligne directe
• pouvez parler directement

FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

• MapForce Server comprend
• API qui permet
• exécution native directe
• Windows
• d'autres applis Windows
• interface COM
• Linux

FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.

• StyleVision Server comprend
• API qui permet
• exécution native directe
• Windows
• d'autres applis Windows
• interface COM
• Linux

FR Requête directe dans les bases de données

• bases de données

FR En tant que partenaire pro, vous disposerez d'une ligne directe vers une équipe dédiée au partenariat, toujours prête à vous aider.

• tant que partenaire
• disposerez d'une ligne
• vers une équipe
• partenariat

FR Hi-Z signifie Hi-impédance et vous permet de brancher une guitare ou une basse directement dans la table de mixage sans avoir besoin d'aller dans une boîte de direct au préalable.

• Hi-Z signifie Hi-impédance
• permet de brancher
• guitare
• table de mixage
• boîte de direct

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

• possède entrées XLR
• contrôle de gain
• alimentation
• monitoring direct
• alimenté par USB
• fréquences d'échantillonnage vont
• kHz

FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit

• équipe est tributaire
• produits pour bon
• activités quotidiennes
• contact direct garanti
• équipe de support
• offre une grande
• d'esprit

FR Les intervenants informés sont des personnes concernées par la décision, sans être directement impliquées dans la prise de décision

• prise de décision

FR En effet, nous intégrons directement bit.ly, le leader du marché.

• effet
• intégrons directement

FR Comparaison instantanée. Visualisez comment vous vous défendez par rapport à vos concurrents ou aux influenceurs de votre secteur.

• Comparaison instantanée
• défendez par rapport
• concurrents

FR Le moyen le plus direct pour interagir avec vos utilisateurs et le moyen le plus rapide pour les faire retourner dans votre app

FR Les plugins ne doivent pas vous donner des maux de tête, mais vous permettre de faire ce qui est promis.Soucieux de la qualité, nous recommandons WP Rocket pour une optimisation de la vitesse de votre site WordPress.

• plugins ne doivent
• donner des maux
• tête
• qualité
• recommandons WP Rocket

FR Il est clair que des questions telles que « Comment vous appelez-vous ? » révèlent immédiatement l'identité des participants, mais c'est le cas d'autres questions lorsque vous considérez le sondage dans son ensemble.

• Comment vous appelez-vous
• révèlent immédiatement l'identité
• participants

FR Si vous posez une question de manière neutre et directe, vous obtiendrez à coup sûr une réponse honnête, réfléchie et pertinente

• posez une question
• manière neutre
• directe
• obtiendrez à coup
• réponse honnête
• réfléchie
• pertinente

FR Aujourd'hui, les architectures d'applications cloud-native, faiblement couplées et développées selon des méthodes agiles et des principes DevOps, exigent une approche évolutive et tout aussi agile de l'intégration

• Aujourd'hui
• architectures d'applications cloud-native
• faiblement couplées
• agiles
• principes DevOps
• exigent une approche
• agile de l'intégration

FR Une application native pour le cloud regroupe un ensemble de microservices indépendants et faiblement couplés, qui sont déployés dans des conteneurs Linux et connectés via des API ou un système de messagerie

• microservices indépendants
• faiblement couplés
• Linux
• système de messagerie

FR Aujourd'hui, les architectures d'applications cloud-native, faiblement couplées et développées selon des méthodes agiles et des principes DevOps, exigent une approche évolutive et tout aussi agile de l'intégration

• Aujourd'hui
• architectures d'applications cloud-native
• faiblement couplées
• agiles
• principes DevOps
• exigent une approche
• agile de l'intégration

FR Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.

• segments basiques permettent
• trouver les contacts
• l'aide d'une logique
• directe
• complexes en vue
• cibler les contacts
• niveau

FR Résolution des inefficacités grâce au transfert du feedback direct des parties prenantes dans votre système

• Résolution des inefficacités
• transfert du feedback
• système

FR Voici quelques conseils et quelques exemples qui vous mèneront sur la bonne voie et vous aideront à créer un bot de chat simple, efficace et utile aux yeux de vos précieux clients :

• Voici quelques conseils
• voie
• aideront à créer
• bot de chat
• efficace
• utile aux yeux
• précieux clients

FR En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.

• offrant un moyen
• direct de combiner
• remanier
• nettoyer les données
• permet aux analystes

FR Publier un lien vers la version originale d'un fichier multimédia si la page dans laquelle elle a été trouvée appartient au créateur et n'ajoute pas d'information ou de contexte supplémentaire.

• Publier un lien
• version originale d'un
• laquelle elle a
• n'ajoute pas d'information
• contexte

FR Comme nous faisons partie de Whoix LTD, les informations peuvent être partagées avec les membres de Whoix LTD afin de réaliser les prestations de ce service, pour le marketing direct ou pour aider au développement de nos produits

• LTD
• membres de Whoix
• réaliser les prestations
• marketing direct
• aider au développement
• produits

FR Lors de la navigation "directe", vous vous connectez au serveur qui fournit la ressource que vous demandez

• connectez au serveur
• fournit la ressource
• demandez

FR Une seule demande directe compromettra votre anonymat.

• seule demande directe

FR Les services de support Premium constituent l’offre d’optimisation idéale pour les entreprises qui souhaitent établir une relation directe avec des professionnels techniques désignés

• support Premium constituent
• techniques désignés

FR Qu'il s'agisse de recherche en langage naturel, de recommandations basées sur l'IA pour vous guider ou de manipulation directe, vous choisissez la méthode d'interface utilisateur qui vous convient.

• langage naturel
• guider
• manipulation directe
• choisissez la méthode

FR Disposons de notre propre plateforme d'affiliation avec une offre directe et un gestionnaire d'affiliation dédié prêt à vous aider avec toutes vos questions.

• offre directe
• gestionnaire d'affiliation dédié

FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment décoller de l'adhésif, mais ce n'est pas ce qu'il y a de plus difficile.

• batterie est facile
• retirer
• faut des tournevis
• savoir comment décoller
• l'adhésif