Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "da el control" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "da el control" van Spaans na Frans

Vertalings van da el control

"da el control" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

control activités aide améliorer appareils application applications audit authentification avec avez avons base besoin ce cela cette clés commande commandes comme comment configuration control contrôle contrôler contrôles contrôlez créer dans de de gestion données du développement encore ensemble entreprise est et faire fonctionnalités fonctions gestion gouvernance gérer gérez il il est il y a ils la gestion le le suivi les les données leur logiciel lorsque modèle même niveau notre nous offre ont ou outils où paramètres pas peut place plusieurs politiques pouvez prendre processus produits projet projets que qui rapports serveur service services si site solution solutions son sont suivi suivre surveillance système systèmes temps tout travail tâches un une utilisation utiliser vidéo vocal vous vous avez y a à équipe être

Vertaling van Spaans na Frans van da el control

Spaans
Frans

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

Spaans Frans
usar utiliser
control commande
de de
plantilla modèle
lugar endroit
lugares endroits
página page
puede pouvez
para pour

ES Para hacer esto, toque el icono de volumen al lado del control deslizante en la parte inferior y luego toque los iconos del control deslizante a la derecha del control deslizante de volumen para cada habitación para ajustar la configuración de EQ.

FR Pour ce faire, appuyez sur l'icône de volume à côté du curseur en bas, puis appuyez sur les icônes de curseur à droite du curseur de volume pour chaque pièce pour ajuster les paramètres d'égalisation.

Spaans Frans
volumen volume
iconos icônes
habitación pièce
ajustar ajuster
configuración paramètres
lado côté
de de
en en
derecha droite
deslizante curseur
inferior bas
a à

ES Control Xamarin Entry - El control Xamarin Entry es un control de entrada de texto que acepta la entrada de cadenas de los usuarios y proporciona una apariencia coherente con el resto de componentes de Telerik UI for Xamarin.

FR Rendu/impression/affichage Doc - Imprimez/convertissez des fichiers Word en TIFF/PNG/BMP/JPEG/SVG/EMF Ou rendez l'une page de document sous forme d'objet graphique .NET, puis définissez sa taille/son niveau de zoom pour les miniatures.

Spaans Frans
apariencia forme
de de
es en

ES Descubre cómo las superficies de control de S3 + Dock funcionan a la perfección con la aplicación Control y ofrecen un control e integración sin igual

FR Découvrez comment les surfaces de contrôle S3 + Dock fonctionnent sans heurt avec l'application Control, pour une intégration et un contrôle sans précédent

Spaans Frans
descubre découvrez
superficies surfaces
dock dock
funcionan fonctionnent
integración intégration
y et
la aplicación lapplication
control contrôle
de de
la le
e d
cómo comment
a précédent
un une
sin sans

ES Se dice que las luces inteligentes de Ikea duran 25 000 horas y, junto con el control del teléfono inteligente a través de la aplicación, también hay un control remoto y un control de atenuación

FR On dit que les lumières intelligentes d'Ikea durent 25 000 heures et avec le contrôle du smartphone via l'application, il y a aussi une télécommande et un variateur de lumière

Spaans Frans
dice dit
duran durent
horas heures
luces lumières
inteligentes intelligentes
y et
la aplicación lapplication
control contrôle
teléfono inteligente smartphone
de de
control remoto télécommande
el le
a via
junto un
un une
hay a

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

Spaans Frans
usar utiliser
control commande
de de
plantilla modèle
lugar endroit
lugares endroits
página page
puede pouvez
para pour

ES La pantalla viene con el control remoto mágico estándar basado en cursor de LG. Este puntero Bluetooth tiene un control de rueda de control distintivo más botones dedicados para Netflix, Prime Video y Rakuten TV.

FR Lécran est livré avec la télécommande Magic Remote standard basée sur le curseur de LG. Ce pointeur Bluetooth dispose dune commande à molette distinctive et de boutons dédiés pour Netflix, Prime Video et Rakuten TV.

Spaans Frans
pantalla écran
mágico magic
estándar standard
bluetooth bluetooth
netflix netflix
video video
rakuten rakuten
lg lg
botones boutons
dedicados dédiés
y et
de de
prime prime
basado basé
cursor curseur
basado en basée
control remoto télécommande
la la
viene est
este ce
control commande

ES Anotado. Usa las listas de control para asegurarte de que cada parte de una tarea se realice correctamente. ¿Qué es mejor que una lista de control? ¡Varias listas de control!

FR Cochées. Utilisez des check-lists pour vous assurer que chaque partie d?une tâche est effectuée correctement. Qu?y a-t-il de mieux qu?une check-list ? Plusieurs check-lists !

Spaans Frans
usa utilisez
asegurarte assurer
parte partie
correctamente correctement
de de
tarea tâche
es est
una une
que mieux
para pour

ES Paneles de control - lista de paneles de control que conforman el bucle de TV. Agrega paneles de control y define la secuencia de visualización.

FR Tableaux de bord - liste des tableaux de bord qui composent la boucle de télévision. Ajoutez des tableaux de bord et définissez la séquence d'affichage.

Spaans Frans
bucle boucle
agrega ajoutez
define définissez
secuencia séquence
visualización daffichage
tv télévision
y et
lista liste
de de
paneles tableaux de bord
la la

ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

Spaans Frans
plano plan
ofrece propose
rendimiento performances
entornos environnements
multinube multicloud
unificado unifié
escalable évolutif
control contrôle
cloudflare cloudflare
y et
fiabilidad fiabilité
de de
seguridad sécurité
la la
el le

ES Gestiona tu tráfico y tu postura de seguridad dentro y fuera de China desde un plano de control unificado, sin paneles de control, soporte o facturación independientes

FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés

Spaans Frans
tráfico trafic
postura posture
soporte assistance
facturación facturation
independientes séparés
gestiona gérez
tu votre
y et
control contrôle
unificado unifié
china chine
de de
un une
paneles tableaux
sin sans
o ou

ES Si bien el DPA se incorpora por referencia, también hemos proporcionado nuestro DPA actualizado en el panel de control del cliente. Cuando esté en su Panel de control, vaya a la pestaña Configuraciones y luego a Preferencias.

FR L'ATD est incorporé par renvoi. Néanmoins, nous avons également rendu accessible notre ATD à jour dans le tableau de bord du client. Lorsque vous êtes dans votre tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences.

Spaans Frans
cliente client
pestaña longlet
configuraciones configurations
preferencias préférences
también également
panel tableau de bord
de de
vaya allez
panel de control tableau
el le
esté est
nuestro notre
a à

ES Algunas de nuestras revistas ya someten las imágenes presentadas a un proceso de control de imágenes manual, pero someterlas todas a este control requerirá un proceso semiautomático.

FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.

Spaans Frans
revistas revues
proceso processus
control contrôle
imágenes images
de de
pero mais
ya déjà
a à
este ce
las les

ES Asegúrese de que su audiencia siempre ve los activos más recientes y aprobados y mantenga el control de control de versiones.

FR Veillez à ce que votre public consulte toujours les ressources approuvées les plus récentes et maintenez le contrôle de versions.

Spaans Frans
audiencia public
activos ressources
recientes récentes
aprobados approuvé
control contrôle
versiones versions
y et
el le
de de
que à
su votre
siempre toujours
más plus

ES Recibe las solicitudes a través de un formulario, gestiona las solicitudes mediante el control del tráfico y los paneles de control asignados y realiza un seguimiento del rendimiento general mediante informes.

FR Recevez les demandes à travers un formulaire, gérez les demandes à l'aide des tableaux de bord de contrôle du trafic et de chargés de missions, et suivez la performance globale avec les rapports.

Spaans Frans
tráfico trafic
general globale
informes rapports
solicitudes demandes
formulario formulaire
gestiona gérez
control contrôle
y et
seguimiento suivez
rendimiento performance
a à
paneles tableaux de bord
recibe recevez
de de
el le

ES Una vez el estafador ha obtenido el control de la cuenta de su primera víctima, estafar a los contactos de esta, e incluso tomar el control de sus cuentas, suele ser pan comido

FR Une fois que l’escroc a accès au compte de la première victime, arnaquer ses contacts et même prendre le contrôle de leur compte est souvent un jeu d’enfant

Spaans Frans
control contrôle
víctima victime
contactos contacts
suele souvent
de de
cuenta compte
primera première
la la
su leur
vez fois
a un
tomar prendre
e a

ES Control de flujo mediante bucles, condiciones, evaluación de resultados y control de errores

FR Prend en charge la commande de flux avec des boucles, des conditions des évaluations de résultat et une gestion d'erreurs

Spaans Frans
flujo flux
bucles boucles
condiciones conditions
evaluación évaluations
y et
de de
control commande

ES Con las propiedades Área de visualización, Ancho del control y Alto del control puede controlar de manera flexible el aspecto del mapa.

FR Les propriétés Viewport, Largeur de commande et Hauteur de commande apportent une grande flexibilité d’affichage de la carte.

Spaans Frans
visualización daffichage
flexible flexibilité
propiedades propriétés
ancho largeur
control commande
y et
el la
de de
con apportent
mapa carte

ES Reduzca la complejidad a la vez que aumenta la flexibilidad y recupera el control sobre los dispositivos de punto de venta y creación de imágenes gracias a una gestión y un control simplificados

FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images

Spaans Frans
reduzca réduire
aumenta augmenter
dispositivos périphériques
punto pos
imágenes dimages
y et
control contrôle
gestión gestion
flexibilidad flexibilité
de de
creación création
complejidad complexité
un dun
la la

ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma

FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme

Spaans Frans
industrial industriel
ajustes réglages
mezcla mixage
alimentación alimentation
fantasma fantôme
separado séparé
diseño design
micrófono micro
control contrôle
auriculares écouteurs
y et
línea ligne
e l
ligeramente légèrement
de de
controles commandes
o une
facilitar faciliter
la la
para pour
hay a

ES El panel de control de afiliados es una plataforma separada al panel de control de MyKinsta

FR Le tableau de bord des affiliés est une plateforme distincte du tableau de bord MyKinsta

Spaans Frans
plataforma plateforme
separada distincte
mykinsta mykinsta
el le
de de
afiliados affiliés
es est
panel tableau de bord
una une
panel de control tableau

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

Spaans Frans
proporciona offre
control contrôle
acceso accès
grupos groupe
rol rôles
ip ip
detallado détaillé
centralizado centralisé
y et
o ou
basadas basées
usuario utilisateurs
normas règles
de de
basado basé
el le
dominio domaine
nombre nom
a à
patrones schémas

ES La función principal de la gestión de API es centralizar el control de su programa de API, y abarca los análisis, el control de acceso, la rentabilización y los flujos de trabajo de los desarrolladores

FR La gestion des API vise essentiellement à centraliser le contrôle des API, notamment au niveau des analyses, des contrôles d'accès, de la monétisation, des workflows de développement, etc

Spaans Frans
api api
centralizar centraliser
análisis analyses
rentabilización monétisation
flujos de trabajo workflows
control contrôle
de de
gestión gestion
la la

ES El control de acceso discrecional (DAC) frente al control de acceso obligatorio (MAC)

FR Contrôle d'accès discrétionnaire et contrôle d'accès obligatoire

Spaans Frans
el le
control contrôle
obligatorio obligatoire

ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools y otros DAW, todo en una superficie con 16 faders más portátil y asequible.

FR Inspiré de la célèbre surface de contrôle Avid S6, Avid S3 fournit un contrôle intelligent de chaque aspect de Pro Tools et des autres DAW, au sein d'une surface plus portable et économique à 16 faders.

Spaans Frans
superficie surface
control contrôle
ofrece fournit
inteligente intelligent
aspectos aspect
faders faders
s s
y et
portátil portable
otros autres
de de
más plus
la la
asequible économique
pro pro
en à
una un

ES A diferencia del control de acceso tradicional, el control de acceso de Axis se ha optimizado y se basa en almacenamiento local

FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée

Spaans Frans
control contrôle
tradicional traditionnel
optimizado rationalisé
y et
el le
de une

ES Las funciones integradas de control y seguridad, que incluyen visibilidad completa, rastreabilidad, linaje, control, autenticación, autorización y cifrado, aseguran que se entreguen únicamente los datos autorizados, ni más ni menos

FR Gouvernance et sécurité intégrées avec fonctionnalités complètes de visibilité, traçabilité, lignage, contrôle, authentification, autorisation et chiffrement, disponibilité garantie des données approuvées uniquement, ni plus, ni moins

Spaans Frans
completa complètes
menos moins
ni ni
integradas intégrées
control contrôle
y et
autenticación authentification
autorización autorisation
funciones fonctionnalités
únicamente uniquement
de de
cifrado chiffrement
más plus
datos données
visibilidad visibilité
seguridad sécurité

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

Spaans Frans
vcs vcs
archivos fichiers
sistema système
o ou
software logiciel
y et
gestiona gère
cambios changements
de de
control contrôle
revisiones révision
es est
versiones version
una source

ES Aplicar el control de aplicación, control de USB, filtro de URL y políticas de actualización de firmware.

FR Implémenter le contrôle applicatif, le contrôle des périphériques USB, le filtrage des URL ainsi que les règles de mise à niveau des micrologiciels

Spaans Frans
control contrôle
usb usb
filtro filtrage
url url
políticas règles
actualización mise à niveau
aplicación applicatif
el le
de de

ES Con el modelo Plus, dispones de una toma de auriculares con control de nivel y un dial de control de mezcla que te permite mezclar el audio pregrabado con tu voz.

FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.

Spaans Frans
auriculares casque
control contrôle
permite permet
el le
toma prise
nivel niveau
y et
modelo modèle
de de
mezcla mixage
mezclar mélanger
audio laudio
tu votre
plus le plus
que plus
te vous

ES Hay un conector para auriculares con control de volumen y un dial de control de mezcla para que puedas mezclar el audio del ordenador con tu voz

FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix

Spaans Frans
auriculares casque
control contrôle
puedas puissiez
conector prise
volumen volume
voz voix
mezcla mixage
el le
de de
mezclar mélanger
un quune
tu votre
hay a
para pour
que que

ES El control de calidad era una enorme fuente de estrés durante el desarrollo de la versión 1 de IKEA Place, ya que los 30 partners de control de calidad hacían un seguimiento de su trabajo en hojas de cálculo y documentos de Word

FR Le QA était une source de stress immense durant le développement de la première version d'IKEA Place, car les 30 partenaires de QA suivaient leur travail dans des feuilles de calcul et des documents Word

Spaans Frans
enorme immense
estrés stress
desarrollo développement
partners partenaires
cálculo calcul
word word
place place
y et
documentos documents
de de
trabajo travail
en durant
hojas feuilles
ya que car
fuente source
la la
su leur
era était
una première
versión version
un une

ES Control Center es una oferta premium disponible para la compra para clientes de Smartsheet que tienen un plan de Negocios o superior. Para más información sobre cómo comprar Control Center, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.

Spaans Frans
control control
center center
smartsheet smartsheet
contacto contacter
oferta offre
premium premium
disponible disponible
plan forfait
negocios affaire
clientes clients
o ou
ventas commercial
la le
de de
más plus
es est

ES Panel de control de miembros: panel de control personalizado de arrastrar y soltar para sus usuarios con numerosos widgets para elegir.

FR Tableau de bord des membres : tableau de bord personnalisé par glisser-déposer pour vos utilisateurs avec de nombreux widgets à choisir.

Spaans Frans
widgets widgets
elegir choisir
miembros membres
personalizado personnalisé
usuarios utilisateurs
numerosos de nombreux
arrastrar glisser
de de
panel tableau de bord
soltar déposer
y vos

ES No hay una sola «apariencia» para el panel de control de cPanel porque no solo existen diferentes temas centrales de cPanel, sino que algunos hosts también aplican su propio estilo exclusivo al panel de control de cPanel.

FR Il n’y a pas de « look » unique pour le tableau de bord cPanel car non seulement il y a des thèmes cPanel de base différents, mais certains hébergeurs appliquent également leur propre style unique au tableau de bord cPanel.

Spaans Frans
temas thèmes
hosts hébergeurs
aplican appliquent
cpanel cpanel
al au
el le
estilo style
apariencia look
de de
diferentes différents
también également
panel tableau de bord
sino seulement
algunos certains
centrales base
hay a
existen il
su leur

ES Control: A medida que se modifica el alcance del proyecto, se debe evaluar, aprobar y documentar su impacto en la configuración. Esto suele ser parte del proceso de control de cambios del proyecto.

FR Contrôle : Si le périmètre du projet évolue, l’impact sur la configuration doit être évalué, approuvé et documenté. Ces actions sont normalement réalisées dans le processus de contrôle des changements du projet.

Spaans Frans
suele normalement
control contrôle
y et
configuración configuration
proceso processus
cambios changements
debe doit
de de
proyecto projet
la la
ser être

ES Netskope ofrece un control granular inigualable para miles de aplicaciones en los servicios en la nube. Este control le permite abordar actividades de riesgo y ofrecer un uso seguro de la nube en lugar de tener que bloquear dicho uso.

FR Seul Netskope fournit un contrôle précis de milliers de services cloud afin de vous permettre de cibler des activités à risque et d'utiliser le cloud en toute sécurité plutôt que de devoir vous en protéger.

Spaans Frans
netskope netskope
nube cloud
riesgo risque
control contrôle
y et
la le
seguro sécurité
bloquear protéger
un seul
de de
en en
actividades activités
uso dutiliser
permite permettre
ofrece fournit
en lugar de plutôt
servicios services

ES ¿Necesitas más faders? Conéctate a varias unidades S1 a la vez para crear una superficie de control ampliada y totalmente integrada; más control táctil para gestionar mezclas más grandes

FR Besoin de plus de faders ? Connectez plusieurs unités S1 ensemble pour créer une surface de contrôle étendue et entièrement intégrée qui offre plus de contrôle tactile pour gérer de plus grands mixages

Spaans Frans
faders faders
conéctate connectez
superficie surface
táctil tactile
s s
ampliada étendue
mezclas mixages
necesitas besoin
control contrôle
totalmente entièrement
gestionar gérer
grandes grands
unidades unités
y et
la le
crear créer
de de
más plus
para pour
una une
integrada intégré

ES Consigue los proyectos que desees gracias a esta superficie de control versátil que impulsa tu potencial y mantiene el presupuesto bajo control.

FR Venez à bout de toutes vos tâches, avec une surface de contrôle polyvalente qui optimise votre potentiel tout en maîtrisant votre budget.

Spaans Frans
proyectos tâches
superficie surface
control contrôle
versátil polyvalente
potencial potentiel
presupuesto budget
el le
de de
tu votre
y vos
a à

ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON

FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON

Spaans Frans
galardonada primée
superficie surface
control contrôle
ofrece offre
inteligente intelligent
aspectos aspect
x x
otro dautres
y et
audio audio
vídeo vidéo
de de
la la
basado basé
en sur
pro pro
compatible con compatibles

ES Y cuando se combina con Avid Dock o la aplicación gratuita Avid Control, obtienes funciones completas de control de la monitorización, flujos de trabajo táctiles y teclas de función programables.

FR En outre, lorsqu’il est associé à Avid Dock et/ou à l’application gratuite Avid Control, vous bénéficiez de capacités de contrôle complètes du moniteur, du workflow sur écran tactile et de touches programmables personnalisables.

Spaans Frans
dock dock
gratuita gratuite
completas complètes
táctiles tactile
programables programmables
combina associé
flujos de trabajo workflow
y et
o ou
teclas touches
la aplicación lapplication
la le
de de
control contrôle

ES Permite reproducir y hacer control de calidad de cualquier tipo de archivo maestro de Dolby Atmos, lo que simplifica enormemente los flujos de trabajo de control de calidad para contenido de gran valor

FR Permet la lecture et le contrôle qualité de tout type de fichier maître Dolby Atmos, simplifiant considérablement les workflows de contrôle qualité pour un contenu de grande valeur

Spaans Frans
permite permet
control contrôle
archivo fichier
maestro maître
atmos atmos
flujos de trabajo workflows
calidad qualité
y et
de de
valor valeur
contenido contenu
dolby dolby
gran grande
enormemente considérablement
tipo type
para pour
cualquier un

ES Lector de tarjetas inteligentes sin contacto, basado en Ethernet para el registro, la hora y el control de presencia y control de acceso.

FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.

Spaans Frans
inteligentes smart
contacto communiquer
ethernet ethernet
acceso permet
y et
en en
de de
tarjetas card
registro données
lector lecteur
la la

ES Lanza tus campañas adaptando las KPI de control y planificación. Creamos grupos de control (AB testing) con el fin de desafiar a los partners de medios sobre audiencias idénticas y medir la ganancia marginal de cada uno.

FR Lancez vos campagnes en adaptant les KPI de contrôle et de pilotage. Nous créons des groupes de contrôles (Test AB) afin de challenger les partenaires médias sur des audiences identiques et mesurer le gain marginal de chacun.

Spaans Frans
campañas campagnes
kpi kpi
creamos créons
grupos groupes
testing test
medios médias
audiencias audiences
ganancia gain
y et
medir mesurer
de de
partners partenaires
control contrôle
el le
tus vos

ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.

FR Ouvrez le panneau de commande - Menu Démarrer> Panneau de configuration.

Spaans Frans
abra ouvrez
el le
de de
control commande
menú menu
inicio démarrer
gt gt

ES Control Union Certifications se creó en el año 2002 cuando Control Union adquirió la compañía holandesa Skal International, una rama de auditoría de la fundación Stichting Skal.

FR Control Union Certifications a été créé en 2002 lors de l'achat par Control Union de l'entreprise Dutch Skal International, une filiale de Stiching Skal spécialisée dans l'audit.

Spaans Frans
control control
union union
certifications certifications
compañía lentreprise
international international
en en
de de
el lors
una une
año été

ES El control de los procesos marca la diferencia La fermentación controlada implica un producto más potente y limpio, mientras que una fermentación sin control puede dar lugar a un producto de baja calidad.

FR Un contrôle des processus qui fait toute la différence La fermentation contrôlée donne lieu à un produit plus puissant et plus écophile tandis que la fermentation non contrôlée peut aboutir à un produit de moindre qualité.

Spaans Frans
potente puissant
lugar lieu
calidad qualité
control contrôle
procesos processus
y et
puede peut
mientras que tandis
de de
más plus
controlada contrôlée
la la
el le
producto produit
una toute
diferencia différence
a à

ES Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle Amplíe su funcionalidad con IP Control Bundle

FR Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle

Spaans Frans
con avec
ip ip
control control
funcionalidad fonctionnalité

ES IPAM ofrece un nivel de automatización y control necesario de todas aquellas subredes, y gracias a este ahora hemos recuperado el control.

FR IPAM propose un niveau d’automatisation essentiel et permet de contrôler tous ces sous-réseaux pour nous redonner le contrôle des opérations.

Spaans Frans
ipam ipam
subredes sous-réseaux
necesario essentiel
nivel niveau
y et
control contrôle
ofrece propose
el le
de de
a un

ES Nuestra tecnología de control de acceso, audio y videovigilancia conectada mejora la visibilidad, el control y la comunicación en su campus o centro escolar

FR Notre technologie de surveillance vidéo, audio et de contrôle d'accès connectée offre une meilleure visibilité, un meilleur contrôle et une meilleure communication à votre académie ou campus

Spaans Frans
campus campus
control contrôle
y et
comunicación communication
audio audio
o ou
tecnología technologie
de de
el le
visibilidad visibilité
conectada connectée
a un
en à
su votre
mejora meilleure

Wys 50 van 50 vertalings