ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, duplicadas o comprometidas con la herramientas Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health
ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, duplicadas o comprometidas con la herramientas Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, duplicate, or compromised passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
Spaans | Engels |
---|---|
identifica | identify |
herramientas | tool |
health | health |
nordpass | nordpass |
descubre | learn |
o | or |
de | of |
la | the |
con | with |
poco | one |
contraseñas | passwords |
sobre | about |
ES Protégete de fisgones y ciberdelincuentes. Identifica contraseñas poco seguras, antiguas o duplicadas con la herramienta Password Health de NordPass. Descubre más información sobre Password Health
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, old, or duplicate passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
Spaans | Engels |
---|---|
identifica | identify |
antiguas | old |
herramienta | tool |
health | health |
nordpass | nordpass |
descubre | learn |
o | or |
de | of |
la | the |
con | with |
poco | one |
contraseñas | passwords |
sobre | about |
ES Introduce tu nombre de usuario VPN en el campo User name y tu contraseña en el campo Password . Marca la casilla de verificación Remember this password y haz clic en Create.
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
Spaans | Engels |
---|---|
vpn | vpn |
verificación | check |
clic | click |
contraseña | password |
nombre de usuario | username |
campo | field |
casilla | checkbox |
tu | your |
name | name |
introduce | enter |
ES También encuentre en una sola búsqueda las definiciones del Diccionario Password Inglés–Italiano para Estudiantes.
EN Just one search also brings you definitions from the Password English–Italian Learner’s Dictionary.
ES Encuentre traducciones al inglés de miles de palabras en japonés con frases de ejemplo en el Diccionario Global Japonés–Inglés y en el Diccionario Password Japonés–Inglés.
EN Get English translations of thousands of Japanese words and example sentences from both the Global Japanese–English Dictionary and the Password Japanese–English Dictionary.
ES Visita la página Forgot Password (He olvidado la contraseña).
EN Visit the Forgot Password page.
Spaans | Engels |
---|---|
visita | visit |
la | the |
olvidado | forgot |
contraseña | password |
página | page |
ES Mitiga cualquier amenaza de seguridad antes de que ocurra. Identifica contraseñas poco seguras, reutilizadas o antiguas en la empresa con Password Health.
EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.
Spaans | Engels |
---|---|
mitiga | mitigate |
amenaza | threats |
ocurra | occur |
identifica | identify |
antiguas | old |
o | or |
la | the |
seguridad | security |
health | health |
contraseñas | passwords |
empresa | company |
con | with |
cualquier | any |
de | within |
ES Si en 10 minutos aún no ha recibido su contraseña de uso único, seleccione “Request a new One Time Password” (Solicite una nueva contraseña de uso único).
EN If you have not received your password after 10 minutes, select “request a new one-time password.”
ES Puede reiniciar su contraseña a través de la página de inicio de USCIS en el enlace “Forgot your password?” (¿Olvidó su contraseña?).
EN You can reset your password by going to the Sign In page and selecting the Forgot your password? link.
Spaans | Engels |
---|---|
reiniciar | reset |
puede | can |
contraseña | password |
en | in |
de | by |
a | to |
página | page |
enlace | link |
su | your |
ES La herramienta Password Health está específicamente diseñada para identificar contraseñas poco seguras, antiguas o que ya se hayan usado.
EN The Password Health tool is purpose-built to identify weak, old, and reused passwords.
Spaans | Engels |
---|---|
health | health |
diseñada | built |
antiguas | old |
la | the |
herramienta | tool |
identificar | identify |
contraseñas | passwords |
se | is |
ES Además, con NordPass Premium puedes aprovecharte de funciones avanzadas de seguridad como Password Health, Data Breach Scanner y Secure Item Sharing
EN Additionally, with NordPass Premium, you can take advantage of advanced security features such as Password Health, Data Breach Scanner, and Secure Item Sharing
Spaans | Engels |
---|---|
nordpass | nordpass |
premium | premium |
avanzadas | advanced |
password | password |
data | data |
breach | breach |
scanner | scanner |
sharing | sharing |
funciones | features |
health | health |
con | with |
como | as |
puedes | you can |
seguridad | security |
de | of |
item | item |
y | and |
ES Password Health detecta contraseñas antiguas, poco seguras o que ya se hayan usado, mientras que Data Breach Scanner te permite averiguar si tu información confidencial ha aparecido en alguna filtración de datos
EN With Password Health, you can detect weak, reused, or old passwords, while Data Breach Scanner allows you to find out whether any of your sensitive data has appeared in a data leak
Spaans | Engels |
---|---|
health | health |
antiguas | old |
breach | breach |
scanner | scanner |
permite | allows |
aparecido | appeared |
filtración | leak |
o | or |
tu | your |
en | in |
ha | has |
de | of |
datos | data |
detecta | detect |
contraseñas | passwords |
mientras | while |
averiguar | find |
si | whether |
confidencial | sensitive |
poco | a |
te | you |
alguna | to |
ES Además, te da acceso a funciones premium como Data Breach Scanner, Password Health y Secure Item Sharing.
EN You also get access to Premium features such as Data Breach Scanner, Password Health, and Secure Item Sharing.
Spaans | Engels |
---|---|
funciones | features |
premium | premium |
data | data |
breach | breach |
scanner | scanner |
password | password |
health | health |
sharing | sharing |
acceso | access |
a | to |
item | item |
secure | secure |
y | and |
te | you |
como | as |
ES También ofrece características de seguridad adicionales como Password Health, que ayuda a identificar contraseñas poco seguras, antiguas y reutilizadas, y Data Breach Scanner, que busca tus datos en cualquier filtración que se produzca.
EN It also offers extra security features such as Password Health, which helps to identify weak, old, and reused passwords, and Data Breach Scanner, which looks for your data in any known breaches.
Spaans | Engels |
---|---|
ayuda | helps |
antiguas | old |
breach | breach |
scanner | scanner |
características | features |
en | in |
ofrece | offers |
seguridad | security |
health | health |
a | to |
identificar | identify |
datos | data |
también | also |
contraseñas | passwords |
y | your |
como | as |
ES NordPass Premium ofrece aún más funciones de seguridad, como Password Health y Data Breach Scanner.
EN NordPass Premium provides even more security features, such as Password Health and Data Breach Scanner.
Spaans | Engels |
---|---|
nordpass | nordpass |
password | password |
breach | breach |
scanner | scanner |
premium | premium |
funciones | features |
seguridad | security |
health | health |
como | as |
data | data |
más | more |
ofrece | provides |
ES Anticípate a cualquiera que intente hacerse con tus datos. Detecta y mejora contraseñas poco seguras, antiguas o reutilizadas para proteger tus cuentas online. Descubre más información sobre Password Health
EN Outsmart anyone trying to lay their hands on your data. Detect and improve weak, old, or reused passwords to secure your online accounts. Learn more about Password Health
Spaans | Engels |
---|---|
intente | trying |
detecta | detect |
antiguas | old |
cuentas | accounts |
online | online |
health | health |
o | or |
datos | data |
a | to |
contraseñas | passwords |
y | your |
más información | learn |
mejora | improve |
más | more |
ES Identifica contraseñas poco seguras o reutilizadas con la función Password Health de NordPass y mejóralas para proteger tus cuentas online
EN Identify weak or reused passwords with the NordPass Password Health feature and improve them to secure your online accounts
Spaans | Engels |
---|---|
identifica | identify |
health | health |
nordpass | nordpass |
cuentas | accounts |
online | online |
o | or |
la | the |
contraseñas | passwords |
con | with |
función | feature |
y | your |
de | and |
ES Descubre más información sobre Password Health
EN Learn more about Password Health
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
health | health |
más | more |
más información | learn |
sobre | about |
ES También vale la pena señalar que Password Protected no funciona con WP Engine
EN It?s also worth noting that Password Protected doesn?t work with WP Engine
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
funciona | work |
wp | wp |
engine | engine |
vale la pena | worth |
también | also |
protected | protected |
con | with |
la | doesn |
ES Si se añade el encabezado «fastly-password-status» a la petición, el servidor de origen establece el veredicto de HIBP respecto al contenido de esta.
EN By adding a `fastly-password-status` header to the request, the origin server determines what HIBP's verdict is on the content of the request.
Spaans | Engels |
---|---|
encabezado | header |
servidor | server |
origen | origin |
veredicto | verdict |
contenido | content |
se | is |
añade | adding |
de | of |
a | to |
ES La regla que se indica a continuación comprueba si la petición contiene el encabezado «fastly-password-status»
EN The rule below will check if the header `fastly-password-status` is present in the request
Spaans | Engels |
---|---|
regla | rule |
comprueba | check |
encabezado | header |
a | below |
si | if |
petición | request |
se | is |
ES Sabrás que la contraseña se ha verificado si añades una señal cada vez que se detecte la presencia del encabezado «fastly-password-status».
EN You’ll know that the password was checked by adding a signal when the header `fastly-password-status` is present.
Spaans | Engels |
---|---|
señal | signal |
presencia | present |
encabezado | header |
contraseña | password |
la | the |
se | is |
a | a |
que | know |
ES Seleccione “Forgot Password” (Olvidó su contraseña) en el menú desplegable
EN Select “Forgot Password” in the drop-down menu
ES Busque el correo electrónico de solicitud de restablecimiento de contraseña y haga clic en “Reset Password” (Restablecer contraseña).
EN Locate your password reset request email and click “Reset Password”
ES Ingrese la información de la nueva contraseña en los campos obligatorios y haga clic en “Reset Password” (Restablecer contraseña).
EN Enter new password information in required fields and click “Reset Password”
ES Preguntas más frecuentes Tutoriales del sitio web de GLOBE Blog Documents School ID Site ID Sites Bookmarks Visualization Password Email Student Accounts Name Weather Stations Certificates Web Content Collapsible Item Web Content Source Language
EN FAQs GLOBE Website Tutorials Blog Documents School ID Site ID Sites Bookmarks Visualization Password Email Student Accounts Name Weather Stations Certificates Web Content Collapsible Item Web Content Source Language
Spaans | Engels |
---|---|
tutoriales | tutorials |
globe | globe |
blog | blog |
documents | documents |
school | school |
id | id |
password | password |
student | student |
accounts | accounts |
content | content |
source | source |
language | language |
name | name |
sites | sites |
site | site |
ES forgot password | myScience / mi cuenta
EN forgot password | myScience / my account
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
mi | my |
cuenta | account |
ES Para actualizar su dirección de correo electrónico o su contraseña, haga clic en el enlace “Change Your Email or Password” (Cambiar correo electrónico o contraseña) en el lado derecho de la pantalla
EN To update your email address or password, click on the “Change Your Email or Password” link on the right side of the page
ES Proteja su organización frente al ransomware y las ciberamenazas con una plataforma de Enterprise Password Management (EPM) de confianza cero.
EN Protect your organization against ransomware and cyberthreats with zero-trust Enterprise Password Management (EPM).
Spaans | Engels |
---|---|
ransomware | ransomware |
ciberamenazas | cyberthreats |
password | password |
organización | organization |
confianza | trust |
proteja | protect |
cero | zero |
management | management |
enterprise | enterprise |
y | your |
con | with |
ES Por qué las grandes organizaciones utilizan la plataforma Enterprise Password Management (EPM) de Keeper
EN Why large organizations use Keeper’s Enterprise Password Management (EPM) Platform
Spaans | Engels |
---|---|
grandes | large |
password | password |
organizaciones | organizations |
enterprise | enterprise |
management | management |
plataforma | platform |
utilizan | use |
ES Las organizaciones gubernamentales pueden utilizar la plataforma de Enterprise Password Management (EPM) de Keeper en AWS GovCloud.
EN Government organizations can utilize Keeper Enterprise Password Management (EPM) Platform on AWS GovCloud.
Spaans | Engels |
---|---|
gubernamentales | government |
pueden | can |
utilizar | utilize |
password | password |
keeper | keeper |
en | on |
aws | aws |
organizaciones | organizations |
enterprise | enterprise |
management | management |
plataforma | platform |
ES Demande el uso de una plataforma de Enterprise Password Management (EPM) como Keeper
EN Require the Use of an Enterprise Password Management Platform (EPM) Like Keeper
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
keeper | keeper |
el | the |
de | of |
plataforma | platform |
enterprise | enterprise |
management | management |
uso | use |
ES ¿Qué es el "password spraying"? Consejos para proteger y detectar | Keeper
EN What is Password Spraying? Tips to Protect & Detect | Keeper
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
consejos | tips |
detectar | detect |
keeper | keeper |
es | is |
proteger | protect |
para | to |
ES Guía de Keeper sobre los ataques de "password spraying"
EN Keeper’s Guide to Password Spraying Attacks
Spaans | Engels |
---|---|
guía | guide |
ataques | attacks |
password | password |
a | to |
ES Aprenda a comprender, detectar y protegerse de los ataques de "password spraying"
EN Learn to understand, detect, and protect against Password Spraying Attacks
Spaans | Engels |
---|---|
detectar | detect |
ataques | attacks |
password | password |
a | to |
ES Los ataques de "password spraying" (o "pulverización de contraseñas") pueden suponer un riesgo importante tanto para individuos como para empresas
EN Password spraying attacks can be a serious risk for both individuals and businesses
Spaans | Engels |
---|---|
empresas | businesses |
importante | serious |
ataques | attacks |
un | a |
riesgo | risk |
contraseñas | password |
para | for |
de | individuals |
tanto | both |
pueden | can |
ES Cómo detectar los ataques de "password spraying"
EN How to Detect Password Spraying Attacks
Spaans | Engels |
---|---|
ataques | attacks |
password | password |
detectar | detect |
cómo | how |
ES Cómo prevenir los ataques de "password spraying"
EN How to Prevent Password Spraying Attacks
Spaans | Engels |
---|---|
ataques | attacks |
password | password |
prevenir | prevent |
cómo | how |
ES Una plataforma de Enterprise Password Management (EPM) como Keeper puede facilitarle este cambio y ayudarle a compartir contraseñas de forma segura en toda su empresa sin poner en peligro la información de su negocio.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
Spaans | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
cambio | change |
puede | can |
ayudarle | help you |
plataforma | platform |
enterprise | enterprise |
la | the |
management | management |
información | information |
compartir | share |
contraseñas | passwords |
empresa | company |
negocio | business |
de forma segura | safely |
sin | without |
este | this |
ES Keeper le protege a usted, a su familia y a su empresa de los ataques de "password spraying".
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Password Spraying Attacks.
Spaans | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
protege | protects |
familia | family |
empresa | business |
ataques | attacks |
password | password |
y | your |
ES Son ataques similares, pero la pulverización de contraseñas (o "password spraying") depende de un nombre de usuario más que de un conjunto completo de credenciales
EN Credential stuffing and password spraying are similar, but password spraying depends on a username rather than a full set of credentials
Spaans | Engels |
---|---|
contraseñas | password |
un | a |
completo | full |
credenciales | credentials |
nombre de usuario | username |
son | are |
pero | but |
de | of |
similares | similar |
ES Descubra por qué Keeper es superior en la Enterprise Password Management (EPM).
EN Learn why Keeper is superior in Enterprise Password Management (EPM).
Spaans | Engels |
---|---|
descubra | learn |
keeper | keeper |
password | password |
es | is |
en | in |
enterprise | enterprise |
la | why |
management | management |
ES Keeper es la plataforma de Enterprise Password Management (EPM) más segura.
EN Keeper is the Most Secure Enterprise Password Management (EPM) Platform.
Spaans | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
password | password |
segura | secure |
es | is |
la | the |
enterprise | enterprise |
management | management |
plataforma | platform |
de | most |
ES Login account: odroid Password: odroidfun Figura 5 - Conexión a almacenamiento en la nube desde un dispositivo móvil
EN Login account: odroid Password: odroidfun Figure 5 - Connecting to cloud storage from a mobile device
Spaans | Engels |
---|---|
account | account |
odroid | odroid |
password | password |
figura | figure |
almacenamiento | storage |
nube | cloud |
móvil | mobile |
login | login |
dispositivo | device |
conexión | connecting |
un | a |
a | to |
desde | from |
ES Detalles del Workspace la área donde gestionar los permisos de la reunión. En lo específico: Title, Secure with a password, Allow guest users, File upload permissions
EN Workspace Details is the area where you can manage all permits on the created meeting
Spaans | Engels |
---|---|
workspace | workspace |
área | area |
gestionar | manage |
permisos | permits |
detalles | details |
reunión | meeting |
la | the |
donde | where |
en | on |
de | all |
ES Password Manager es una solución segura de administración de contraseñas de autoservicio
EN Password Manager is a secure, self-service password manager solution
Spaans | Engels |
---|---|
solución | solution |
segura | secure |
autoservicio | self-service |
manager | manager |
es | is |
una | a |
contraseñas | password |
administración | service |
ES Password Manager se puede ejecutar en cualquiera de los siguientes sistemas operativos:
EN Password Manager can be run on any of the following operating systems:
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
manager | manager |
sistemas | systems |
puede | can |
en | on |
cualquiera | be |
de | of |
operativos | operating |
los | the |
ES En el servidor web, Password Manager requiere cualquiera de las siguientes versiones de IIS:
EN On the Web server, Password Manager requires any of the following IIS versions:
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
manager | manager |
requiere | requires |
versiones | versions |
iis | iis |
servidor | server |
web | web |
el | the |
en | on |
de | of |
ES El autoservicio y los sitios de mesa de ayuda de Password Manager exigen cualquiera de los siguientes navegadores web:
EN Password Manager Self-Service and Helpdesk sites require any of the following Web browsers:
Spaans | Engels |
---|---|
autoservicio | self-service |
ayuda | service |
password | password |
manager | manager |
exigen | require |
mesa de ayuda | helpdesk |
el | the |
sitios | sites |
navegadores | browsers |
de | of |
y | and |
web | web |
ES Secure Password Extension se puede ejecutar en cualquiera de los siguientes sistemas operativos:
EN Secure Password Extension can be run on any of the following operating systems:
Spaans | Engels |
---|---|
password | password |
extension | extension |
sistemas | systems |
puede | can |
en | on |
secure | secure |
cualquiera | be |
de | of |
operativos | operating |
los | the |
Wys 50 van 50 vertalings