Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "luce" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "luce" van Spaans na Engels

Vertaling van Spaans na Engels van luce

Spaans
Engels

ES Cuando el envase de la comida luce tan apetitoso, no es una mala idea hacerlo comestible.

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

Spaans Engels
envase packaging
mala bad
idea idea
comestible edible
cuando when
no not
tan to
una a
comida food

ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

Spaans Engels
impresión impression
potenciales potential
mal bad
si if
clientes customers
o or
servicios services
tu your
logo logo
dice says
podría could
son are
calidad top-notch
acerca about
buena good
en on
incluso even
ve looks
un a
productos products

ES Luce profesional con una dirección de correo electrónico personalizada para tu dominio. * Con el alojamiento de DreamHost, puedes promocionar tu sitio web y ganar reconocimiento con cada correo electrónico que envíes.

EN Look professional with a custom, personalized email address for your domain.* With DreamHost hosting, you can promote your website and make a name for yourself with every email you send.

Spaans Engels
alojamiento hosting
dreamhost dreamhost
promocionar promote
dirección address
dominio domain
profesional professional
personalizada personalized
una a
puedes you can
con with
tu your
de custom
cada every

ES Obtenga campañas recomendadas para sus clientes El asistente de marketing usa automáticamente sus listas de correo electrónico inteligentes para sugerir campañas. Cuando le parece que una campaña luce bien, puede lanzarla desde su teléfono.

EN Get recommended campaigns for your customers The Marketing Assistant automatically uses your smart email lists to suggest campaigns. When the campaign looks good to you, you can launch it from your phone.

Spaans Engels
recomendadas recommended
asistente assistant
usa uses
inteligentes smart
sugerir suggest
marketing marketing
automáticamente automatically
teléfono phone
campañas campaigns
clientes customers
el the
campaña campaign
a to
listas lists
cuando when
puede can
que looks
desde from
su your

ES Montgomery luce en 6 entradas y Yankees derrota a Rays

EN Montgomery goes 6 strong innings, Yankees beat Rays 3-1

Spaans Engels
montgomery montgomery
yankees yankees
rays rays
a goes

ES Lyles luce en la lomita; Rangers doblegan a Indians

EN Lyles' pitching, Heim's homer lead Rangers past Indians 7-2

Spaans Engels
rangers rangers

ES Civale luce dominante y Cleveland gana su último juego como Indians

EN Changing to Guardians: Indians close with 6-0 win at Texas

Spaans Engels
gana win
como to

ES Braves blanquea a Mets y luce listo para playoffs

EN Riley drives in 2, Braves beat Mets 5-0, head to playoffs

Spaans Engels
playoffs playoffs
a to

ES Todos los días, utilizan lo que saben sobre la salud de los niños para darse cuenta de cuándo un niño luce o actúa de forma diferente

EN Every day, they use what they know about children's health to notice when a child may look or act differently

Spaans Engels
actúa act
diferente differently
días day
o or
saben they know
salud health
cuándo when
niño child
a to
un a
que know

ES Luce tu sonrisa más natural. No tengas miedo de mostrar tus dientes de color blanco perla.

EN Show your brightest, most natural smile. Don’t be afraid to flash your pearly whites!

Spaans Engels
sonrisa smile
natural natural
miedo afraid
mostrar show
tu your
no dont
de most
más to

ES Diseño que luce bien y te ayuda a cortar por el aire.

EN Design that not only looks good, but also helps it slip through the air.

Spaans Engels
diseño design
ayuda helps
el the
aire air
bien good
que looks
a through
y also

ES Puedes cambiar cómo luce el título de tu sitio según el dispositivo

EN You can change how your site title displays based on device

Spaans Engels
cambiar change
título title
cómo how
tu your
dispositivo device
puedes you can
sitio site
de you
el on

ES Cecilia Gómez luce los vestidos de fiesta de la nueva colección Rosa Clará Cocktail

EN Cecilia Gómez shines in the cocktail dresses from the new Rosa Clará Cocktail collection

Spaans Engels
vestidos dresses
colección collection
rosa rosa
cecilia cecilia
de from
la the
nueva new

ES La última versión Beach Hut Blue de Ruark del R1 Mk4 luce estupenda para el verano

EN Sony SRS-NB10 is a water-resistant neck speaker for remote workers

Spaans Engels
para for
del a

ES Por fuera, este gran centro comercial del centro de Oranjestad luce como una enorme torta decorada rosada, pero, por dentro, encontrarás una gran variedad de espacios y tiendas.

EN From the outside this large shopping centre in Oranjestad resembles a giant decorated pink cake, but inside you will find a wide variety of speciality venues and shops.

Spaans Engels
torta cake
decorada decorated
rosada pink
variedad variety
tiendas shops
pero but
gran large
comercial shopping
una a
enorme giant
encontrarás will
y find
centro de centre
este this
de of
dentro in

ES Es conocido también como «la perla de Saanenland»: en el salvaje y boscoso mundo mágico del valle Tschärzistal, el lago Arnensee luce como una auténtica joya.

EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.

Spaans Engels
conocido known
perla pearl
salvaje wild
valle valley
lago lake
en name
es is
como as
de of
una a

ES ¡Renderforest es increíble! Es la mejor manera para disfrutar de hacer películas, mientras luce realmente profesional. Una amplia selección de plantillas así como temas. Hemos creado videos muy geniales para publicitar nuestro sitio web y servicios

EN Renderforest is just awesome! It's the best way to enjoy movie making, which looks really professional. Lots of selection of templates as well as themes. We’ve created a really nice videos for advertising our website and services

Spaans Engels
renderforest renderforest
selección selection
plantillas templates
creado created
servicios services
es is
la the
temas themes
videos videos
disfrutar enjoy
profesional professional
increíble awesome
mejor best
realmente really
una a
hacer to
nuestro our

ES al final de tu dominio. En tu dominio de Squarespace integrado, la URL del mapa de tu sitio luce así:

EN to the end of your domain. With your built-in Squarespace domain, your site map URL looks like this:

Spaans Engels
squarespace squarespace
mapa map
tu your
dominio domain
url url
sitio site
final the end
en in
integrado built
de of
la the

ES Si tienes un dominio personalizado, la URL del mapa del sitio luce así:

EN If you have a custom domain, your site map URL looks like this:

Spaans Engels
mapa map
si if
dominio domain
url url
un a
sitio site
tienes your
personalizado custom

ES Mi fuente luce diferente cuando inicio sesión

EN My font looks different when I'm logged in

Spaans Engels
fuente font
diferente different
mi my
cuando when

ES Antes de obtener la licencia de una imagen, recomendamos firmemente previsualizarla de modo que puedas ver cómo luce en tu sitio. Puedes previsualizar varias imágenes en forma gratuita y durante el tiempo que necesites.

EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it so you can see what it'll look like on your site. You can preview multiple images for free and for as long as you need.

Spaans Engels
licencia licensing
recomendamos recommend
necesites you need
imagen image
cómo as
sitio site
imágenes images
gratuita free
ver see
tu your
previsualizar preview
de before
en on
puedes you can
durante for
obtener can

ES MindMeister es una herramienta eficaz para gestionar ideas porque fomenta la creatividad, facilita la colaboración y mantiene el compromiso de los miembros del equipo a largo plazo. Así es como luce la innovación sostenible con MindMeister:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

Spaans Engels
mindmeister mindmeister
eficaz effective
gestionar management
ideas idea
facilita facilitates
colaboración collaboration
mantiene keeps
miembros members
largo long
plazo term
fomenta fosters
es is
creatividad creativity
equipo team
innovación innovation
sostenible sustainable
a largo plazo long-term
herramienta tool
con with
una an
a looks

ES Disponible en acero u oro rosa, el Aquanaut Luce cuenta ahora con un diámetro mayor y una nueva correa integrada de material compuesto

EN Available in steel or rose gold, the Aquanaut Luce now features a larger diameter and a new integrated composite strap

Spaans Engels
disponible available
acero steel
rosa rose
diámetro diameter
correa strap
integrada integrated
compuesto composite
nueva new
en in
oro gold
el the
ahora now
u a

ES A la línea femenina Aquanaut Luce se une un compañero de viaje totalmente nuevo con un exclusivo movimiento de cuarzo Travel Time

EN The Aquanaut Luce ladies’ line is joined by a totally new travel companion with an exclusive Travel Time quartz movement

Spaans Engels
totalmente totally
movimiento movement
cuarzo quartz
la the
travel travel
nuevo new
se is
con with
exclusivo exclusive
de by
línea line
un a
a joined

ES Disponible por primera vez en acero, el cronógrafo flyback automático de la referencia 5905 con calendario anual luce un aspecto decididamente deportivo

EN Available for the first time in steel, the Reference 5905 self-winding flyback chronograph with Annual Calendar radiates a resolutely sporty look

Spaans Engels
disponible available
acero steel
cronógrafo chronograph
flyback flyback
referencia reference
deportivo sporty
calendario calendar
anual annual
en in
un a
con with
de first

ES Luce bien y suena aún mejor con la unidad de video Poly Studio P15, todo en un elegante dispositivo

EN Sound good and look even better with the Poly Studio P15 video bar— all from one sleek device

Spaans Engels
video video
poly poly
studio studio
elegante sleek
y and
aún even
mejor better
dispositivo device
un one
con with
la the
todo all

ES Con una pierna amputada, Katie luce un poco diferente a sus compañeros de clase, pero si hay algo que la define es su espíritu independiente y su negativa a permitir que las dificultades de la vida la desanimen.

EN As a single-leg amputee, she looks a bit different than her classmates, but if there's one thing that defines Katie, it's her independent spirit and refusal to let life's challenges keep her down.

Spaans Engels
pierna leg
katie katie
define defines
espíritu spirit
independiente independent
dificultades challenges
compañeros de clase classmates
si if
pero but
un poco bit
un a
que looks
vida that
a to
con down

ES Donde se luce nuestro talentoso chef pastelero… un festín exuberante y a la vez delicado.

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

ES Broche tortuga caparazón moteado: Símbolo de bendición, la tortuga es un animal fascinante. Luce esta joya inspirada en los fondos marinos con este original ...

EN Speckled Shell Turtle brooch: A blessing symbol, the turtle is a fascinating animal. Wear the wisest creature of the sea with this unique brooch by La Maison...

Spaans Engels
broche brooch
tortuga turtle
símbolo symbol
bendición blessing
animal animal
fascinante fascinating
caparazón shell
la la
es is
un a
de of
con with
este this
los the

ES El efecto es muy llamativo, porque cada embudo luce de manera independiente y se funde con el resto formando un conjunto muy atractivo

EN The effect is striking, with every funnel of light coalescing in one collective and brilliant whole

Spaans Engels
efecto effect
llamativo striking
embudo funnel
el the
es is
de of
con with
y and
cada every

ES Lista de los productos más visitados de L&L Luce&Light

EN List of the most-visited products by L&L Luce&Light

Spaans Engels
visitados visited
amp amp
light light
lista list
de of
productos products
más the

ES Taglio Di Luce presenta un nuevo concepto de iluminación exterior

EN Taglio Di Luce is a new outdoor light concept

Spaans Engels
un a
concepto concept
iluminación light
exterior outdoor
di di
nuevo new

ES Gran Canaria te ofrece una gran variedad de lugares donde poder catar su sabor, escuchar el sonido de sus barrancos y relajarte con el sol que siempre luce

EN Gran Canaria offers you a great variety of places where you can taste its flavor, listen to the sound of its ravines and relax with the sun that always shines

Spaans Engels
variedad variety
lugares places
relajarte relax
canaria canaria
gran gran
ofrece offers
el the
sol sun
de of
poder you can
con with
siempre always
sonido sound
una a
donde where

ES Y un estilo que se destaca y se luce en cualquier entorno.

EN And standout style that looks good uptown and downtown.

Spaans Engels
y and
estilo style
que looks

ES Tan imponente y contemporáneo como luce, el TUCSON tiene la capacidad y robustez de un SUV

EN As striking and contemporary as it looks, TUCSON is SUV capable and SUV tough

Spaans Engels
contemporáneo contemporary
tucson tucson
suv suv
tiene is
como as

ES El Hyundai SANTA FE Hybrid luce espléndido donde sea que vaya. Es audaz y moderno, desde su frente más amplio y agresivo hasta detalles como las luces diurnas con forma de “T”.

EN Hyundai SANTA FE Hybrid looks amazing anywhere you go. It’s bold and modern, from its wider, more aggressive front end down to details like its T-shaped Daytime Running Lights.

Spaans Engels
hyundai hyundai
santa santa
fe fe
hybrid hybrid
audaz bold
moderno modern
agresivo aggressive
detalles details
luces lights
vaya go
hasta to
que looks
de end
con down
como like
y and
frente front
sea anywhere
su its
más wider

ES En Archiproducts puedes explorar los catálogos de Vibia, Martinelli Luce, Davide Groppi, Bover, FontanaArte, Simes, Oluce, Louis Poulsen, Fabbian, Karman, Andlight, Cini&Nils, Bel-Lighting y muchos otros.

EN On Archiproducts you can leaf through the Vibia, Martinelli Luce, Davide Groppi, Bover, FontanaArte, Simes, Oluce, Louis Poulsen, Fabbian, Karman, Andlight, Cini&Nils and Bel-Lighting catalogs – and many more.

Spaans Engels
en on
archiproducts archiproducts
catálogos catalogs
louis louis
amp amp
nils nils
y and
muchos many
otros more
puedes can

ES En resumen: una pieza mecánica inmaculada y elegante que luce perfectamente en cualquier muñeca, tanto femenina como masculina.

EN In short: an immaculate, elegant mechanical piece that looks perfect on any wrist, female and male alike!

Spaans Engels
resumen short
pieza piece
mecánica mechanical
elegante elegant
muñeca wrist
femenina female
masculina male
en in
que looks
y and
cualquier any

ES Con líneas clásicas y depuradas, este modelo luce una etiqueta Signature con base de tela, logo de goma blanca, y suela de goma blanca y negra.

EN Boasting neat, classic lines, this shoe is complete with a Signature label on a fabric base, a white rubber logo and a black and white rubber sole.

Spaans Engels
clásicas classic
tela fabric
goma rubber
blanca white
negra black
etiqueta label
signature signature
logo logo
con with
este this
una a
suela sole

ES Tenis de piel platino laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.

EN Trainers in laminated platinum python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.

Spaans Engels
piel leather
platino platinum
laminada laminated
estampado print
pitón python
goma rubber
tacón heel
moderna stylish
efecto effect
cromado chrome
etiqueta label
signature signature
blanca white
trasera the back
la the
en in
un a
de of
tono tone
y and
crea creates
este this
suela sole
sobre on

ES Tenis de piel plateada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.

EN Trainers in laminated silver python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.

Spaans Engels
piel leather
plateada silver
laminada laminated
estampado print
pitón python
goma rubber
tacón heel
moderna stylish
efecto effect
cromado chrome
etiqueta label
signature signature
blanca white
trasera the back
la the
en in
un a
de of
tono tone
y and
crea creates
este this
suela sole
sobre on

ES Tenis de piel dorada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.

EN Trainers in laminated golden python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.

Spaans Engels
piel leather
dorada golden
laminada laminated
estampado print
pitón python
goma rubber
tacón heel
moderna stylish
efecto effect
cromado chrome
etiqueta label
signature signature
blanca white
trasera the back
la the
en in
un a
de of
tono tone
y and
crea creates
este this
suela sole
sobre on

ES La actriz Gal Gadot luce el Arco de Oreja Esmeralda con 6 diamantes en el estreno de I Am the Night

EN Golden Globe Nominee, Jane Levy of "Zoey's Extraordinary Playlist" wearing our VRAI Marquise Trio Ring and custom Pear Diamond Drop Earrings made with sustainably created diamonds. Styled by Tara Swennen.

Spaans Engels
diamantes diamonds
con with
de of

ES Jessica Biel luce nuestra colección Toi / Moi en el estreno de la tercera temporada de The Sinner.

EN Actress and Activist Keke Palmer wearing VRAI Mix Cuff Rings, Celestial Double Strand necklace and custom VRAI hoops.

Spaans Engels
de double
nuestra and

ES Maren Morris luce los pendientes de diamantes Solitario Trillón en la ceremonia MusiCares Person Of The Year 2019 que rinde homenaje a Dolly Parton.

EN Jordana Brewster wearing the Mix Diamond Cuff Ring at the Saloni X Venyx Celebration

Spaans Engels
en at
la the

ES La cantautora Rita Ora luce este verano nuestras pulseras VRAI x RandM Unity & Illuminate, diseñadas con diamantes creados de forma sostenible por VRAI. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.

EN Comedian and Actress, Iliza Shlesinger of Netflix's "Good On Paper" sparkles for Jimmy Kimmel wearing our Trillion Solitaire Studs designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Tara Swennen.

Spaans Engels
vrai vrai
diamantes diamonds
sostenible sustainably
creados created
de of
con with
y and

ES Por la mañana cuando el sol no luce con tanta fuerza o incluso al atardecer cuando este todavía brilla, cualquier momento es bueno para descubrir algunos paseos en Santa Eulalia.

EN If we had to highlight just one thing about Ibiza it would have to be its coves, with their crystal-clear waters and idyllic locations you can enjoy by simply dropping anchor in them or by going on Ibiza boat trips.

Spaans Engels
paseos trips
o or
a to
en in
con with
fuerza can
para just

ES El escenario internacional luce complejo

EN The international outlook is complex

Spaans Engels
el the
internacional international
complejo complex

ES En el pecho lleva bordado el logotipo de Zamnesia y la mascota Zammi, y en la espalda luce un estampado triposo con un diseño de "Z" que sin duda causará sensación

EN This premium cotton t-shirt has the Zamnesia logo and Zammi mascot embroidered onto the chest, and a trippy "Z" pattern on the back that is sure to turn a few heads

Spaans Engels
pecho chest
bordado embroidered
logotipo logo
zamnesia zamnesia
mascota mascot
z z
diseño pattern
un a
espalda the back
con to
que sure
en on
de few
en el back
y and

ES La parte delantera lleva el logo de la “mirada” de Zamnesia bordado, y la espalda luce una "Z" grande que sin duda llamará la atención de tus colegas...

EN The front features an embroidered Zamnesia “outlook” badge, and the back boasts a large Zamnesia “Z” that will certainly catch the eye of fellow psychonauts.

Wys 50 van 50 vertalings