"llame" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| llame | a all also and any are be but call calling contact do for from has have if is it it is know make no not of of the on one or our phone see so such take that that you the the phone their them these they this to to call to the to you us we who you you are you have your you’re |
ES Inglés Si necesita cualquier documento en letra grande, Braille, otros formatos o idiomas, o lea en voz alta, o necesita otra copia, llame a 800-511-5010. Para TDD / TTY, llame a 888-803-4494. Llame de lunes a viernes, 8 a 5 pm / La llamada es gratuita.
EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010. For TDD/TTY, call 888-803-4494. Call Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m./ The call is free.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| braille | braille |
| copia | copy |
| gratuita | free |
| tty | tty |
| si | if |
| documento | document |
| grande | large |
| o | or |
| es | is |
| idiomas | languages |
| la | the |
| en | in |
| otros | other |
| lunes | monday |
| formatos | formats |
| viernes | friday |
| llamada | call |
| lea | read |
| otra | another |
| a | to |
| inglés | english |
ES Si se trata de una situación de emergencia, haga una de las siguientes cosas: Llame al 911, vaya directamente a una sala de emergencias o llame a su médico o terapeuta para pedir ayuda.
EN If this is an emergency situation, do one of the following: Call 911, go directly to an emergency room, or call your doctor or therapist for help.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| directamente | directly |
| médico | doctor |
| terapeuta | therapist |
| ayuda | help |
| si | if |
| situación | situation |
| o | or |
| se | is |
| emergencia | emergency |
| llame | your |
| sala | room |
| de | of |
| al | the |
| a | to |
ES Llame o solicite en línea: Llame o solicite en línea dinero para la demanda en cualquier momento. Obtenga ayuda en unos minutos.
EN Call or Apply Online: Call or apply online for lawsuit money anytime. Get help in a few short minutes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ayuda | help |
| minutos | minutes |
| en línea | online |
| llame | call |
| o | or |
| en | in |
| dinero | money |
| para | for |
ES Para hablar con el personal, llame al 630.790.6600. Cuando llame, siga las indicaciones y seleccione Servicios para la primera infancia (Opción 3). Habrá un aviso adicional para proveedores y clientes.
EN To speak with staff, please call 630.790.6600. When you call, follow the prompts and select Early Childhood Services (Option 3). There will be additional prompt for providers and clients.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| siga | follow |
| indicaciones | prompts |
| adicional | additional |
| proveedores | providers |
| clientes | clients |
| llame | call |
| seleccione | select |
| servicios | services |
| opción | option |
| cuando | when |
| infancia | childhood |
| habrá | will |
| y | and |
| un | speak |
| hablar | to |
| con | with |
| primera | early |
ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vinculado | associated |
| mensaje | message |
| guardado | saved |
| teléfono | phone |
| si | if |
| banco | bank |
| de | from |
| llame | call |
| un | a |
| su | your |
| nunca | never |
| con | with |
| a | to |
| número | number |
ES Si necesita ayuda para enviar una apelación, llame a Magellan al 1-855-883-8740 o, si es sordo o tiene problemas de audición, llame al 7-1-1 y dígale a la persona que conteste el teléfono que quiere presentar una apelación.
EN If you need help sending an appeal, call Magellan at 1-855-883-8740 or if you are deaf or hard-of-hearing, call 7-1-1 and tell the person who answers the phone that you want to file an appeal.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ayuda | help |
| apelación | appeal |
| magellan | magellan |
| si | if |
| o | or |
| teléfono | phone |
| llame | call |
| a | to |
| de | of |
| persona | person |
| y | and |
| problemas | who |
| quiere | want to |
ES Llame al 911. NO es necesario que llame primero a Magellan. El 911 le ayudará a llegar a un hospital.
EN Call 911! You do NOT need to call Magellan first. 911 will help him or her get to a hospital.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| magellan | magellan |
| hospital | hospital |
| llame | call |
| no | not |
| necesario | need |
| un | a |
| a | to |
| ayudará | help |
| el | get |
ES Privacidad del habla, ruido blanco, sistema de ruido ambiental? se llame como se llame, el enmascaramiento del sonido es una tecnología de gestión del sonido diseñada para reducir la inteligibilidad del habla humana
EN Speech Privacy, White Noise, Ambient Noise System – no matter what it’s called, Sound Masking is a sound management technology designed to reduce the intelligibility of human speech
| Spaans | Engels |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| ambiental | ambient |
| enmascaramiento | masking |
| tecnología | technology |
| diseñada | designed |
| humana | human |
| sistema | system |
| gestión | management |
| ruido | noise |
| blanco | white |
| sonido | sound |
| reducir | reduce |
| de | of |
| habla | to |
| es | is |
| una | a |
ES Llame al 509-477-3656 para comunicarse con un defensor legal de YWCA Spokane. Si necesita asistencia inmediata, llame a nuestra línea de ayuda las 24 horas, los 7 días de la semana al 509-789-CALL (2255).
EN Call 509-477-3656 to reach a YWCA Spokane Legal Advocate. If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| defensor | advocate |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| línea de ayuda | helpline |
| si | if |
| legal | legal |
| necesita | need |
| asistencia | assistance |
| un | a |
| de | of |
| nuestra | our |
| a | to |
| llame | call |
| ayuda | please |
| inmediata | immediate |
ES Para hablar con el personal, llame al 630.790.6600. Cuando llame, siga las indicaciones y seleccione Servicios para la primera infancia (Opción 3). Habrá un aviso adicional para proveedores y clientes.
EN To speak with staff, please call 630.790.6600. When you call, follow the prompts and select Early Childhood Services (Option 3). There will be additional prompt for providers and clients.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| siga | follow |
| indicaciones | prompts |
| adicional | additional |
| proveedores | providers |
| clientes | clients |
| llame | call |
| seleccione | select |
| servicios | services |
| opción | option |
| cuando | when |
| infancia | childhood |
| habrá | will |
| y | and |
| un | speak |
| hablar | to |
| con | with |
| primera | early |
ES Llame o solicite en línea: Llame o solicite en línea dinero para la demanda en cualquier momento. Obtenga ayuda en unos minutos.
EN Call or Apply Online: Call or apply online for lawsuit money anytime. Get help in a few short minutes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ayuda | help |
| minutos | minutes |
| en línea | online |
| llame | call |
| o | or |
| en | in |
| dinero | money |
| para | for |
ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.
EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vinculado | associated |
| mensaje | message |
| guardado | saved |
| teléfono | phone |
| si | if |
| banco | bank |
| de | from |
| llame | call |
| un | a |
| su | your |
| nunca | never |
| con | with |
| a | to |
| número | number |
ES Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1. Actualice su pantalla para obtener el último tiempo de espera. Para conocer el tiempo de espera más preciso, llame al hospital.
EN If you are having a medical emergency, call 9-1-1. Refresh your screen to get the latest wait time. For the most accurate wait time, call the hospital.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| emergencia | emergency |
| actualice | refresh |
| pantalla | screen |
| espera | wait |
| si | if |
| médica | medical |
| preciso | accurate |
| hospital | hospital |
| llame | your |
| el | the |
| tiempo | time |
| una | a |
| último | latest |
ES Si se trata de una situación de emergencia, haga una de las siguientes cosas: Llame al 911, vaya directamente a una sala de emergencias o llame a su médico o terapeuta para pedir ayuda.
EN If this is an emergency situation, do one of the following: Call 911, go directly to an emergency room, or call your doctor or therapist for help.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| directamente | directly |
| médico | doctor |
| terapeuta | therapist |
| ayuda | help |
| si | if |
| situación | situation |
| o | or |
| se | is |
| emergencia | emergency |
| llame | your |
| sala | room |
| de | of |
| al | the |
| a | to |
ES En caso de emergencia, llame al 911. Si usted o alguien que conoce está contemplando el suicidio, por favor llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 988.
EN In the event of an emergency, please call 911. If you or someone you know is contemplating suicide, please call the National Suicide Prevention Lifeline at 988.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| emergencia | emergency |
| llame | call |
| suicidio | suicide |
| prevención | prevention |
| si | if |
| o | or |
| nacional | national |
| en | in |
| conoce | you know |
| favor | please |
| de | of |
| que | know |
| alguien | someone |
| está | is |
ES Si desea más información para asistir u organizar una conferencia, llame a Janet Seabrook al +44 (0) 1392 285868 o envíe un correo electrónico.
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| organizar | organising |
| conferencia | conference |
| llame | call |
| información | about |
| o | or |
| a | to |
| más | more |
| u | a |
ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| llame | call |
| tom | tom |
| patrocinio | sponsoring |
| o | or |
| un | an |
| a | to |
| y | find |
| más | more |
ES Encuentra y crea contenido que llame la atención con solo parte del presupuesto.
EN Find and create content that resonates with a fraction of the budget.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contenido | content |
| presupuesto | budget |
| la | the |
| con | with |
| y | find |
| crea | create |
ES ¿Perdió su cobertura de grupo? Llame a los profesionales. Nuestros agentes de seguros con licencia analizarán sus necesidades de seguro y encontrarán un plan de salud que se ajuste a su situación.
EN Have you lost your group coverage? Call in the professionals. Our licensed insurance agents will look at your insurance needs and find a healthcare plan to fit your situation.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| perdió | lost |
| agentes | agents |
| necesidades | needs |
| plan | plan |
| salud | healthcare |
| ajuste | fit |
| situación | situation |
| cobertura | coverage |
| grupo | group |
| un | a |
| a | to |
| profesionales | professionals |
| y | find |
| de | and |
| llame | your |
ES Simplemente, llame a nuestra línea de asistencia gratuita y nuestros especialistas de Paychex pueden ayudarle con el establecimiento y la administración sus beneficios de la FSA, HSA o HRA.
EN Simply call our toll-free support line and our Paychex specialists can help you set up and manage your FSA, HSA, or HRA benefits.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gratuita | free |
| especialistas | specialists |
| paychex | paychex |
| pueden | can |
| fsa | fsa |
| hsa | hsa |
| beneficios | benefits |
| o | or |
| ayudarle | help you |
| asistencia | support |
| simplemente | simply |
| línea | line |
| administración | manage |
ES Si usted es un franquiciado interesado en trabajar con Paychex, llame hoy mismo.
EN If you’re a franchisee interested in working with Paychex, call today.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| franquiciado | franchisee |
| interesado | interested |
| paychex | paychex |
| llame | call |
| si | if |
| en | in |
| hoy | today |
| un | a |
| con | with |
ES Para comunicarse con servicio al cliente de Paychex, llame al 833-299-0168.
EN To reach Paychex customer service, call 833-299-0168
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cliente | customer |
| paychex | paychex |
| servicio | service |
| comunicarse | reach |
| llame | call |
ES Conozca más sobre Medicaid, visite el sitio web de Medicaid o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) y pida el número de teléfono de Medicaid de la oficina de Asistencia médica de su estado (Medicaid)
EN To learn more about Medicaid, visit the Medicaid website or call 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) and ask for the Medicaid telephone number for your State Medical Assistance (Medicaid) office
| Spaans | Engels |
|---|---|
| medicaid | medicaid |
| visite | visit |
| oficina | office |
| asistencia | assistance |
| médica | medical |
| o | or |
| pida | ask for |
| teléfono | telephone |
ES Llame al 911 para recibir ayuda de emergencia por parte de la policía local
EN Call 911 to receive emergency help from your local police.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ayuda | help |
| emergencia | emergency |
| policía | police |
| local | local |
| llame | your |
| a | to |
| de | from |
| recibir | receive |
ES Para obtener información adicional sobre los estudios clínicos, visite nuestra página Usted puede ayudar a combatir el COVID, o llame al 877-414-8106.
EN To learn more about clinical trials, visit our page, You Can Help Combat COVID, or call 877-414-8106.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clínicos | clinical |
| visite | visit |
| página | page |
| combatir | combat |
| covid | covid |
| o | or |
| llame | call |
| a | to |
| nuestra | our |
| puede | can |
| ayudar | help |
ES Puede visitar nuestra página sobre estudios clínicos. Para obtener más información, comuníquese con el proveedor de atención médica de su ser querido o llame al 877-414-8106.
EN You can visit our page on clinical trials. For more information, contact your loved one’s healthcare provider or call 877-414-8106.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visitar | visit |
| página | page |
| información | information |
| proveedor | provider |
| clínicos | clinical |
| o | or |
| llame | your |
| puede | can |
| más | more |
| médica | healthcare |
| para | for |
| de | ones |
| nuestra | our |
| querido | loved |
ES Llame a otros líderes locales para hacerles saber que es importante que todas las comunidades participen en los ensayos clínicos. Pídales que compartan esta información con otros.
EN Call other local leaders to let them know it’s important for all communities to participate in clinical trials. Ask them to share this information with others.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| llame | call |
| líderes | leaders |
| importante | important |
| participen | participate |
| ensayos | trials |
| clínicos | clinical |
| comunidades | communities |
| compartan | to share |
| información | information |
| locales | local |
| esta | this |
| en | in |
| a | to |
| otros | other |
| es | its |
| con | with |
| que | ask |
| saber | know |
ES Llame ala sucursal de su vecindad.
EN Contact your neighborhood branch.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sucursal | branch |
| llame | your |
ES Comuníquese con su proveedor de atención médica si está enfermo y necesita atención médica. Espere más instrucciones de cuidado y refúgiese en el lugar, si es posible. Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1.
EN Contact your healthcare provider If you are sick and need medical attention. Wait for further care instructions and shelter in place, if possible. If you are experiencing a medical emergency, call 9-1-1.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| proveedor | provider |
| enfermo | sick |
| espere | wait |
| instrucciones | instructions |
| emergencia | emergency |
| si | if |
| en | in |
| posible | possible |
| tiene | experiencing |
| una | a |
| lugar | place |
| atención | care |
| médica | medical |
ES Comuníquese con su representante de servicio al cliente o llame al 833-299-0168.
EN Contact your customer representative or call 833-299-0168
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cliente | customer |
| o | or |
| representante | representative |
| llame | your |
ES Llame en cualquier momento para hablar las 24 horas al día, los 7 días de la semana al 1-800-342-9647.
EN Call and talk anytime, 24 hours a day, 7 days a week, at 1-800-342-9647.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| llame | call |
| días | days |
| a | a |
| día | day |
| horas | hours |
| semana | week |
| en | at |
| de | and |
ES Para obtener información adicional sobre los estudios clínicos, visite nuestra página Usted puede ayudar a combatir el COVID, o llame al 877-414-8106.
EN To learn more about clinical trials, visit our page, You Can Help Combat COVID, or call 877-414-8106.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| clínicos | clinical |
| visite | visit |
| página | page |
| combatir | combat |
| covid | covid |
| o | or |
| llame | call |
| a | to |
| nuestra | our |
| puede | can |
| ayudar | help |
ES Puede visitar nuestra página sobre estudios clínicos. Para obtener más información, comuníquese con el proveedor de atención médica de su ser querido o llame al 877-414-8106.
EN You can visit our page on clinical trials. For more information, contact your loved one’s healthcare provider or call 877-414-8106.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visitar | visit |
| página | page |
| información | information |
| proveedor | provider |
| clínicos | clinical |
| o | or |
| llame | your |
| puede | can |
| más | more |
| médica | healthcare |
| para | for |
| de | ones |
| nuestra | our |
| querido | loved |
ES Llame a otros líderes locales para hacerles saber que es importante que todas las comunidades participen en los ensayos clínicos. Pídales que compartan esta información con otros.
EN Call other local leaders to let them know it’s important for all communities to participate in clinical trials. Ask them to share this information with others.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| llame | call |
| líderes | leaders |
| importante | important |
| participen | participate |
| ensayos | trials |
| clínicos | clinical |
| comunidades | communities |
| compartan | to share |
| información | information |
| locales | local |
| esta | this |
| en | in |
| a | to |
| otros | other |
| es | its |
| con | with |
| que | ask |
| saber | know |
ES Llame al 1-800-669-4000 Para personas sordas / con dificultades auditivas: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Encuentra la oficina de la EEOC más cercana Preguntas frecuentes (en Inglés)
EN Call 1-800-669-4000 For Deaf/Hard of Hearing callers: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Find your nearest EEOC office Frequently Asked Questions Sign up for email or text updates
| Spaans | Engels |
|---|---|
| video | video |
| info | info |
| gov | gov |
| encuentra | find |
| oficina | office |
| tty | tty |
| asl | asl |
| eeoc | eeoc |
| phone | phone |
| preguntas | questions |
| llame | your |
| para | sign |
| frecuentes | frequently |
| cercana | nearest |
| de | of |
ES Si usted es un ciudadano común que busca información sobre la EEOC, llame al 1-800-669-4000 o envíe un correo electrónico a info@eeoc.gov.
EN If you are a private citizen seeking EEOC information, please call 1-800-669-4000 or e-mail info@eeoc.gov.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ciudadano | citizen |
| busca | seeking |
| llame | call |
| gov | gov |
| eeoc | eeoc |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| un | a |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| info | info |
| la | private |
ES Estamos aquí para ayudar. Llame al 628 206 8000 .
EN We’re Here to Help. Call 628 206 8000 .
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aquí | here |
| llame | call |
| ayudar | to help |
ES Estamos aquí para ayudar. Llame al 628 206 8000
EN We’re Here to Help. Call 628 206 8000
| Spaans | Engels |
|---|---|
| aquí | here |
| llame | call |
| ayudar | to help |
ES Llame, envíe un correo electrónico, comparta, reclute. Es fácil. Obtenga más información sobre cómo convertirse en un defensor eficaz y cómo usar su voz para el cambio global.
EN Call, email, share, recruit. It's that easy. Learn more about how to become an effective advocate and use your voice for global change.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comparta | share |
| fácil | easy |
| defensor | advocate |
| eficaz | effective |
| global | global |
| cambio | change |
| un | an |
| usar | use |
| el | its |
| en | become |
| voz | voice |
| convertirse | to become |
| más | more |
| cómo | how |
ES Si usted o un ser querido necesita ayuda, solo envíe un mensaje de texto, llame o acuda sin cita previa, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
EN If you or a loved one needs support, just text, call, or walk-in - 24/7/365
| Spaans | Engels |
|---|---|
| querido | loved |
| llame | call |
| si | if |
| o | or |
| texto | text |
| necesita | needs |
| un | a |
| de | you |
ES ¿Tiene más preguntas o desea conocer la respuesta de su área local ante la COVID-19? Llame a una de las siguientes líneas directas o consulte las alertas de texto y el sitio web de su departamento de salud local.
EN Have more questions, or want to know your local area’s COVID-19 response? Call one of the hotlines below, or check the text alerts and website from your local health department.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| alertas | alerts |
| salud | health |
| o | or |
| local | local |
| preguntas | questions |
| desea | want to |
| conocer | to know |
| a | to |
| texto | text |
| departamento | department |
| área | areas |
ES Consulte myturn.ca.gov o llame al 1-833-422-4255 para programar una cita o encontrar un sitio donde pueda ir sin cita previa cerca de usted. Están disponibles terceras aplicaciones o aplicaciones de refuerzo para las personas elegibles.
EN Check myturn.ca.gov or call 1-833-422-4255 to book an appointment or find a walk-in site near you. Third or booster shots are available for those eligible.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gov | gov |
| llame | call |
| encontrar | find |
| refuerzo | booster |
| elegibles | eligible |
| o | or |
| sitio | site |
| cita | appointment |
| terceras | third |
| un | a |
| de | those |
| disponibles | available |
| están | are |
| donde | to |
| cerca | near |
ES Para TTY (para personas sordas o con dificultades auditivas o del habla), llame al 800-767-1833.
EN For TTY (for the deaf, hard of hearing, or those having a speech disability), call 800-767-1833.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| habla | speech |
| llame | call |
| tty | tty |
| o | or |
| al | the |
| del | of |
| para | for |
ES Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1.
EN If you are experiencing a medical emergency call 9-1-1.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| emergencia | emergency |
| médica | medical |
| llame | call |
| si | if |
| una | a |
| tiene | experiencing |
ES Si sospecha de un golpe de calor, llame al 9-1-1 o lleve a la persona a un hospital de inmediato. Refrésquese con cualquier método disponible hasta que llegue la ayuda médica. No le dé nada de tomar a esa persona.
EN If you suspect heat stroke, call 9-1-1 or get the person to a hospital immediately. Cool down with whatever methods are available until medical help arrives. Do not give the person anything to drink.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| calor | heat |
| llame | call |
| método | methods |
| ayuda | help |
| si | if |
| o | or |
| hospital | hospital |
| médica | medical |
| disponible | available |
| tomar | drink |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| persona | person |
| no | not |
| que | immediately |
ES Llame a su proveedor de atención médica si los síntomas empeoran o duran más de una hora.
EN Call your healthcare provider if symptoms get worse or last more than an hour.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| proveedor | provider |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| si | if |
| llame | your |
| más | more |
| una | an |
| de | than |
| duran | last |
| a | get |
| médica | healthcare |
| una hora | hour |
ES La persona que llame tendrá que decirle al operador que no puede acceder al Internet y que no puede recibir asistencia para hacerlo.
EN The caller will need to tell the operator that they can’t access the internet, and can’t get assistance to do so.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| asistencia | assistance |
| operador | operator |
| la | the |
| y | and |
| hacerlo | do |
| no | they |
| tendrá | will |
| acceder | access |
ES Utilice el Localizador de Head Start para encontrar el programa Head Start más cercano a su hogar. Llame al número de teléfono correspondiente para saber cuáles son los siguientes pasos en el proceso.
EN Use the Head Start Locator to find a Head Start program near your home. Call the phone number listed to find out the next steps in the process.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| localizador | locator |
| head | head |
| start | start |
| teléfono | phone |
| programa | program |
| proceso | process |
| el | the |
| encontrar | find |
| llame | your |
| pasos | steps |
| a | to |
| en | in |
| para | near |
ES Si necesita más ayuda para encontrar el programa más cercano a su hogar, llame gratuitamente al 1-866-763-6481 de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. o utilice el enlace “Contáctanos” que se encuentra ubicado en la parte superior de esta página.
EN If you need more help to find a Head Start program near your home, call (toll-free) 1-866-763-6481 Monday–Friday, 8 a.m.–6 p.m. ET or use the “Contact Us” link at the top of the page.
ES Llame a la oficina principal en la escuela de su hijo y solicite una copia de las directrices escritas de su distrito
EN Call the main office at your child’s school and ask for a copy of your district’s written guidelines
| Spaans | Engels |
|---|---|
| oficina | office |
| escuela | school |
| copia | copy |
| directrices | guidelines |
| distrito | districts |
| en | at |
| la | the |
| principal | main |
| de | of |
| a | a |
| solicite | ask for |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees