ES Adquiera un cuadro o póster de Lino Ventura en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Lino Ventura viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
Vertaal "lino" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lino" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van lino
Spaans
Engels
EN Buy our Lino Ventura prints in limited edition
| Spaans | Engels |
|---|---|
| adquiera | buy |
| ventura | ventura |
| lino | lino |
| o | edition |
| en | in |
ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.
EN For authentic flax weaving, greenstone, Paua Shell (abalone) and bone jewellery, stop in for a visit at Flaxbush – located in a historic building at the entrance to Mangonui Village.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tejido | weaving |
| lino | flax |
| auténtico | authentic |
| concha | shell |
| joyería | jewellery |
| hueso | bone |
| visitá | visit |
| edificio | building |
| histórico | historic |
| entrada | entrance |
| pueblo | village |
| y | and |
| un | a |
| en | in |
ES Viví la cultura maorí: conocé a los maoríes locales y observá en directo un tradicional haka maorí, intentá tejer lino o experimentá un hangi (método de cocina maorí que utiliza rocas calientes y vapor para cocinar bajo la tierra).
EN Experience Maori culture - meet the local Maori people and see a traditional Maori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Maori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| maorí | maori |
| tradicional | traditional |
| haka | haka |
| lino | flax |
| método | method |
| rocas | rocks |
| calientes | hot |
| vapor | steam |
| tierra | ground |
| locales | local |
| o | or |
| la | the |
| cultura | culture |
| un | a |
| a | to |
| cocinar | cooking |
ES Conocé a los maoríes locales y observá en directo un tradicional haka maorí; intentá tejer lino o experimentá un hangi (método de cocción maorí que utiliza rocas calientes y vapor para cocinar bajo la tierra).
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| haka | haka |
| maorí | māori |
| lino | flax |
| método | method |
| rocas | rocks |
| calientes | hot |
| vapor | steam |
| tierra | ground |
| locales | local |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
| cocinar | cooking |
ES Cuadro y póster Lino Ventura - Les Tontons flingueurs en 1963 - Compra y venta
EN Lino Ventura - Crooks in Clover - Photographic print for sale
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| les | for |
| en | in |
| venta | sale |
| lino | lino |
ES Lino Ventura en el set de la película "Les Tontons flingueurs" en 1963.
EN Lino Ventura on the set of the movie "Crooks in Clover" in 1963
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| lino | lino |
| de | of |
| en | in |
| película | movie |
ES Lino Ventura filmando en 1968por Bridgeman Images - AGIPdesde
EN Lino Ventura in the ringby Paris Match - Jack Garofalofrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| lino | lino |
| en | in |
ES Lino Ventura en su casa parisinapor Archivio Faraboladesde
EN Shooting of the film The Happy New Year...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
| Spaans | Engels |
|---|---|
| casa | the |
ES Le Bateau d'Emile con Annie Girardot y Lino...por Bridgeman Imagesdesde
EN Lino Ventura on the set of one hundred...by Archivio Farabolafrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | lino |
| y | one |
ES Lino Ventura juega a los bolospor Archivio Faraboladesde
EN Lino Ventura 1963by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| lino | lino |
| los | by |
ES Descubra nuestra selección de 21 cuadros de Lino Ventura en edición limitada
EN Check out our exclusive selection of limited edition Lino Ventura photos
| Spaans | Engels |
|---|---|
| selección | selection |
| cuadros | photos |
| ventura | ventura |
| limitada | limited |
| lino | lino |
| de | of |
| edición | edition |
| nuestra | our |
ES Así, obtenemos un cuadro de Lino Ventura muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.
EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Lino Ventura black and white photo gallery.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| fácil | white |
| lino | lino |
| a | to |
| así | if |
| de | and |
ES Así, obtenemos un cuadro de Lino Ventura muy fácil de colgar, gracias a la estabilidad de la parte trasera.Seguir leyendo
EN If you prefer black and white or vintage, we invite you to browse our Lino Ventura black and white photo gallery.Read more
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| fácil | white |
| lino | lino |
| a | to |
| así | if |
ES Lino Ventura y Annie Girardot fotografiados entre los barcos del puerto de La Rochelle para el libro "La Rochelle 60's".
EN Lino Ventura and Annie Girardot photographed among the boats in the port of La Rochelle for the book "La Rochelle 60's"
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ventura | ventura |
| annie | annie |
| barcos | boats |
| puerto | port |
| libro | book |
| lino | lino |
| rochelle | rochelle |
| la | la |
| el | the |
| para | for |
ES Cubierta de lino con sobrecubierta a todo color y solapas
EN Linen cover with full-color dust jacket and flaps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | linen |
| color | color |
| con | with |
ES Bandeja de desayuno en una cama. Croissant y café en bandeja de bambú en ropa de cama de lino
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bandeja | tray |
| desayuno | breakfast |
| en | on |
| cama | bed |
| café | coffee |
| bambú | bamboo |
| lino | linen |
| una | a |
ES Concebidos para utilizar en estéreo o para home cinema, los altavoces murales On Wall 300 le seducirán por su diseño depurado, su silueta biselada, su membrana de lino y el sonido que revelan...
EN Designed for Stereo and Home Cinema use, the allure of the On Wall 300 wall-mounted loudspeakers lies in their sleek design, bevelled silhouette, flax cone and incredible sound.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| cinema | cinema |
| wall | wall |
| silueta | silhouette |
| lino | flax |
| altavoces | loudspeakers |
| on | on |
| diseño | design |
| utilizar | use |
| en | in |
| de | of |
| el | the |
| y | and |
| su | their |
| sonido | sound |
| para | designed |
ES La membrana de lino (Flax) exclusiva de los conos y el exclusivo saber hacer de Focal en acústica proporcionan una restitución sonora marcada por el realismo que ofrece escuchas inmersivas y perfectamente definidas.
EN The combination of the speaker drivers’ exclusive Flax cone and Focal's acoustic know-how means the sound reproduction is real - creating an immersive, perfectly defined listening experience.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | flax |
| acústica | acoustic |
| perfectamente | perfectly |
| definidas | defined |
| exclusivo | exclusive |
| de | of |
| y | listening |
ES Con un elegante diseño, fino y compacto, ofrece un sonido muy preciso y detallado gracias a sus dos conos con membrana de lino (Flax)
EN Elegantly designed, it is slim and compact whilst delivering ultra-precise, detailed sound thanks to its two Flax cone speaker drivers
| Spaans | Engels |
|---|---|
| elegante | elegantly |
| compacto | compact |
| lino | flax |
| detallado | detailed |
| ofrece | delivering |
| preciso | precise |
| a | to |
| sonido | sound |
| gracias a | thanks |
ES Lino, sedas y membrillos finos: calidad, estilo y atención al cliente desde 1867 hasta hoy.
EN Linens, silks and fine cottons: quality, style and customer care since 1867
| Spaans | Engels |
|---|---|
| finos | fine |
| calidad | quality |
| estilo | style |
| atención | care |
| cliente | customer |
| y | and |
ES Hermosa túnica marroquí y adornado con bordados de seda nudos. nPara ser usado en casa o fuera. Gracias a su participación del 100% de lino, que proccurera u
EN Beautiful Moroccan tunic embroidered and embellished with silk knots. nTo be worn at home or outside. Thanks to its 100% linen, it'll give you a feeling of w
| Spaans | Engels |
|---|---|
| hermosa | beautiful |
| túnica | tunic |
| marroquí | moroccan |
| usado | worn |
| seda | silk |
| o | or |
| lino | linen |
| u | a |
| con | with |
| ser | be |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| y | and |
| casa | home |
ES Magnífico marroquí lino con lazos de seda de colores. Túnica superior con mangas cortas y muy bonita la tapa Sarouel árabe. Disponible en dos modelos: Model
EN Beautiful pure linen tunic with Moroccan sfifa motifs and silk knots.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| marroquí | moroccan |
| túnica | tunic |
| seda | silk |
| lino | linen |
| con | with |
| magnífico | beautiful |
ES Bella marroquí Djellaba 100% con la tapa de lino y seda nudos. Cómodos de usar en verano y para los pequeños viajes.
EN Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots. Comfortable to wear in summer and for small trolls.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bella | beautiful |
| marroquí | moroccan |
| tapa | cap |
| verano | summer |
| pequeños | small |
| seda | silk |
| lino | linen |
| en | in |
| con | with |
ES Hermosa túnica de lino puro con motivos marroquíes SFIF y seda nudos.
EN beautiful cotton Gandoura , with nice features and patterns of Morocco. Fly away and breathe lightweight and well-being of the Moroccan held original.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| motivos | patterns |
| lino | cotton |
| hermosa | beautiful |
| con | with |
| marroquí | moroccan |
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada tiene muchos usos en los salo
EN The Moroccan fabric "Sabra" is 100% vegetable fabric. It is a beautiful and harmonious composition of silk, linen, cotton wool and satin. The sword
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tejido | fabric |
| marroquí | moroccan |
| vegetal | vegetable |
| hermosa | beautiful |
| composición | composition |
| espada | sword |
| es | is |
| seda | silk |
| algodón | cotton |
| satén | satin |
| lino | linen |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada
EN The sabra has several uses in Moroccan salons and riads, but will certainly give you original decorating ideas. It can be used as a bedspread, tablecloth, plaid, curtain or sofa cover (see some of our suggestions in pictures)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| marroquí | moroccan |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES En una planta semiabierta, materiales naturales como la madera, el mimbre, el lino y la piedra desgastada se combinan con naturalidad con elegantes elementos de diseño contemporáneo.
EN In its semi open-plan layout, natural materials such as wood, wicker, linen and weathered stone combine effortlessly with chic contemporary design elements to eye-pleasing effect.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| naturales | natural |
| madera | wood |
| lino | linen |
| piedra | stone |
| combinan | combine |
| elegantes | chic |
| contemporáneo | contemporary |
| materiales | materials |
| elementos | elements |
| en | in |
| con | with |
| diseño | design |
| como | as |
ES Fundada en 1972 por Lino Dainese, la marca Dainese diseña y fabrica prendas y protecciones técnicas para proteger a los amantes de los deportes dinámicos.
EN Founded in 1972 by Lino Dainese, the Dainese Group designs and manufactures technical clothing and protection for dynamic sports enthusiasts.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundada | founded |
| dainese | dainese |
| diseña | designs |
| fabrica | manufactures |
| prendas | clothing |
| técnicas | technical |
| amantes | enthusiasts |
| deportes | sports |
| dinámicos | dynamic |
| lino | lino |
| en | in |
| la | the |
| protecciones | protection |
| para | for |
ES En 1979, Lino Domínguez compró el boletín del LAA, Gazeta Latina, por $10 y lo convirtió en MundoHispánico, ahora el periódico en español más grande de Georgia.
EN In 1979, Lino Dominguez purchased the LAA’s newsletter, Gazeta Latina, for $10 and turned it into MundoHispánico, now the largest Spanish-language newspaper in Georgia.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compró | purchased |
| boletín | newsletter |
| latina | latina |
| convirtió | turned |
| periódico | newspaper |
| georgia | georgia |
| lino | lino |
| en | in |
| el | the |
| lo | it |
| ahora | now |
ES El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.
EN Federal Reserve note paper is one-fourth linen and three-fourths cotton, and contains red and blue security fibers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| fibras | fibers |
| seguridad | security |
| papel | paper |
| es | is |
| cuarta | fourth |
| algodón | cotton |
| tres | three |
| lino | linen |
| contiene | contains |
ES El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.
EN Federal Reserve note paper is one-fourth linen and three-fourths cotton, and contains red and blue security fibers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| fibras | fibers |
| seguridad | security |
| papel | paper |
| es | is |
| cuarta | fourth |
| algodón | cotton |
| tres | three |
| lino | linen |
| contiene | contains |
ES El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.
EN Federal Reserve note paper is one-fourth linen and three-fourths cotton, and contains red and blue security fibers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| fibras | fibers |
| seguridad | security |
| papel | paper |
| es | is |
| cuarta | fourth |
| algodón | cotton |
| tres | three |
| lino | linen |
| contiene | contains |
ES El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.
EN Federal Reserve note paper is one-fourth linen and three-fourths cotton, and contains red and blue security fibers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| fibras | fibers |
| seguridad | security |
| papel | paper |
| es | is |
| cuarta | fourth |
| algodón | cotton |
| tres | three |
| lino | linen |
| contiene | contains |
ES Utiliza una toalla de algodón o de lino para secar el cuchillo inmediatamente después de usarlo
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
| Spaans | Engels |
|---|---|
| toalla | towel |
| o | or |
| secar | dry |
| cuchillo | knife |
| algodón | cotton |
| usarlo | use |
| el | the |
| lino | linen |
| una | a |
| para | instead |
| después | to |
| de | after |
ES lino pesado impreso de hojas de bambúes - 5 colores Más producto : 100% linen, Good light resistance Ancho +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Empalme : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Utilización : Curtain, accessories
EN heavy linen with a bamboo leaf print- 5 colours Plus product : 100% linen, Good light resistance Width +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Pattern match : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Use : Curtain, accessories
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | linen |
| pesado | heavy |
| impreso | |
| hojas | leaf |
| good | good |
| cm | cm |
| vertical | vertical |
| half | half |
| drop | drop |
| at | at |
| utilización | use |
| bambú | bamboo |
| de | plus |
| colores | colours |
| light | light |
| width | width |
| producto | product |
ES Declinado en cinco colores, con este 100% lino gráfico y sofisticado, nos paseamos en el mágico entramado de un jardín asiático.
EN Available in five colours, this 100% linen material, graphic and sophisticated, takes us on a stroll in the interlacing of an Asian garden.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | linen |
| gráfico | graphic |
| sofisticado | sophisticated |
| asiático | asian |
| jardín | garden |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| nos | us |
| este | this |
ES Lista de los productos más visitados en Material lino
EN List of the most-visited products in Material linen
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visitados | visited |
| material | material |
| lino | linen |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Los acolchados son nobles como el lino, la seda, cachemir y lana de camello, le aportará confort y una termoregulación natural
EN The climate made of noble linings, Linen, Silk, Cashmere and Camel Wool, will bring you softness as well as a natural thermoregulation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cachemir | cashmere |
| lana | wool |
| camello | camel |
| natural | natural |
| seda | silk |
| lino | linen |
| como | as |
| una | a |
ES Materiales En GAN nos gusta cuidar a nuestros clientes, así que utilizamos sólo fibras naturales: algodón, lino, yute, seda y lana. Creemos que son las que mejor transmiten la calidez y el tacto de las manos que las transforman.
EN Materiales At GAN we love taking care of our customers, using only natural fibres: cotton, linen, jute, silk and wool. We believe these are the best for transmitting the warmth and touch of the hands that work them.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cuidar | care |
| clientes | customers |
| naturales | natural |
| fibras | fibres |
| lana | wool |
| mejor | best |
| calidez | warmth |
| en | at |
| algodón | cotton |
| seda | silk |
| nos | we |
| de | of |
| lino | linen |
| tacto | touch |
| manos | hands |
| el | only |
| y | and |
ES Los billetes de la Reserva Federal son una mezcla de 25 por ciento de lino y 75 por ciento de algodón. El papel moneda tiene diminutas fibras sintéticas rojas y azules de varias longitudes uniformemente distribuidas en todo el papel.
EN Federal Reserve notes are a blend of 25 percent linen and 75 percent cotton. Currency paper has tiny red and blue synthetic fibers of various lengths evenly distributed throughout the paper.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| mezcla | blend |
| papel | paper |
| diminutas | tiny |
| fibras | fibers |
| longitudes | lengths |
| distribuidas | distributed |
| por ciento | percent |
| algodón | cotton |
| moneda | currency |
| lino | linen |
| de | of |
| son | are |
| en | throughout |
| una | a |
| y | and |
ES Y si, por un lado, se proponen soluciones de color sólido, como Claro, por otro, no faltan alternativas florales en el lino, como Giardino
EN And if, on the one hand, plain colour solutions are proposed, like Claro, on the other hand there is no lack of floral alternatives in linen, like Giardino
| Spaans | Engels |
|---|---|
| otro | other |
| florales | floral |
| lino | linen |
| si | if |
| se | is |
| soluciones | solutions |
| alternativas | alternatives |
| el | the |
| no | lack |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
ES CAMISA DE PINTOR DE RAMIO Y LINO
EN PAINTER SHIRT IN RAMIE AND LINEN
| Spaans | Engels |
|---|---|
| camisa | shirt |
| pintor | painter |
| lino | linen |
ES Lino de Nueva Zelanda Phormium Sundowner retroiluminada para mostrar las venas de color de hoja
EN New Zealand flax Phormium Sundowner backlit leaf to show veins colour
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | flax |
| nueva | new |
| venas | veins |
| hoja | leaf |
| mostrar | show |
ES Falda abotonada de lana y lino Blanc/Écru
EN Wool and Linen Buttoned Skirt Blanc/Écru
| Spaans | Engels |
|---|---|
| falda | skirt |
| lana | wool |
| lino | linen |
ES Pantalón elástico de lana y lino Verde Kaki
EN Wool and Linen Elasticated Trousers Khaki
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pantalón | trousers |
| lana | wool |
| lino | linen |
ES Abrigo con doble botonadura de lana y lino Gris Antracita
EN Double Breasted Wool and Linen Coat Charcoal grey
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abrigo | coat |
| lana | wool |
| lino | linen |
| gris | grey |
| antracita | charcoal |
| de | double |
| y | and |
ES Camiseta de algodón y lino Valentin Azul Eléctrico
EN Valentin Cotton and Linen T-shirt Electric blue
| Spaans | Engels |
|---|---|
| valentin | valentin |
| eléctrico | electric |
| algodón | cotton |
| lino | linen |
| camiseta | shirt |
| azul | blue |
ES Camiseta de algodón y lino Valentin Verde
EN Valentin Cotton and Linen T-shirt Green
| Spaans | Engels |
|---|---|
| valentin | valentin |
| verde | green |
| algodón | cotton |
| lino | linen |
| camiseta | shirt |
ES Camiseta de algodón y lino Valentin Berenjena
EN Valentin Cotton and Linen T-shirt Aubergine
| Spaans | Engels |
|---|---|
| valentin | valentin |
| algodón | cotton |
| lino | linen |
| camiseta | shirt |
ES Manta Viceversa flecos en lino lavado arrugado Blanco Crudo Blanc/Écru
EN Ecru Washed Linen Reversible Plaid with Fringe Blanc/Écru
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lino | linen |
| blanco | blanc |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
lino ventura lino lino valentin blanco intentá tejer lino pieles y lino lino dainese lino lavado salvia ciento de lino inicial de lino lino pesado impreso cama de lino lino en colores lino de nueva semillas de lino membrana de lino lino auténtico lino ventura juega lino dainese recibe original de lino tapa de lino lino gris antracita lino domínguez compró manos de lino lino ventura filmando
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees