ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.
Vertaal "fábrica e identificar" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fábrica e identificar" van Spaans na Engels
Vertalings van fábrica e identificar
"fábrica e identificar" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van fábrica e identificar
Spaans
Engels
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fábrica | factory |
| planificación | planning |
| integral | comprehensive |
| evaluación | evaluation |
| continua | continuous |
| mejora | enhancement |
| real | real |
| fabrica | manufactures |
| es | is |
| principal | main |
| de | of |
| digital | digital |
| y | and |
| un | a |
| objetivo | goal |
| producto | product |
ES Un código de conducta y auditorías de fábrica independientes pueden ayudar a estructurar los esfuerzos para mejorar las condiciones de la fábrica e identificar las no conformidades.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| código | code |
| conducta | conduct |
| auditorías | audits |
| fábrica | factory |
| independientes | independent |
| estructurar | structure |
| identificar | identify |
| esfuerzos | efforts |
| condiciones | conditions |
| pueden | can |
| mejorar | improve |
| un | a |
| de | of |
| ayudar | help |
| y | and |
| a | to |
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
| Spaans | Engels |
|---|---|
| boleto | ticket |
| chocolate | chocolate |
| fábrica | factory |
| johnny | johnny |
| piratas | pirates |
| caribe | caribbean |
| mejores | best |
| charlie | charlie |
| oro | gold |
| de | of |
| dorado | golden |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visita | visit |
| sede | venue |
| louisville | louisville |
| famoso | famous |
| béisbol | baseball |
| carrera | races |
| museo | museum |
| and | and |
| donde | where |
| factory | factory |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
EN Visit the race’s venue at Churchill Downs, and then check out the Louisville Slugger Museum and Factory where they still produce the famous baseball bat
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visita | visit |
| sede | venue |
| louisville | louisville |
| famoso | famous |
| béisbol | baseball |
| carrera | races |
| museo | museum |
| and | and |
| donde | where |
| factory | factory |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| nueva | new |
| antigua | former |
| fábrica | factory |
| cuero | leather |
| inca | inca |
| espacio | space |
| en | in |
| vida | life |
| a | to |
| ha | has |
| de | his |
ES Lee los comentarios de nuestros clientes en Creative Fabrica y ve como nuestros clientes nos evalúan. Si has usado a Creative Fabrica, esperamos con ansias recibir también un comentario de tu parte!
EN Read customer reviews on Creative Fabrica and see how our customers value us. If you have used Creative Fabrica, we look forward to receiving a review from you too!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| creative | creative |
| amp | amp |
| fabrica | fabrica |
| comentarios | reviews |
| si | if |
| comentario | review |
| en | on |
| recibir | receiving |
| un | a |
| clientes | customers |
| a | to |
| lee | and |
ES fábrica de humo, varios, fábrica, industrial, industria, agua, noche, iluminado, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
EN nasa, chamber, vacuum, space, science, architecture, built structure, indoors, metal, pattern Public Domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| edificio | architecture |
ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| industria | industry |
| de | and |
ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original
EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer
| Spaans | Engels |
|---|---|
| garantía | warranty |
| fabricante | manufacturer |
| original | original |
| fábrica | factory |
| equipo | equipment |
| de | provided |
ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tienda | store |
| ubicada | located |
| fábrica | factory |
| la | the |
| tenemos | we |
| en | in |
| dirección | address |
| sin embargo | however |
| a | to |
| una | a |
| encontrará | like |
| desee | would like |
| de | you |
ES Garantía de fábrica de CPO (9) Garantía de fábrica proporcionada por el fabricante del equipo original
EN CPO Factory Warranty (9) Factory Warranty provided by original equipment manufacturer
| Spaans | Engels |
|---|---|
| garantía | warranty |
| fabricante | manufacturer |
| original | original |
| fábrica | factory |
| equipo | equipment |
| de | provided |
ES Somos especialistas en el tratamiento del molibdeno y el tungsteno. Ceratizit fabrica herramientas con carburo de tungsteno. Plansee fabrica productos semiacabados y componentes de molibdeno y tungsteno.
EN We specialize in the processing of molybdenum and tungsten. Ceratizit processes tungsten carbide into tools. Plansee processes molybdenum and tungsten metals into semifinished products and components.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plansee | plansee |
| el | the |
| tratamiento | processing |
| herramientas | tools |
| componentes | components |
| en | in |
| somos | we |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| nueva | new |
| antigua | former |
| fábrica | factory |
| cuero | leather |
| inca | inca |
| espacio | space |
| en | in |
| vida | life |
| a | to |
| ha | has |
| de | his |
ES Juan Ramis ha dado una nueva vida a la antigua fábrica de cuero de su familia situada en Inca, creando el espacio polivalente de Fàbrica Ramis.
EN Juan Ramis has given new life to his family’s former leather factory in Inca, creating the multi-purpose space Fàbrica Ramis.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| juan | juan |
| nueva | new |
| antigua | former |
| fábrica | factory |
| cuero | leather |
| inca | inca |
| espacio | space |
| en | in |
| vida | life |
| a | to |
| ha | has |
| de | his |
ES A finales de 2009, abrimos la fábrica con la tecnología más moderna del mundo en Kocaeli Dilovasi con un área cerrada de 32,000 m2 en un terreno de 42 decares. Hoy, nuestra producción continúa en nuestra fábrica de Dilovasi.
EN At the end of 2009, we opened a factory in Kocaeli Dilovası with a closed area of 32.000 m2 and a state-of-the-art technology. Today, our production continues in our Dilovası factory.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tecnología | technology |
| moderna | state-of-the-art |
| cerrada | closed |
| hoy | today |
| continúa | continues |
| fábrica | factory |
| área | area |
| producción | production |
| finales | end |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| nuestra | our |
| la | the |
| de | and |
ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fábrica | factory |
| término | term |
| genérico | generic |
| modelos | models |
| aspectos | aspects |
| física | physical |
| es | is |
| red | network |
| digital | digital |
| refiere | refers |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.
EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fábrica | factory |
| crea | created |
| suizo | swiss |
| apoya | supported |
| justos | fair |
| raclette | raclette |
| en | at |
| se | is |
| precios | prices |
| calidad | quality |
| alma | soul |
| cuando | when |
| la | the |
| de | of |
| alta | high |
| y | and |
| a | a |
ES Entrevistamos a dos auditores de fábrica, Lisa Xie y Felix Yu, de TÜV Rheinland, sobre sus experiencias en la fábrica.
EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| auditores | auditors |
| fábrica | factory |
| felix | felix |
| experiencias | experiences |
| lisa | lisa |
| la | the |
| en | on |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| incluye | includes |
| identificar | identifying |
| alcance | scope |
| recursos | assets |
| riesgos | risks |
| impacto | impact |
| probabilidad | likelihood |
| informar | report |
| revisar | review |
| y | and |
| evaluar | assessing |
| esto | this |
| el | the |
| respecto | on |
ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira
EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger
| Spaans | Engels |
|---|---|
| relaciones | relationships |
| descritas | described |
| identificar | identifying |
| estados | states |
| emocionales | emotional |
| positivos | positive |
| apoyar | supporting |
| miedo | fear |
| tristeza | sadness |
| ira | anger |
| como | as |
| y | and |
| alegría | joy |
| y mejorar | enhancing |
| a | such |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| combustible | fuel |
| configurar | configured |
| necesidades | needs |
| exactas | exact |
| permite | enabling |
| identificar | identify |
| tendencias | trends |
| áreas | areas |
| mejorar | improvement |
| servicio | service |
| tu | your |
| pueden | can |
| todos | all |
| con | performance |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| filtros | filters |
| usuario | user |
| la | the |
| sesión | session |
| un | a |
| lo | it |
| identificar | identify |
| utilizan | used |
| grabación | recording |
| sesiones | sessions |
| de | first |
| está | is |
ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.
EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| dato | data |
| paciente | patient |
| públicamente | publicly |
| términos | terms |
| código | code |
| ningún | no |
| identificar | identify |
| no | dont |
| permiten | allow |
| ser | be |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| persona | person |
| nuestros | our |
| pueda | you can |
| deberá | should |
ES El Reino Unido utiliza códigos de sucursal para identificar bancos y sucursales y utiliza números de cuenta para identificar la cuenta bancaria personal
EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account
| Spaans | Engels |
|---|---|
| unido | united |
| utiliza | uses |
| códigos | codes |
| sucursales | branches |
| bancos | banks |
| reino | kingdom |
| identificar | identify |
| cuenta | account |
| de | numbers |
| y | and |
| personal | personal |
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| combustible | fuel |
| configurar | configured |
| necesidades | needs |
| exactas | exact |
| permite | enabling |
| identificar | identify |
| tendencias | trends |
| áreas | areas |
| mejorar | improvement |
| servicio | service |
| tu | your |
| pueden | can |
| todos | all |
| con | performance |
ES Utilice herramientas para identificar el contenido que más atrae a su audiencia. En lugar de pasar horas haciendo una lluvia de ideas para encontrar contenido excelente, las herramientas de análisis pueden identificar temas de contenido ideales.
EN Use tools to identify the content that most engages your audience. Rather than spending hours trying to brainstorm great content, analytics tools can identify ideal content topics.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| audiencia | audience |
| análisis | analytics |
| contenido | content |
| encontrar | trying |
| herramientas | tools |
| el | the |
| horas | hours |
| ideales | ideal |
| su | your |
| identificar | identify |
| a | to |
| pueden | can |
| lluvia de ideas | brainstorm |
| utilice | use |
| temas | topics |
| en lugar de | rather |
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fácil | easy |
| kit | kit |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| distinguir | distinguish |
| nuevas | new |
| es | is |
| componentes | components |
| piezas | parts |
| un | a |
| sistema | system |
| identificar | identify |
| en | deep |
| incluso | even |
| de | of |
| y | and |
ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web
EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website
| Spaans | Engels |
|---|---|
| oficina | office |
| o | or |
| combinación | combination |
| puede | can |
| identificar | identify |
| ubicación | location |
| caracteres | characters |
| la | the |
| incluyendo | including |
| un | a |
| letras | letters |
| para | just |
ES Está cookies sirve para identificar la primera sesión de un nuevo usuario. Lo utilizan los filtros de grabación para identificar nuevas sesiones de usuario.
EN This is set to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user. It is used by Recording filters to identify new user sessions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| filtros | filters |
| usuario | user |
| la | the |
| sesión | session |
| un | a |
| lo | it |
| identificar | identify |
| utilizan | used |
| grabación | recording |
| sesiones | sessions |
| de | first |
| está | is |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| incluye | includes |
| identificar | identifying |
| alcance | scope |
| recursos | assets |
| riesgos | risks |
| impacto | impact |
| probabilidad | likelihood |
| informar | report |
| revisar | review |
| y | and |
| evaluar | assessing |
| esto | this |
| el | the |
| respecto | on |
ES El marco fomenta la colaboración para identificar grandes ideas, formular preguntas reflexivas e identificar, investigar y resolver retos
EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges
ES Para 1860, Steinway ha construido una nueva fábrica en Park Avenue y 53rd Street, la actual ubicación del Seagram Building, donde abarca una manzana completa
EN By the 1860s, Steinway has built a new factory at Park Avenue and 53rd Street, the present site of the Seagram Building, where it covers a whole block
| Spaans | Engels |
|---|---|
| steinway | steinway |
| construido | built |
| fábrica | factory |
| park | park |
| building | building |
| abarca | covers |
| nueva | new |
| avenue | avenue |
| la | the |
| street | street |
| donde | where |
| del | of |
| ubicación | by |
| una | a |
| en | at |
| y | and |
| ha | has |
ES los ochenta, 1980, retro, memphis, pastel, miedoso, la grulla de papel, rick crane, thecranecrane, acertijo, mente dobladora, diseño geometrico, guay, espejismo, ilusión óptica, surrealista, trippy, fábrica, rosa, escher, mc escher
EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher
| Spaans | Engels |
|---|---|
| retro | retro |
| papel | paper |
| rick | rick |
| mente | mind |
| diseño | design |
| guay | cool |
| óptica | optical |
| surrealista | surreal |
| fábrica | factory |
| rosa | pink |
| mc | mc |
| la | the |
| ilusión | illusion |
| pastel | pastel |
ES klowns asesinas del espacio exterior, rudy, payasos, phil postma, peón de fábrica
EN killer klowns from outer space, rudy, clowns, phil postma, minion factory
| Spaans | Engels |
|---|---|
| espacio | space |
| exterior | outer |
| fábrica | factory |
| phil | phil |
| de | from |
ES Si quieres acceder a TikTok a través de una VPN, deberás hacer un restablecimiento de fábrica en tu teléfono
EN If you want to access TikTok via a VPN, you?ll need to factory reset your phone
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| vpn | vpn |
| fábrica | factory |
| si | if |
| tu | your |
| teléfono | phone |
| deberás | need |
| un | a |
| a | to |
| de | via |
| acceder | access |
ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica
EN SSDs selected by Infomaniak to equip its servers are intended for professional use and guaranteed for 10 years by their designer
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ssd | ssds |
| seleccionados | selected |
| infomaniak | infomaniak |
| equipar | equip |
| servidores | servers |
| destinados | intended for |
| uso | use |
| están | are |
| a | to |
| profesional | professional |
ES Por lo general, la compañía que fabrica el micrófono también ofrece una montura de choque compatible
EN Usually, the company that makes the mic will also offer a compatible shock mount
| Spaans | Engels |
|---|---|
| general | usually |
| micrófono | mic |
| ofrece | offer |
| montura | mount |
| choque | shock |
| compatible | compatible |
| compañía | company |
| también | also |
| a | a |
| fabrica | makes |
ES Actualización: Focusrite ya no fabrica un modelo 2i4. Mira el modelo 4i4 (3ª Generación) en su lugar.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| actualización | update |
| un | a |
| en | at |
| ya no | longer |
| fabrica | makes |
| el | the |
| generación | gen |
| modelo | model |
| no | no |
| mira | look at |
ES RØDE fabrica equipos de audio de calidad y el RodeIXY-L no es diferente
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
ES Para mí, la lista de arriba cuando busqué "ATR2100 shock mount" era un shock mount de Audio-Technica (la misma marca que fabrica el micrófono) pero en realidad no encaja con este micrófono
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
| Spaans | Engels |
|---|---|
| shock | shock |
| mount | mount |
| encaja | fit |
| era | was |
| un | a |
| fabrica | makes |
| la lista | listing |
| en realidad | actually |
| cuando | when |
| marca | brand |
| pero | but |
| que | same |
| de | from |
| este | this |
ES A la hora de transformar las ideas en un software funcional, el enfoque de fábrica de programación básica de Pega le permite diseñarlo rápidamente y modificarlo aún más rápido
EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ideas | ideas |
| enfoque | approach |
| fábrica | factory |
| permite | empowers |
| software | software |
| a | to |
| programación | code |
| hora | time |
ES La propuesta de Upnisa de crear un pequeño taller de costura en su pueblo fue elegida como una de las mejores, lo que le permitió dar un gran paso hacia su sueño de abrir una fábrica de costura.
EN Upnisa’s proposal for a small sewing workshop in her village was chosen as one of the best ones, bringing her a big step closer to longtime dream of opening a sewing factory.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| propuesta | proposal |
| taller | workshop |
| costura | sewing |
| pueblo | village |
| elegida | chosen |
| sueño | dream |
| fábrica | factory |
| pequeño | small |
| fue | was |
| paso | step |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| mejores | best |
| gran | big |
| de | of |
| como | as |
ES Los técnicos de apoyo se vieron obligados a moverse a través de un sistema de estilo de fábrica, pasando a través de listas preparadas de preguntas que posiblemente podrían proporcionar respuestas sin resolver el problema.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| apoyo | support |
| obligados | forced |
| estilo | style |
| resolver | solving |
| sistema | system |
| fábrica | factory |
| posiblemente | possibly |
| respuestas | answers |
| listas | lists |
| preparadas | prepared |
| el | the |
| preguntas | questions |
| técnicos | techs |
| un | a |
| problema | problem |
| de | of |
| a | to |
| podrían | that |
ES Vas a disfrutar de Eltham por sus hermosos edificios victorianos. El empleador principal del lugar es una fábrica de quesos; no dejes de comprar algo rico para la canasta de picnic.
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| empleador | employer |
| fábrica | factory |
| canasta | basket |
| picnic | picnic |
| edificios | buildings |
| es | is |
| comprar | buy |
| de | of |
| principal | main |
| lugar | home |
| a | to |
| disfrutar | your |
| una | a |
ES Si te encantan la leche y el queso, planeá una parada en Hawera: sede de la fábrica láctea más grande del hemisferio sur.
EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fábrica | factory |
| sur | southern |
| si | if |
| leche | milk |
| en | in |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Hacé una pausa en Levin para caminar por la playa y buscar buenas ofertas. En la playa Waitarere, podés caminar hasta un buque naufragado y encontrar convenientes tiendas de fábrica alrededor del pueblo.
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tiendas | shops |
| fábrica | factory |
| levin | levin |
| ofertas | bargains |
| en | in |
| la | the |
| playa | beach |
| un | a |
| y | find |
| de | of |
| buscar | browse |
ES Soldador utilizado piedra de molienda en acero en fábrica con chispas
EN Welder used grinding stone on steel in factory with sparks
| Spaans | Engels |
|---|---|
| piedra | stone |
| molienda | grinding |
| acero | steel |
| fábrica | factory |
| en | in |
| con | with |
| utilizado | used |
ES Pida al proveedor imágenes a medida que fabrica, así podrá detectar los problemas a tiempo.
EN Ask the supplier for images as they manufacture, this way you can catch problems early.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| proveedor | supplier |
| imágenes | images |
| problemas | problems |
| al | the |
| podrá | can |
| que | ask |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1955, borsalino, empresa, fábrica, sombrero, esnórquel, sombreros, cilindro de 40 años, duomo, cúpula, galería vittorio emanuele ii, obrero
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| cilindro | cylinder |
| galería | gallery |
| ii | ii |
| vittorio | vittorio |
| emanuele | emanuele |
| empresa | company |
| fábrica | factory |
| sombrero | hat |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
fábrica e identificar fábrica nueva fábrica creative fabrica antigua fábrica fábrica alrededor fábrica dentro creative fabrica ofrece primera fabrica restablecimiento de fábrica cerró su fábrica fábrica de chocolate fábrica de embutidos catálogo se fabrica fábrica máquinas edificio de fábrica fábrica de acero fábrica vienen fábrica cajas fábrica de vidrio fabrica esas navajas usted fabrica schott fabrica productos fabrica calzado entornos de fabrica aún se fabrica real fábrica fábrica antes schott fabrica enfoque de fábrica fábrica del futuro fábrica con equipos fábrica industrial fábrica prendas fàbrica ramis instalada de fábrica rapha fabrica fábrica inteligente fabrica la aurora accesorios que fabrica fabrica con toda fábrica pequeña himacs se fabrica empac solutions fabrica a la fábrica fabrica ya bujes fábrica de hyundai auditorías de fábrica fábrica física converse fabrica zapatos
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees