ES Phpbb proyecto Servidor multidominio para alojar varios foros phpbb con discos ssd, alta velocidad y php multiversión. Hosting para un proyecto de foro phpbb3 o phpbb2, puedes alojar varios foros en el mismo plan.
Vertaal "foros" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "foros" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van foros
Spaans
Engels
EN Phpbb project Multi-domain server to host several phpbb forums with ssd disks, high speed and php multiversion. Hosting for a phpbb3 or phpbb2 forum project, you can host several forums in the same plan.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| phpbb | phpbb |
| discos | disks |
| ssd | ssd |
| velocidad | speed |
| php | php |
| proyecto | project |
| un | a |
| foro | forum |
| o | or |
| plan | plan |
| servidor | server |
| foros | forums |
| en | in |
| el | the |
| hosting | hosting |
| con | with |
| puedes | you can |
| alta | high |
| alojar | host |
| varios | several |
ES Foros para desarrolladores Obtenga respuestas a sus preguntas de los expertos de Square. Visite los foros >
EN Developer Forums Get answers to your questions from Square experts. Visit the forums >
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| desarrolladores | developer |
| respuestas | answers |
| expertos | experts |
| square | square |
| visite | visit |
| gt | gt |
| preguntas | questions |
| de | from |
| a | to |
| obtenga | get |
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vainilla | vanilla |
| marco | framework |
| lanzado | released |
| poderes | powers |
| sitios | sites |
| es | is |
| aplicación | application |
| código | source |
| foro | forum |
| discusión | discussion |
| hoy | today |
| foros | forums |
| fue | was |
| un | an |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| abierto | open |
| de | over |
| y | and |
ES El equipo de Moodle Academy comparte consejos para fomentar discusiones significativas en línea, lograr la participación de los alumnos y aprovechar al máximo los foros de Moodle Foros, o enviar mensajes ...
EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums Forums, or message...
| Spaans | Engels |
|---|---|
| moodle | moodle |
| academy | academy |
| consejos | tips |
| fomentar | encourage |
| discusiones | discussions |
| significativas | meaningful |
| alumnos | learners |
| aprovechar | make the most of |
| foros | forums |
| en línea | online |
| o | or |
| participación | engagement |
| equipo | team |
| de | of |
| y | and |
| en | make |
| enviar | to |
ES Si quieres obtener más información para publicar en los foros de Unity, consulta el artículo de la base de conocimientos: I can't post on the forums! (No puedo publicar en los foros)
EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| i | i |
| unity | unity |
| on | on |
| información | information |
| base | base |
| conocimientos | knowledge |
| publicar | posting |
| para | for |
ES Foros para desarrolladores Obtenga respuestas a sus preguntas de los expertos de Square. Visite los foros >
EN Developer Forums Get answers to your questions from Square experts. Visit the forums >
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| desarrolladores | developer |
| respuestas | answers |
| expertos | experts |
| square | square |
| visite | visit |
| gt | gt |
| preguntas | questions |
| de | from |
| a | to |
| obtenga | get |
ES Si quieres obtener más información para publicar en los foros de Unity, consulta el artículo de la base de conocimientos: I can't post on the forums! (No puedo publicar en los foros)
EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| i | i |
| unity | unity |
| on | on |
| información | information |
| base | base |
| conocimientos | knowledge |
| publicar | posting |
| para | for |
ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vainilla | vanilla |
| marco | framework |
| lanzado | released |
| poderes | powers |
| sitios | sites |
| es | is |
| aplicación | application |
| código | source |
| foro | forum |
| discusión | discussion |
| hoy | today |
| foros | forums |
| fue | was |
| un | an |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| abierto | open |
| de | over |
| y | and |
ES Foros para desarrolladores Obtén respuestas a tus preguntas de los expertos de Square. Visita los foros
EN Developer Forums Get answers to your questions from Square experts. Visit the forums
ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrecer | providing |
| modernas | modern |
| foros | forums |
| debate | discussion |
| se enfoca | focuses |
| marketing | marketing |
| herramientas | tools |
| capacitación | training |
| estrategias | strategies |
| en línea | online |
| en | on |
| seminarios | seminars |
| sociales | social |
ES Los foros brindan una forma efectiva para que los especialistas en marketing identifiquen los temas que generan más conversación en línea.
EN Forums provide an effective way for marketers to identify the topics that are spurring the most conversation online.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| forma | way |
| efectiva | effective |
| conversación | conversation |
| en línea | online |
| brindan | are |
| temas | topics |
| que | most |
| más | the |
ES Como herramienta de lluvia de ideas, los foros pueden ayudar a los especialistas en marketing de redes sociales a crear planes de contenido social que aborden las preguntas que la gente ya está haciendo.
EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| herramienta | tool |
| foros | forums |
| planes | plans |
| contenido | content |
| aborden | address |
| como | as |
| a | a |
| preguntas | questions |
| pueden | can |
| ya | already |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| ayudar | help |
| gente | people |
| sociales | social |
ES No dediques tanto tiempo a tu contenido propio (lo que tu marca tiene que decir), ya que te perderás lo que está diciendo y sintiendo tu audiencia en las redes sociales, foros y blogs.
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| audiencia | audience |
| foros | forums |
| blogs | blogs |
| perder | miss |
| contenido | content |
| diciendo | saying |
| en | on |
| no | dont |
| que | owned |
| está | is |
| sociales | social |
| tu | your |
| a | to |
| marca | brand |
ES Foros secundarios: Discusión avanzada | Ayuda para la contribución | CIP (Programa de mejora del contribuyente)
EN Subforums: Advanced Discussion | Submission Help | CIP
| Spaans | Engels |
|---|---|
| discusión | discussion |
| avanzada | advanced |
| ayuda | help |
ES Nuestro sistema de aplicaciones Web le permite instalar inmediatamente y gestionar al mismo tiempo sin problemas blogs, galerías de fotos, foros, tiendas y muchas otras aplicaciones
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly
| Spaans | Engels |
|---|---|
| permite | allows |
| gestionar | manage |
| blogs | blogs |
| galerías | galleries |
| fotos | photo |
| foros | forums |
| tiendas | shops |
| sistema | system |
| web | web |
| instalar | install |
| inmediatamente | immediately |
| tiempo | in |
| otras | other |
| muchas | many |
| aplicaciones | applications |
| nuestro | our |
| mismo | to |
ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| scripts | scripts |
| comunidad | community |
| sistemas | systems |
| foros | forum |
| boletín | newsletter |
| incluyen | include |
ES La comunidad WordPress le ofrece numerosos foros y tutoriales para ayudarle a progresar rápidamente y a mejorar su sitio Web.
EN The WordPress community offers many forums and tutorials to help you make quick progress and improve your website.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ofrece | offers |
| foros | forums |
| tutoriales | tutorials |
| rápidamente | quick |
| la | the |
| comunidad | community |
| a | to |
| mejorar | improve |
| y | your |
| ayudarle | help you |
ES Los cursos incluyen tareas revisadas entre compañeros y con calificaciones automáticas, lecciones en video y foros de debate comunitarios
EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tareas | assignments |
| revisadas | reviewed |
| video | video |
| foros | forums |
| debate | discussion |
| comunitarios | community |
| cursos | courses |
| lecciones | lectures |
| incluyen | include |
ES Realización de foros públicos y sesiones de escucha
EN Conducting Public Forums and Listening Sessions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| públicos | public |
| sesiones | sessions |
| y | listening |
| de | and |
ES El contenido generado por el usuario, como las discusiones en foros y los comentarios, está en distintos idiomas.
EN User generated content, such as forum discussions and comments are in different languages
| Spaans | Engels |
|---|---|
| contenido | content |
| generado | generated |
| discusiones | discussions |
| foros | forum |
| distintos | different |
| en | in |
| usuario | user |
| como | as |
| comentarios | comments |
| y | and |
| idiomas | languages |
| está | are |
ES Obtenga acceso a soporte en línea, notas de publicación, foros y más; toda la ayuda que necesita para aprovechar al máximo nuestras soluciones y resolver problemas rápidamente.
EN Gain access to online support, release notes, forums, and more – all the help you need to make the most of our solutions and resolve issues quickly.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| acceso | access |
| notas | notes |
| publicación | release |
| foros | forums |
| aprovechar | make the most of |
| problemas | issues |
| rápidamente | quickly |
| y | and |
| soluciones | solutions |
| resolver | resolve |
| soporte | support |
| máximo | most |
| obtenga | gain |
| ayuda | help |
| nuestras | our |
| la | the |
| necesita | need |
| a | to |
| toda | all |
ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| accede | access |
| multidimensional | dimensional |
| canales | channels |
| blogs | blogs |
| foros | forums |
| información | intelligence |
| de | across |
| sociales | social |
| principales | major |
| más | more |
| a | deep |
| través | with |
| y | listening |
ES Si usa un foro en este Sitio, debe tener en cuenta que cualquier información de identificación personal que envíe allí puede ser leída, recopilada o utilizada por otros usuarios de estos foros, y podría usarse para enviarle mensajes no solicitados
EN If you use a forum on this Site, you should be aware that any personally identifiable information you submit there can be read, collected, or used by other users of these forums, and could be used to send you unsolicited messages
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recopilada | collected |
| si | if |
| foro | forum |
| información | information |
| o | or |
| otros | other |
| usuarios | users |
| sitio | site |
| foros | forums |
| en | on |
| este | this |
| puede | can |
| allí | there |
| usarse | be used |
| mensajes | messages |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| envíe | submit |
| estos | these |
ES No somos responsables de la información de identificación personal que elija enviar en estos foros
EN We are not responsible for the personally identifiable information you choose to submit in these forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| responsables | responsible |
| foros | forums |
| en | in |
| no | not |
| la | the |
| información | information |
| elija | choose |
| enviar | to |
| somos | we |
ES Consultar las puntuaciones y evaluaciones de los clientes en páginas como Yelp, sitios de comercio electrónico, blogs y foros también es muy importante (en la medida en que sea pertinente para tu empresa).
EN Looking at customer ratings and reviews in places like Yelp, e-commerce sites, blogs, and forums is also really important (to the extent they’re applicable to your business, that is).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| evaluaciones | reviews |
| yelp | yelp |
| blogs | blogs |
| foros | forums |
| importante | important |
| medida | extent |
| pertinente | applicable |
| sitios | sites |
| comercio | commerce |
| es | is |
| empresa | business |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| la | the |
| clientes | customer |
| en | in |
| también | also |
| tu | your |
ES Si intentas encubrir la retroalimentación negativa puedes provocar que los clientes publiquen sus quejas en foros en los que tendrás menos control.
EN And trying to mask negative feedback can lead customers to raise their complaints in forums where you have less control.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| intentas | trying |
| quejas | complaints |
| foros | forums |
| menos | less |
| en | in |
| control | control |
| retroalimentación | feedback |
| clientes | customers |
| puedes | can |
| los | to |
| la | their |
| negativa | negative |
ES Incluso aunque las personas en las redes sociales y los foros de comunidades no estén hablando sobre tu empresa en específico, no dudes en unirte a grupos de tu campo en sitios como Quora y Reddit para responder preguntas de la comunidad
EN Even when people on social media and community forums are not talking about you specifically, feel free to join groups in your field on sites like Quora and Reddit to help answer questions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| específico | specifically |
| unirte | join |
| campo | field |
| estén | are |
| grupos | groups |
| sitios | sites |
| comunidad | community |
| personas | people |
| en | in |
| no | not |
| a | to |
| preguntas | questions |
| sociales | social |
| hablando | talking |
| tu | your |
| incluso | even |
ES Hemos integrdo funciones como analíticas, grupos, así como blogs, fotos, videos, foros y mucho más. Si quieres algo extra, ¡estamos abiertos a tus ideas!
EN We’ve integrated such features as Analytics, Groups, along with Blogs, Photos, Videos, Forums, and many more. If you want any extras - we are open to your suggestions!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| funciones | features |
| analíticas | analytics |
| grupos | groups |
| blogs | blogs |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| foros | forums |
| ideas | suggestions |
| si | if |
| abiertos | open |
| a | to |
| hemos | we |
| estamos | are |
| y | your |
| más | more |
ES Puedes obtener ayuda para Code Snippets, reportar fallas o errores,y sugerir nuevas características y mejoras en los Foros de Ayuda de WordPress o en GitHub
EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub
| Spaans | Engels |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| reportar | report |
| sugerir | suggest |
| características | features |
| foros | forums |
| wordpress | wordpress |
| github | github |
| o | or |
| nuevas | new |
| ayuda | help |
| mejoras | improvements |
| en | on |
| errores | errors |
| puedes | you can |
| obtener | can |
| los | the |
ES Su cuenta de foro. Esta es la cuenta que creará si participa en nuestros foros.
EN Your forum account. This is the account you will create if you participate in our forums.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| participa | participate |
| foro | forum |
| es | is |
| la | the |
| si | if |
| cuenta | account |
| en | in |
| foros | forums |
| su | your |
| esta | this |
| de | our |
ES Las cookies que se utilizan en los foros de Affinity se detallan en la página de cookies del foro.
EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizan | used |
| affinity | affinity |
| foro | forum |
| foros | forums |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| cookies | cookies |
ES Los destinatarios podrán rastrear tu ubicación por el tiempo que tú lo permitas y podrán compartir tu mensaje con otras personas, incluso en plataformas de redes sociales u otros foros públicos
EN Recipients will be able to track your location for the time you allow and may share your message with others, including social networking platforms or other public forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| destinatarios | recipients |
| mensaje | message |
| foros | forums |
| ubicación | location |
| u | or |
| el | the |
| plataformas | platforms |
| públicos | public |
| rastrear | to track |
| podrá | able |
| tiempo | time |
| compartir | share |
| sociales | social |
| podrán | will |
| tu | your |
| con | with |
| otros | other |
ES La comunidad de Tableau cuenta con más de un millón de miembros, en más de 500 grupos de usuarios de todo el mundo, y que tienen una participación activa en los programas y foros de la comunidad
EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mundo | worldwide |
| activa | active |
| programas | programmes |
| foros | forums |
| comunidad | community |
| miembros | members |
| grupos | groups |
| usuarios | user |
| millón | million |
| de | over |
| y | and |
| un | one |
ES Más de un millón de miembros activos, diversos y comprometidos, se inspiran y se apoyan entre sí a través de los foros de la comunidad, más de 500 grupos de usuarios en todo el mundo y eventos únicos como la Conferencia anual de Tableau
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comprometidos | engaged |
| inspiran | inspire |
| foros | forums |
| anual | annual |
| tableau | tableau |
| miembros | members |
| activos | active |
| comunidad | community |
| grupos | groups |
| usuarios | user |
| eventos | events |
| conferencia | conference |
| apoyan | support |
| únicos | unique |
| en todo el mundo | worldwide |
| millón | million |
| diversos | diverse |
| de | through |
| y | and |
ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| conéctese | connect |
| tableau | tableau |
| apasionados | passionate |
| aproveche | enjoy |
| foros | forums |
| eventos | events |
| prep | prep |
| Únase | join |
| grupos | groups |
| comunidad | community |
| usuarios | users |
| hoy | today |
| a | to |
| la | the |
| ampliar | extend |
| y | your |
| con | with |
ES Seguirnos en las redes sociales Unirse a los foros de la comunidad Conocer a nuestros embajadores Aprender con los Zen Master de Tableau
EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters
| Spaans | Engels |
|---|---|
| unirse | join |
| foros | forums |
| embajadores | ambassadors |
| zen | zen |
| comunidad | community |
| la | the |
| aprender | learn |
| en | on |
| sociales | social |
| de | our |
ES La mejor manera de utilizar los foros para SEO {Link Building}
EN How Best to Use Forums for SEO {Link Building}
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| seo | seo |
| link | link |
| building | building |
| mejor | best |
| utilizar | use |
ES También hay un sistema de comentarios y correo electrónico, así como foros de discusión, para que sus estudiantes puedan conectarse con usted y el resto del grupo cuando lo necesiten
EN There?s also a comment and email system, as well as discussion boards, so your students can connect with you and the rest of the group whenever they need to
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comentarios | comment |
| discusión | discussion |
| estudiantes | students |
| conectarse | connect |
| sistema | system |
| un | a |
| el | the |
| grupo | group |
| que | whenever |
| también | also |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| lo | they |
| hay | there |
| puedan | need |
| resto | rest |
ES También puede crear cuestionarios y evaluaciones para sus cursos, foros y certificados de premios para los participantes
EN You can also create quizzes and assessments for your courses, forums, and award certificates to participants
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cuestionarios | quizzes |
| evaluaciones | assessments |
| cursos | courses |
| foros | forums |
| certificados | certificates |
| premios | award |
| participantes | participants |
| puede | can |
| también | also |
| y | your |
| crear | create |
| de | and |
ES A través de herramientas, recursos, ideas, foros de debate y con la posibilidad de consultar a expertos en nuestra plataforma digital Incorpora Salud Mental.
EN Through tools, resources, ideas, debates and with the chance to consult experts on our digital platform Incorpora Mental Health.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ideas | ideas |
| posibilidad | chance |
| expertos | experts |
| salud | health |
| mental | mental |
| herramientas | tools |
| recursos | resources |
| la | the |
| plataforma | platform |
| consultar | consult |
| digital | digital |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| de | through |
| y | and |
ES Y seguimos desarrollando programas y foros para asociaciones técnicas y de ventas, a veces incluso abiertos a nuestra competencia.
EN And we kept on creating programs and forums for technical and sales partnerships, sometimes even open for our competitors to join.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| programas | programs |
| foros | forums |
| asociaciones | partnerships |
| técnicas | technical |
| ventas | sales |
| competencia | competitors |
| abiertos | on |
| a | to |
| incluso | even |
| a veces | sometimes |
ES El cambio climático gana relevancia en los foros económicos
EN Climate change is gaining prominence in economic forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambio | change |
| climático | climate |
| foros | forums |
| económicos | economic |
| en | in |
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| Únase | join |
| comunidad | community |
| centrada | centred |
| conectar | connecting |
| usuarios | users |
| camo | camo |
| foros | forums |
| discusión | discussion |
| video | video |
| obsequios | giveaways |
| soporte | support |
| la | the |
| juegos | games |
| en | around |
| ofrecer | offer |
ES Si necesitas un consejo rápido, ¡pregunta a la comunidad de Houzz! Publica un dilema de diseño en los foros para recibir consejos de profesionales y de otros usuarios.
EN If you’re looking for quick advice, ask the Houzz community! Post a design dilemma on our discussion boards to get input from professionals and other homeowners.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rápido | quick |
| comunidad | community |
| houzz | houzz |
| dilema | dilemma |
| diseño | design |
| otros | other |
| si | if |
| la | the |
| un | a |
| en | on |
| consejos | advice |
| a | to |
| de | input |
| profesionales | professionals |
| y | and |
ES Un VCS alojado ofrece herramientas ampliadas de mensajería y comunicación por foros, que puede suponer una ayuda valiosa en la colaboración entre equipos
EN A hosted VCS provides extended messaging and forum-like communication tools, which can be invaluable aides in team collaboration
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vcs | vcs |
| alojado | hosted |
| foros | forum |
| valiosa | invaluable |
| herramientas | tools |
| mensajería | messaging |
| en | in |
| ofrece | provides |
| comunicación | communication |
| colaboración | collaboration |
| equipos | team |
| puede | can |
| un | a |
| la | which |
ES ¿Alguna pregunta? Revisa nuestra sección P+F y los foros.
EN Have questions? Check out our FAQs and Forums
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| revisa | check out |
| y | and |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| visita | visit |
| olvides | forget |
| foros | forums |
| problemas | issues |
| soporte | support |
| no | dont |
| ayuda | help |
| la | the |
| obtener | can |
| y | your |
ES HENNEO reúne cada año a las personalidades más destacadas del panorama empresarial, político, cultural y social. Sus premios, encuentros, foros, congresos… se han convertido en citas de referencia nacional.
EN Every year HENNEO brings together the most outstanding figures from the business, political, cultural and social world. Its awards, meetings, forums and conferences have become a national point of reference.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| año | year |
| henneo | henneo |
| destacadas | outstanding |
| empresarial | business |
| cultural | cultural |
| social | social |
| premios | awards |
| foros | forums |
| congresos | conferences |
| nacional | national |
| referencia | reference |
| encuentros | meetings |
| de | of |
| más | most |
| y | and |
| sus | its |
| cada | every |
| en | political |
| a | a |
| han | have |
ES DESAYUNOS INFORMATIVOS Y FOROS DE REDACCIÓN
EN BREAKFAST BRIEFINGS AND EDITORIAL FORUMS
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
ES ¿Qué puedo decir? Hace muchos años, antes de que se hicieran populares, la gente en varios foros de audio y auriculares deliraba sobre el ATH-M50x de Audio-Technica (bueno, la versión original, pero ya te haces una idea)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| foros | forums |
| original | original |
| idea | idea |
| populares | popular |
| en | in |
| auriculares | headphone |
| muchos | many |
| gente | people |
| versión | version |
| pero | but |
| audio | audio |
| sobre | about |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
foros páginas foros foros dedicados foros públicos varios foros crear foros seguros aproveche los foros sección foros pulsando foros locales moodle foros foros de soporte foros a menudo foros para usted foros proporcionan bases foros de debate foros tienen foros imperiales foros educativos foros de discusión foros comunitarios utilizar los foros sistemas de foros publicaciones en foros foros secundarios numerosos foros foros a participar en foros abrimos los foros breachwatch escanea foros blogs en foros foros de vr alojar varios foros respuestas en foros foros de parallels foros económicos foros de comunidades foros de affinity foros pueden ayudar foros vanilla fue foros de belleza foros de comunidad foros de moodle visite los foros proporcionar nuestros foros vea los foros foros de evc foros de terceros unops organiza foros foros de hackers cuidadores en foros
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees