Vertaal "vende" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vende" van Spaans na Duits

Vertalings van vende

"vende" in Spaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

vende commerce kaufen shop shopify shops unternehmen verkauf verkaufen verkaufst verkauft verkäufe von

Vertaling van Spaans na Duits van vende

Spaans
Duits

ES En cuanto a lo que todavía se vende de primera mano, actualmente, la opción de precio más modesto de la compañía es el termostato Nest estándar, que se vende por $ 129.99.

DE Was immer noch aus erster Hand verkauft wird, ist derzeit die preisgünstigste Option des Unternehmens, der Standard-Nest-Thermostat, der für 129,99 US-Dollar verkauft wird.

Spaans Duits
vende verkauft
mano hand
actualmente derzeit
compañía unternehmens
termostato thermostat
estándar standard
todavía immer noch
opción option
nest nest
es ist
que immer

ES Cada producto en Amazon tiene uno de estos rangos y se muestra en cada producto en el cuadro de detalles del producto de un producto. Este número le dará una idea de qué tan bien se vende o no se vende un producto.

DE Jedes Produkt bei Amazon hat einen dieser Ränge und wird auf jedem einzelnen Produkt im Feld Produktdetails eines Produkts angezeigt. Diese Nummer gibt Ihnen eine Vorstellung davon, wie gut sich ein Produkt verkauft oder nicht.

Spaans Duits
amazon amazon
rangos ränge
idea vorstellung
vende verkauft
y und
dará gibt
bien gut
en el im
producto produkt
muestra angezeigt
no nicht
o oder

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES Una de las tiendas Shopify que vende uñas postizas es [Clutch Nails](https://clutchnails.com/), que vende uñas con manicura francesa, con manicura ombré, uñas elegantes y uñas arcoíris.

DE [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) ist ein Shopify-Shop, der künstliche Fingernägel verkauft, etwa French Nails, Fingernägel mit Farbverlauf, klassische Fingernägel und Fingernägel in Regenbogenfarben.

Spaans Duits
https https
shopify shopify
y und
tiendas shop
es ist

ES La Fujifilm que estoy usando se vende al por menor a $ 1,900 (con una lente de kit) y la Canon se vende a $ 1,700 (solo el cuerpo) , así que tomaré el promedio de estos costos

DE Die Fujifilm, die ich verwende, kostet 1.900 US-Dollar (mit einem Kit-Objektiv) und die Canon kostet 1.700 US-Dollar (nur Gehäuse) , also nehme ich den Durchschnitt dieser Kosten

Spaans Duits
lente objektiv
canon canon
promedio durchschnitt
costos kosten
cuerpo gehäuse
y und
solo nur
usando verwende

ES En cuanto a lo que todavía se vende de primera mano, actualmente, la opción de precio más modesto de la compañía es el termostato Nest estándar, que se vende por $ 129.99.

DE Was immer noch aus erster Hand verkauft wird, ist derzeit die preisgünstigste Option des Unternehmens, der Standard-Nest-Thermostat, der für 129,99 US-Dollar verkauft wird.

Spaans Duits
vende verkauft
mano hand
actualmente derzeit
compañía unternehmens
termostato thermostat
estándar standard
todavía immer noch
opción option
nest nest
es ist
que immer

ES El sector vende y fabrica productos en todo el mundo, y principalmente vende productos a los consumidores en puntos de venta minoristas.

DE Die Branche verkauft und fertigt Produkte auf der ganzen Welt, überwiegend über den Einzelhandel.

Spaans Duits
sector branche
mundo welt
principalmente überwiegend
y und
vende verkauft
venta einzelhandel

ES Si no vende B2B (es decir, a otras empresas) y no realiza ventas activas, uno de los siguientes CRM podría ser más adecuado para usted. Pero, si vende activamente B2B, pruebe Salesflare.

DE Wenn Sie nicht im B2B-Bereich (also an andere Unternehmen) verkaufen und keine aktiven Verkäufe tätigen, könnte eines der unten aufgeführten CRMs besser für Sie geeignet sein. Wenn Sie jedoch aktiv B2B verkaufen, sollten Sie Salesflare ausprobieren.

Spaans Duits
adecuado geeignet
pruebe ausprobieren
otras andere
empresas unternehmen
y und
activamente aktiv
vende verkaufen
activas aktiven
si wenn
ventas verkäufe
podría könnte
decir sie

ES Un buen diseño de folleto enseña, cuenta muchas cosas y, lo que es más importante, vende.

DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.

Spaans Duits
importante vor allem
vende verkauft
un ein
y und

ES Vende tu alma Bolsa de algodón

DE Verkaufe deine Seele Baumwolltasche

Spaans Duits
tu deine
alma seele
vende verkaufe

ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.

DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.

Spaans Duits
accesorios zubehör
space space
apple apple
vende verkauft
y und
asegúrate sicher
no nicht
obtener erhalten
primera ersten
por separado separat
encanta es
o gesamte
amigo sie

ES Sube, inserta y hasta vende tus videos 360. También puedes usar controles presonalizables para orientar a los espectadores.

DE Lade hoch, bette ein und verkaufe 360-Grad-Videos. Und personalisere die Einstellungen, um den Zuschauern bei der Orientierung zu helfen.

Spaans Duits
videos videos
controles einstellungen
vende verkaufe
y und

ES Vende online con un sitio web de ecommerce

DE Verkaufe online mit einer E-Commerce-Website

Spaans Duits
ecommerce e-commerce
vende verkaufe
online online
sitio website
de mit

ES Vende en tiendas minoristas, pop-ups, y muchos lugares más

DE Verkaufe an Einzelhandelsstandorten, in Popup-Shops und vielem mehr

Spaans Duits
en in
tiendas shops
y und
vende verkaufe
muchos vielem
más mehr

ES Vende las cosas correctas, a las personas correctas, en el momento correcto

DE Verkaufen Sie den richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt das richtige Produkt

Spaans Duits
vende verkaufen
momento zeitpunkt
en zum
el das

ES Vende más con emails. Configura automatizaciones de emails que transformen tus contactos de leads interesados a clientes que pagan.

DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.

Spaans Duits
vende verkaufen
contactos kontakte
más mehr
con mithilfe
clientes kunden
a zu

ES Vende de la manera en la que tus clientes compran

DE Verkaufen Sie so, wie Ihre Kunden kaufen

Spaans Duits
vende verkaufen
clientes kunden
compran kaufen

ES Vende basándote en las probabilidades

DE Verkaufen Sie basierend auf den Gewinnchancen

Spaans Duits
vende verkaufen
en auf
las den

ES Por ejemplo, es poco probable que una tienda que vende herramientas o material de oficina quiera identificarse con un nombre "lindo".

DE Es ist zum Beispiel unwahrscheinlich, dass ein Shop, der Hardware oder Bürobedarf verkauft, sich selbst als "niedlich" bezeichnet.

Spaans Duits
tienda shop
vende verkauft
lindo niedlich
con bezeichnet
ejemplo beispiel
es ist
o oder
herramientas hardware

ES Sprout Social no vende tu información personal a terceros conforme a lo que establece la ley de Nevada

DE Sprout Social verkauft Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte im Sinne des in Nevada geltenden Rechts

Spaans Duits
social social
vende verkauft
información daten
no nicht
de dritte

ES Sprout Social generalmente no vende información conforme a la interpretación tradicional del término “vender”

DE Sprout Social verkauft keine Daten im herkömmlichen Sinne des Begriffs „verkaufen

ES Ya que una VPN vende anonimato en línea, ni siquiera debería haber ningún rastro de que la hayas usado.

DE Ein VPN verkauft Anonymität im Internet, und es sollte keine Spuren geben, dass Sie es überhaupt benutzt haben.

Spaans Duits
vpn vpn
vende verkauft
anonimato anonymität
rastro spuren
usado benutzt
en línea internet
ya überhaupt
debería sollte
ni keine
en im
de ein
hayas sie
la dass

ES Compra y vende vinilos y CDs con coleccionistas de todo el mundo.

DE Kaufen und verkaufen Sie Schallplatten und CDs bei Händlern aus der ganzen Welt.

Spaans Duits
compra kaufen
vende verkaufen
cds cds
mundo welt
y und
todo el mundo ganzen
de bei
el der

ES Esta fotografía se vende con un certificado de autenticidad.

DE Dieses Foto wird mit einem Echtheitszertifikat verkauft.

Spaans Duits
vende verkauft
fotografía foto

ES Protege tus datos en un Cloud independiente desarrollado y alojado exclusivamente en Suiza. Infomaniak no analiza ni vende tus datos.

DE Schützen Sie Ihre Daten in einer unabhängigen Cloud, die ausschliesslich in der Schweiz entwickelt und gehostet wird. Infomaniak analysiert Ihre Daten nicht und verkauft diese auch nicht weiter.

Spaans Duits
protege schützen
datos daten
cloud cloud
independiente unabhängigen
desarrollado entwickelt
alojado gehostet
suiza schweiz
infomaniak infomaniak
vende verkauft
analiza analysiert
y und
no nicht
en in
un einer
exclusivamente ausschliesslich

ES Vende localidades numeradas para garantizar a los participantes los mejores sitios en tus eventos.

DE Verkaufen Sie nummerierte Plätze, um Ihren Teilnehmenden die besten Plätze bei Ihren Veranstaltungen zu sichern.

Spaans Duits
vende verkaufen
garantizar sichern
participantes teilnehmenden
eventos veranstaltungen
a zu
mejores besten
en bei
los die

ES Vende entradas en cualquier lugar, en unos pocos clics

DE Verkaufen Sie Ihre Tickets überall mit wenigen Mausklicks

Spaans Duits
vende verkaufen
entradas tickets
clics mausklicks
en überall
unos sie
pocos wenigen

ES Vende productos y acepta citas desde tu sitio web

DE Verkaufe Produkte auf deiner Website und biete deinen Kunden Termine an

Spaans Duits
citas termine
vende verkaufe
productos produkte
y und
tu deiner

ES Vende en línea y gestiona los pedidos

DE Verkaufe online und verwalte deine Bestellungen

Spaans Duits
gestiona verwalte
pedidos bestellungen
vende verkaufe
en línea online
y und
los deine

ES Encuentra a personas nuevas, conecta con tus clientes y vende más.

DE Suche nach neuen Kontakten, verbinde dich mit deinen Kunden und verkaufe mehr Sachen.

Spaans Duits
nuevas neuen
conecta verbinde
clientes kunden
vende verkaufe
y und
más mehr
con mit

ES Vende más con el marketing integrado

DE Verkaufe mehr dank integriertem Marketing

Spaans Duits
marketing marketing
integrado integriertem
vende verkaufe
más mehr
el dank

ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".

DE „Wir wollen wie eine gehobene und seriöse Marke aussehen“, sagt Jackie Myers, Marketing Manager bei Good Dye Young, „aber wir sind immer noch ein lustiges, schrulliges Unternehmen, das neonorangene Haare verkauft.“

Spaans Duits
gerente manager
empresa unternehmen
divertida lustiges
vende verkauft
marca marke
y und
marketing marketing
pero aber
siendo sind
el das
cabello haare
queremos wir
parecer aussehen
un ein

ES Un alojamiento es una empresa que vende o alquila espacio de datos en sus servidores

DE Ein Hoster ist ein Unternehmen, das Speicherplatz auf seinen Servern verkauft oder vermietet

Spaans Duits
empresa unternehmen
vende verkauft
servidores servern
es ist
o oder
alojamiento hoster

ES Haz que se fijen más en tu negocio y vende más.

DE Ziehe Interessenten an und verkaufe mehr.

Spaans Duits
vende verkaufe
y und
más mehr

ES Por ejemplo, una empresa de alarmas domésticas vende para quien se siente motivado por la seguridad, mientras que un proveedor de formación en línea pensará en cómo vender aprovechando el deseo de crecimiento y aprendizaje.

DE Zum Beispiel würde ein Unternehmen, das Hausalarme herstellt, den Motivator Sicherheit und Schutz ansprechen, während ein Online-Trainingsanbieter überlegen könnte, wie er den Wunsch nach Wachstum und Lernen zum Verkauf nutzen kann.

Spaans Duits
aprovechando nutzen
deseo wunsch
crecimiento wachstum
pensar überlegen
empresa unternehmen
vender verkauf
seguridad sicherheit
y und
ejemplo beispiel

ES En cuanto al precio, el MSRP es de $129.99 US, pero a menudo se vende por menos o se ofrece como un paquete. También puedes comprobar los diferentes colores ya que el precio puede variar entre ellos.

DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.

Spaans Duits
vende verkauft
paquete paket
comprobar überprüfen
menos weniger
variar variieren
precio preis
pero aber
también auch
colores farben
se ofrece angeboten
o oder
diferentes verschiedene
puedes sie können
cuanto was
de zwischen
el der

ES Normalmente se vende por 99 dólares, lo que hace que sea un trato increíble

DE Normalerweise wird es für 99 Dollar verkauft, was das zu einem erstaunlichen Deal macht

Spaans Duits
normalmente normalerweise
vende verkauft
dólares dollar
trato deal
increíble erstaunlichen
un einem
lo es

ES El micrófono en sí mismo se vende normalmente por más de 200 dólares, por lo que este kit entero siendo sólo unos 400 dólares es increíble!

DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!

Spaans Duits
vende verkauft
normalmente normalerweise
dólares dollar
kit set
increíble erstaunlich
siendo ist
en etwa
de über

ES Crea, imprime y vende libros de fotos de calidad profesional | Blurb ES

DE Gestalten, drucken und verkaufen Sie Fotobücher in Profiqualität | Blurb DE

Spaans Duits
crea gestalten
imprime drucken
y und
vende verkaufen
es de
de sie

ES Crea, imprime y vende tu libro de fotos

DE GESTALTEN, DRUCKEN UND VERKAUFEN SIE IHR FOTOBUCH

Spaans Duits
crea gestalten
imprime drucken
y und
vende verkaufen
libro de fotos fotobuch
de ihr

Wys 50 van 50 vertalings