ES Backups remotos y Backups suplementares en local
Vertaal "backups" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "backups" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van backups
Spaans
Duits
DE Remote-Backups und zusätzliche lokale Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| remotos | remote |
| y | und |
| local | lokale |
ES Ejecute iPhone Backup Extractor y seleccione su dispositivo en ITUNES BACKUPS en la columna de la izquierda
DE ITUNES BACKUPS den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Gerät in der linken Spalte unter ITUNES BACKUPS aus
| Spaans | Duits |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| seleccione | wählen |
| dispositivo | gerät |
| itunes | itunes |
| columna | spalte |
| y | und |
| en | in |
| backup | backup |
| de | unter |
| la | der |
ES Seleccione la pestaña Backups .
DE Wählen Sie die Registerkarte Backups .
| Spaans | Duits |
|---|---|
| seleccione | wählen |
| pestaña | registerkarte |
| backups | backups |
| la | die |
ES Protocolos de seguridad activos/pasivos, cortafuegos, backups diarios, monitoreo de tiempo de actividad y más.
DE Aktive/passive Sicherheitsprotokolle, Firewalls, tägliche Backups, Verfügbarkeitsprüfung und vieles mehr.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| activos | aktive |
| pasivos | passive |
| cortafuegos | firewalls |
| y | und |
| protocolos de seguridad | sicherheitsprotokolle |
| tiempo | tägliche |
| más | vieles |
| seguridad | backups |
ES Para una mayor seguridad y para recuperar aún más estados de su sitio web. Desde backups diarios hasta por hora para ir a lo seguro.
DE Für mehr Sicherheit und um noch mehr frühere Versionen deiner Website wiederherstellen zu können. Von täglichen zu stündlichen Backups, um auf Nummer sicher zu gehen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| y | und |
| recuperar | wiederherstellen |
| su | deiner |
| seguridad | sicherheit |
| backups | backups |
| más | mehr |
| de | von |
| por | versionen |
| a | zu |
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
DE Wenn in den Settings Ihres iPhones → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups die "Letzte Sicherung" als "Unvollständig" Backups , kann sie nicht auf herkömmliche Weise heruntergeladen werden
ES En iTunes> Conecte su dispositivo → Backups → iCloud
DE In iTunes> Verbinden Sie Ihr Gerät → Backups → iCloud
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
DE Wenn in den Settings Ihres iPhones → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups die Backups "Letzte Sicherung" als "Unvollständig" Backups wird, kann sie auf herkömmliche Weise nicht heruntergeladen werden
ES Mensual, el costo de usar Cloud Backups es:
DE Monatlich ist die Kosten für die Verwendung von Cloud-Backups:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| mensual | monatlich |
| cloud | cloud |
| backups | backups |
| usar | verwendung |
| es | ist |
| costo | die kosten |
| de | von |
ES El espacio a disposición para estos backups no puede superar el espacio total comprado
DE Der für diese Backups verfügbare Speicherplatz darf den insgesamt erworbenen Speicherplatz nicht überschreiten
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| total | insgesamt |
| no | nicht |
| el | der |
| para | für |
| puede | verfügbare |
| superar | überschreiten |
| a | den |
ES Administra tu suscripción de Homey Pro Backups.
DE Verwalte deine Homey-Abonnements.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| administra | verwalte |
| tu | deine |
| suscripción | abonnements |
ES Backups diarios automatizados y sin complicaciones
DE Problemlose, automatisierte tägliche Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| automatizados | automatisierte |
ES Aislamiento de datos, para backups inmutables, blindados y con alta disponibilidad
DE Datenisolation, für hochverfügbare, unveränderbare Backups inklusive ?Air-Gap?
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| con | inklusive |
| de | für |
ES La solución de software de Commvault subsana los vacíos en las herramientas nativas en la nube y ha superado todos los casos de uso que requiere nuestro equipo, proporcionando backups optimizados y efectivos en todas nuestras bases de datos.
DE “Die Software-Lösung von Commvault schließt die Lücken der nativen Cloud Tools und deckt alle Anwendungsfälle des McDonald’s Cloud Services Teams ab. Damit erhalten wir optimierte und effektive Backups aller Datenbanken.”
| Spaans | Duits |
|---|---|
| solución | lösung |
| nativas | nativen |
| nube | cloud |
| backups | backups |
| optimizados | optimierte |
| efectivos | effektive |
| software | software |
| herramientas | tools |
| equipo | teams |
| y | und |
| la | die |
| nuestro | wir |
ES A continuación, cree un repositorio de respaldos de SaaS para almacenar los backups de sus datos de Microsoft 365 de forma local
DE Erstellen Sie dann ein SaaS-Backup-Repository, um Backups Ihrer Microsoft 365-Daten lokal zu speichern
| Spaans | Duits |
|---|---|
| repositorio | repository |
| saas | saas |
| datos | daten |
| microsoft | microsoft |
| local | lokal |
| almacenar | speichern |
ES Los administradores de respaldos se enfrentan a la difícil tarea de garantizar que los backups estén siempre actualizados
DE Backup-Administratoren stehen vor der schwierigen Aufgabe, sicherzustellen, dass die Backups immer auf dem neuesten Stand sind
| Spaans | Duits |
|---|---|
| administradores | administratoren |
| difícil | schwierigen |
| tarea | aufgabe |
| garantizar | sicherzustellen |
| estén | sind |
| que | immer |
ES Amplíe las opciones avanzadas en Advanced options para realizar backups de los elementos de las cuentas de Microsoft Office 365 seleccionadas en diferentes repositorios de respaldos.
DE Expandieren Sie die erweiterten Optionen - Advanced options, um Elemente in den ausgewählten Microsoft Office 365-Konten in verschiedenen Backup-Repositories zu sichern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| cuentas | konten |
| office | office |
| diferentes | verschiedenen |
| repositorios | repositories |
| advanced | advanced |
| en | in |
| microsoft | microsoft |
| opciones | optionen |
| para | zu |
| los | elemente |
ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar
DE Sie können festlegen, welche Microsoft Office 365-Elemente gesichert werden sollen, wo sich die Microsoft Office 365-Sicherungen befinden sollen, wie oft die Sicherungsaufträge erfolgen sollen und welche Sicherungsoptionen verwendet werden sollen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| especificar | festlegen |
| office | office |
| respaldo | sicherungen |
| y | und |
| microsoft | microsoft |
| utilizar | verwendet |
| de | oft |
| elementos | elemente |
| se | sich |
| puede | können |
| debe | sie |
| dónde | wo |
ES También deberá crear un repositorio de respaldos SaaS especial en NAKIVO Backup & Replication de forma local para sus backups de Microsoft 365
DE Erstellen Sie ein spezielles lokales SaaS-Backup-Repository in NAKIVO Backup & Replication für Ihre Microsoft 365-Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| repositorio | repository |
| saas | saas |
| local | lokales |
| microsoft | microsoft |
| nakivo | nakivo |
| crear | erstellen |
| en | in |
| backup | backup |
| backups | backups |
ES De este modo, tiene un control total sobre los datos de los respaldos locales de Microsoft 365 y es el único propietario de sus backups de Microsoft Office 365.
DE Das bedeutet, dass Sie die volle Kontrolle über Ihre Microsoft 365-Backup-Daten haben, die vor Ort gespeichert werden, und Sie sind der einzige Eigentümer der von Ihnen erstellten Microsoft Office 365-Backups.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| datos | daten |
| locales | ort |
| office | office |
| y | und |
| microsoft | microsoft |
| control | kontrolle |
| propietario | eigentümer |
| backups | backups |
| de | einzige |
| sus | ihre |
| el | der |
ES El cliente se responsabilizará de la seguridad de su web, encriptación mediante certificados SSL, creación de backups o copias de seguridad, implementación de plugins de seguridad, servicios que se deberán solicitar de forma independiente.
DE Der Kunde ist verantwortlich für die Sicherheit seiner Website, die Verschlüsselung durch SSL-Zertifikate, die Erstellung von Backups, die Implementierung von Sicherheits-Plugins, Dienstleistungen, die unabhängig angefordert werden müssen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| certificados | zertifikate |
| ssl | ssl |
| plugins | plugins |
| servicios | dienstleistungen |
| independiente | unabhängig |
| web | website |
| creación | erstellung |
| solicitar | angefordert |
| encriptación | verschlüsselung |
| implementación | implementierung |
| seguridad | sicherheit |
ES También se pueden hacer backups manuales.
DE Es können auch manuelle Backups erstellt werden.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| también | auch |
| backups | backups |
| manuales | manuelle |
| hacer | erstellt |
| pueden | können |
ES Protección anti ransomware para los backups construidos sobre inteligencia artificial
DE KI-basierter Anti-Ransomware-Backup-Schutz
| Spaans | Duits |
|---|---|
| protección | schutz |
| ransomware | ransomware |
| backups | backup |
| anti | anti |
ES Sin costes infraestructurales y de configuración. La cuota es proporcional al uso. La compresión permite backups rápidos también con líneas de internet no performantes.
DE Keine Kosten für Einrichtung und Infrastruktur. Die Gebühr ist proportional zur Nutzung und die Endkosten sind komplett steuerlich absetzbar. Die Komprimierung ermöglicht schnelle Backups auch bei langsamen Internetverbindungen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| costes | kosten |
| configuración | einrichtung |
| cuota | gebühr |
| compresión | komprimierung |
| permite | ermöglicht |
| backups | backups |
| rápidos | schnelle |
| y | und |
| también | auch |
| no | keine |
| es | ist |
| uso | nutzung |
| de | bei |
| la | die |
ES Gestiona los backups de cualquier tipología en una única solución y con una sola consola Web. ¿Tu trabajo aumenta? Amplía los recursos según tus necesidades comprando solo lo que necesitas.
DE Verwalten Sie Backups aller Art mit einer einzigen Lösung und Webkonsole. Ihr Unternehmen wächst? Erhöhen Sie die benötigten Ressourcen, ohne zu investieren und kaufen Sie nur die Agenten oder den Speicherplatz, den Sie wirklich benötigen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| solución | lösung |
| recursos | ressourcen |
| comprando | kaufen |
| consola web | webkonsole |
| y | und |
| necesitas | benötigen |
| a | zu |
| solo | nur |
| aumenta | erhöhen |
| gestiona | verwalten |
| en | aller |
ES Backups completos, incrementales y diferenciales
DE Vollständige, inkrementelle, differentielle Sicherungen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| completos | vollständige |
ES Backups de los datos presentes en otras carpetas de red
DE Sicherung von Daten anderer Verzeichnisse
| Spaans | Duits |
|---|---|
| otras | anderer |
| de | von |
| datos | daten |
ES Estadísticas sobre los trabajos de backups con informes avanzados
DE Backup-Auftragsstatistiken und erweiterte Berichte
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backup |
| avanzados | erweiterte |
| informes | berichte |
| los | und |
ES Suporte cifrado para los backups
DE Unterstützung für verschlüsselte Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| cifrado | verschlüsselte |
| para | für |
| backups | backups |
ES Ejecución de failover por medio de backups cifrados; es permitido por el sistema el uso de contraseñas archivadas de modo seguro para las operaciones automáticas del disaster recovery.
DE Führen Sie Failover mit verschlüsselten Backups durch; das System kann sicher gespeicherte Passwörter für automatische Disaster Recovery-Vorgänge verwenden.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| failover | failover |
| backups | backups |
| cifrados | verschlüsselten |
| contraseñas | passwörter |
| operaciones | vorgänge |
| automáticas | automatische |
| sistema | system |
| de | mit |
ES Gracias al motor de Acronis RunVM, podrás obtener la velocidad de producción y de test de failover más elevadas del mercado, con criterios de frecuencia de los backups flexibles para satisfacer también los RP más rígidos.
DE Mit der Acronis RunVM-Engine erreichen Sie die schnellsten Produktions- und Failover-Testgeschwindigkeiten auf dem Markt, mit flexiblen Kriterien für die Backup-Häufigkeit, um selbst die strengsten RPOs zu erfüllen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| motor | engine |
| producción | produktions |
| failover | failover |
| mercado | markt |
| criterios | kriterien |
| frecuencia | häufigkeit |
| backups | backup |
| flexibles | flexiblen |
| satisfacer | erfüllen |
| acronis | acronis |
| y | und |
| obtener | erreichen |
ES Replicación basada sobre los backups de las máquinas de producción Las ventajas de tener la perfecta combinación entre los tiempos de restauración y los costes reducidos respecto a las tecnologías de réplica más complejas.
DE Replikation auf Basis von Backups der Produktionsmaschinen Profitieren Sie von der perfekten Kombination aus verkürzten Wiederherstellungszeiten und geringeren Kosten im Vergleich zu komplexeren Replikationstechnologien.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| replicación | replikation |
| basada | basis |
| backups | backups |
| perfecta | perfekten |
| combinación | kombination |
| costes | kosten |
| y | und |
| a | zu |
ES Por ejemplo, cuando realiza backups, a menudo pondrá gran presión sobre el ancho de banda y podrán reconocer fácilmente la carencia o los cuellos de botella.”
DE Zum Beispiel wenn man Backups durchführt, hat man häufig einhergehend eine starke Auslastung der Bandbreite und kann Engpässe oder Flaschenhälse gut erkennen.“
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Backups diarios automatizados y sin complicaciones
DE Problemlose, automatisierte tägliche Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| automatizados | automatisierte |
ES Aislamiento de datos, para backups inmutables, blindados y con alta disponibilidad
DE Datenisolation, für hochverfügbare, unveränderbare Backups inklusive ?Air-Gap?
| Spaans | Duits |
|---|---|
| backups | backups |
| con | inklusive |
| de | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
DE Eine dedizierte Plattform zu Veeam Backup Replication für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| dedicada | dedizierte |
| plataforma | plattform |
| sus | ihre |
| backup | backup |
| para | für |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
DE Die Veeam Enterprise Plattform für alle Ihre Backups
| Spaans | Duits |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| todos | alle |
| sus | ihre |
| para | für |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees