Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "agarrar" na Duits

Wys 44 van 44 vertalings van die frase "agarrar" van Spaans na Duits

Vertalings van agarrar

"agarrar" in Spaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

agarrar greifen

Vertaling van Spaans na Duits van agarrar

Spaans
Duits

ES No te olvides de agarrar un brazo de la pluma para montarlo.

DE Vergessen Sie nicht, einen Auslegerarm zu greifen, um ihn zu montieren.

Spaans Duits
olvides vergessen
agarrar greifen
no nicht
para zu
la sie

ES La tía buena es demasiado tentadora, ¡y eres libre de follártela cuando quieras! Usted puede agarrar y sacudir cualquier parte del cuerpo mientras que en él, e incluso su vagina tiene una animación cuando se toca

DE Die heiße Mieze ist zu verlockend, und du kannst sie jederzeit ficken! Sie kann beliebige Körperteile greifen und wackeln und sogar ihre Vagina wird bei Berührung animiert

Spaans Duits
agarrar greifen
animación animiert
puede kann
a zu
es ist
de bei
incluso sogar
e und
que beliebige

ES ¡ Yeehaw! High Noon VR está aquí, ofreciendo una porción de enfrentamientos del Wild West con un giro de VR. Dibujalos, socio. La idea de agarrar un

DE Yeehaw! High Noon VR ist da und bietet eine Portion Wild West Showdowns mit einem VR-Spin. Zeichne sie, Partner . Die Idee, ein paar Sechs-Schützen zu

Spaans Duits
high high
vr vr
porción portion
wild wild
west west
socio partner
idea idee
ofreciendo bietet
está ist

ES No queremos biseles (necesita un lugar para agarrar el Kindle sin pasar la página) y el nuevo Paperwhite es ciertamente más atractivo.

DE Wir wollen keine Blenden (man muss den Kindle irgendwo festhalten, ohne die Seite umzublättern) und das neue Paperwhite ist sicherlich attraktiver.

Spaans Duits
y und
ciertamente sicherlich
queremos wir
página seite
nuevo neue
es ist
no keine
la den
atractivo attraktiver
un man

ES Estos misteriosos Slabs, arrebatados de Visionarios muertos, te permiten, por ejemplo, teletransportarte distancias cortas o agarrar enemigos y lanzarlos por los aires

DE Mit diesen mysteriösen Platten, die toten Visionären abgenommen wurden, können Sie sich zum Beispiel über kurze Distanzen teleportieren oder Feinde schnappen und in die Luft werfen

Spaans Duits
distancias distanzen
cortas kurze
enemigos feinde
y und
ejemplo beispiel
o oder

ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.

DE Die Vordertüren haben einen kleinen Fingergriff, um die Tür zu öffnen, wobei die Hintertür ein wenig herausspringt, damit Sie den Rahmen greifen und öffnen können.

Spaans Duits
agarrar greifen
marco rahmen
puerta trasera hintertür
y und
abrir öffnen
un einen
puerta tür
que wobei
un poco wenig
para zu
la den

ES Está perfectamente integrado, fácil de agarrar y usar tanto para el conductor como para el pasajero.

DE Es ist ordentlich integriert, leicht zu greifen und sowohl für Fahrer als auch für Beifahrer zu verwenden.

Spaans Duits
integrado integriert
fácil leicht
agarrar greifen
conductor fahrer
y und
usar verwenden
está ist
tanto sowohl
de für

ES Sin embargo, no es tan hábil como podría parecer y es fácil de agarrar, incluso cuando las cosas se ponen un poco rápidas y frenéticas en el juego

DE Es ist jedoch nicht so glatt, wie es erscheinen mag, und lässt sich leicht festhalten, selbst wenn es im Spiel etwas schnell und hektisch wird

Spaans Duits
y und
juego spiel
en el im
no nicht
es ist
tan so
fácil leicht
sin embargo jedoch
como wie
en wenn

ES La carcasa exterior también tiene un bonito acabado PBT, lo que lo hace fácil de agarrar, y no hay mucho peligro de que se resbale en la mano

DE Die Außenhülle hat auch ein schönes PBT-ähnliches Finish, wodurch sie leicht zu greifen ist und keine große Gefahr besteht, dass sie in der Hand herumrutscht

Spaans Duits
bonito schönes
peligro gefahr
fácil leicht
y und
mano hand
agarrar greifen
también auch
no keine
en in
mucho zu

ES Deseamos que los pies de PTFE fueran un poco más grandes, ya que ciertamente hemos visto otros más grandes en otros ratones, pero en general, el ratón HyperX es fácil de agarrar e incluso más fácil de mover.

DE Wir wünschten uns, die PTFE-Füße wären etwas größer, da wir sicherlich bei anderen Mäusen größere gesehen haben, aber im Allgemeinen ist die HyperX-Maus leicht zu greifen und noch einfacher zu bewegen.

Spaans Duits
pies füße
visto gesehen
ratón maus
agarrar greifen
mover bewegen
e und
pero aber
fueran wären
ciertamente sicherlich
otros anderen
es ist
más grandes größere
de bei
en general allgemeinen

ES 5. Dentro de la herramienta de scripting EveryStep ventana, también puede agarrar la esquina inferior derecha de la ventana del navegador o los bordes derecho o inferior de la ventana y arrastrarlo a un nuevo tamaño.

DE 5. Im Fenster EveryStep Scripting Tool können Sie auch die untere rechte Ecke des Browserfensters oder den rechten oder unteren Rand des Fensters greifen und auf eine neue Größe ziehen.

Spaans Duits
ventana fenster
puede können
agarrar greifen
esquina ecke
tamaño größe
scripting scripting
y und
nuevo neue
herramienta tool
inferior unteren
también auch
o oder
dentro im
derecha rechten

ES Herramientas de edición de videos fáciles de agarrar-y-arrastrar, hechas para el no diseñador en mente

DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden

Spaans Duits
fáciles einfache
hechas hergestellt
diseñador designer
no nicht
de für

ES Bidón de agua de 800 ml fácil de agarrar con forma ergonómica, que cabe en todos los portabidones. Su gran abertura facilita el relleno y la limpieza.

DE Eine leicht greifbare Flasche mit 800 ml Fassungsvermögen und einer ergonomischen Form, die in alle Flaschenhalter passt. Die breite Öffnung ermöglicht ein einfaches Auffüllen und Reinigen.

Spaans Duits
forma form
cabe passt
limpieza reinigen
ml ml
gran breite
y und
en in
todos alle
facilita ermöglicht
de mit
la die

ES Este canal te hará agarrar tu polla y disfrutar del placer sexual

DE Dieser Kanal wird dich dazu bringen, deinen Schwanz zu packen und dich sexuellem Vergnügen hinzugeben

Spaans Duits
canal kanal
polla schwanz
placer vergnügen
y und

ES ¿De quién son las tetas que hay que agarrar primero? ¿A quién deberías dejar que te chupara más la polla? Estoy loco por los momentos Britney Amber , para ser honesto

DE Wer zuerst nach den Titten greift? Wen sollten Sie sich mehr einen blasen lassen? Ich bin verrückt nach dem Britney Amber Momente, um ehrlich zu sein

Spaans Duits
tetas titten
loco verrückt
momentos momente
honesto ehrlich
deberías sollten
primero zuerst
a zu
de einen
estoy ich
ser sein
más mehr

ES Tienes que agarrar esos enormes tetas dulces y golpear su coño tan bien que nunca te dirá qué hacer en el trabajo.

DE Du darfst dir die riesige süße Titten und ihr die Muschi so gut einschlagen, dass sie Ihnen bei der Arbeit nie sagen wird, was Sie tun sollen.

Spaans Duits
enormes riesige
tetas titten
coño muschi
bien gut
y und
que darfst
tan so
te dir
tienes du
su ihr
el der
en bei

ES También tienes manos virtuales, controladores que pueden tocar y agarrar los modelos..

DE Sie haben auch virtuelle Hände, Controller, die die Modelle berühren und greifen können..

Spaans Duits
manos hände
virtuales virtuelle
controladores controller
tocar berühren
agarrar greifen
y und
pueden können
modelos modelle
también auch

ES Puedes agarrar a las chicas por cualquier parte de su cuerpo para hacerlas posar. Si te pones creativo, esto puede ser divertido, y puede convertirse en una experiencia algo erótica.

DE Sie können die Mädchen an einem beliebigen Körperteil anfassen, um sie zu posieren. Wenn Sie kreativ werden, kann das Spaß machen und zu einer etwas erotischen Erfahrung werden.

Spaans Duits
chicas mädchen
creativo kreativ
divertido spaß
y und
convertirse werden
a zu
experiencia erfahrung
puedes sie können
para machen
si wenn

ES Rápidamente se le pedirá que abofetear su trasero, agarrar sus tetas o shoot your load on her. Tendrás que ser sobre el ritmoSin embargo, así que manténgase centrado!

DE Sie werden schnell dazu aufgefordert Klaps auf den Hintern, begrapschen der Brüste oder sHupen Sie Ihre Ladung auf sie. Das müssen Sie sein im RhythmusAllerdings, so fokussiert bleiben!

Spaans Duits
rápidamente schnell
trasero hintern
tetas brüste
o oder
on auf
sobre im
ser sein
el der
tendrás werden
así so

ES Aquí es donde puedes tocar, agarrar, abofetear y hacer lo que creas necesario para excitar a la chica.

DE Hier können Sie berühren, anfassen, schlagen und tun, was immer Sie für nötig halten, um das Mädchen anzutörnen.

Spaans Duits
tocar berühren
necesario nötig
y und
aquí hier
que immer
para für
chica mädchen
puedes können sie
la sie

ES Un aspecto particularmente voyeurista es que puedes agarrar cualquier parte del cuerpo de la modelo y tirar de ella

DE Ein besonders voyeuristischer Aspekt ist, dass Sie jedes beliebige Körperteil des Modells greifen und daran ziehen oder zerren können

Spaans Duits
aspecto aspekt
particularmente besonders
agarrar greifen
modelo modells
tirar ziehen
y und
es ist
que beliebige
puedes können
de oder
un ein

ES También puedes tocar y agarrar casi todas las partes de su cuerpo con tus manos animadas

DE Sie können auch fast alle ihre Körperteile mit Ihren animierten Händen berühren und anfassen

Spaans Duits
tocar berühren
casi fast
manos händen
también auch
y und
puedes sie können
todas alle
de mit

ES Es fácil de agarrar, meter en una bolsa o sujetar cualquier cosa con el mosquetón incluido que pasa por el lazo de material permanente que se encuentra alrededor de la "parte posterior" del altavoz.

DE Es ist einfach zu greifen, in eine Tasche zu stecken oder mit dem mitgelieferten Karabiner, der durch die permanente Materialschlaufe um die "Rückseite" des Lautsprechers geschlungen wird, an etwas zu befestigen.

Spaans Duits
agarrar greifen
bolsa tasche
permanente permanente
fácil einfach
es ist
en in
o oder
con mitgelieferten
parte posterior rückseite

ES Con la música de bajo, puede agarrar grandes golpes de bajo de 808, por ejemplo, y reproducirlos con entusiasmo

DE Mit Bassmusik kann er zum Beispiel große 808-Bass-Hits greifen und mit Begeisterung abliefern

Spaans Duits
puede kann
agarrar greifen
entusiasmo begeisterung
y und
grandes große
bajo bass
ejemplo beispiel
de mit

ES Tuvimos que dejar rápidamente lo que estábamos haciendo y agarrar desesperadamente nuestro revólver para despachar al cerebro nommer

DE Wir mussten schnell fallen lassen, was wir taten, und verzweifelt nach unserem Revolver greifen, um den Gehirnnommer abzusenden

Spaans Duits
rápidamente schnell
agarrar greifen
desesperadamente verzweifelt
y und
tuvimos wir
nuestro unserem
dejar lassen
haciendo was
para um

ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante

DE Valve hat einige Ass-Spielmechaniken in dieses Spiel integriert, einschließlich der Möglichkeit, Beute zu erzwingen und sie blitzschnell zu Ihnen zu ziehen

Spaans Duits
juego spiel
incluida einschließlich
capacidad möglichkeit
forzar erzwingen
botín beute
y und
en in
algunas einige
a zu

ES El orgullo de agarrar nuestra vida para estar con el hombre o la mujer que amamos

DE Den Stolz, unser Leben in die Hand zu nehmen und mit der Person, die wir lieben, zu leben

Spaans Duits
orgullo stolz
vida leben
o person
para zu
que lieben

ES A menudo se encontraban en la parte trasera de la flota como todos los demás competidores, North y Hill mostraron una notable habilidad para agarrar su camino de regreso al frente

DE Oft fanden sie sich in der Rückseite der Flotte wie jeder andere Konkurrent, North und Hill zeigte eine bemerkenswerte Fähigkeit, ihren Weg zurück nach vorne zu krallen

Spaans Duits
flota flotte
north north
hill hill
notable bemerkenswerte
habilidad fähigkeit
y und
en in
trasera rückseite
demás andere
a zu
al zur

ES Y sí, es verdad, me encanta intentar agarrar la atención de cada oyente e intentarlo llevar en una aventura musical que espero no olvide en mucho tiempo

DE Und ja, es stimmt, dass ich gerne die Aufmerksamkeit jedes einzelnen Zuschauers wecke und versuche, alle auf ein unvergessliches, musikalisches Abenteuer mitzunehmen

Spaans Duits
me ich
atención aufmerksamkeit
aventura abenteuer
de einzelnen
una ein
e und
en auf
cada jedes

ES META TAGS QUE agarrar alto rango en motores de búsqueda

DE META-Tags, die Sie hohe Ranking in den Suchmaschinen GRAB

Spaans Duits
rango ranking
motores de búsqueda suchmaschinen
en in
de den

ES No te olvides de agarrar un brazo de la pluma para montarlo.

DE Vergessen Sie nicht, einen Auslegerarm zu greifen, um ihn zu montieren.

Spaans Duits
olvides vergessen
agarrar greifen
no nicht
para zu
la sie

ES También tendrán que ser rápidos porque solo tendrán 30 segundos para agarrar los objetos

DE Außerdem müssen die Mitspieler schnell sein, denn es sind nur 30 Sekunden Zeit, um geeignete Gegenstände zu finden

Spaans Duits
rápidos schnell
segundos sekunden
tendrán sind
solo nur
para denn
que außerdem
ser sein
los gegenstände
porque es

ES Estos misteriosos Slabs, arrebatados de Visionarios muertos, te permiten, por ejemplo, teletransportarte distancias cortas o agarrar enemigos y lanzarlos por los aires

DE Mit diesen mysteriösen Platten, die toten Visionären abgenommen wurden, können Sie sich zum Beispiel über kurze Distanzen teleportieren oder Feinde schnappen und in die Luft werfen

Spaans Duits
distancias distanzen
cortas kurze
enemigos feinde
y und
ejemplo beispiel
o oder

ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.

DE Die Vordertüren haben einen kleinen Fingergriff, um die Tür zu öffnen, wobei die Hintertür ein wenig herausspringt, damit Sie den Rahmen greifen und öffnen können.

Spaans Duits
agarrar greifen
marco rahmen
puerta trasera hintertür
y und
abrir öffnen
un einen
puerta tür
que wobei
un poco wenig
para zu
la den

ES Está perfectamente integrado, fácil de agarrar y usar tanto para el conductor como para el pasajero.

DE Es ist ordentlich integriert, leicht zu greifen und sowohl für Fahrer als auch für Beifahrer zu verwenden.

Spaans Duits
integrado integriert
fácil leicht
agarrar greifen
conductor fahrer
y und
usar verwenden
está ist
tanto sowohl
de für

ES Herramientas de edición de videos fáciles de agarrar-y-arrastrar, hechas para el no diseñador en mente

DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden

Spaans Duits
fáciles einfache
hechas hergestellt
diseñador designer
no nicht
de für

ES SteelSeries tiene una buena guía sobre los diferentes tipos de agarre, que vale la pena leer si aún no sabes cómo agarrar el ratón.

DE SteelSeries hat einen netten Leitfaden zu den verschiedenen Griffarten, den Sie lesen sollten, wenn Sie nicht wissen, wie Sie Ihre Maus bereits halten.

Spaans Duits
guía leitfaden
diferentes verschiedenen
ratón maus
a zu
si wenn
no nicht
de einen
la den
el bereits
tiene hat
cómo wie

ES Solo la extraña ubicación de los elevadores de ventanas (sensación barata) en el plano superior de la puerta ocasionalmente lo hace agarrar el aire fresco.

DE Nur die bizarre Platzierung der (billigen) Fensterheber auf der obersten Ebene der Tür lässt Sie gelegentlich an die frische Luft greifen.

Spaans Duits
ubicación platzierung
plano ebene
puerta tür
ocasionalmente gelegentlich
agarrar greifen
fresco frische
a an
solo nur
aire luft

ES La calidad de construcción es muy parecida en todos los dispositivos, con espaldas planas y un bisel alrededor de la pantalla que ofrece mucho espacio para agarrar la tableta.

DE Die Verarbeitungsqualität ist bei allen Geräten gleich, mit flachen Rückseiten und einem Rahmen um das Display, der viel Platz zum Anfassen des Tablets bietet.

Spaans Duits
dispositivos geräten
planas flachen
pantalla display
ofrece bietet
espacio platz
tableta tablets
y und
es ist
mucho viel
en allen
alrededor um

ES Sin embargo, los modos automáticos siguen siendo muy decentes para agarrar un sujeto y enfocar rápidamente.

DE Die automatischen Modi sind immer noch sehr anständig, wenn es darum geht, ein Motiv zu erfassen und schnell zu fokussieren.

Spaans Duits
modos modi
automáticos automatischen
enfocar fokussieren
rápidamente schnell
y und
muy sehr
un ein
siendo sind

ES Incluso lo convierte en un teléfono con altavoz de muñeca decente para aquellos momentos en los que necesita responder rápidamente una llamada telefónica y no puede agarrar su teléfono.

DE Es ist sogar eine anständige Freisprecheinrichtung für das Handgelenk, wenn Sie schnell einen Anruf entgegennehmen müssen und Ihr Telefon nicht greifen können.

Spaans Duits
muñeca handgelenk
rápidamente schnell
agarrar greifen
y und
teléfono telefon
llamada anruf
puede können
lo es
no nicht
necesita sie
en wenn

ES Tuvimos que dejar rápidamente lo que estábamos haciendo y agarrar desesperadamente nuestro revólver para despachar al cerebro nommer

DE Wir mussten schnell fallen lassen, was wir taten, und verzweifelt nach unserem Revolver greifen, um den Gehirnnommer abzusenden

Spaans Duits
rápidamente schnell
agarrar greifen
desesperadamente verzweifelt
y und
tuvimos wir
nuestro unserem
dejar lassen
haciendo was
para um

ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante

DE Valve hat einige Ass-Spielmechaniken in dieses Spiel integriert, einschließlich der Möglichkeit, Beute zu erzwingen und sie blitzschnell zu Ihnen zu ziehen

Spaans Duits
juego spiel
incluida einschließlich
capacidad möglichkeit
forzar erzwingen
botín beute
y und
en in
algunas einige
a zu

ES No hay nada como agarrar un arma que cae en el aire y derribar a varios enemigos con ella. Sin embargo, el problema es que el resultado de hacer esto es moverse demasiado rápido y luego morir. Una y otra vez.

DE Es gibt nichts Schöneres, als eine fallende Waffe aus der Luft zu greifen und damit mehrere Feinde niederzuschlagen. Das Problem ist jedoch, dass sich das Ergebnis normalerweise zu schnell bewegt und dann stirbt. Wieder und wieder.

Spaans Duits
agarrar greifen
arma waffe
enemigos feinde
rápido schnell
y und
aire luft
es ist
resultado ergebnis
sin embargo jedoch
varios mehrere
problema problem
hay es
demasiado zu
no nichts

Wys 44 van 44 vertalings