EN For women, the Norwood and Ludwig scales are used. The Ludwig scale ranges from Stages I to III with a focus on female pattern baldness that tends to present at the crown of the head.
Vertaal "ludwig" na Frans
Wys 44 van 44 vertalings van die frase "ludwig" van Engels na Frans
Vertaling van Engels na Frans van ludwig
Engels
Frans
FR Pour les femmes, les échelles Norwood et Ludwig sont utilisées. L'échelle de Ludwig va des stades I à III en mettant l'accent sur la calvitie féminine qui a tendance à se manifester au sommet de la tête.
| Engels | Frans |
|---|---|
| stages | stades |
| iii | iii |
| ludwig | ludwig |
| head | tête |
| women | femmes |
| used | utilisé |
| scale | échelle |
| i | i |
| to | à |
| of | de |
| are | sont |
| that | qui |
| the | la |
EN london, england, united kingdom, banksy, graffiti, girl, stencil, red, balloon, wall, cement, ludwig wagner, tourist
FR londres, angleterre, royaume uni, banksy, graffitis, fille, pochoir, rouges, ballon, mur, ciment, ludwig wagner, touristique
| Engels | Frans |
|---|---|
| london | londres |
| england | angleterre |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| girl | fille |
| stencil | pochoir |
| red | rouges |
| balloon | ballon |
| wall | mur |
| cement | ciment |
| tourist | touristique |
| ludwig | ludwig |
EN Discover how Ludwig Favre and Tobi Shinobi craft their own distinctive styles.
FR Découvrez comment Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent leurs propres styles.
| Engels | Frans |
|---|---|
| discover | découvrez |
| styles | styles |
| ludwig | ludwig |
| tobi | tobi |
| how | comment |
| and | et |
| their | leurs |
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
FR Découvrez comment les talentueux photographes Ludwig Favre et Tobi Shinobi créent de superbes images d’architecture, selon leurs propres méthodes.
| Engels | Frans |
|---|---|
| talented | talentueux |
| ways | méthodes |
| ludwig | ludwig |
| tobi | tobi |
| photographers | photographes |
| images | images |
| how | comment |
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
FR Suivez Ludwig dans les rues de Bordeaux à la recherche de l'architecture moderniste et découvrez comment Lightroom l'aide à développer son style photographique unique aux doux tons pastels.
| Engels | Frans |
|---|---|
| developed | développer |
| style | style |
| soft | doux |
| of | de |
| with | à |
| professional | aux |
| distinctive | unique |
EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.
FR Ludwig mise sur ses paramètres personnalisés pour retoucher ses photos vite et bien. Testez-les gratuitement et retrouvez le style du photographe dans vos propres images.
| Engels | Frans |
|---|---|
| fast | vite |
| ludwig | ludwig |
| images | images |
| style | style |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| and | et |
| in | dans |
| on | sur |
| his | le |
| custom | personnalisés |
| for | pour |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
| Engels | Frans |
|---|---|
| glacier | glacier |
| full | pleine |
| moon | lune |
| marco | marco |
| ludwig | ludwig |
| or | ou |
| night | nuit |
| with | avec |
| time | temps |
| travel | voyager |
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
FR Découvrez comment notre CISO, Adrian Ludwig, aborde la sécurité et ce sur quoi son équipe travaille cette année et au-delà.
| Engels | Frans |
|---|---|
| year | année |
| ciso | ciso |
| ludwig | ludwig |
| team | équipe |
| how | comment |
| security | sécurité |
| this | ce |
| find | et |
| is working | travaille |
| our | notre |
EN Cecilie Uttrup Ludwig and Marta Cavalli will be the team leaders and they can count on the support of their team-mates to hope to be the first woman to win Paris-Roubaix and enter the legend of the race dubbed the Hell of the North.
FR Cecilie Ludwig et Marta Cavalli seront les deux leaders de l’équipe, et elles pourront compter sur le soutien de leurs équipières pour espérer être la première femme à remporter Paris-Roubaix et entrer dans la légende de l’Enfer du Nord.
| Engels | Frans |
|---|---|
| team | équipe |
| leaders | leaders |
| win | remporter |
| legend | légende |
| north | nord |
| ludwig | ludwig |
| count | compter |
| woman | femme |
| of | de |
| the first | première |
| to | à |
| will | pourront |
| on | sur |
| support | du |
| the support | soutien |
EN Larry Ludwig’s is a successful blogger who has been developing websites for over 25?
FR Larry Ludwig est un blogueur à succès, qui développe des sites Web depuis plus?
| Engels | Frans |
|---|---|
| larry | larry |
| successful | succès |
| blogger | blogueur |
| a | un |
| is | est |
| for | depuis |
| who | qui |
| websites | sites |
EN One installation: Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations: Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
FR Une installation sur Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations sur Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
| Engels | Frans |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| am | am |
| one | une |
| installation | installation |
EN Knut Cordsen, born in Kiel in 1972, attended the Deutsche Journalistenschule (German School of Journalism) und studied communications, political science and sociology at Ludwig Maximilians University
FR Knut Cordsen, né à Kiel en 1972, a intégré l’École de journalisme de Munich avant de faire des études de communication, de sciences politiques et de sociologie à l’Université Ludwig Maximilian
| Engels | Frans |
|---|---|
| journalism | journalisme |
| communications | communication |
| political | politiques |
| sociology | sociologie |
| ludwig | ludwig |
| science | sciences |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| german | et |
| the | des |
EN Who is Ludwig Guttmann, father of the Paralympics?
FR Qui est Ludwig Guttmann, père des Paralympiades ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| father | père |
| ludwig | ludwig |
EN Ludwig Guttmann was a Jewish neurologist who became a naturalized British citizen after his escape from Nazi Germany before the start of World War II.
FR Ludwig Guttmann était un neurologue juif, naturalisé britannique après sa fuite de l’Allemagne nazie avant le début de la Seconde Guerre mondiale.
| Engels | Frans |
|---|---|
| jewish | juif |
| british | britannique |
| escape | fuite |
| world | mondiale |
| ludwig | ludwig |
| a | un |
| war | guerre |
| was | était |
| the start | début |
| of | de |
EN Facing pressure from the Gestapo to justify his disobedience, Ludwig was forced to flee the country and sought help from the Council for Assisting Refugee Academics (CARA) in order to settle in England.
FR Face aux pressions de la Gestapo pour qu’il rende compte de sa désobéissance, Ludwig fut contraint de fuir le pays et demanda l’aide du Conseil d’assistance aux réfugiés académiques (CARA) pour pouvoir s’établir en Angleterre.
| Engels | Frans |
|---|---|
| pressure | pressions |
| forced | contraint |
| flee | fuir |
| country | pays |
| refugee | réfugié |
| england | angleterre |
| ludwig | ludwig |
| council | conseil |
| was | fut |
| in | en |
| his | de |
| and | et |
| from | du |
EN The company is headquartered at the Ludwig Bölkow Aerospace and Security Campus in Munich, Germany.
FR Le siège de la société est situé sur le Campus Ludwig Boelkow Aerospace and Security à Munich, en Allemagne.
| Engels | Frans |
|---|---|
| aerospace | aerospace |
| campus | campus |
| munich | munich |
| germany | allemagne |
| company | société |
| ludwig | ludwig |
| in | en |
| security | security |
| is | situé |
| and | and |
EN Discover the story of Ludwig Meister
FR En savoir plus sur Ludwig Meister
| Engels | Frans |
|---|---|
| ludwig | ludwig |
EN Pimcore Customer Ludwig Meister won the B2B Digital Master Award 2019
FR Notre client Pimcore Ludwig Meister a gagné le B2B Digital Master Award 2019
| Engels | Frans |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| customer | client |
| digital | digital |
| master | master |
| award | award |
| ludwig | ludwig |
| won | gagné |
| b | a |
| the | le |
EN Ludwig scale for women to estimate the cost of an SMP treatment
FR Échelle Ludwig pour les femmes pour estimer le coût d'un traitement de micropigmentation capillaire
| Engels | Frans |
|---|---|
| women | femmes |
| treatment | traitement |
| ludwig | ludwig |
| the | le |
| estimate | estimer |
| of | de |
| cost | coût |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level Frontal 1
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig Frontal 1
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level Frontal 2
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig Frontal 2
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 2
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig 2
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 3
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig 3
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 4
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig 4
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN Cost of SMP for women at Ludwig scale level 5
FR Coût du SMP pour femmes au niveau de l'échelle Ludwig 5
| Engels | Frans |
|---|---|
| cost | coût |
| smp | smp |
| women | femmes |
| ludwig | ludwig |
| scale | échelle |
| level | niveau |
| of | de |
EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.
FR Le grand établissement de 7 étages se distingue par son impressionnante façade peinte par l'artiste Christian Ludwig Attersee.
| Engels | Frans |
|---|---|
| painted | peinte |
| christian | christian |
| façade | façade |
| ludwig | ludwig |
| the | le |
| by | par |
| its | de |
| impressive | impressionnante |
| is | son |
| grand | le grand |
EN Thanks to the performance of its solutions, Saint-Gobain Glass was able to make a major contribution to the renovation of the Martin Luther King Jr. library, designed by the famous architect Ludwig Mies van der Rohe.
FR Grâce à la performance de ses solutions, Saint-Gobain Glass a pu largement participer à la rénovation de la bibliothèque Martin Luther King Jr., signée du célèbre architecte Ludwig Mies van der Rohe.
| Engels | Frans |
|---|---|
| glass | glass |
| able | pu |
| renovation | rénovation |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| jr | jr |
| library | bibliothèque |
| famous | célèbre |
| architect | architecte |
| ludwig | ludwig |
| solutions | solutions |
| performance | performance |
| the | la |
| a | l |
| to | à |
| der | der |
| of | de |
EN Pimcore Customer Ludwig Meister won the B2B Digital Master Award 2019
FR Notre client Pimcore Ludwig Meister a gagné le B2B Digital Master Award 2019
| Engels | Frans |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| customer | client |
| digital | digital |
| master | master |
| award | award |
| ludwig | ludwig |
| won | gagné |
| b | a |
| the | le |
EN Ludwig von Falkenhausen at the head of the occupation regime
FR Ludwig von Falkenhausen à la tête du régime d’occupation
| Engels | Frans |
|---|---|
| head | tête |
| regime | régime |
| ludwig | ludwig |
| at | à |
| the | la |
| von | von |
EN Lilly Reich’s early twentieth-century designs, created in partnership with architect Ludwig Mies van der Rohe as well as on her own, express a modernist aesthetic that still appears remarkable today.
FR Les designs de Lilly Reich du début du XXe siècle, réalisés en partenariat avec l'architecte Ludwig Mies van der Rohe ainsi qu'en solo, expriment une esthétique moderniste qui semble encore remarquable aujourd'hui.
| Engels | Frans |
|---|---|
| designs | designs |
| partnership | partenariat |
| aesthetic | esthétique |
| appears | semble |
| remarkable | remarquable |
| twentieth | xxe |
| century | siècle |
| ludwig | ludwig |
| in | en |
| today | aujourdhui |
| a | une |
| with | avec |
| early | début |
| der | der |
| that | qui |
| as | ainsi |
| van | de |
EN Munich’s Ludwig-Maximilians-Universität, the Technical University of Munich and Heidelberg University do particularly well.
FR L’université technique de Munich, l’université Ludwig-Maximilian de Munich et l’université de Heidelberg sont particulièrement bien placées.
| Engels | Frans |
|---|---|
| technical | technique |
| munich | munich |
| heidelberg | heidelberg |
| particularly | particulièrement |
| well | bien |
| of | de |
| the | sont |
| and | et |
EN Michael Hotrum, Brian Ludwig and Jon Baggaley
FR Michael Hotrum, Brian Ludwig et Jon Baggaley
| Engels | Frans |
|---|---|
| michael | michael |
| brian | brian |
| and | et |
| jon | jon |
| baggaley | baggaley |
| ludwig | ludwig |
EN Brent G. Wilson, Stacey Ludwig-Hardman, Christine L. Thornam and Joanna C. Dunlap
FR Brent G. Wilson, Stacey Ludwig-Hardman, Christine L. Thornam et Joanna C. Dunlap
| Engels | Frans |
|---|---|
| wilson | wilson |
| christine | christine |
| and | et |
| c | c |
| g | g |
EN Stacey Ludwig-Hardman and Joanna C. Dunlap
FR Stacey Ludwig-Hardman et Joanna C. Dunlap
| Engels | Frans |
|---|---|
| and | et |
| c | c |
EN Brian Ludwig, Krista Poscente, Jon Baggaley and Patrick J. Fahy
FR Brian Ludwig, Krista Poscente, Jon Baggaley et Patrick J. Fahy
| Engels | Frans |
|---|---|
| brian | brian |
| jon | jon |
| baggaley | baggaley |
| and | et |
| patrick | patrick |
| j | j |
| ludwig | ludwig |
EN One installation: Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations: Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
FR Une installation sur Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations sur Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
| Engels | Frans |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| am | am |
| one | une |
| installation | installation |
EN The company is headquartered at the Ludwig Bölkow Aerospace and Security Campus in Munich, Germany.
FR Le siège de la société est situé sur le Campus Ludwig Boelkow Aerospace and Security à Munich, en Allemagne.
| Engels | Frans |
|---|---|
| aerospace | aerospace |
| campus | campus |
| munich | munich |
| germany | allemagne |
| company | société |
| ludwig | ludwig |
| in | en |
| security | security |
| is | situé |
| and | and |
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
FR Découvrez comment notre CISO, Adrian Ludwig, aborde la sécurité et ce sur quoi son équipe travaille cette année et au-delà.
| Engels | Frans |
|---|---|
| year | année |
| ciso | ciso |
| ludwig | ludwig |
| team | équipe |
| how | comment |
| security | sécurité |
| this | ce |
| find | et |
| is working | travaille |
| our | notre |
EN Dr. Helmuth Ludwig Chief Information Officer, Siemens
FR Dr. Helmuth Ludwig Directeur des systèmes d’information, Siemens
| Engels | Frans |
|---|---|
| siemens | siemens |
| dr | dr |
| ludwig | ludwig |
| officer | directeur |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco
FR Voyager dans le temps avec le veilleur de nuit Ludwig, voler en parapente au-dessus du glacier d’Aletsch avec Xandi Furrer ou se balader sous la pleine lune avec Marco
| Engels | Frans |
|---|---|
| glacier | glacier |
| full | pleine |
| moon | lune |
| marco | marco |
| ludwig | ludwig |
| or | ou |
| night | nuit |
| with | avec |
| time | temps |
| travel | voyager |
EN The first person to climb it was an Austrian named Ludwig von Welden. The Ludwigshöhe, the southernmost four-thousander in Switzerland, can be climbed over a range of challenging routes.
FR Le premier à gravir ce sommet fut un Autrichien du nom de Ludwig von Welden. Sommet le plus au sud de Suisse, la Ludwigshöhe peut être escaladée par différents itinéraires difficiles.
| Engels | Frans |
|---|---|
| climb | gravir |
| austrian | autrichien |
| named | nom |
| switzerland | suisse |
| challenging | difficiles |
| routes | itinéraires |
| ludwig | ludwig |
| to | à |
| a | un |
| was | fut |
| of | de |
| can | peut |
EN by Philipp Koehler and Thomas-Ludwig Walter
FR par Philipp Koehler et Thomas-Ludwig Walter
| Engels | Frans |
|---|---|
| walter | walter |
| by | par |
| and | et |
EN Reviewed by John Fox, Andrew Limn, Aymen Loukil, Catalin Rosu, and Matt Ludwig
FR Relu par John Fox, Andrew Limn, Aymen Loukil, Catalin Rosu et Matt Ludwig
| Engels | Frans |
|---|---|
| john | john |
| fox | fox |
| andrew | andrew |
| matt | matt |
| ludwig | ludwig |
| by | par |
| and | et |
EN LUDWIG BECK am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG : Company Events Publications and Financial Calendar | ECK | DE0005199905 | MarketScreener
FR LUDWIG BECK am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG : Agenda Calendrier Financier et Publications de Résultats | ECK | DE0005199905 | Zonebourse
| Engels | Frans |
|---|---|
| ag | ag |
| publications | publications |
| financial | financier |
| ludwig | ludwig |
| am | am |
| de | de |
| calendar | calendrier |
| events | agenda |
| and | et |
Wys 44 van 44 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees