Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "vdc" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vdc" van Engels na Spaans

Vertaling van Engels na Spaans van vdc

Engels
Spaans

EN 3.3 VDC and 12 VDC (with PC system power)

ES 3.3 VCC y 12 VCC (con potencia de sistema de PC)

Engels Spaans
system sistema
power potencia
pc pc
with con

EN VDC (Virtual Design and Construction) for buildings and infrastructures, based on the BIM (Building Information Modeling) methodology. Our mission is to create efficient, healthy and sustainable places in which to live and work.

ES VDC (Virtual Design and Construction) para edificación e infraestructuras, basados en la metodología BIM (Building Information Modeling). Nuestra misión es crear lugares eficientes, sanos y sostenibles en los que vivir y trabajar.

Engels Spaans
virtual virtual
methodology metodología
efficient eficientes
healthy sanos
sustainable sostenibles
places lugares
information information
infrastructures infraestructuras
mission misión
is es
construction construction
to a
to live vivir
building edificación
and and
work trabajar
buildings los
the la
design building
our nuestra
create crear
in en
based on basados

EN – Virtual Design and Construction (VDC) – Energy Engineering – Continuous technical assistance – Maintenance Engineering – Integrated Management

ES – Virtual Design and Construction (VDC) – Ingeniería Energética – Asistencia técnica continuada – Ingeniería de Mantenimiento – Gestión Integrada

EN VDC: Virtual Design & Construction | Autodesk

ES VDC: diseño virtual y construcción | Autodesk

Engels Spaans
virtual virtual
autodesk autodesk
design diseño
construction construcción

EN Learn how VDC technology via the Autodesk® AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.

ES Descubre cómo la tecnología VDC mediante la AEC Collection de Autodesk® ayuda a aumentar la colaboración, controlar los costos y mejorar la calidad de los proyectos de construcción.

Engels Spaans
technology tecnología
helps ayuda
collaboration colaboración
control controlar
collection collection
costs costos
construction construcción
increase aumentar
improve mejorar
projects proyectos
the la
how cómo
quality calidad
your y
aec de

EN Virtual Design and Construction (VDC) is a type of technology that creates digital models of buildings and project sites

ES El diseño y la construcción virtuales (VDC) es un tipo de tecnología que crea modelos digitales de edificios y emplazamientos de proyecto

Engels Spaans
sites emplazamientos
virtual virtuales
design diseño
is es
type tipo
technology tecnología
models modelos
buildings edificios
project proyecto
construction construcción
creates crea
a un

EN Architects, engineers, and contractors use VDC models to visualize and plan building designs, processes, schedules, budgets, and more

ES Los arquitectos, los ingenieros y los contratistas utilizan los modelos VDC para visualizar y planificar los diseños de los edificios, los procesos, las programaciones, los presupuestos y mucho más

Engels Spaans
contractors contratistas
processes procesos
budgets presupuestos
architects arquitectos
engineers ingenieros
designs diseños
models modelos
plan planificar
building edificios
more más

EN VDC technology allows companies to analyze construction plans from start to finish before breaking ground.

ES La tecnología VDC permite a las empresas analizar los planes de construcción de principio a fin antes de empezar la obra.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
companies empresas
plans planes
construction construcción
analyze analizar
to a
start principio
before de

EN What is the difference between VDC and BIM?

ES ¿Cuál es la diferencia entre VDC y BIM?

Engels Spaans
bim bim
is es
and y
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN VDC and building information modeling (BIM) technology are related, but differ in purpose

ES La tecnología VDC y la de modelado de información para la construcción (BIM) están relacionadas, pero presentan diferentes finalidades

Engels Spaans
building construcción
information información
modeling modelado
technology tecnología
related relacionadas
differ diferentes
are están
bim bim
but pero

EN VDC technology uses 3D BIM models and other information to digitally plan out all aspects of a construction project—from estimating costs to scheduling and risk management.

ES La tecnología VDC utiliza modelos 3D BIM y otra información para planificar digitalmente todos los aspectos de un proyecto de construcción, desde la estimación de costos hasta la programación y la gestión de riesgos.

Engels Spaans
technology tecnología
uses utiliza
digitally digitalmente
construction construcción
costs costos
and y
models modelos
project proyecto
other otra
information información
a un
plan planificar
management gestión
aspects aspectos
risk riesgos
scheduling programación
of de
all todos
bim bim
from desde
to hasta

EN Using the AEC Collection for VDC

ES Uso de la AEC Collection para VDC

Engels Spaans
collection collection
the la
for para
using uso
aec de

EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations

ES La tecnología VDC permite construir un proyecto de forma virtual y, a continuación, realizar un seguimiento del progreso de la construcción, optimizar los procesos, minimizar los residuos y validar las instalaciones

Engels Spaans
allows permite
virtually virtual
progress progreso
minimize minimizar
waste residuos
validate validar
installations instalaciones
technology tecnología
project proyecto
construction construcción
optimize optimizar
processes procesos
track seguimiento
a un
to a
to build construir

EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimized detailing for more accurate bids and estimates.

ES Si se aplica correctamente, la tecnología VDC ayuda a ahorrar tiempo y dinero al proporcionar un análisis de costos más preciso antes de la construcción y optimizar los detalles para llevar a cabo ofertas y estimaciones más precisas.

Engels Spaans
technology tecnología
helps ayuda
save ahorrar
cost costos
analysis análisis
detailing detalles
bids ofertas
estimates estimaciones
properly correctamente
money dinero
applied aplica
time tiempo
more más
accurate preciso
to a

EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone the most current design information and enhancing off-site coordination.

ES La tecnología VDC permite que varias partes multidisciplinares colaboren en un entorno virtual, proporcionando a todos la información de diseño más actualizada y mejorando la coordinación fuera de la obra.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
virtual virtual
environment entorno
providing proporcionando
coordination coordinación
design diseño
parties partes
in en
the la
information información
current actualizada
a un
enhancing mejorando
to a
to collaborate colaboren

EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.

ES La tecnología VDC permite a los participantes identificar y evaluar los problemas de seguridad antes de que comience la construcción para reducir los peligros que provocan incidentes sobre el terreno y minimizar el impacto social y ambiental.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
safety seguridad
building construcción
begins comience
hazards peligros
social social
environmental ambiental
impact impacto
assess evaluar
incidents incidentes
concerns problemas
minimize minimizar
identify identificar
reduce reducir
to a
that que
before de

EN The AEC Collection allows VDC teams to plan, design, construct, and manage buildings virtually using integrated CAD and BIM tools

ES La AEC Collection permite a los equipos de VDC planificar, diseñar, construir y gestionar edificios de forma virtual mediante herramientas CAD y BIM integradas

Engels Spaans
allows permite
virtually virtual
integrated integradas
bim bim
collection collection
teams equipos
tools herramientas
manage gestionar
the la
buildings edificios
cad cad
to plan planificar
to a
aec de

EN Relevant software in the collection for VDC

ES Software pertinente de la colección para VDC

Engels Spaans
relevant pertinente
software software
the la
collection colección
for para

EN BIM/VDC coordinators describe their career paths, common duties and responsibilities, and their recommended best practices on the job.

ES Los coordinadores de BIM/VDC describen sus trayectorias profesionales, sus obligaciones y responsabilidades habituales y las mejores prácticas recomendadas en el trabajo.

Engels Spaans
coordinators coordinadores
common habituales
recommended recomendadas
practices prácticas
describe describen
responsibilities responsabilidades
the el
duties obligaciones
bim en
best mejores
career trayectorias

EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects

ES Conoce la visión de un gerente de VDC en cuanto a la implementación con drones en proyectos a gran escala

Engels Spaans
drone drones
deployment implementación
large-scale gran escala
projects proyectos
large gran
scale escala
on en
a un
to a

EN Get an executive overview of the features and benefits of VDC and BIM technology and how they apply to construction projects.

ES Obtén una descripción general ejecutiva de las características y las ventajas de la tecnología VDC y BIM y cómo se aplican a los proyectos de construcción.

Engels Spaans
executive ejecutiva
technology tecnología
features características
construction construcción
projects proyectos
the la
apply aplican
to a
benefits ventajas
how cómo
of descripción
an una
bim bim
overview descripción general

EN Learn how a construction firm integrated BIM 360 Document Management technology into the VDC process for improved information management.

ES Descubre cómo una empresa de construcción integró la tecnología de gestión de documentos BIM 360 en el proceso VDC para mejorar la administración de la información.

Engels Spaans
learn descubre
construction construcción
technology tecnología
integrated integró
document documentos
process proceso
information información
how cómo
improved mejorar
a a
bim en
management gestión
firm empresa
into de
for para

EN How can the AEC Collection help VDC coordinators save time?

ES ¿Cómo puede ayudar la AEC Collection a los coordinadores de VDC a ahorrar tiempo?

Engels Spaans
can puede
help ayudar
coordinators coordinadores
save ahorrar
collection collection
time tiempo
the la
how cómo
aec de

EN The AEC Collection provides VDC coordinators a comprehensive set of BIM and CAD tools to help streamline the entire construction project workflow

ES La AEC Collection ofrece a los coordinadores de VDC un conjunto completo de herramientas BIM y CAD para ayudar a agilizar todo el flujo de trabajo del proyecto de construcción

Engels Spaans
provides ofrece
coordinators coordinadores
workflow flujo de trabajo
collection collection
tools herramientas
project proyecto
cad cad
construction construcción
a un
streamline agilizar
to a
bim bim
to help ayudar

EN What type of VDC analyses and modeling can be performed with software from the Autodesk AEC Collection?

ES ¿Qué tipo de análisis y modelado de VDC puede realizarse con el software de la AEC Collection de Autodesk?

Engels Spaans
analyses análisis
modeling modelado
collection collection
type tipo
software software
can puede
with con

EN What visualization tools are included for VDC in the AEC Collection?

ES ¿Qué herramientas de visualización se incluyen para VDC en la AEC Collection?

Engels Spaans
visualization visualización
tools herramientas
included incluyen
collection collection
in en
the la
for para
what qué
aec de

EN – Virtual Design and Construction (VDC) – Energy Engineering – Continuous technical assistance – Maintenance Engineering – Integrated Management

ES – Virtual Design and Construction (VDC) – Ingeniería Energética – Asistencia técnica continuada – Ingeniería de Mantenimiento – Gestión Integrada

EN Virtual Design and Construction (VDC) has historically been the flagship of DICYP activity

ES Virtual Design and Construction (VDC) ha sido históricamente el buque insignia de la actividad de DICYP

Engels Spaans
virtual virtual
historically históricamente
activity actividad
dicyp dicyp
construction construction
design design
flagship buque insignia
and and
has ha
of de

EN Virtual Design and Construction (VDC) has historically been the flagship of DICYP activity

ES Virtual Design and Construction (VDC) ha sido históricamente el buque insignia de la actividad de DICYP

Engels Spaans
virtual virtual
historically históricamente
activity actividad
dicyp dicyp
construction construction
design design
flagship buque insignia
and and
has ha
of de

EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.

ES El ITW GSE 1400 es un convertidor de 28 V CC de estado sólido, pequeño, ligero y de fácil maniobrabilidad, que no ocupa mucho espacio ni en su versión fija ni en su versión móvil. !Además, es robusta y fuerte!

Engels Spaans
small pequeño
mobile móvil
fixed fija
is es
much mucho
in en
state estado
easy fácil
space espacio
the el
solid sólido
light ligero
version versión
further que
a v
not no
robust robusta
take ocupa

EN Contrary to other 28 VDC battery GPUs on the market, the 7400 eGPU has a very high battery capacity that allows for days of use before it needs to be recharged.

ES A diferencia de otros convertidores de 28 V CC alimentados por baterías que hay en el mercado, la unidad eGPU 7400 tiene una capacidad muy elevada, lo que le permite ofrecer muchos días de uso antes de que sea necesario recargarla.

Engels Spaans
battery baterías
capacity capacidad
allows permite
a v
it lo
other otros
has tiene
very muy
days días
use uso
market mercado
high elevada
of de
to a
on en

EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.

ES Descubra cómo la tecnología VDC incluida en la AEC Collection le ayuda a ampliar la colaboración, controlar los costes y mejorar la calidad de los proyectos de construcción.

Engels Spaans
technology tecnología
helps ayuda
collaboration colaboración
control controlar
collection collection
costs costes
construction construcción
improve mejorar
projects proyectos
the la
how cómo
quality calidad
on en
your y
aec de

EN VDC: Virtual Design & Construction | Autodesk

ES VDC: diseño virtual y construcción | Autodesk

Engels Spaans
virtual virtual
autodesk autodesk
design diseño
construction construcción

EN Learn how VDC technology via the Autodesk® AEC Collection helps you increase collaboration, control costs, and improve quality on your construction projects.

ES Descubre cómo la tecnología VDC mediante la AEC Collection de Autodesk® ayuda a aumentar la colaboración, controlar los costos y mejorar la calidad de los proyectos de construcción.

Engels Spaans
technology tecnología
helps ayuda
collaboration colaboración
control controlar
collection collection
costs costos
construction construcción
increase aumentar
improve mejorar
projects proyectos
the la
how cómo
quality calidad
your y
aec de

EN Virtual Design and Construction (VDC) is a type of technology that creates digital models of buildings and project sites

ES El diseño y la construcción virtuales (VDC) es un tipo de tecnología que crea modelos digitales de edificios y emplazamientos de proyecto

Engels Spaans
sites emplazamientos
virtual virtuales
design diseño
is es
type tipo
technology tecnología
models modelos
buildings edificios
project proyecto
construction construcción
creates crea
a un

EN Architects, engineers, and contractors use VDC models to visualize and plan building designs, processes, schedules, budgets, and more

ES Los arquitectos, los ingenieros y los contratistas utilizan los modelos VDC para visualizar y planificar los diseños de los edificios, los procesos, las programaciones, los presupuestos y mucho más

Engels Spaans
contractors contratistas
processes procesos
budgets presupuestos
architects arquitectos
engineers ingenieros
designs diseños
models modelos
plan planificar
building edificios
more más

EN VDC technology allows companies to analyze construction plans from start to finish before breaking ground.

ES La tecnología VDC permite a las empresas analizar los planes de construcción de principio a fin antes de empezar la obra.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
companies empresas
plans planes
construction construcción
analyze analizar
to a
start principio
before de

EN What is the difference between VDC and BIM?

ES ¿Cuál es la diferencia entre VDC y BIM?

Engels Spaans
bim bim
is es
and y
the la
between entre
what cuál
difference diferencia

EN VDC and building information modeling (BIM) technology are related, but differ in purpose

ES La tecnología VDC y la de modelado de información para la construcción (BIM) están relacionadas, pero presentan diferentes finalidades

Engels Spaans
building construcción
information información
modeling modelado
technology tecnología
related relacionadas
differ diferentes
are están
bim bim
but pero

EN VDC technology uses 3D BIM models and other information to digitally plan out all aspects of a construction project—from estimating costs to scheduling and risk management.

ES La tecnología VDC utiliza modelos 3D BIM y otra información para planificar digitalmente todos los aspectos de un proyecto de construcción, desde la estimación de costos hasta la programación y la gestión de riesgos.

Engels Spaans
technology tecnología
uses utiliza
digitally digitalmente
construction construcción
costs costos
and y
models modelos
project proyecto
other otra
information información
a un
plan planificar
management gestión
aspects aspectos
risk riesgos
scheduling programación
of de
all todos
bim bim
from desde
to hasta

EN Using the AEC Collection for VDC

ES Uso de la AEC Collection para VDC

Engels Spaans
collection collection
the la
for para
using uso
aec de

EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations

ES La tecnología VDC permite construir un proyecto de forma virtual y, a continuación, realizar un seguimiento del progreso de la construcción, optimizar los procesos, minimizar los residuos y validar las instalaciones

Engels Spaans
allows permite
virtually virtual
progress progreso
minimize minimizar
waste residuos
validate validar
installations instalaciones
technology tecnología
project proyecto
construction construcción
optimize optimizar
processes procesos
track seguimiento
a un
to a
to build construir

EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimized detailing for more accurate bids and estimates.

ES Si se aplica correctamente, la tecnología VDC ayuda a ahorrar tiempo y dinero al proporcionar un análisis de costos más preciso antes de la construcción y optimizar los detalles para llevar a cabo ofertas y estimaciones más precisas.

Engels Spaans
technology tecnología
helps ayuda
save ahorrar
cost costos
analysis análisis
detailing detalles
bids ofertas
estimates estimaciones
properly correctamente
money dinero
applied aplica
time tiempo
more más
accurate preciso
to a

EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone the most current design information and enhancing off-site coordination.

ES La tecnología VDC permite que varias partes multidisciplinares colaboren en un entorno virtual, proporcionando a todos la información de diseño más actualizada y mejorando la coordinación fuera de la obra.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
virtual virtual
environment entorno
providing proporcionando
coordination coordinación
design diseño
parties partes
in en
the la
information información
current actualizada
a un
enhancing mejorando
to a
to collaborate colaboren

EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents onsite and minimize social and environmental impact.

ES La tecnología VDC permite a los participantes identificar y evaluar los problemas de seguridad antes de que comience la construcción para reducir los peligros que provocan incidentes sobre el terreno y minimizar el impacto social y ambiental.

Engels Spaans
technology tecnología
allows permite
safety seguridad
building construcción
begins comience
hazards peligros
social social
environmental ambiental
impact impacto
assess evaluar
incidents incidentes
concerns problemas
minimize minimizar
identify identificar
reduce reducir
to a
that que
before de

EN The AEC Collection allows VDC teams to plan, design, construct, and manage buildings virtually using integrated CAD and BIM tools

ES La AEC Collection permite a los equipos de VDC planificar, diseñar, construir y gestionar edificios de forma virtual mediante herramientas CAD y BIM integradas

Engels Spaans
allows permite
virtually virtual
integrated integradas
bim bim
collection collection
teams equipos
tools herramientas
manage gestionar
the la
buildings edificios
cad cad
to plan planificar
to a
aec de

EN Relevant software in the collection for VDC

ES Software pertinente de la colección para VDC

Engels Spaans
relevant pertinente
software software
the la
collection colección
for para

EN BIM/VDC coordinators describe their career paths, common duties and responsibilities, and their recommended best practices on the job.

ES Los coordinadores de BIM/VDC describen sus trayectorias profesionales, sus obligaciones y responsabilidades habituales y las mejores prácticas recomendadas en el trabajo.

Engels Spaans
coordinators coordinadores
common habituales
recommended recomendadas
practices prácticas
describe describen
responsibilities responsabilidades
the el
duties obligaciones
bim en
best mejores
career trayectorias

EN Get a VDC manager’s approach to drone deployment on large-scale projects

ES Conoce la visión de un gerente de VDC en cuanto a la implementación con drones en proyectos a gran escala

Engels Spaans
drone drones
deployment implementación
large-scale gran escala
projects proyectos
large gran
scale escala
on en
a un
to a

EN Get an executive overview of the features and benefits of VDC and BIM technology and how they apply to construction projects.

ES Obtén una descripción general ejecutiva de las características y las ventajas de la tecnología VDC y BIM y cómo se aplican a los proyectos de construcción.

Engels Spaans
executive ejecutiva
technology tecnología
features características
construction construcción
projects proyectos
the la
apply aplican
to a
benefits ventajas
how cómo
of descripción
an una
bim bim
overview descripción general

Wys 50 van 50 vertalings