Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sons" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sons" van Engels na Spaans

Vertalings van sons

"sons" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

sons hijos

Vertaling van Engels na Spaans van sons

Engels
Spaans

EN Steinway’s pianos win several important prizes at exhibitions in New York City, Paris and London, and over the next thirty years, Henry and his sons, C

ES Los pianos Steinway ganan varios premios importantes en exhibiciones en Nueva York, París y Londres y, en los siguientes treinta años, Henry y sus hijos, C

Engels Spaans
win ganan
important importantes
prizes premios
exhibitions exhibiciones
new nueva
york york
london londres
thirty treinta
henry henry
sons hijos
c c
paris parís
in en
years años
and y
the los

EN Image from the film The Sons of Katie...by Imago Images - United Archivesfrom

ES John Wayne y Forrest Tuckerpor Bridgeman Imagesdesde

EN As a mother of two young sons, I know I am very fortunate to have this support, but also believe this should be the norm, not the exception, for all families wherever they work.

ES Como madre de dos pequeños, sé que soy muy afortunada de contar con este respaldo; sin embargo, pienso que esta debería ser la norma, y no la excepción, para todas las familias, dondequiera que trabajen.

Engels Spaans
mother madre
norm norma
exception excepción
support respaldo
the la
they work trabajen
very muy
be ser
not no
families familias
wherever que
i soy
to a
as como
for para
also y
this este

EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.

ES John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin y Earl Holliman en una escena de la película de 1965 "Los cuatro hijos de Kathy Elder".

Engels Spaans
john john
wayne wayne
michael michael
anderson anderson
jr jr
martin martin
scene escena
sons hijos
dean dean
in en
the la
a una
film película
of de

EN Image from the film The Sons of Katie Elder - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Imagen de la película Los cuatro hijos de Katie Elder - Compra y venta

Engels Spaans
image imagen
sons hijos
katie katie
sale venta
the la
film película
of de
for los

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | Image from the film The Sons of Katie Elder photography

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | John Wayne | Fotografía Imagen de la película Los cuatro hijos de Katie Elder

Engels Spaans
american americano
john john
wayne wayne
image imagen
sons hijos
katie katie
photography fotografía
the la
art art
actor actor

EN Image from the film The Sons of Katie Elder

ES Imagen de la película Los cuatro hijos de Katie Elder

Engels Spaans
image imagen
sons hijos
katie katie
the la
film película
of de

EN "The Sons of Katie Elder": John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Directed by Henry Hathaway.

ES Los cuatro hijos de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Dirigida por Henry Hathaway.

Engels Spaans
sons hijos
katie katie
john john
wayne wayne
bud bud
michael michael
anderson anderson
jr jr
tom tom
martin martin
directed dirigida
henry henry
hathaway hathaway
dean dean
matt matt
of de
the los
by por

EN The sons of the Moon - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Los Hijos de la Luna - Compra y venta

Engels Spaans
sons hijos
sale venta
of de
the la
for los
moon luna

EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | The sons of the Moon photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Deslizamiento | Surf | Fotografía Los Hijos de la Luna

Engels Spaans
surf surf
sons hijos
photography fotografía
the la
art art
moon luna
sports deportes

EN Spouses, parents, sons and daughters of enlistees in the DEP may also be eligible for deferred action.

ES Cónyuges, padre/madre o hijo de nuevos reclutas en DEP también pueden ser elegibles para la acción diferida.

Engels Spaans
spouses cónyuges
parents padre
eligible elegibles
action acción
in en
the la
also también
of de
for para
be ser
may pueden

EN October 3rd, 2017 | Oliver & Sons

ES septiembre 12th, 2017 | LesEchos Entrepreneurs

Engels Spaans
october septiembre

EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back

ES Sangrando y con el cuerpo hinchado, Orisa huyó de su pueblo, con uno de sus hijos en brazos y otro a cuestas sobre su espalda

Engels Spaans
body cuerpo
fled huyó
village pueblo
sons hijos
another otro
back espalda
and y
her su
with con
of de
one uno
on en

EN candid happy family having fun together mom playing with sons dog taking selfie on mobile Christmas

ES Zanahoria Jengibre Cocktail Margarita con lima en vaso

Engels Spaans
on en
with con

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy

ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. 3488448 Vídeo de stock en Vecteezy

Engels Spaans
brought trajo
sons hijos
hiking excursión
binoculars binoculares
vacation vacaciones
stock stock
vecteezy vecteezy
study estudio
video vídeo
family familia
learn aprender
nature naturaleza
center centro
two de
on en

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video

ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. Vídeo gratuito

Engels Spaans
brought trajo
sons hijos
hiking excursión
binoculars binoculares
vacation vacaciones
free gratuito
study estudio
video vídeo
family familia
learn aprender
nature naturaleza
center centro
two de
on en

EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons

ES Shanti Lal, de 39 años, es de la provincia de Sindh en Pakistán y vive con su esposo y sus dos hijos

Engels Spaans
shanti shanti
province provincia
pakistan pakistán
lives vive
husband esposo
sons hijos
is es
in en
with con
her la

EN The 40-year-old, from Rawalpindi in Pakistan, lives with her husband and four sons

ES La mujer de 40 años, de Rawalpindi en Pakistán, vive con su esposo y cuatro hijos

Engels Spaans
pakistan pakistán
lives vive
husband esposo
sons hijos
in en
the la
with con
year años

EN My name is Simon and I am 38 years old. I live with my wife and two sons in Auckland, New Zealand. ?

ES Cuando miro fotos mías tengo que admitir que nunca veía la realidad: que tenía sobrepeso. Pesaba 95 kg y tenía un porcentaje ?

Engels Spaans
and y
i mí
years a
two la

EN Young Rising Sons music, videos, stats, and photos | Last.fm

ES Young Rising Sons - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

Engels Spaans
music música
videos videos
stats estadísticas
and y
photos fotos
fm fm
young young
last last

EN Join Songkick to track Mumford & Sons and get concert alerts when they play near you.

ES Únete a Songkick para seguir a Mumford & Sons y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.

Engels Spaans
amp amp
concert conciertos
alerts alertas
songkick songkick
play jueguen
when cuando
to a
to track seguir
near cerca

EN Find out more about Mumford & Sons tour dates & tickets 2021-2022

ES Descubre más sobre Mumford & Sons fechas y entradas 2021-2022

Engels Spaans
amp amp
dates fechas
tickets entradas
more más
about sobre
find y
find out descubre

EN Unfortunately there are no concert dates for Mumford & Sons scheduled in 2021.

ES Lamentablemente no hay conciertos para Mumford & Sons programados en 2021.

Engels Spaans
unfortunately lamentablemente
concert conciertos
amp amp
scheduled programados
in en
for para
no no
there hay

EN Glorious Sons and Brother Elsey Mr. Small's Theatre, Millvale

ES Glorious Sons y Brother Elsey Mr. Small's Theatre, Millvale

Engels Spaans
and y
mr mr
smalls smalls

EN Proof of family relationship for the qualifying relatives identified in the request (spouse, married and unmarried sons and daughters, and parents) who are accompanying or following to join 

ES Evidencia de la relación familiar para los familiares cualificados identificados en la petición (cónyuge, hijos(as) casados(as) y solteros(as), y padres) que lo acompañarán para unirse a usted.

Engels Spaans
relationship relación
identified identificados
request petición
spouse cónyuge
married casados
join unirse
in en
parents padres
the la
to a
of de
sons hijos
for para
are usted

EN Nadim Fawzi Jouriyeh and sons in Amman, Jordan, on the eve of their flight to California. The family of six is among the 10,000+ Syrians resettled in the U.S. in 2016. (© AP Images)

ES Nadim Fawzi Jouriyeh y sus hijos e Amán (Jordania), la víspera de su vuelo a California. Esta familia de seis personas está entre los más de 10.000 sirios que se reasentaron en Estados Unidos en 2016. (© AP Images)

Engels Spaans
sons hijos
amman amán
jordan jordania
eve víspera
flight vuelo
california california
family familia
syrians sirios
s s
ap ap
images images
in en
to a
the la
their su
is se

EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.

ES Ron habla con fluidez español y portugués, vive en Austin con Caroyn y tiene cinco hijos.

Engels Spaans
ron ron
lives vive
austin austin
sons hijos
in en
five cinco
with con
spanish español
portuguese portugués

EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad

ES Los dos hijos de Paul-Marc Julen están como mínimo igual de locos por el esquí, y no pueden esperar a bajar con su padre por las pistas peligrosas

Engels Spaans
sons hijos
wait esperar
slopes pistas
dad padre
skiing esquí
can pueden
to a
with con
are están
the el
their su
as como

EN Like father, like sons: skiing is the ultimate for the Julens family.

ES De tal palo tal astilla: los Julen sobresalen en el esquí.

Engels Spaans
skiing esquí
the el
for los
is tal

EN Paul-Marc and his sons nibble on some dried meat, which they made, of course

ES Paul-Marc y sus hijos mordisquean algo de carne seca

Engels Spaans
sons hijos
meat carne
of de

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

ES El consejo de la Regine Sixt Children's Aid Foundation está formado por la fundadora y homónima de la fundación, así como por sus dos hijos, Konstantin y Alexander Sixt y el Dr

Engels Spaans
composed formado
sons hijos
konstantin konstantin
alexander alexander
sixt sixt
founder fundadora
dr dr
foundation fundación
is está

EN Proud mother of two sons (one is an artist, the other does political satire – works for Channel 4 and The Guardian), she has revolutionised wardrobes across the world

ES Orgullosa madre de dos hijos (uno es artista y el otro trabaja en sátira política para Canal 4 y The Guardian), ha revolucionado los armarios de todo el mundo

Engels Spaans
proud orgullosa
mother madre
sons hijos
artist artista
works trabaja
political política
channel canal
guardian guardian
wardrobes armarios
world mundo
and y
other otro
is es
the el
of de
one uno
two dos
for para

EN A graduate in Nuclear Engineering from the Polytechnic University of Milan, he is married and has two sons. He is a keen cyclist, a supporter of the A.S. Roma football club, and has a passion for poetry.

ES Desde enero de 2020 es copresidente de la WEF “Net Zero Carbon Cities – Systemic Efficiency Initiative” y, desde enero de 2021, de la mesa redonda de la Clean Hydrogen Alliance Europea sobre “Renewable and low-carbon hydrogen production”.

Engels Spaans
is es
of de

EN It opens up the world of a family-owned company traditionally handed down from fathers to sons, with each generation dedicated to perpetuating a unique legacy

ES Es entrar en el universo de una manufactura familiar en la que, de padre a hijo, cada generación se compromete a la continuidad de un legado único

Engels Spaans
generation generación
legacy legado
family familiar
a un
to a
world universo
of de
with entrar
down en
each cada

EN I am a house wife with to adults sons and 2 grandsons which have since moved on My house is friendly

ES Soy una esposa de la casa con hijos adultos y 2 nietos que se han mudado desde entonces. Mi casa es amigable.

Engels Spaans
wife esposa
adults adultos
sons hijos
moved mudado
friendly amigable
my mi
is es
a una
i soy
with con
house de
which la

EN **Female guests only** We are a young family. We have two sons 4yrs and 1yrs old who are friendly and full of life We both work in town so gone ...

ES ** Solo mujeres huéspedes ** Somos una familia joven Tenemos dos hijos de 4 años y 1 de años que son amistosos y llenos de vida. Los dos trabajamo...

Engels Spaans
female mujeres
guests huéspedes
young joven
family familia
sons hijos
friendly amistosos
full llenos
old años
life vida
a a

EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...

ES Somos una familia de 6, sino que consiste en una hija de edad 21Y 3 hijos de 19 a 14 años! Sin embargo, sólo 5 de nosotros vivir en la casa !! Vivi...

Engels Spaans
daughter hija
sons hijos
family familia
in en
the la
us nosotros
of de
to a
we somos
be vivir

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.

Engels Spaans
empire imperio
sons hijos
roman romano
the el

EN Many of these families depend on the food they receive from food banks and various organisations to ensure that their sons and daughters get one healthy meal a day

ES Muchas de estas familias dependen de la comida que reciben de los bancos de alimentos y organizaciones para garantizar una comida saludable al día a sus hijos e hijas

Engels Spaans
families familias
banks bancos
organisations organizaciones
healthy saludable
daughters hijas
sons hijos
of de
depend dependen
ensure garantizar
many muchas
to a
day día
the la
that que

EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...

ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...

Engels Spaans
aged años
mum mamá
dad papá
thomas thomas
daughter hija
the la
cat gato
family familia
also también
a un

EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...

ES VIVO EN UN SUBURBIO DE DUBLÍN QUE ES SOLO UN AUTOBÚS CORTO A LA CIUDAD. VIVO CON MI ESPOSA JACKIE Y MIS HIJOS DE STEPHEN, DARRAGH Y MI HIJA ...

Engels Spaans
suburb suburbio
short corto
wife esposa
sons hijos
stephen stephen
daughter hija
is es
in en
my mi
the la
city ciudad
a un
with con
i mis
to a
of de

EN She was willing to do anything to remain active and be able to care for her sons. 

ES Estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para mantenerse activa y poder cuidar a sus hijos. 

Engels Spaans
willing dispuesta
active activa
sons hijos
was estaba
care for cuidar
to a
anything cosa
able poder
and y
be mantenerse
for para

EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!

ES No tengo suficientes conocimientos de inglés para enseñar a mis hijos, pero creo que el inglés es imprescindible ahora. El idioma debe aprenderse constantemente, ¡y Buddy es de gran ayuda aquí!

Engels Spaans
sons hijos
help ayuda
buddy buddy
is es
great gran
i think creo
constantly constantemente
now ahora
here aquí
but pero
of de
to a
english inglés
enough no
my mis

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

ES Alexander es un diseñador de productos que trabaja para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon y Adidas

Engels Spaans
alexander alexander
designer diseñador
amp amp
adidas adidas
is es
companies empresas
as como
a un
product productos
for para

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.

Engels Spaans
empire imperio
sons hijos
roman romano
the el

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.

Engels Spaans
empire imperio
sons hijos
roman romano
the el

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.

Engels Spaans
empire imperio
sons hijos
roman romano
the el

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

ES Más tarde Teodosio dividió el Imperio entre sus dos hijos Arcadio y Honorio surgiendo el Imperio Romano de Occidente y el Imperio Romano de Oriente.

Engels Spaans
empire imperio
sons hijos
roman romano
the el

EN That this is the genuine spirit of the Venerable is confirmed by the rule he prescribed for his Missionary Sons

ES Que este sea el genuino espíritu del Venerable nos lo confirma la regla que prescribió para sus Hijos los Misioneros

Engels Spaans
genuine genuino
spirit espíritu
confirmed confirma
rule regla
sons hijos
of del
for para
this este

EN Martin lives in Eagan, Minnesota with his wife Jennifer O’Rourke and two sons, Samuel and James

ES Martin vive en Eagan, Minnesota con su esposa Jennifer O’Rourke y sus dos hijos, Samuel y James

Engels Spaans
martin martin
lives vive
minnesota minnesota
wife esposa
jennifer jennifer
sons hijos
samuel samuel
james james
in en
and y
with con
his su
two dos

Wys 50 van 50 vertalings