Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "neoclassical" na Spaans

Wys 39 van 39 vertalings van die frase "neoclassical" van Engels na Spaans

Vertalings van neoclassical

"neoclassical" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

neoclassical neoclásico

Vertaling van Engels na Spaans van neoclassical

Engels
Spaans

EN The neoclassical hypothesis of economics establishes that economics is the science that studies human behavior in relation to objectives and scarce resources that have alternative uses

ES La hipótesis neoclásica de la economía establece que la Economía es la ciencia que estudia la conducta humana en relación con objetivos y recursos escasos que tienen usos alternativos

Engels Spaans
hypothesis hipótesis
economics economía
establishes establece
human humana
behavior conducta
relation relación
objectives objetivos
scarce escasos
resources recursos
is es
science ciencia
the la
in en
studies estudia
to a
that que

EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit

ES Su atracción principal es el casco antiguo con casas burguesas de estilo barroco, gótico y neoclásico

Engels Spaans
gothic gótico
neoclassical neoclásico
style estilo
is es
the el
houses casas
in con
a antiguo

EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking

ES Destaca el invernadero neoclásico de 21 metros de altura que parece un pequeño palacio

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
greenhouse invernadero
a un
palace palacio
metre metros
high altura
of de
the el
is que

EN A restored and renovated 19th-century neoclassical-style mansion (once home to the noble Alomar Femenia family), it’s in a pleasant square opposite the Sant Francesc Basilica, after which it is named.

ES La mansión del siglo XIX que ha sido reformada solía ser hogar de la familia de nobles Alomar Femenia y se encuentra en la plaza, situada frente a la Basílica Sant Francesc, de la que recibe el nombre.

Engels Spaans
mansion mansión
square plaza
sant sant
basilica basílica
century siglo
family familia
in en
is situada

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The Brandenburg Gate (German: Brandenburger Tor) is an 18th-century neoclassical monument ...

ES La Puerta de Brandeburgo (German: Brandenburger Tor) es una antigua puerta de entrada a Be...

Engels Spaans
german german
brandenburg brandeburgo
tor tor
gate puerta
is es
the la
an una

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN Since 2012 he has been working in his own studio. His latest work, Inwards (2019) combines neoclassical, organic electronica and avant-garde sounds with keyboards, harp and cello.

ES Desde 2012 trabaja en su propio estudio. Su último trabajo, Inwards (2019) combina música neoclásica, electrónica, orgánica y sonoridades vanguardistas con teclados, arpa y violonchelo.

Engels Spaans
studio estudio
combines combina
organic orgánica
keyboards teclados
cello violonchelo
latest último
in en
with con
work trabajo
and y

EN This neoclassical building, designed by the architect Antoni Rovira i Trias, was the first in Barcelona to be purpose built as a museum, the city?s first public museum located in its first urban park

ES Este edificio de estilo neoclásico, obra del arquitecto Antoni Rovira i Trias, fue el primero de Barcelona que se construyó expresamente para alojar un museo, el primer museo público de la ciudad, situado en el interior de su primer parque urbano

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
architect arquitecto
trias trias
barcelona barcelona
museum museo
public público
i i
built construyó
urban urbano
park parque
was fue
in en
a un
building edificio
city ciudad
first de
this este
located in situado
the first primero

EN From the cobbled closes of the Old Town to the striking neoclassical architecture of the New Town, Edinburgh's streets are steeped in stories.

ES Desde las callejuelas adoquinadas de la Ciudad Vieja hasta la impactante arquitectura neoclásica de la Ciudad Nueva, las calles de Edimburgo rezuman historia.

Engels Spaans
town ciudad
architecture arquitectura
streets calles
the la
of de
new nueva
old vieja
stories historia
from desde

EN A colonial mansion built in 1889 and Thai national heritage home on Sathorn Road in Bangkok. The neoclassical structure and grounds are directly adjacent to W Bangkok and is comprised of 4 venues.

ES Una mansión colonial construida en 1889 y patrimonio nacional, The House of Sathorn es una edificación neoclásica ubicada en una calle homónima junto al W Bangkok, con el que comparte cuatro espacios.

Engels Spaans
colonial colonial
mansion mansión
built construida
national nacional
heritage patrimonio
bangkok bangkok
w w
venues espacios
of of
in en
and y
directly con
is es
the el
a una

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
period periodo
abstract abstractas
s s
collection colección
works obras
museums museo
includes incluyen
of de
from desde
to the alrededor

EN Travel back to 17th-century Barcelona through this historic building that combines Catalan Gothic and Neoclassical styles.

ES Viaja a la Barcelona del siglo XVII a través de este histórico edificio que combina el gótico catalán con el estilo neoclásico.

Engels Spaans
back s
barcelona barcelona
historic histórico
combines combina
catalan catalán
gothic gótico
neoclassical neoclásico
century siglo
building edificio
styles estilo
this este
travel que
to a
through de

EN Georg neighbourhood, the red brick facades and the steel dockside cranes, the punk music played live at the Hafenklang club and the neoclassical music performed at the city’s spectacular new concert hall, the Elbphilharmonie

ES Georg, las fachadas de ladrillo rojo y las grúas portuarias, el punk en el Liveclub Hafenklang y el neoclasicismo en la nueva y espectacular sala de conciertos Elbphilharmonie

Engels Spaans
brick ladrillo
facades fachadas
cranes grúas
punk punk
spectacular espectacular
new nueva
hall sala
at en
concert conciertos

EN The work of Auguste Rodin and of Alberto Giacometti are notable examples of the break away from realistic neoclassical nude sculpture.

ES Las obras de Auguste Rodin y las, muy posteriores, de Alberto Giacometti son ejemplos particularmente sorprendentes de la ruptura con el modelo realista neoclásico de la escultura de desnudo.

Engels Spaans
alberto alberto
realistic realista
neoclassical neoclásico
nude desnudo
sculpture escultura
are son
of the obras

EN The Brandenburg Gate (German: Brandenburger Tor) is an 18th-century neoclassical monument ...

ES La Puerta de Brandeburgo (German: Brandenburger Tor) es una antigua puerta de entrada a Be...

Engels Spaans
german german
brandenburg brandeburgo
tor tor
gate puerta
is es
the la
an una

EN From the cobbled closes of the Old Town to the striking neoclassical architecture of the New Town, Edinburgh's streets are steeped in stories.

ES Desde las callejuelas adoquinadas de la Ciudad Vieja hasta la impactante arquitectura neoclásica de la Ciudad Nueva, las calles de Edimburgo rezuman historia.

Engels Spaans
town ciudad
architecture arquitectura
streets calles
the la
of de
new nueva
old vieja
stories historia
from desde

EN The Place Vendôme is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares. It was commissioned by Louis XIV and was finished in 1721-

ES Realizada siguiendo los patrones del urbanismo clásico francés, la Plaza Vendome es una de las plazas más lujosas y famosas de París.

Engels Spaans
famous famosas
is es
squares plazas
the la
place plaza
of de

EN The Panthéon is a must-see attraction. Its neoclassical façade and its impressive interior are both very worth visiting. 

ES El Panteón es uno de esos lugares que no puedes perderte al visitar París. Tanto su arquitectura exterior como la grandeza de su interior merecen mucho la pena.

Engels Spaans
façade exterior
is es
interior interior
visiting visitar
and de

EN The Place Vendômes is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares.

ES La Plaza Vendome, realizada siguiendo los patrones del urbanismo clásico francés, es una de las plazas más famosas de París.

Engels Spaans
famous famosas
is es
squares plazas
the la
place plaza
of de

EN The Place Vendôme is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares. Completely surrounded by sober buildings, it currently houses some of the most famous high-end stores, such as, Dior, Chanel or Cartier.

ES Rodeada en su práctica totalidad por imponentes y sobrios edificios, en la Plaza Vendome se encuentran diversas tiendas de gran prestigio como Dior, Chanel o Cartier.

Engels Spaans
surrounded rodeada
sober sobrios
stores tiendas
dior dior
chanel chanel
cartier cartier
is se
buildings edificios
or o
the la
high gran
as como
of de
by por

EN La Madeleine is extremely striking from the outside due to its neoclassical façade, which is very similar to an ancient Greek temple

ES La Iglesia de la Madeleine resulta muy llamativa desde el exterior debido a su aspecto neoclásico similar al de los templos griegos

Engels Spaans
madeleine madeleine
neoclassical neoclásico
temple iglesia
la la
to a
very muy
due to debido
from desde

EN Built at the end of the French Revolution, the Chapelle expiatoire (Expiatory Chapel) is a neoclassical commemorative monument constructed on the grounds where Louis XVI and Marie Antoinette were buried after their execution.

ES La Capilla Expiatoria es un monumento conmemorativo de estilo neoclásico construido sobre las tumbas en las que fueron enterrados Luis XVI y María Antonieta tras su ejecución.

Engels Spaans
chapel capilla
neoclassical neoclásico
commemorative conmemorativo
monument monumento
louis luis
marie maría
execution ejecución
xvi xvi
is es
the la
were fueron
on en
a un
their su

EN Since 2012 he has been working in his own studio. His latest work, Inwards (2019) combines neoclassical, organic electronica and avant-garde sounds with keyboards, harp and cello.

ES Desde 2012 trabaja en su propio estudio. Su último trabajo, Inwards (2019) combina música neoclásica, electrónica, orgánica y sonoridades vanguardistas con teclados, arpa y violonchelo.

Engels Spaans
studio estudio
combines combina
organic orgánica
keyboards teclados
cello violonchelo
latest último
in en
with con
work trabajo
and y

EN Then head to Vegueta, the city’s oldest neighbourhood, where you will find the Cathedral, an eye-catching Neoclassical-style building right in the heart of the city

ES A continuación, dirígete a Vegueta, el barrio más antiguo de la ciudad, donde encontrarás la Catedral, un llamativo edificio de estilo neoclásico en pleno centro de la ciudad

Engels Spaans
cathedral catedral
neoclassical neoclásico
an un
building edificio
style estilo
find encontrar
in en
to a
city ciudad
of de
where donde
oldest más antiguo
will encontrarás
neighbourhood barrio
heart centro de

EN To the side of the church we find a bell tower built between 1862 and 1873 in the Neoclassical style: it leans noticeably, owing the fact that during construction the master builder moved it from the centre of the foundations.

ES Junto a la iglesia hay un campanario de estilo neoclásico construido entre los años 1862 y 1873, que presenta una evidente inclinación debido a que durante la construcción el maestro de obras movió la torre fuera del centro del cimiento.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
style estilo
master maestro
church iglesia
tower torre
owing debido a
construction construcción
centre centro
of the obras
find y
a un
to a
of de
built construido

EN This neoclassical building was inaugurated in 1882 in Ciutadella Park

ES Este edificio, de estilo neoclásico, se inauguró en 1882 en el Parc de la Ciutadella

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
inaugurated inauguró
park parc
building edificio
in en
this este

EN Also nearby is the neoclassical Ateneum, the country’s premier museum for fine art.

ES También en las proximidades se encuentra el neoclásico Ateneum, el principal museo de bellas artes del país.

Engels Spaans
nearby en
neoclassical neoclásico
premier principal
museum museo
the el
also también
fine bellas
fine art artes
is encuentra
for del

EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit

ES Su atracción principal es el casco antiguo con casas burguesas de estilo barroco, gótico y neoclásico

Engels Spaans
gothic gótico
neoclassical neoclásico
style estilo
is es
the el
houses casas
in con
a antiguo

EN The 21-metre-high neoclassical greenhouse reminiscent of a miniature palace is particularly striking

ES Destaca el invernadero neoclásico de 21 metros de altura que parece un pequeño palacio

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
greenhouse invernadero
a un
palace palacio
metre metros
high altura
of de
the el
is que

EN A neoclassical brick building designed by architect Aurelio Gómez Millán located near the Glorieta de Covadonga and the pavilion of the Bodega de Jerez Domecq during the Ibero-American Exposition of 1929.

ES Un edificio neoclásico hecho de ladrillos y obra del arquitecto Aurelio Gómez Millán situado cerca de la Glorieta de Covadonga y del pabellón de la Bodega de Jerez Domecq durante la Exposición Iberoamericana de 1929.

Engels Spaans
neoclassical neoclásico
brick ladrillos
architect arquitecto
located situado
glorieta glorieta
pavilion pabellón
exposition exposición
the la
a un
building edificio
of de
near cerca

EN Lodi boasts a splendid sqare surrounded by arcades facing the Cathedral, the Municipality and Palazzo Vistarini, a XIV century mansion. The neoclassical Broletto stands nearby with a decorated base showcasing the busts of Strabone and Frederick II. 

ES Iniciad la visita de la ciudad y sus monumentos desde Piazza della Vittoria, adornada de arcadas con vistas a la Catedral, el Municipio y la morada aristocrática del siglo XIV de Vistarini. 

Wys 39 van 39 vertalings