EN Gramm donated masks to patients, sold over 1200 masks to date, and is seeking certification.
Vertaal "masks" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "masks" van Engels na Spaans
Vertalings van masks
"masks" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| masks | mascarilla mascarillas máscara máscaras pero |
Vertaling van Engels na Spaans van masks
Engels
Spaans
ES Gramm donó máscaras a los pacientes, vendió más de 1200 máscaras hasta la fecha, y está buscando la certificación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | máscaras |
| patients | pacientes |
| date | fecha |
| seeking | buscando |
| certification | certificación |
| donated | donó |
| sold | vendió |
| to | a |
| is | está |
| over | de |
EN Wearing a mask is compulsory during your presence in the museum. Cloth face masks are not allowed, only disposable masks.
ES El uso de la mascarilla es obligatorio durante toda la estancia en el museo. No se permiten las mascarillas de tela, solo las mascarillas desechables.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wearing | uso |
| compulsory | obligatorio |
| museum | museo |
| cloth | tela |
| allowed | permiten |
| disposable | desechables |
| is | es |
| in | en |
| mask | mascarilla |
| masks | mascarillas |
| not | no |
EN How to use Alpha Lock, Clipping Masks, and Layer Masks on Procreate
ES Cómo usar Alpha Lock y la máscara de recorte en Procreate
| Engels | Spaans |
|---|---|
| clipping | recorte |
| masks | máscara |
| on | en |
| lock | lock |
| use | usar |
| how | cómo |
EN 12-year-old Jordyn Webb delivered masks and handwritten thank you notes to the store where her grandmother works. Fellow GivingTuesdaySpark leader, Khloe Thompson contributed 100 homemade masks to help fuel her initiative.
ES Jordyn Webb, de 12 años, entregó máscaras y notas de agradecimiento escritas a mano en la tienda donde trabaja su abuela. La líder de GivingTuesdaySpark, Khloe Thompson, contribuyó con 100 máscaras caseras para ayudar a impulsar su iniciativa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| webb | webb |
| masks | máscaras |
| notes | notas |
| store | tienda |
| grandmother | abuela |
| works | trabaja |
| leader | líder |
| thompson | thompson |
| homemade | caseras |
| initiative | iniciativa |
| contributed | contribuyó |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| thank | agradecimiento |
| to help | ayudar |
| year | años |
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
ES Entregamos más de 900 mascarillas inclusivas dirigidas a personas con discapacidad auditiva, fabricadas por los colaboradores de la compañía, durante la semana del Día Internacional del Voluntariado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| disabilities | discapacidad |
| manufactured | fabricadas |
| international | internacional |
| volunteer | voluntariado |
| people | personas |
| employees | colaboradores |
| the | la |
| more | más |
| day | día |
| week | semana |
| of | de |
| hearing | a |
EN The items donated include face masks, facial screens, KN95 masks and protective gowns
ES Entre el material donado se encuentran mascarillas, pantallas de protección facial, mascarillas KN95 y monos de protección
| Engels | Spaans |
|---|---|
| donated | donado |
| screens | pantallas |
| facial | facial |
| the | el |
| masks | mascarillas |
EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste
ES ¿Cuántos tipos de mascarillas hay en el mercado? ¿Cómo y cuánto protegen? He aquí una guía a las mascarillas, de las FFP3 a las mascarillas filtrantes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| guide | guía |
| masks | mascarillas |
| to | a |
| on | en |
EN How many types of face masks are there on the market? How much protection do they offer? A guide to face masks, from FFP3 to new filtering models
ES Guía sobre cómo llevar y desinfectar la mascarilla. Consejos sobre las mascarillas reutilizables para aprovechar toda su vida útil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| guide | guía |
| the | la |
| masks | mascarillas |
| to | a |
| on | sobre |
| how | cómo |
EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks
ES ¿Existen mascarillas antivirus? ¿De cuántos tipos? Todo lo que hay que saber sobre las mascarillas antivirus.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| types | tipos |
| virus protection | antivirus |
| masks | mascarillas |
| of | de |
| are | existen |
| how many | cuántos |
| there | hay |
| everything | lo |
EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)
ES El uso de mascarilla es obligatorio en todos los espacios públicos y edificios del Vitra Campus; esto también se aplica a las visitas guiadas y los talleres (mascarillas quirúrgicas o FFP2).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| required | obligatorio |
| public | públicos |
| spaces | espacios |
| surgical | quirúrgicas |
| or | o |
| face | a |
| masks | mascarillas |
| in | en |
EN • Face masks are required in all buildings on the Vitra Campus, this also applies to guided tours and workshops (FFP2 masks)
ES Pantallas protectoras en todas las zonas de recepción, cajas y tiendas del campus
| Engels | Spaans |
|---|---|
| campus | campus |
| and | y |
| in | en |
| all | todas |
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
ES Tu UFO™ 2 es compatible con todas las mascarillas diseñadas para UFO™, y gracias a su control avanzado de temperatura, también es compatible con la mayoría de mascarillas.
EN All UFO™ Activated Masks + most sheet masks**
ES Todas las mascarillas diseñadas para UFO™ + casi todas las mascarillas faciales**
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
ES Entregamos más de 900 mascarillas inclusivas dirigidas a personas con discapacidad auditiva, fabricadas por los colaboradores de la compañía, durante la semana del Día Internacional del Voluntariado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| disabilities | discapacidad |
| manufactured | fabricadas |
| international | internacional |
| volunteer | voluntariado |
| people | personas |
| employees | colaboradores |
| the | la |
| more | más |
| day | día |
| week | semana |
| of | de |
| hearing | a |
EN The items donated include face masks, facial screens, KN95 masks and protective gowns
ES Entre el material donado se encuentran mascarillas, pantallas de protección facial, mascarillas KN95 y monos de protección
| Engels | Spaans |
|---|---|
| donated | donado |
| screens | pantallas |
| facial | facial |
| the | el |
| masks | mascarillas |
EN Chemical masks, gas masks, and respirators generally consist of a reusable mask with replaceable filters
ES Las máscaras para químicos, las máscaras para gas y los respiradores consisten generalmente en una máscara reutilizable con filtros reemplazables
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gas | gas |
| generally | generalmente |
| consist | consisten |
| reusable | reutilizable |
| replaceable | reemplazables |
| filters | filtros |
| chemical | químicos |
| masks | máscaras |
| mask | máscara |
| and | y |
| a | una |
| with | con |
EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks
ES Debido a que las máscaras integrales permiten respirar por la nariz, también son beneficiosas para aquellos que tienen dificultades para usar las máscaras de buceo convencionales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | máscaras |
| allow | permiten |
| breathe | respirar |
| nose | nariz |
| beneficial | beneficiosas |
| difficulty | dificultades |
| scuba | buceo |
| also | también |
| using | usar |
| because | de |
| are | son |
| to | a |
| who | aquellos |
EN Free KN95 and surgical masks are being offered at many locations across the state. See the Colorado free masks page to find a location near you.
ES Se ofrecen máscaras KN95 y quirúrgicas gratis en muchos lugares del estado. Consulte la página de máscaras gratuitas de Colorado para encontrar una ubicación cerca de usted.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| surgical | quirúrgicas |
| masks | máscaras |
| colorado | colorado |
| the | la |
| locations | lugares |
| page | página |
| location | ubicación |
| free | gratis |
| many | muchos |
| find | y |
| a | una |
| are | ofrecen |
EN Health Department urges surgical masks for omicron surge, will distribute 50,000 free masks in Greene County
ES El Departamento de Salud insta a las máscaras quirúrgicas para el aumento de omicron, distribuirá 50,000 máscaras gratis en el condado de Greene
| Engels | Spaans |
|---|---|
| health | salud |
| urges | insta |
| surgical | quirúrgicas |
| masks | máscaras |
| surge | aumento |
| distribute | distribuir |
| free | gratis |
| in | en |
| county | condado |
| department | departamento |
| for | para |
EN 3M, a major manufacturer of N95 masks, has expressed concern that any of these processes may damage the filtration/fit capabilities of masks.
ES 3M, uno de los principales fabricantes de mascarillas N95, ha expresado la preocupación de que cualquiera de estos procesos pueda dañar las capacidades de filtración/adecuación de las mascarillas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| manufacturer | fabricantes |
| masks | mascarillas |
| expressed | expresado |
| concern | preocupación |
| processes | procesos |
| damage | dañar |
| filtration | filtración |
| capabilities | capacidades |
| has | ha |
| the | la |
| of | de |
| may | pueda |
| major | principales |
| these | estos |
EN Premium three-layer, cotton-rich fitted masks by artists, with adjustable straps, a nose wire, and a face-friendly cut.
ES Mascarillas ajustadas premium de 3 capas, con algodón. Hechas por artistas, incluyen cintas ajustables, alambre nasal y un corte que se adapta a cada cara.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| premium | premium |
| masks | mascarillas |
| artists | artistas |
| adjustable | ajustables |
| wire | alambre |
| cut | corte |
| layer | capas |
| cotton | algodón |
| face | cara |
| with | con |
| a | un |
| by | por |
EN Lightweight flat masks designed and sold by independent artists, so your personality won't disappear behind your mask.
ES Mascarillas planas y ligeras diseñadas y vendidas por artistas independientes. Para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| flat | planas |
| sold | vendidas |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| personality | personalidad |
| lightweight | ligeras |
| masks | mascarillas |
| mask | máscara |
| behind | detrás |
| your | tu |
EN anime manga cat masks | mask anime and manga Kids Mask
ES máscaras de anime manga gato | máscara de anime y manga Mascarilla para niños
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cat | gato |
| kids | niños |
| anime | anime |
| masks | máscaras |
| manga | manga |
| mask | máscara |
EN These cloth face masks are not designed for medical use, or as personal protective equipment against coronavirus (COVID-19)
ES Estas mascarillas no son productos sanitarios ni equipos de protección individual contra el COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| equipment | equipos |
| masks | mascarillas |
| not | no |
| are | son |
| against | contra |
| designed | de |
EN Fitted and Flat masks should only be worn by people ages 13 and up
ES Las mascarillas ajustadas y planas deben ser usadas solo por gente mayor de 13 años
| Engels | Spaans |
|---|---|
| flat | planas |
| masks | mascarillas |
| people | gente |
| ages | años |
| be | ser |
| should | deben |
| by | por |
EN Younger children ages 3 and up should wear appropriately sized Kids’ masks
ES Los niños mayores de 3 años deben usar las mascarillas para niños, las cuales se ajustan mejor al ser más pequeñas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wear | usar |
| masks | mascarillas |
| ages | años |
| children | niños |
| and | de |
| up | al |
| should | deben |
EN What is the return policy for masks?
ES ¿Cuál es la política de devoluciones para las mascarillas?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| return | devoluciones |
| policy | política |
| masks | mascarillas |
| is | es |
| the | la |
| what | cuál |
EN Masks can be returned within 14 days of receiving your order. Please see our Help Center for more details.
ES Las mascarillas se pueden devolver hasta 14 días después de hacer el pedido. Para más información, visita nuestro centro de ayuda.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| returned | devolver |
| details | información |
| order | pedido |
| days | días |
| help | ayuda |
| more | más |
| receiving | el |
| center | centro |
| for | para |
| can | pueden |
| our | nuestro |
EN Please check with your local authorities for updated requirements and recommendations for wearing cloth face masks.
ES Ponte en contacto con las autoridades locales para información actual sobre el tema.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| local | locales |
| updated | información |
| authorities | autoridades |
| with | con |
EN Older and larger people should use Fitted or Flat masks
ES La gente más mayor o grande debería llevar las mascarillas ajustadas o las mascarillas planas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| flat | planas |
| masks | mascarillas |
| use | llevar |
| older | más |
| or | o |
| larger | grande |
| people | gente |
| and | la |
EN Fully-integrated with Paychex Flex Time, the Invision Iris Time Clock delivers flawless performance in the most challenging work environments – even while wearing safety glasses and masks.
ES El reloj registrador de iris de InVision, totalmente integrado con Paychex Flex Time, brinda un desempeño impecable en los entornos de trabajo más desafiantes, incluso si se usan lentes y mascarillas de seguridad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| iris | iris |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| paychex | paychex |
| flex | flex |
| delivers | brinda |
| performance | desempeño |
| flawless | impecable |
| environments | entornos |
| challenging | desafiantes |
| glasses | lentes |
| masks | mascarillas |
| safety | seguridad |
| and | y |
| time | time |
| clock | reloj |
| work | trabajo |
| the | el |
| in | en |
| even | incluso |
| most | más |
| with | con |
EN Masks are for general public use only and are not intended for use in medical settings.
ES Únicamente para el público general. No destinadas para entornos médicos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| intended | destinadas |
| settings | entornos |
| general | general |
| public | público |
| not | no |
| only | el |
| for | para |
EN And then the pandemic hit, and her workshop started to sew masks
ES Y entonces llegó la pandemia, y su taller empezó a coser máscaras
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| workshop | taller |
| sew | coser |
| masks | máscaras |
| started | empezó |
| the | la |
| and | y |
| to | a |
EN Refugees tailor face masks for their communities in Iran
ES Novedades desde el terreno #43: afrontando los múltiples impactos de la pandemia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| their | la |
EN Masks (for everyone ages 2 and above), soap, hand sanitizer, disinfecting wipes to disinfect surfaces
ES Cubiertas de tela para la cara(para todas las personas de 2 años y más), jabón, desinfectante para manos, toallitas desinfectantes para desinfectar superficies
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ages | años |
| soap | jabón |
| hand | manos |
| sanitizer | desinfectante |
| wipes | toallitas |
| surfaces | superficies |
| to | a |
| for | para |
EN Man and woman in protective face masks
ES Hombre y mujer con mascarillas protectoras
| Engels | Spaans |
|---|---|
| woman | mujer |
| man | hombre |
| and | y |
| in | con |
| masks | mascarillas |
EN The basic services that cause us so much anxiety, rationally or irrationally (toilet paper vs. face masks to take just one example), undoubtedly include telecommunications services that guarantee connectivity.
ES Entre los servicios básicos que tanta ansiedad nos producen racional o irracionalmente (papel higiénico vs mascarillas por poner solo un ejemplo), se encuentran sin duda los servicios de telecomunicaciones que garantizan la conectividad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| anxiety | ansiedad |
| paper | papel |
| telecommunications | telecomunicaciones |
| guarantee | garantizan |
| connectivity | conectividad |
| vs | vs |
| or | o |
| example | ejemplo |
| basic | básicos |
| take | de |
| the | la |
| us | nos |
| services | servicios |
| cause | que |
| masks | mascarillas |
| so | tanta |
| just | un |
EN With OTRS, your customers can use the customer self-service portal to accurately categorize and describe incidents and service requests with pre-defined input masks.
ES Con OTRS, sus clientes pueden utilizar el portal de autoservicio para categorizar y describir con precisión incidentes y solicitudes de servicio con plantillas de entrada predefinidas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| otrs | otrs |
| self-service | autoservicio |
| categorize | categorizar |
| describe | describir |
| incidents | incidentes |
| can | pueden |
| portal | portal |
| service | servicio |
| requests | solicitudes |
| the | el |
| with | con |
| customers | clientes |
| input | de |
| your | y |
| accurately | con precisión |
| to | para |
EN In response to the new coronavirus (COVID-19), we are mandating the use of masks within all in-person training and testing locations
ES En respuesta al nuevo coronavirus (COVID-19), exigimos el uso de mascarillas en todos los centros de capacitación y evaluación presenciales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| training | capacitación |
| testing | evaluación |
| new | nuevo |
| in | en |
| coronavirus | coronavirus |
| use | uso |
| the | el |
| to the | al |
EN This policy applies to all students, instructors, and examinees, regardless of local municipal guidance or requirements pertaining to the wearing of masks
ES Esta normativa se aplica a todos los estudiantes, instructores y examinados, independientemente de los requisitos o las regulaciones municipales locales en relación con el uso de mascarillas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| students | estudiantes |
| instructors | instructores |
| masks | mascarillas |
| requirements | requisitos |
| the | el |
| policy | regulaciones |
| local | locales |
| municipal | municipales |
| to | a |
| or | o |
| this | esta |
| of | de |
| regardless | independientemente |
| wearing | uso |
EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.
ES Kits de higiene con suministros cruciales como jabón, desinfectante de manos, mascarillas y toallas sanitarias para 4.8 millones de personas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hygiene | higiene |
| kits | kits |
| supplies | suministros |
| soap | jabón |
| hand | manos |
| sanitizer | desinfectante |
| masks | mascarillas |
| sanitary | sanitarias |
| million | millones |
| people | personas |
| with | con |
| for | para |
EN One of the problems with the classic measure of inventory turns is that it masks missed sales due to stock outs. Any lost sales due to low inventory are not captured in inventory turns.
ES Uno de los problemas de la medida clásica de las rotaciones es que oculta las ventas perdidas por falta de existencias. Las ventas perdidas por falta de existencias no se reflejan en las rotaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| problems | problemas |
| measure | medida |
| lost | perdidas |
| classic | clásica |
| is | es |
| sales | ventas |
| in | en |
| the | la |
| low | que |
| stock | existencias |
| not | no |
| of | de |
EN The use of face masks is mandatory.
ES Es obligatorio el uso de mascarillas*.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| of | de |
| is | es |
| mandatory | obligatorio |
| the | el |
| masks | mascarillas |
| use | uso |
EN These posters promote vaccination, masks, and simple strategies to reduce the spread of COVID-19.
ES Estos pósteres promueven la vacunación, las mascarillas y estrategias sencillas para reducir la propagación del COVID-19.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| posters | pósteres |
| promote | promueven |
| vaccination | vacunación |
| masks | mascarillas |
| simple | sencillas |
| strategies | estrategias |
| spread | propagación |
| the | la |
| and | y |
| reduce | reducir |
| of | del |
| these | estos |
EN Face Masks in Head Start and Child Care Programs
ES Las mascarillas faciales en Head Start y programas de cuidado infantil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| child | infantil |
| care | cuidado |
| programs | programas |
| face | faciales |
| head | head |
| start | start |
| in | en |
| masks | mascarillas |
EN Wearing face masks helps stop the spread of COVID-19
ES Usar mascarillas ayuda a detener la propagación del COVID-19
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wearing | usar |
| helps | ayuda |
| spread | propagación |
| the | la |
| masks | mascarillas |
| face | a |
EN Review these frequently asked questions about wearing masks in Head Start and child care settings.
ES Revise estas preguntas frecuentes sobre el uso de las mascarillas en Head Start y en los entornos de cuidado infantil.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| frequently | frecuentes |
| wearing | uso |
| masks | mascarillas |
| child | infantil |
| care | cuidado |
| settings | entornos |
| head | head |
| start | start |
| review | revise |
| in | en |
| about | sobre |
| questions | preguntas |
EN This may include smaller class sizes, more distancing between children, use of masks by staff and children, and other measures
ES Como, por ejemplo, clases más pequeñas, más distanciamiento entre los niños, el uso de mascarillas por parte del personal y los niños, y otras medidas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| class | clases |
| distancing | distanciamiento |
| masks | mascarillas |
| smaller | pequeñas |
| children | niños |
| measures | medidas |
| use | uso |
| of | de |
| other | otras |
| staff | personal |
| more | más |
| by | por |
EN Remember: The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued an Order on January 29, 2021 requiring the wearing of masks by travelers to prevent spread of the virus that causes COVID-19. The…
ES Recordatorio: Los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC) emitieron una Orden el 29 de enero de 2021 en la que se les exige a los viajeros el uso de mascarillas para evitar la…
EN Put Pictures Inside Text | Clipping Masks | PicMonkey Blog
ES Colocar imágenes dentro del texto | Máscaras de recorte | Blog de PicMonkey
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pictures | imágenes |
| inside | dentro |
| text | texto |
| clipping | recorte |
| masks | máscaras |
| picmonkey | picmonkey |
| blog | blog |
| put | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
masks smart masks four masks ticket masks cloth face masks mouth masks wear masks ski masks face masks creating masks n95 masks masks must layer masks own masks gramm donated masks sold over masks chemical masks gas masks know masks procedure masks participants wore masks sooner masks masks after drawing chufy eye masks million face masks social masks sewing masks wearing masks protective masks wearing face masks disposable masks clipping masks activated masks flat masks protective face masks masks within masks by travelers surgical masks masks is obligatory must wear masks reusable masks washing masks network masks given masks homemade masks photo masks masks to fill full face masks basic masks include masks
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees