EN Founded in 1893 by Isabel Cargil and Anna Matia Babington and still managed by Isabel’s family, Babingtons is a quiet English corner with a sober and elegantly eccentric style.
Vertaal "isabel" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "isabel" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van isabel
Engels
Spaans
ES Fundada en 1893 por Isabel Cargil y Anna Matia Babington y aún administrada por la familia Isabel, Babingtons es un rincón tranquilo con un estilo sobrio y elegantemente excéntrico, tan típicamente anglosajón.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| founded | fundada |
| isabel | isabel |
| anna | anna |
| managed | administrada |
| quiet | tranquilo |
| corner | rincón |
| sober | sobrio |
| elegantly | elegantemente |
| eccentric | excéntrico |
| style | estilo |
| is | es |
| in | en |
| family | familia |
| with | con |
| by | por |
| and | y |
| still | aún |
| a | un |
EN Isabel Liu (she/her) is a 17-year-old student, writer, and activist from Taipei, Taiwan. Isabel is passionate about bridging the gender gap in STEM an...
ES Isabel Liu es una estudiante de 17 años, escritora y activista de Taipei, Taiwán. A Isabel le apasiona reducir la brecha de género en STEM y...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| student | estudiante |
| writer | escritora |
| activist | activista |
| passionate | apasiona |
| gender | género |
| gap | brecha |
| liu | liu |
| stem | stem |
| is | es |
| taiwan | taiwán |
| in | en |
| taipei | taipei |
| the | la |
| a | a |
| year | años |
EN When a family is in crisis, Isabel?s House provides immediate and safe refuge for infants and children up to the age of 12. Isabel?s House offers transportation, clothing, food, medical care and school pick up.
ES Cuando una familia está en crisis, Isabel's House brinda refugio inmediato y seguro para bebés y niños de hasta 12 años. Isabel's House ofrece transporte, ropa, alimentación, atención médica y recogida escolar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| crisis | crisis |
| s | s |
| refuge | refugio |
| age | años |
| transportation | transporte |
| clothing | ropa |
| school | escolar |
| pick up | recogida |
| family | familia |
| infants | bebés |
| children | niños |
| medical | médica |
| care | atención |
| in | en |
| immediate | inmediato |
| house | house |
| when | cuando |
| offers | ofrece |
| to | a |
| for | para |
| is | está |
EN Molecular bases of metabolic illnesses and the development of specific mutation therapies – Isabel Gemio Foundation (FIG)
ES Bases moleculares de enfermedades metabólicas y desarrollo de terapias específicas de mutación – Fundación Isabel Gemio (FIG)
EN Study of the regenerative capacity of the muscular progenitors of iPS cells of patients with type 2A waist dystrophy– Isabel Gemio Foundation (FIG)
ES Estudio de la capacidad regenerativa de los progenitores musculares derivados de células iPS de pacientes con distrofia de cinturas tipo 2A – Fundación Isabel Gemio (FIG)
EN Director of Exhibitions and Collection Isabel Salgado Gispert
ES Directora del Área de Exposiciones y Colección Sra. Isabel Salgado Gispert
| Engels | Spaans |
|---|---|
| director | directora |
| exhibitions | exposiciones |
| collection | colección |
| isabel | isabel |
| of | de |
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y N… Más información
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información
EN Naama Isabel Fassbinder and Paula Garcia Del Valle
ES Naama Isabel Fassbinder y Paula Garcia Del Valle
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| paula | paula |
| garcia | garcia |
| valle | valle |
| and | y |
EN In the 19th and 20th centuries, Isabel II built the Congress of the Deputies building near Puerta del Sol, and in 1909 officially opened the Palace of Communications (aka Cibeles Palace).
ES En los siglos XIX y XX, Isabel II construyó el edificio del Congreso de los Diputados, cerca de la Puerta del Sol y en 1909 se inaugura el Palacio de Comunicaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| centuries | siglos |
| isabel | isabel |
| congress | congreso |
| deputies | diputados |
| puerta | puerta |
| sol | sol |
| communications | comunicaciones |
| ii | ii |
| built | construyó |
| palace | palacio |
| in | en |
| building | edificio |
EN Vista Alegre estate is a garden that was created in the early 19th century as a recreational area for María Cristina de Borbón, and was also enjoyed by Isabel II and the Marquis of Salamanca
ES La Finca Vista Alegre es un jardín creado a principios del siglo XIX como lugar de recreo de María Cristina de Borbón y disfrutado también por Isabel II y el marqués de Salamanca
| Engels | Spaans |
|---|---|
| estate | finca |
| maría | maría |
| cristina | cristina |
| enjoyed | disfrutado |
| isabel | isabel |
| salamanca | salamanca |
| 19th century | xix |
| ii | ii |
| vista | vista |
| is | es |
| garden | jardín |
| alegre | alegre |
| century | siglo |
| created | creado |
| a | un |
| as | como |
| also | también |
| of | de |
EN The first extension of paseo del Prado and Recoletos was built during the reign of María Cristina de Borbón, before the birth of Isabel II
ES La primera prolongación del paseo del Prado y Recoletos se hizo durante la regencia de María Cristina de Borbón, antes del nacimiento de Isabel II
| Engels | Spaans |
|---|---|
| paseo | paseo |
| prado | prado |
| recoletos | recoletos |
| maría | maría |
| cristina | cristina |
| birth | nacimiento |
| isabel | isabel |
| extension | prolongación |
| ii | ii |
| the | la |
EN Stéphane Boissellier and Isabel Cristina Ferreira Fernandes (ed.)
ES Stéphane Boissellier y Isabel Cristina Ferreira Fernandes (dir.)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| and | y |
| isabel | isabel |
| cristina | cristina |
EN Isabel Rotger revolutionises the espadrille
ES Las alpargatas que revolucionaron la moda, hechas por Isabel Rotger
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| the | la |
EN Act Series is the avant-garde footwear firm belonging to Mallorcan Isabel Rotger. The brand merges the quintessential Mediterranean shoe with Nordic style.
ES Su filosofía está estrechamente ligada al concepto alemán de modernidad y retoman los conceptos de la Bauhaus al unir artesanía y producción industrial.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| is | está |
EN Truly precious, the jewellery of Isabel Guarch thoroughly seduces with its sophistication and stunning attention to detail.
ES Las joyas de Isabel Guarch son verdaderas obras de artesanía que seducen con su sofisticación e impresionante atención por el detalle.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jewellery | joyas |
| isabel | isabel |
| sophistication | sofisticación |
| stunning | impresionante |
| attention | atención |
| detail | detalle |
| to | a |
| with | con |
| the | el |
EN Isabel Guarch launches new El Olivo collection - Living in Mallorca
ES Isabel Guarch launches new El Olivo collection - La vida en Mallorca
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| new | new |
| el | el |
| in | en |
| mallorca | mallorca |
| collection | collection |
| living | vida |
EN Jewellery designer Isabel Guarch releases her new collection ?Papallona? at Gallery Red in Palma where she was joined by guests in celebrating its arrival.
ES «Papallona» es la nueva y exclusiva colección de la diseñadora de joyas Isabel Guarch, la cual presentó en Gallery Red, en Palma.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jewellery | joyas |
| designer | diseñadora |
| isabel | isabel |
| new | nueva |
| red | red |
| palma | palma |
| collection | colección |
| gallery | gallery |
| in | en |
| was | cual |
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
ES Jean de Crane es el CEO del Grupo Isabel, una empresa especializada en los pagos B2B, la identidad, la facturación electrónica y la seguridad de los pagos y las transacciones financieras
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jean | jean |
| ceo | ceo |
| isabel | isabel |
| securing | seguridad |
| e | electrónica |
| is | es |
| group | grupo |
| company | empresa |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
| identity | identidad |
| invoicing | facturación |
| de | en |
| financial | financieras |
| of | de |
| a | una |
EN Isabel Marant AW21 is a vision of the past and a projection into the future
ES Imágenes de la manifestación antirracista de Barcelona
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
EN It is located in an unbeatable location, in the same Plaza Isabel II, Opera area, right in front of the Teatro Re
ES Se encuentra en una inmejorable ubicación, en la misma Plaza Isabel II, zona Ópera, justo enfrente de
| Engels | Spaans |
|---|---|
| unbeatable | inmejorable |
| isabel | isabel |
| ii | ii |
| location | ubicación |
| plaza | plaza |
| area | zona |
| in | en |
| in front | enfrente |
| the | la |
| the same | misma |
| it | justo |
| of | de |
EN Prof. Isabel Stabile is a gynaecologist and a member of Doctors for choice in Malta.
ES La profesora Isabel Stabile es ginecóloga y pertenece a Médicos por el Derecho a Decidir (Doctors for choice) en Malta.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| doctors | médicos |
| malta | malta |
| is | es |
| in | en |
| choice | choice |
| and | y |
| a | a |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
ES Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo y Telmo Ferreira
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cast | elenco |
| bernardo | bernardo |
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| and | y |
EN Complete equipment with hot and cold air conditioning in offices, height of 9 meters and water from Canal Isabel II
ES Equipamiento completo con aire acondicionado frío-calor en oficinas, altura de 9 metros y agua del Canal Isabel II
| Engels | Spaans |
|---|---|
| equipment | equipamiento |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| offices | oficinas |
| height | altura |
| meters | metros |
| water | agua |
| canal | canal |
| isabel | isabel |
| ii | ii |
| in | en |
| cold | frío |
| with | con |
| hot | calor |
| of | de |
EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.
ES Investigación científica: Isabel Schellinger trabaja como médica y es fundadora de una start-up.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| founder | fundadora |
| is | es |
| science | científica |
| research | investigación |
| medical | médica |
| as | como |
| of | de |
EN The leadership of Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez and pointers on volleyball
ES El liderazgo de Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez y apuntes de voleibol
| Engels | Spaans |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| sandra | sandra |
| carolina | carolina |
| isabel | isabel |
| rico | rico |
| bea | bea |
| pérez | pérez |
| volleyball | voleibol |
| the | el |
| of | de |
EN Isabel Sánchez Herrero Head of Investor Relations
ES Isabel Sánchez Herrero Responsable de Relaciones con Inversores
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| head | responsable |
| investor | inversores |
| relations | relaciones |
| of | de |
EN I have just read a new book by Isabel Wilkerson entitled simply “Caste” I believe that it is one of the most important books...
ES El fundador de Facebook, Marck Zuckerberg, uno de los hombres más ricos del mundo, ha anunciado recientemente el cambio de nombre de su compañía,...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| new | recientemente |
| the | el |
| most | más |
| one | uno |
| of | de |
EN Isabel Carvajal Pedagogical management
ES Isabel Carvajal Dirección Pedagógica
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| management | dirección |
EN Isabella Ice Aka Isabel Ice Anal Interracial
ES Isabella Ice También Conocida Como Isabel Ice Anal Interracial
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| anal | anal |
| interracial | interracial |
| ice | ice |
EN Isabel Gonzáles in Ojo Público: ?There is no updated register of artisanal fishermen?
ES Isabel Gonzáles en Ojo Público: «No hay un registro actualizado de pescadores artesanales»
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| in | en |
| updated | actualizado |
| register | registro |
| fishermen | pescadores |
| of | de |
| no | no |
| there | hay |
EN Crime-fighting Isabel and her pet ferret Furó have been in my mind for a long time
ES La detective Isabel y su hurón, Furó, llevan en mi cabeza mucho tiempo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| mind | cabeza |
| in | en |
| my | mi |
| long | mucho tiempo |
| and | y |
| time | tiempo |
| her | la |
EN Built between 1836 and 1840, it is located on Passeig Isabel II, opposite the Llotja de Mar, three minutes away from Pier01
ES Construido entre 1836 y en 1840, está ubicado en el paseo Isabel II, enfrente de la Llotja de Mar, a tres minutos del Pier01
| Engels | Spaans |
|---|---|
| built | construido |
| isabel | isabel |
| mar | mar |
| minutes | minutos |
| ii | ii |
| de | en |
| located | ubicado |
EN I have just read a new book by Isabel Wilkerson entitled simply “Caste” I believe that it is one of the most important books...
ES La última lección, inesperada aunque muy obvia, que nos está trayendo la covid con su variante ómicron es que los humanos solo podemos salvarnos...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| new | última |
| the | la |
| is | es |
| a | solo |
| that | que |
EN Isabel Rotger revolutionises the espadrille
ES Las alpargatas que revolucionaron la moda, hechas por Isabel Rotger
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| the | la |
EN Isabel Rotger revolutionises the espadrille
ES Las alpargatas que revolucionaron la moda, hechas por Isabel Rotger
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| the | la |
EN Isabel Rotger revolutionises the espadrille
ES Las alpargatas que revolucionaron la moda, hechas por Isabel Rotger
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| the | la |
EN Act Series is the avant-garde footwear firm belonging to Mallorcan Isabel Rotger. The brand merges the quintessential Mediterranean shoe with Nordic style.
ES Su filosofía está estrechamente ligada al concepto alemán de modernidad y retoman los conceptos de la Bauhaus al unir artesanía y producción industrial.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| is | está |
EN Truly precious, the jewellery of Isabel Guarch thoroughly seduces with its sophistication and stunning attention to detail.
ES Las joyas de Isabel Guarch son verdaderas obras de artesanía que seducen con su sofisticación e impresionante atención por el detalle.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jewellery | joyas |
| isabel | isabel |
| sophistication | sofisticación |
| stunning | impresionante |
| attention | atención |
| detail | detalle |
| to | a |
| with | con |
| the | el |
EN Jewellery designer Isabel Guarch releases her new collection ?Papallona? at Gallery Red in Palma where she was joined by guests in celebrating its arrival.
ES «Papallona» es la nueva y exclusiva colección de la diseñadora de joyas Isabel Guarch, la cual presentó en Gallery Red, en Palma.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jewellery | joyas |
| designer | diseñadora |
| isabel | isabel |
| new | nueva |
| red | red |
| palma | palma |
| collection | colección |
| gallery | gallery |
| in | en |
| was | cual |
EN Act Series is the avant-garde footwear firm belonging to Mallorcan Isabel Rotger. The brand merges the quintessential Mediterranean shoe with Nordic style.
ES Su filosofía está estrechamente ligada al concepto alemán de modernidad y retoman los conceptos de la Bauhaus al unir artesanía y producción industrial.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| is | está |
EN Truly precious, the jewellery of Isabel Guarch thoroughly seduces with its sophistication and stunning attention to detail.
ES Las joyas de Isabel Guarch son verdaderas obras de artesanía que seducen con su sofisticación e impresionante atención por el detalle.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| jewellery | joyas |
| isabel | isabel |
| sophistication | sofisticación |
| stunning | impresionante |
| attention | atención |
| detail | detalle |
| to | a |
| with | con |
| the | el |
EN In the 19th and 20th centuries, Isabel II built the Congress of the Deputies building near Puerta del Sol, and in 1909 officially opened the Palace of Communications (aka Cibeles Palace).
ES En los siglos XIX y XX, Isabel II construyó el edificio del Congreso de los Diputados, cerca de la Puerta del Sol y en 1909 se inaugura el Palacio de Comunicaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| centuries | siglos |
| isabel | isabel |
| congress | congreso |
| deputies | diputados |
| puerta | puerta |
| sol | sol |
| communications | comunicaciones |
| ii | ii |
| built | construyó |
| palace | palacio |
| in | en |
| building | edificio |
EN And on behalf of the Endesa Foundation: Javier Blanco, general manager; Isabel Buesa, general manager of Endesa Catalonia; Marta Tobías, project manager; and Antonio Mera, manager of the Endesa Foundation in Catalonia.
ES Por parte de la Fundación Endesa, los asistentes fueron Javier Blanco, director general; Isabel Buesa, directora general de Endesa Cataluña; Marta Tobías, responsable de Proyectos; y Antonio Mera, manager de la Fundación Endesa en Cataluña.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| behalf | por parte de |
| endesa | endesa |
| foundation | fundación |
| javier | javier |
| general | general |
| isabel | isabel |
| catalonia | cataluña |
| marta | marta |
| project | proyectos |
| antonio | antonio |
| manager | manager |
| the | la |
| in | en |
EN Lissete Martínez will coach a 29-player squad that includes three Olympians, Alejandra Betancur, Camila Lopera and Isabel Romero.
ES Alemania empató con Australia el día que Perry Baker jugó su torneo número 50 en el HSBC World Rugby Sevens Series y Alena Tiron apoyo su try número 100 en la serie en Málaga.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| a | a |
| and | y |
| that | que |
EN Prof. Isabel Stabile is a gynaecologist and a member of Doctors for choice in Malta.
ES La profesora Isabel Stabile es ginecóloga y pertenece a Médicos por el Derecho a Decidir (Doctors for choice) en Malta.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| doctors | médicos |
| malta | malta |
| is | es |
| in | en |
| choice | choice |
| and | y |
| a | a |
EN The leadership of Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez and pointers on volleyball
ES El liderazgo de Sandra Sánchez, Carolina Marín, Isabel Rico, Bea Pérez y apuntes de voleibol
| Engels | Spaans |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| sandra | sandra |
| carolina | carolina |
| isabel | isabel |
| rico | rico |
| bea | bea |
| pérez | pérez |
| volleyball | voleibol |
| the | el |
| of | de |
EN Isabel Sánchez Herrero Head of Investor Relations
ES Isabel Sánchez Herrero Responsable de Relaciones con Inversores
| Engels | Spaans |
|---|---|
| isabel | isabel |
| head | responsable |
| investor | inversores |
| relations | relaciones |
| of | de |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
ES Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo y Telmo Ferreira
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cast | elenco |
| bernardo | bernardo |
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| and | y |
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
ES Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo y Telmo Ferreira
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cast | elenco |
| bernardo | bernardo |
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| and | y |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
isabel isabel ii built isabel ii channel isabel de borbón isabel sánchez olivia isabel rodrigo isabel hotel puente isabel ii mallorcan isabel rotger isabel teixeira same plaza isabel jewellery of isabel isabel liu isabel buesa enjoyed by isabel isabel gemio foundation isabel ii isabel cristina ferreira naama isabel fassbinder isabel rico isabel carvajal pedagogical canal de isabel isabel is passionate
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees