EN Upon arrival in Camp de Mar, you are initially struck by large hotels, but upon a second look the Camp de Mar hillsides are host to many luxury modern fincas
EN Upon arrival in Camp de Mar, you are initially struck by large hotels, but upon a second look the Camp de Mar hillsides are host to many luxury modern fincas
ES Cuando llegas a Camp de Mar, inicialmente te sorprenderán los grandes hoteles, pero en una segunda mirada, las laderas de Camp de Mar albergan fincas modernas de lujo
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
large | grandes |
hotels | hoteles |
luxury | lujo |
modern | modernas |
fincas | fincas |
camp | camp |
de | en |
but | pero |
initially | inicialmente |
to | a |
second | de |
EN The place is located next to Mar de Cristal square, very well connected by metro, Mar de Cristal, several bus lines and easy access M
ES El local está situado junto a la plaza Mar de Cristal, muy bien comunicado tanto por metr
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
to | a |
very | muy |
well | bien |
lines | de |
square | plaza |
by | por |
EN The launch of Villa Statera and Villa Anguli in Camp de Mar provided prospect buyers the opportunity to experience E5 Living’s new property development Carpe Diem Camp de Mar
ES La apertura de Villa Statera y Villa Anguli, en Camp de Mar, ofrecieron a los posibles compradores la oportunidad de descubrir el nuevo proyecto de E5 Living, “Carpe Diem Camp de Mar”, un conjunto de casas de lujo en la zona sureste de la isla
Engels | Spaans |
---|---|
villa | villa |
mar | mar |
buyers | compradores |
development | proyecto |
diem | diem |
new | nuevo |
of | de |
opportunity | oportunidad |
in | en |
to | a |
EN Managed Aquifer Recharge (MAR) is a promising adaptation measure to reduce vulnerability to climate change and hydrological variability. Find out what IGRAC is doing with regards to MAR.
ES Gobernabilidad del agua subterránea es un tema emergente con una comunidad emergente de prácticas mundial.
Engels | Spaans |
---|---|
is | es |
and | de |
a | un |
with | con |
EN Upon arrival in Camp de Mar, you are initially struck by large hotels, but upon a second look the Camp de Mar hillsides are host to many luxury modern fincas
ES Cuando llegas a Camp de Mar, inicialmente te sorprenderán los grandes hoteles, pero en una segunda mirada, las laderas de Camp de Mar albergan fincas modernas de lujo
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
large | grandes |
hotels | hoteles |
luxury | lujo |
modern | modernas |
fincas | fincas |
camp | camp |
de | en |
but | pero |
initially | inicialmente |
to | a |
second | de |
EN The place is located next to Mar de Cristal square, very well connected by metro, Mar de Cristal, several bus lines and easy access M
ES El local está situado junto a la plaza Mar de Cristal, muy bien comunicado tanto por metr
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
to | a |
very | muy |
well | bien |
lines | de |
square | plaza |
by | por |
EN Upon arrival in Camp de Mar, you are initially struck by large hotels, but upon a second look the Camp de Mar hillsides are host to many luxury modern fincas
ES Cuando llegas a Camp de Mar, inicialmente te sorprenderán los grandes hoteles, pero en una segunda mirada, las laderas de Camp de Mar albergan fincas modernas de lujo
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
large | grandes |
hotels | hoteles |
luxury | lujo |
modern | modernas |
fincas | fincas |
camp | camp |
de | en |
but | pero |
initially | inicialmente |
to | a |
second | de |
EN Upon arrival in Camp de Mar, you are initially struck by large hotels, but upon a second look the Camp de Mar hillsides are host to many luxury modern fincas
ES Cuando llegas a Camp de Mar, inicialmente te sorprenderán los grandes hoteles, pero en una segunda mirada, las laderas de Camp de Mar albergan fincas modernas de lujo
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
large | grandes |
hotels | hoteles |
luxury | lujo |
modern | modernas |
fincas | fincas |
camp | camp |
de | en |
but | pero |
initially | inicialmente |
to | a |
second | de |
EN Best of all, you are minutes away from Anfi del Mar’s beautiful white sand beach.It’s a great holiday paradise.....Read all about the Anfi del Mar harbour in Puerto Rico Gran Canaria.
ES Lo mejor de todo es que estás a minutos de la hermosa playa de arena blanca.....Ver más sobre Anfi del Mar Puerto Deportivo in Puerto Rico Gran Canaria.
Engels | Spaans |
---|---|
minutes | minutos |
white | blanca |
rico | rico |
canaria | canaria |
beautiful | hermosa |
sand | arena |
beach | playa |
gran | gran |
in | in |
the | la |
best | mejor |
about | sobre |
puerto | puerto |
a | a |
are | estás |
EN This bundle was live from Mar 10, 2021 to Mar 31, 2021 with 162,167 bundles sold, leading to €388,102 raised for charity.
ES Este paquete estuvo disponible desde 10 mar. 2021 hasta 31 mar. 2021 con 162.167 paquetes vendidos, lo que llevó a 388.102 € recaudados para organizaciones benéficas.
EN This bundle was live from Mar 10, 2021 to Mar 31, 2021 with 162,167 bundles sold, leading to €379,911 raised for charity.
ES Este paquete estuvo disponible desde 10 mar. 2021 hasta 31 mar. 2021 con 162.167 paquetes vendidos, lo que llevó a 379.911 € recaudados para organizaciones benéficas.
EN El Mar a Fondo: a new platform with innovative resources on the marine environment
ES El Mar a Fondo: una nueva plataforma con recursos inéditos sobre el medio marino
Engels | Spaans |
---|---|
fondo | fondo |
new | nueva |
platform | plataforma |
resources | recursos |
el | el |
with | con |
environment | medio |
a | a |
EN ICYMI: DNC Blankets Mar-A-Lago with Ads to Ask Trump Why Glenn Youngkin Won’t Let Him Hold a Rally in Virginia
ES El DNC publicó un nuevo anuncio en español e inglés en el que America Ferrera exhorta a los votantes a utilizar IWillVote.com y VoyAVotar.com
Engels | Spaans |
---|---|
ads | anuncio |
dnc | dnc |
in | en |
a | un |
with | utilizar |
to | a |
ask | que |
EN Alternative and trade namessimilar to Mar M 509, Amdry MM509
ES Nombres alternativos y comercialessimilar to Mar M 509, Amdry MM509
Engels | Spaans |
---|---|
and | y |
mar | mar |
to | to |
m | m |
EN Alternative and trade namessimilar to Mar M 509, Amdry MM509, Amdry MM509-C
ES Nombres alternativos y comercialessimilar to Mar M 509, Amdry MM509, Amdry MM509-C
Engels | Spaans |
---|---|
and | y |
mar | mar |
to | to |
m | m |
EN Alternative and trade namessimilar to Mar M 509, Amdry MM509-C
ES Nombres alternativos y comercialessimilar to Mar M 509, Amdry MM509-C
Engels | Spaans |
---|---|
and | y |
mar | mar |
to | to |
m | m |
EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America
ES Atardecer en la playa de Corona del Mar, Newport Beach, Orange County, California, Estados Unidos de América, América del Norte
Engels | Spaans |
---|---|
sunset | atardecer |
corona | corona |
california | california |
newport | newport |
orange | orange |
county | county |
america | américa |
united | unidos |
states | estados unidos |
beach | playa |
north | norte |
EN A post shared by Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) on Mar 7, 2017 at 1:11pm PST
ES Un post compartido por Audio-Technica USA (@audiotechnicausa) en 7 de marzo de 2017 a la 1:11pm PST
Engels | Spaans |
---|---|
shared | compartido |
pst | pst |
usa | usa |
a | un |
post | la |
on | en |
by | por |
EN Part of the dreamy appeal of living in Camp de Mar is the white sandy beach and its luxury properties situated on the hillside.
ES Parte del atractivo de ensueño de vivir en Camp de Mar es la playa de arena blanca y sus propiedades de lujo situadas en la colina.
Engels | Spaans |
---|---|
living | vivir |
white | blanca |
luxury | lujo |
properties | propiedades |
situated | situadas |
camp | camp |
is | es |
beach | playa |
sandy | arena |
the | la |
de | en |
EN Italian restaurateur Marco di Loreto explains the success behind his restaurant Mar de Nudos and why he is a promotor of quality on Mallorca.
ES El restaurador italiano Marco di Loreto explica el éxito de su restaurante Mar de Nudos y por qué es un promotor de la calidad en Mallorca.
Engels | Spaans |
---|---|
marco | marco |
di | di |
explains | explica |
restaurant | restaurante |
mar | mar |
nudos | nudos |
mallorca | mallorca |
success | éxito |
de | en |
is | es |
a | un |
quality | calidad |
of | de |
italian | italiano |
EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
ES ¿Quieres probar elegantes interpretaciones de la cocina tradicional mallorquina? Entonces ve a Arrels by Marga Coll en el hotel Gran Meliá de Mar.
Engels | Spaans |
---|---|
interpretations | interpretaciones |
traditional | tradicional |
cuisine | cocina |
marga | marga |
gran | gran |
mar | mar |
arrels | arrels |
coll | coll |
by | by |
de | en |
hotel | hotel |
to | a |
of | de |
try | probar |
want to | quieres |
EN Italian restaurateur Marco di Loreto brings his skill and wizadry to Mar de Nudos, an acclaimed fusion eaterie on Palma?s waterfront.
ES El restaurador italiano Marco di Loreto trae su experiencia a Mar de Nudos, un restaurante frente al mar que supera los límites de la cocina fusión en Palma.
Engels | Spaans |
---|---|
marco | marco |
di | di |
brings | trae |
mar | mar |
nudos | nudos |
fusion | fusión |
palma | palma |
waterfront | frente al mar |
de | en |
an | un |
to | a |
skill | que |
italian | italiano |
and | de |
EN Camp de Mar has become a hotspot on the island for high-end properties, from modern Mediterranean-inspired homes through to gated villas and apartments.
ES Camp de Mar se ha convertido en uno de los referentes en la isla para propiedades de alta gama, desde casas modernas de inspiración mediterránea hasta villas y apartamentos cerca del golf.
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
modern | modernas |
villas | villas |
camp | camp |
mediterranean | mediterránea |
de | en |
properties | propiedades |
apartments | apartamentos |
the | la |
high | alta |
to | isla |
from | desde |
for | para |
EN Sitting pretty in Port de Pollença is La Goleta Hotel de Mar ? a fresh and uplifting place to stay, with a wonderful restaurant.
ES Situado en un ubicación excelente en la costa este de la isla, el agroturismo Cases de Son Barbassa ofrece lujo sin excepciones.
Engels | Spaans |
---|---|
la | la |
a | un |
de | en |
and | de |
is | situado |
place | el |
to | isla |
EN Inspired by its chic design and surrounding natural beauty, interior design studio Terraza Balear take this splendid Camp de Mar villa to new heights.
ES Inspirados por su diseño elegante y la belleza natural del entorno, desde el estudio de diseño de interiores Terraza Balear llevan esta espléndida villa de Camp de Mar a una nueva altura.
Engels | Spaans |
---|---|
inspired | inspirados |
chic | elegante |
surrounding | entorno |
natural | natural |
studio | estudio |
terraza | terraza |
mar | mar |
villa | villa |
new | nueva |
heights | altura |
camp | camp |
design | diseño |
beauty | belleza |
interior | interiores |
this | esta |
to | a |
by | por |
EN “With its origins dating back to the fifties, Portixol’s Teatre del Mar still puts on regular performances of all kinds, from theatre productions to live music.”
ES “Fundado los años cincuenta, el Teatre del Mar en el Portixol todavía ofrece representaciones regulares de todo tipo, desde producciones teatrales hasta música en vivo”.
EN As you’d expect, seafood features highly on menus here, with Ola del Mar being a perennial favourite amongst locals thanks to its always market-fresh fish and fabulous paella
ES Como era de esperar, los mariscos son los protagonistas aquí y Ola del Mar es uno de los favoritos entre los residentes gracias a su pescado fresco de mercado y su fabulosa paella
Engels | Spaans |
---|---|
expect | esperar |
mar | mar |
favourite | favoritos |
locals | residentes |
fabulous | fabulosa |
paella | paella |
fresh | fresco |
market | mercado |
here | aquí |
fish | pescado |
seafood | mariscos |
del | de |
to | a |
as | como |
EN Coumba Mar Gadio, is also supporting authorities to address the multiple impacts of the pandemic, especially this third wave of COVID-19, which brought up the daily positivity rate to 22 per cent
ES Coumba Mar Gadio, también está apoyando a las autoridades para hacer frente a los múltiples impactos de la pandemia, especialmente esta tercera oleada de la COVID-19, que ha elevado la tasa de positividad diaria al 22%
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
supporting | apoyando |
impacts | impactos |
pandemic | pandemia |
especially | especialmente |
daily | diaria |
positivity | positividad |
rate | tasa |
wave | oleada |
also | también |
authorities | autoridades |
to | a |
multiple | múltiples |
the | la |
of | de |
is | está |
third | tercera |
this | esta |
EN In Lusardi v. Dep’t of the Army, EEOC Appeal No. 0120133395, 2015 WL 1607756 (Mar. 27, 2015), a federal sector appeal, the EEOC held that:
ES En Lusardi v. Dep’t of the Army, apelación n.º 0120133395 de la EEOC, 2015 WL 1607756 (27 de marzo de 2015), una apelación del sector federal, la EEOC sostuvo lo siguiente:
Engels | Spaans |
---|---|
eeoc | eeoc |
appeal | apelación |
federal | federal |
sector | sector |
of | of |
in | en |
the | la |
a | v |
of the | del |
EN La Seu de Manresa is the principal monument in Manresa. The Gothic church that we can behold today was designed by Berenguer de Montagut, who also did works as important as Santa Maria del Mar in Barcelona.
ES La Seu de Manresa es el principal monumento manresano. La iglesia gótica que hoy podemos contemplar fue diseñada por Berenguer de Montagut, que también proyectó obras tan importantes como Santa María del Mar de Barcelona.
Engels | Spaans |
---|---|
seu | seu |
manresa | manresa |
monument | monumento |
gothic | gótica |
church | iglesia |
today | hoy |
works | obras |
santa | santa |
maria | maría |
mar | mar |
barcelona | barcelona |
la | la |
is | es |
important | importantes |
we can | podemos |
principal | principal |
was | fue |
also | también |
as | como |
del | de |
by | por |
EN This content was published on Mar 22, 2021
ES Este contenido fue publicado el 24 sept. 2020
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN This content was published on Mar 21, 2021
ES Este contenido fue publicado el 01 sept. 2020
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN This content was published on Mar 17, 2021
ES Este contenido fue publicado el 26 ago. 2020
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN This content was published on Mar 8, 2021
ES Este contenido fue publicado el 19 ago. 2020
Engels | Spaans |
---|---|
content | contenido |
published | publicado |
on | el |
this | este |
was | fue |
EN Uploaded by Nololob on 2 Mar 2011
ES Cargada por Nololob el 2 Mar 2011
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by smee85 on 12 Mar 2011
ES Cargada por smee85 el 12 Mar 2011
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by imacgirl on 25 Mar 2010
ES Cargada por imacgirl el 25 Mar 2010
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by Brunanalyzed on 21 Mar 2011
ES Cargada por Brunanalyzed el 21 Mar 2011
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by apenina on 15 Mar 2013
ES Cargada por apenina el 15 Mar 2013
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Art and Science Projects and Processes in the Mar Menor
ES Proyectos y procesos de arte y ciencia en el mar Menor
Engels | Spaans |
---|---|
art | arte |
science | ciencia |
in | en |
mar | mar |
projects | proyectos |
processes | procesos |
the | el |
EN Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
ES Avril Lavigne en Tipsport Arena (Praha) el 16 Mar 2022 | Last.fm
Engels | Spaans |
---|---|
avril | avril |
arena | arena |
mar | mar |
fm | fm |
last | last |
on | en |
EN Attendance for Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
ES Asistencia a Avril Lavigne en Tipsport Arena (Praha) el 16 Mar 2022 | Last.fm
Engels | Spaans |
---|---|
attendance | asistencia |
avril | avril |
arena | arena |
mar | mar |
fm | fm |
for | a |
last | last |
on | en |
EN Uploaded by Cronopio321 on 12 Mar 2010
ES Cargada por Cronopio321 el 12 Mar 2010
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by ShadowOfTheMan on 22 Mar 2010
ES Cargada por ShadowOfTheMan el 22 Mar 2010
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by dramaqueen4eva on 31 Mar 2021
ES Cargada por dramaqueen4eva el 31 Mar 2021
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by Milt098279 on 3 Mar 2013
ES Cargada por Milt098279 el 3 Mar 2013
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by llmilk on 20 Mar 2020
ES Cargada por llmilk el 20 Mar 2020
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN Uploaded by Smelth on 21 Mar 2021
ES Cargada por Smelth el 21 Mar 2021
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
EN He chose his stage name in tribute to when he was 17 years old, when, along with his friend La Mar Taylor, he dropped out of high schoo… read more
ES Lanzó tres mixtapes de nueve pistas a lo largo de 2011: House of Balloons, Thursd… Más información
EN Uploaded by ButeraMoonlight on 6 Mar 2020
ES Cargada por ButeraMoonlight el 6 Mar 2020
Engels | Spaans |
---|---|
mar | mar |
uploaded | cargada |
on | el |
by | por |
Wys 50 van 50 vertalings