EN Yext Listings | A Network of Powerful Listings - Yext
Vertaal "listings" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "listings" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van listings
Engels
Duits
DE Yext Listings | Ein Netzwerk leistungsstarker Listings – Yext
| Engels | Duits |
|---|---|
| a | ein |
| network | netzwerk |
| powerful | leistungsstarker |
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
DE Ihr Browser unterstützt kein JavaScript oder es ist deaktiviert. JavaScript muss aktiviert sein, um Einträge zu sehen. Weitere Jobangebote laden
| Engels | Duits |
|---|---|
| support | unterstützt |
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| enabled | aktiviert |
| load | laden |
| it | es |
| your | ihr |
| browser | browser |
| or | oder |
| is | ist |
| to | zu |
| must | muss |
| be | sein |
EN We’ll review any Yext-actionable unavailable listings and attempt to resolve them on a monthly cadence. Requires Listings
DE Wir überprüfen monatlich alle umsetzbaren, noch nicht verfügbaren Yext-Listings und unterstützen Sie bei der Lösung. Listings erforderlich
| Engels | Duits |
|---|---|
| resolve | lösung |
| monthly | monatlich |
| requires | erforderlich |
| review | überprüfen |
| actionable | umsetzbaren |
| and | und |
| on | sie |
| a | wir |
EN Your browser does not support JavaScript, or it is disabled. JavaScript must be enabled in order to view listings. Load more listings
DE Ihr Browser unterstützt kein JavaScript oder es ist deaktiviert. JavaScript muss aktiviert sein, um Einträge zu sehen. Weitere Jobangebote laden
| Engels | Duits |
|---|---|
| support | unterstützt |
| javascript | javascript |
| disabled | deaktiviert |
| enabled | aktiviert |
| load | laden |
| it | es |
| your | ihr |
| browser | browser |
| or | oder |
| is | ist |
| to | zu |
| must | muss |
| be | sein |
EN Yext Listings | A Network of Powerful Listings - Yext
DE Yext Listings | Ein Netzwerk leistungsstarker Listings – Yext
| Engels | Duits |
|---|---|
| a | ein |
| network | netzwerk |
| powerful | leistungsstarker |
EN We’ll review any Yext-actionable unavailable listings and attempt to resolve them on a monthly cadence. Requires Listings
DE Wir überprüfen monatlich alle umsetzbaren, noch nicht verfügbaren Yext-Listings und unterstützen Sie bei der Lösung. Listings erforderlich
| Engels | Duits |
|---|---|
| resolve | lösung |
| monthly | monatlich |
| requires | erforderlich |
| review | überprüfen |
| actionable | umsetzbaren |
| and | und |
| on | sie |
| a | wir |
EN Yext Listings | A Network of Powerful Listings - Yext
DE Yext Listings | Ein Netzwerk leistungsstarker Listings – Yext
| Engels | Duits |
|---|---|
| a | ein |
| network | netzwerk |
| powerful | leistungsstarker |
EN Instantly highlight real listings issues and capture new client leads with your own white-labelled, mobile-optimised business listings scan and Location Scan App.
DE Mit Ihrem eigenen, markenfreien und für Mobilgeräte optimierten Scan für Geschäftseinträge und der Standort-Scan-App können Sie sofort echte Probleme mit Einträgen hervorheben und neue Leads generieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| highlight | hervorheben |
| issues | probleme |
| scan | scan |
| location | standort |
| app | app |
| mobile | mobilgeräte |
| optimised | optimierten |
| leads | leads |
| new | neue |
| real | echte |
| and | und |
| your | eigenen |
| with | mit |
EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising
DE Zu den Vorteilen der Partner zählen Angebote auf der Website, Inserate in unseren offiziellen Printpublikationen, der Zugang zu Partner-Events und die Möglichkeit, an Messen, Verkaufsmissionen und Co-op-Werbung teilzunehmen
| Engels | Duits |
|---|---|
| partner | partner |
| benefits | vorteilen |
| official | offiziellen |
| access | zugang |
| opportunities | möglichkeit |
| trade | angebote |
| advertising | werbung |
| to participate | teilzunehmen |
| events | events |
| website | website |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| our | unseren |
EN Sofology have today announced the results of their collaboration, which saw it integrate Yext Listings and Reviews to increase organic search traffic and optimise listings [?]
DE Wenn Kund*innen Fragen zu Dienstleistungen, Produkten oder deren Retouren haben, kontaktieren sie in vielen Fällen die Serviceabteilungen. Häufig werden Unternehmen aber den Ansprüchen der Kund*innen [?]
| Engels | Duits |
|---|---|
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| today | die |
| of | der |
EN Sofology have today announced the results of their collaboration, which saw it integrate Yext Listings and Reviews to increase organic search traffic and optimise listings [?]
DE Wenn Kund*innen Fragen zu Dienstleistungen, Produkten oder deren Retouren haben, kontaktieren sie in vielen Fällen die Serviceabteilungen. Häufig werden Unternehmen aber den Ansprüchen der Kund*innen [?]
| Engels | Duits |
|---|---|
| to | zu |
| have | haben |
| the | den |
| today | die |
| of | der |
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
DE Wählen Sie aus einer Reihe von Seitengrößen aus, um Ihr Stellenangebot in Form von klassifizierten Kleinanzeigen zu bewerben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| range | reihe |
| in | in |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| to | zu |
| a | einer |
| of | von |
| promote | bewerben |
| from | aus |
EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.
DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| social | social |
| profiles | profile |
| partners | partner |
| directory | verzeichnissen |
| presence | präsenz |
| consistent | konsistent |
| visibility | sichtbar |
| online | online |
| we | wir |
| website | website |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
| easily | einfach |
| with | über |
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
DE Dieses Unternehmen wird häufig in Beiträgen erwähnt, in denen nach „hours“ (Öffnungszeiten) gefragt wird, es sollte diese Informationen also in seinen Profilen oder Unternehmenseinträgen besser zugänglich machen.
EN The travel agent listings on newzealand.com are prepared by travel agents.
DE Die Reisebüro-Einträge auf newzealand.com werden von den Reisebüros und Spezialisten zur Verfügung gestellt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| are | verfügung |
| travel | werden |
| the | den |
| on | auf |
EN It's easy to set up your own store with over 11,000,000 listings in our database.
DE Mit über 11.000.000 Einträgen in unserer Datenbank können Sie ganz einfach Ihren eigenen Shop eröffnen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| store | shop |
| database | datenbank |
| easy | einfach |
| in | in |
| your | eröffnen |
| with | mit |
EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.
DE Das Einstellen Ihrer Artikel ist kostenlos - Sie zahlen nur dann Gebühren, wenn Sie etwas verkaufen. Ihre eingestellten Artikel laufen nicht ab.
| Engels | Duits |
|---|---|
| free | kostenlos |
| sell | verkaufen |
| pay | zahlen |
| only | nur |
| your | ihre |
| and | artikel |
| never | nicht |
| you | sie |
EN Control your Local Business Listings information with Semrush Listing Management Tool | Semrush
DE Steuern Sie die Informationen in Local Business Listings mit dem Listing Management-Tool von Semrush | Semrush Deutsch
| Engels | Duits |
|---|---|
| local | local |
| information | informationen |
| semrush | semrush |
| tool | tool |
| listing | listing |
| business | business |
| management | management |
| control | steuern |
| your | sie |
| with | mit |
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| product | produkt |
| amazon | amazon |
| searching | gesucht |
| for | für |
| what | mach |
| on | auf |
| are | wird |
EN However, a major incident occurred which affected our Google Product Listings Advertisements, impacting the team’s ability to sell products on their new platform
DE Dann kam es aber zu einer schwerwiegenden Störung, von der die Anzeigen in den Produkteinträgen bei Google und die Produktverkäufe über die neue Plattform betroffen waren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| affected | betroffen |
| advertisements | anzeigen |
| new | neue |
| platform | plattform |
| to | zu |
| on | in |
| a | einer |
EN The switch itself was a simple DNS change, but the impact was immediate — products started appearing on Google Product Listings again, and over the following days everything was back to normal
DE Die Umstellung erfolgte durch eine einfache DNS-Änderung, die Auswirkungen waren aber sofort spürbar: Die Produkte erschienen wieder in den Produkteinträgen von Google, und in den folgenden Tagen war alles wieder ganz normal
| Engels | Duits |
|---|---|
| normal | normal |
| simple | einfache |
| impact | auswirkungen |
| was | war |
| products | produkte |
| but | aber |
| days | tagen |
| everything | alles |
| to | in |
| and | von |
| switch | umstellung |
| again | wieder |
| following | folgenden |
EN Certain listings on Amazon claim they are built for this mic, but that?s not true
DE Bestimmte Listen bei Amazon behaupten, dass sie für dieses Mikrofon gebaut sind, aber das stimmt nicht
| Engels | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| built | gebaut |
| mic | mikrofon |
| certain | bestimmte |
| claim | behaupten |
| that | dass |
| this | dieses |
| are | sind |
| not | nicht |
| true | stimmt |
| but | aber |
| for | für |
| on | sie |
EN Disclosure should include one of the following: "Sponsored Listings," "Sponsored Results," or "Sponsored Links."
DE Offenbarungen haben Folgendes zu beinhalten: "Gesponserte Listings", "Gesponserte Ergebnisse" oder "Gesponserte Links".
| Engels | Duits |
|---|---|
| include | beinhalten |
| results | ergebnisse |
| or | oder |
| links | links |
| the | folgendes |
| of | zu |
EN Example: The source name for a SERP ad showing results for dental implants could read as "Dental Implants - Sponsored Listings".
DE Ein Beispiel: Der Quellenname für eine SERP-Anzeige mit Ergebnissen für Zahnimplantate könnte "Zahnimplantate - Gesponserte Listings" lauten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| serp | serp |
| results | ergebnissen |
| could | könnte |
| ad | anzeige |
| example | beispiel |
| showing | mit |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
DE PrestaShop ist eine E-Commerce-Anwendung, die jedem und jedem ermöglicht, einen Online-Laden und schnell zu erstellen. Es ist in PHP geschrieben und ermöglicht es Benutzern, alles an den Versandoptionen an Produktlisten anzupassen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| application | anwendung |
| online | online |
| store | laden |
| quickly | schnell |
| php | php |
| users | benutzern |
| shipping options | versandoptionen |
| prestashop | prestashop |
| it | es |
| in | in |
| customize | anzupassen |
| is | ist |
| to | zu |
| written | geschrieben |
| and | und |
| everyone | die |
| create | erstellen |
| allows | ermöglicht |
EN Create, edit, and delete listings in location management
DE Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Angeboten in der Standortverwaltung
| Engels | Duits |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| delete | löschen |
| in | in |
| create | erstellen |
| and | und |
EN RealtyNinja uses Fastly to scale their image serving architecture by 10x as they automatically update real estate listings across 1,000+ realtor sites and deliver 80+ million high-quality images each month.
DE Lesen Sie, wie Kickstarter dank der Flexibilität und der individuell anpassbaren Varnish Configuration Language (VCL) von Fastly seine Kosten für Origin-Infrastruktur um 25 % senken konnte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| quality | kosten |
| each | sie |
EN Our teams moved fast to implement growth-marketing strategies, scale manufacturing, and optimize listings for hundreds of ASINs.
DE Unsere Teams handelten rasch und implementierten Wachstumsmarketing-Strategien, skalierten die Fertigung und optimierten die Einträge für Hunderte von ASINs.
| Engels | Duits |
|---|---|
| teams | teams |
| strategies | strategien |
| manufacturing | fertigung |
| fast | rasch |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Validating eBay listings with Reincubate Lookup
DE Überprüfen von eBay-Angeboten mit Reincubate Lookup
| Engels | Duits |
|---|---|
| ebay | ebay |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| with | mit |
EN Sometimes websites may be listed within a few minutes in the SERPs and often rank near the top of the search result listings because of their currentness.
DE Teilweise erscheinen Websites sogar innerhalb weniger Minuten in den SERPs und werden aufgrund ihrer Aktualität sogar häufig relativ weit oben in den Suchergebnislisten angezeigt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| websites | websites |
| minutes | minuten |
| often | häufig |
| serps | serps |
| be | werden |
| and | und |
| within | innerhalb |
| in | in |
| of | aufgrund |
EN Besides the maintenance of the database of business listings, user reviews from Google Plus Local are important tools to strengthen both the ranking and attractiveness of the company entry in the SERPs
DE Neben der Pflege des Datenbestands von Unternehmenseinträgen sind auch Bewertungen der Nutzer über Google Plus Local wichtige Instrumente, um sowohl das Ranking als auch die Attraktivität eines Firmeneintrags in den SERP zu stärken
| Engels | Duits |
|---|---|
| maintenance | pflege |
| user | nutzer |
| reviews | bewertungen |
| local | local |
| important | wichtige |
| strengthen | stärken |
| ranking | ranking |
| attractiveness | attraktivität |
| serps | serp |
| tools | instrumente |
| in | in |
| are | sind |
| to | zu |
| besides | auch |
EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation
DE Veröffentliche deinen Standort online – Erstelle und verwalte Online-Einträge für den Standort deines Unternehmens, deine Liefergebiete und die Geschäftszeiten
| Engels | Duits |
|---|---|
| publish | veröffentliche |
| location | standort |
| online | online |
| manage | verwalte |
| of | die |
| and | und |
EN Signing up for Google My Business can also help your local search ranking. You can create and manage online listings like Google My Business in the Location management panel.
DE Auch das Registrieren für Google My Business kann deine Platzierung in lokalen Suchergebnissen verbessern. Du kannst Online-Einträge wie Google My Business im Menü „Standortverwaltung“ erstellen und verwalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| local | lokalen |
| online | online |
| in | in |
| manage | verwalten |
| business | business |
| also | auch |
| like | wie |
| can | kann |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | deine |
| you | du |
EN “We have customers who book room listings, but they also book experiences and have restaurant reservations,” she explained
DE „Unsere Kunden buchen nicht nur Unterkünfte, sondern sie reservieren auch Erlebnisse und Restaurantbesuche“, sagt Lin
EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.
DE Stellenanzeigen können schwierig zu erstellen sein, insbesondere wenn das Projekt, an dem Sie arbeiten, nicht öffentlich ist, wie Twitter
| Engels | Duits |
|---|---|
| hard | schwierig |
| especially | insbesondere |
| working | arbeiten |
| public | öffentlich |
| project | projekt |
| can | können |
| be | sein |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | an |
| the | dem |
EN Vendors bid for placement within our listings
DE Anbieter können für die Platzierung in unseren Produktlisten bieten
| Engels | Duits |
|---|---|
| vendors | anbieter |
| bid | bieten |
| placement | platzierung |
| our | unseren |
| for | für |
| within | die |
EN Etsy 360 – The Etsy 360 Bundle is by far not free but feature-rich. It comes with the cart extension and WordPress plugin to seamlessly integrate your listings onto your site. It currently costs $85.
DE Etsy 360 - Das Etsy 360 Bundle ist bei weitem nicht frei, sondern fernreich. Es verfügt über das WORK-Erweiterungs- und WordPress-Plugin, um Ihre Einträge nahtlos in Ihre Site zu integrieren. Derzeit kostet es 85 US-Dollar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| etsy | etsy |
| bundle | bundle |
| far | weitem |
| free | frei |
| seamlessly | nahtlos |
| integrate | integrieren |
| currently | derzeit |
| costs | kostet |
| it | es |
| site | site |
| but | sondern |
| your | ihre |
| not | nicht |
| is | ist |
| the | das |
| to | um |
EN Field and generate leads, schedule appointments, and answer questions about listings.
DE Finden und generieren Sie Leads, planen Sie Termine und beantworten Sie Fragen zu Angeboten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| generate | generieren |
| leads | leads |
| questions | fragen |
| and | und |
| schedule | planen |
| appointments | termine |
| answer | beantworten |
EN The Real Estate Sales Process Walkthrough: From Listings to Closing
DE Was sind Leads? Ein Einstieg in MQL, SQL und Co.
| Engels | Duits |
|---|---|
| real | was |
| the | ein |
EN Panagea - Travel and Tours listings template
DE CryptoSoon - Demnächst Vorlage
| Engels | Duits |
|---|---|
| template | vorlage |
EN Want to offer property listings? Try one of the professional real estate themes
DE Möchten Sie Immobilienangebote anbieten? Probieren Sie eines der professionellen ImmobilienThemen
| Engels | Duits |
|---|---|
| try | probieren |
| to | professionellen |
| want to | möchten |
| to offer | anbieten |
EN Create your listings within 5 minutes and make your properties visible to the world!
DE Erstellen Sie Ihre Anzeigen in 5 Minuten und machen Sie diese weltweit sichtbar!
| Engels | Duits |
|---|---|
| minutes | minuten |
| visible | sichtbar |
| world | weltweit |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | machen |
EN From search alerts that land new listings straight in your email to pre-qualification filters, we champion superior matching
DE Von Suchhinweisen, mit denen neue Inserate direkt in deinem E-Mail Postfach landen bis hin zu Filtern für eine Vorauswahl - wir sind Meister darin, dein perfektes Match zu finden
| Engels | Duits |
|---|---|
| search | finden |
| new | neue |
| filters | filtern |
| champion | meister |
| we | wir |
| to | zu |
| straight | mit |
| from | hin |
| land | von |
| in | in |
EN everything you need to know about our listings
DE ALLES, WAS DU ÜBER UNSERE INSERATE WISSEN SOLLTEST
| Engels | Duits |
|---|---|
| our | unsere |
| you | solltest |
| know | wissen |
| everything | alles |
EN Sync calendars, sync listings and connect to other platforms
DE Synchronisieren Sie Kalender und Inserate
| Engels | Duits |
|---|---|
| calendars | kalender |
| sync | synchronisieren |
| and | und |
EN Likewise, feed integrations will automatically sync your listings to your software or another platform
DE Mit der Feed-Integration wird Ihr Inserat automatisch mit Ihrer Software oder anderen Plattformen synchronisiert
| Engels | Duits |
|---|---|
| integrations | integration |
| automatically | automatisch |
| sync | synchronisiert |
| another | anderen |
| software | software |
| platform | plattformen |
| your | ihr |
| or | oder |
| will | wird |
EN How to upload videos & 360 visuals to your listings
DE So laden Sie Videos in Ihren Inseraten hoch
| Engels | Duits |
|---|---|
| videos | videos |
| your | ihren |
| to | hoch |
EN 5 Easy Ways to Make Your Rental Listings More Attractive
DE 5 einfache Möglichkeiten, um Ihre Inserate ansprechender zu gestalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| easy | einfache |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Rank your listings higher in the search results
DE Inserate höher in den Suchergebnissen
| Engels | Duits |
|---|---|
| in | in |
| search results | suchergebnissen |
| the | den |
| higher | höher |
EN How to write an appealing description for your listings
DE Wie Sie eine ansprechende Beschreibung für Ihre Inserate schreiben
| Engels | Duits |
|---|---|
| appealing | ansprechende |
| description | beschreibung |
| your | ihre |
| for | für |
| to | schreiben |
| how | wie |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
listings search listings product listings business listings organize product listings job listings fcc listings business listings across online listings listings starting upload listings local business listings manage online listings shopify product listings listings launched sync listings watch listings standard classified listings create product listings listings within listings questions listings category using listings add listings real estate listings local listings ad listings detailed product listings set your listings upload product listings sync your listings review listings listings advertisements traditional organic listings listings first sort author listings blockchain job listings contract trading listings listings provide a validating ebay listings listings with a listings like google listings that sold construction product listings mjx timepieces listings coinbase pro listings google product listings travel agent listings current job listings load more listings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees