EN Leonard and the Eurovia and VINCI Energies teams based in Germany have set up Leonard:DACH, which is rolling out Leonard’s foresight and acceleration programs in Germany, Austria and Switzerland.
Vertaal "leonard" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "leonard" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van leonard
Engels
Duits
DE Ort der Begegnung und Coworking Space, Inkubator und Business Accelerator – Leonard:Paris ist Treffpunkt für Innovatoren und Entrepreneure, die sich für die Zukunft von Städten und Regionen engagieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| is | ist |
| in | von |
EN In its place Stephane Roux joined forces with Leonard Witteler and Pascal Steck to realise Wonder, a videoconferencing platform that is actually based on an old coding project from Leonard Witteler’s time at university.
DE Stattdessen hat Stephane Roux zusammen mit Leonard Witteler und Pascal Steck die Videokonferenzsoftware Wonder ins Leben gerufen – eigentlich ein altes Coding-Projekt aus Leonard Wittelers Studienzeiten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pascal | pascal |
| actually | eigentlich |
| old | altes |
| project | projekt |
| an | ein |
| joined | mit |
| and | und |
| is | die |
EN Leonard Cohen 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Date mit Jack Nicholsonvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| Engels | Duits |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN DeForest Kelley - William Shatner - Leonard Nimoy...by Bridgeman Imagesfrom
DE Dallas mit Victoria Principal und Patrick Duffy.von Bridgeman Imagesab
| Engels | Duits |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| by | von |
EN Deforest Kelley - William Shatner - Leonard Nimoy...by Bridgeman Images - © Paramount Pictur...from
DE Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibuvon Bridgeman Imagesab
| Engels | Duits |
|---|---|
| by | von |
EN William Shatner with Leonard Nimoy aka Dr Spock...by Bridgeman Imagesfrom
DE Szene aus der Fernsehserie Die Kommissarinvon Imago Images - Teutopressab
EN The Leonard Simpson Duo music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE The Leonard Simpson Duo: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| Engels | Duits |
|---|---|
| simpson | simpson |
| duo | duo |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
EN ...to our PhD Student Leonard Stepien
DE ...unseren Doktoranden Leonard Stepien
| Engels | Duits |
|---|---|
| our | unseren |
EN On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
DE Am Südhang von Sierre nach St-Léonard
EN Find out more about: On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
DE Mehr erfahren über: Am Südhang von Sierre nach St-Léonard
| Engels | Duits |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Beneath the gaze of the Valais Alps, this hike winds its way from Sierre to St-Léonard through the region?s vineyards. The sun-kissed Valais offers many interesting vistas and experiences.
DE Unter den Blicken der Walliser Alpen schlängelt sich die Wanderung von Sierre nach St-Léonard durch die Rebberge der Region. Das sonnenverwöhnte Wallis bietet hier viele interessante Ausblicke und Erlebnisse.
| Engels | Duits |
|---|---|
| alps | alpen |
| hike | wanderung |
| interesting | interessante |
| experiences | erlebnisse |
| offers | bietet |
| beneath | unter |
| region | region |
| many | viele |
| and | und |
| valais | wallis |
| the | den |
EN Find out more about: + On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
DE Mehr erfahren über: + Am Südhang von Sierre nach St-Léonard
| Engels | Duits |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Cuisine of the highest quality in renowned restaurant LEONARD?s, courtesy of Michelin star chef Marcus G
DE Kulinarik auf höchstem Niveau dank Michelin-Sterne-Koch Marcus G
| Engels | Duits |
|---|---|
| cuisine | kulinarik |
| highest | höchstem |
| michelin | michelin |
| star | sterne |
| chef | koch |
| g | g |
| quality | niveau |
| the | auf |
| of | dank |
EN by Tobias Rhode, LL.B. and Dr. Leonard Szabó
DE von Tobias Rhode, LL.B. und Dr. Leonard Szabó
| Engels | Duits |
|---|---|
| tobias | tobias |
| b | b |
| dr | dr |
| and | und |
| by | von |
EN Leonard Bergström Nordic Operations Manager
DE Christian Sernatinger Geschäftsführer
| Engels | Duits |
|---|---|
| manager | geschäftsführer |
EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region
DE Als Regional Director von Splashtop im asiatisch-pazifischen Raum ist Leonard Wong verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Ausführung des indirekten Vertriebs und der Geschäftsexpansion von Splashtop in der Region
| Engels | Duits |
|---|---|
| asia | asiatisch |
| pacific | pazifischen |
| strategic | strategische |
| execution | ausführung |
| sales | vertriebs |
| responsible | verantwortlich |
| in the | im |
| director | director |
| in | in |
| region | region |
| as | als |
| regional | regional |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.
DE Leonard fungiert außerdem als strategischer Berater der Region für die Produkt-Roadmap und den Betrieb.
| Engels | Duits |
|---|---|
| regions | region |
| strategic | strategischer |
| advisor | berater |
| product | produkt |
| roadmap | roadmap |
| operations | betrieb |
| as | als |
| and | und |
| the | den |
EN Leonard holds a bachelor’s degree in Computer Science from the University of Melbourne, and lives in Singapore with a pack of silver dapple dachshunds
DE Leonard hat einen Bachelor-Abschluss in Informatik von der University of Melbourne und lebt in Singapur mit einem Rudel silberner Dackel
| Engels | Duits |
|---|---|
| degree | abschluss |
| melbourne | melbourne |
| lives | lebt |
| singapore | singapur |
| of | of |
| in | in |
| and | und |
| holds | hat |
| with | mit |
| computer science | informatik |
| university | university |
EN Leonard Bergström Nordic Operations Manager, Budbee
DE Christian Sernatinger Himmelwerk
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
DE Erfahren Sie mehr über eine Planetenparade, einen leuchtenden Weihnachtsbaum, den Weihnachtskometen Leonard und weitere Besonderheiten für Sternengucker gegen Ende Dezember.
| Engels | Duits |
|---|---|
| december | dezember |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| more | mehr |
| for | weitere |
| in | gegen |
| a | einen |
| and | erfahren |
| about | über |
| read | und |
EN Comet Leonard: Meet the “Christmas Comet”!
DE Lernen Sie den „Weihnachtskomet“ kennen!
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
DE Der Komet Leonard wird unserem Planeten im Dezember am nächsten kommen. Lesen Sie diesen Artikel, um zu erfahren, wann, wo und wie Sie den hellsten Kometen des Jahres 2021 sehen können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| planet | planeten |
| december | dezember |
| where | wo |
| closest | am nächsten |
| to | zu |
| when | wann |
| read | lesen |
EN The alignment of Venus, Saturn, and Jupiter, Comet Leonard update, and Thanksgiving sale on our new stargazing app!
DE Die Ausrichtung von Venus, Saturn und Jupiter, ein Update zu Komet Leonard und ein Black Friday Sale für unsere neue Sternenhimmel-App!
| Engels | Duits |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| venus | venus |
| saturn | saturn |
| jupiter | jupiter |
| sale | sale |
| app | app |
| new | neue |
| update | update |
| our | unsere |
| and | und |
| of | von |
EN Maternity Lithograph by Léonard Foujita
DE Maternity Lithographie von Léonard Foujita
| Engels | Duits |
|---|---|
| by | von |
EN Sphere Steel Bracelet Wrist Watch from Leonard
DE Sphere Armbanduhr aus Stahl von Leonard
| Engels | Duits |
|---|---|
| steel | stahl |
| watch | armbanduhr |
| from | aus |
EN Evénements | Leonard, foresight and Innovation by VINCI
DE Evénements | Leonard, Zukunftsforschung und Innovation
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| innovation | innovation |
EN We are Leonard - Foresight and Innovation by VINCI
DE Wir sind Leonard - Zukunftsvision und Innovation bei VINCI
| Engels | Duits |
|---|---|
| innovation | innovation |
| vinci | vinci |
| we | wir |
| and | und |
| by | bei |
| are | sind |
EN The VINCI Group created Leonard to respond to the challenges posed by the transformation of regions and lifestyles
DE Der VINCI-Konzern hat Leonard ins Leben gerufen, um auf die Herausforderungen zu reagieren, die sich aus dem Wandel von Regionen und Lebensstilen ergeben
| Engels | Duits |
|---|---|
| vinci | vinci |
| group | konzern |
| respond | reagieren |
| regions | regionen |
| challenges | herausforderungen |
| transformation | die |
| to | zu |
| and | und |
EN Leonard is the name of the VINCI Group’s foresight platform and fast track for innovative projects, launched in July 2017
DE Leonard ist der Name der seit Juli 2017 bestehenden Plattform des VINCI-Konzerns für vorausschauende Analysen (Foresight) und die Beschleunigung innovativer Projekte
| Engels | Duits |
|---|---|
| vinci | vinci |
| platform | plattform |
| innovative | innovativer |
| july | juli |
| foresight | foresight |
| projects | projekte |
| name | name |
| and | und |
EN Why Leonard? To respond to some of the biggest challenges facing VINCI’s businesses: digital revolution, faster innovation cycles and environmental transition
DE Warum diese Plattform? – Leonard ist die Antwort auf einige der größten Herausforderungen für die Geschäftsbereiche von VINCI: die digitale Revolution, die Beschleunigung der Innovationszyklen und die ökologische Wende
| Engels | Duits |
|---|---|
| respond | antwort |
| biggest | größten |
| challenges | herausforderungen |
| digital | digitale |
| revolution | revolution |
| some | einige |
| and | und |
| why | warum |
| facing | für |
| of | die |
EN Within a transforming world, Leonard detects new trends, supports innovation and brings together all the players involved in shaping the future of cities and regions.
DE In einer im Wandel begriffenen Welt erkennt Leonard neue Trends, begleitet Innovation und bringt die für die Zukunft von Städten und Regionen maßgeblichen Akteure zusammen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| world | welt |
| detects | erkennt |
| new | neue |
| trends | trends |
| players | akteure |
| cities | städten |
| regions | regionen |
| innovation | innovation |
| in | in |
| and | und |
| transforming | die |
| a | einer |
| of | von |
EN Leonard detects the early trends that point to major transformation and disruption at work in its businesses.
DE Leonard erkennt die „schwachen Signale“, die tiefgreifende Veränderungen und Umbrüche in unseren Tätigkeitsbereichen ankündigen
| Engels | Duits |
|---|---|
| detects | erkennt |
| in | in |
| transformation | die |
| and | und |
EN Leonard supports entrepreneurs through four programs tailored to projects led by VINCI employees, VINCI companies, startups and other innovative enterprises.
DE Leonard unterstützt Entrepreneure mit 4 Programmen, die für sowohl für Mitarbeitende und Unternehmen des VINCI-Konzerns als auch für Start-ups und innovative Unternehmen geeignet sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| vinci | vinci |
| employees | mitarbeitende |
| innovative | innovative |
| programs | programmen |
| and | und |
| startups | start-ups |
| to | auch |
| enterprises | und unternehmen |
EN Head of Start-up and Intrapreneurs programs - Leonard
DE Projektleiter – Projektentwicklung Leonard D-A-CH
EN Our foresight process | Leonard, foresight and Innovation by VINCI
DE Unser zukunftsorientierter Ansatz | Leonard, Zukunftsforschung und Innovation
| Engels | Duits |
|---|---|
| our | unser |
| and | und |
| innovation | innovation |
EN Leonard identifies the weak signals and analyses the new trends that shed light, for VINCI companies, on the future of jobs in construction, mobility, property development and sustainable cities.
DE Leonard identifiziert „schwache Signale“ und analysiert die für die VINCI-Unternehmen relevanten neuen Trends mit Blick auf die Zukunft der Bereiche Bau, Mobilität, Immobilien und Nachhaltige Stadtentwicklung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| identifies | identifiziert |
| signals | signale |
| new | neuen |
| trends | trends |
| vinci | vinci |
| companies | unternehmen |
| future | zukunft |
| construction | bau |
| mobility | mobilität |
| property | immobilien |
| sustainable | nachhaltige |
| on | auf |
| and | und |
| of | die |
EN Leonard leads foresight work to identify long-term issues, define new growth opportunities for VINCI and support shifts in the Group’s businesses.
DE Leonard moderiert zukunftsorientierte Überlegungen mit dem Ziel, langfristige Herausforderungen zu identifizieren, neue Wachstumschancen für VINCI zu ermitteln und die Entwicklung der Konzernbereiche zu begleiten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| long-term | langfristige |
| new | neue |
| growth | entwicklung |
| vinci | vinci |
| growth opportunities | wachstumschancen |
| support | begleiten |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
| opportunities | herausforderungen |
| and | und |
| for | für |
EN With experts inside and outside VINCI, Leonard creates scenarios relating to the future of cities and regions, and the associated businesses.
DE In Zusammenarbeit mit Expert:innen aus dem VINCI-Konzern wie auch externen Expert:innen erstellte Leonard Szenarien über die Zukunft der Städte und Regionen sowie der jeweiligen Fachbereiche
| Engels | Duits |
|---|---|
| experts | expert |
| vinci | vinci |
| scenarios | szenarien |
| cities | städte |
| regions | regionen |
| relating | die |
| and | und |
| with | mit |
| inside | in |
| to | auch |
EN New autonomous, connected and electric mobility is one of Leonard’s foresight focus areas
DE Leonard betreibt Foresight zu dem Thema „Neue, autonome, vernetzte und elektrische Mobilität“
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| autonomous | autonome |
| electric | elektrische |
| mobility | mobilität |
| and | und |
| of | zu |
EN Contact | Leonard | Monitoring and analysis
DE Kontakt | Leonard, Zukunftsforschung und Innovation
| Engels | Duits |
|---|---|
| contact | kontakt |
| and | und |
EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region
DE Als Regional Director von Splashtop im asiatisch-pazifischen Raum ist Leonard Wong verantwortlich für die strategische Ausrichtung und Ausführung des indirekten Vertriebs und der Geschäftsexpansion von Splashtop in der Region
| Engels | Duits |
|---|---|
| asia | asiatisch |
| pacific | pazifischen |
| strategic | strategische |
| execution | ausführung |
| sales | vertriebs |
| responsible | verantwortlich |
| in the | im |
| director | director |
| in | in |
| region | region |
| as | als |
| regional | regional |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Leonard also serves as the region’s strategic advisor on product roadmap and operations.
DE Leonard fungiert außerdem als strategischer Berater der Region für die Produkt-Roadmap und den Betrieb.
| Engels | Duits |
|---|---|
| regions | region |
| strategic | strategischer |
| advisor | berater |
| product | produkt |
| roadmap | roadmap |
| operations | betrieb |
| as | als |
| and | und |
| the | den |
EN Leonard holds a bachelor’s degree in Computer Science from the University of Melbourne, and lives in Singapore with a pack of silver dapple dachshunds
DE Leonard hat einen Bachelor-Abschluss in Informatik von der University of Melbourne und lebt in Singapur mit einem Rudel silberner Dackel
| Engels | Duits |
|---|---|
| degree | abschluss |
| melbourne | melbourne |
| lives | lebt |
| singapore | singapur |
| of | of |
| in | in |
| and | und |
| holds | hat |
| with | mit |
| computer science | informatik |
| university | university |
EN With texts by Elizabeth McCausland, Zoe Leonard, Alice Maude-Roxby, Stefanie Seibold (eng.). Consulting editors Joan Giroux, Sabine Weier. Edition Camera Austria, Graz 2018. 186 pages, 16,5 × 22 cm, 15 b/w illustrations. ISBN 978-3-902911-39-1
DE Mit Texten von Elizabeth McCausland, Zoe Leonard, Alice Maude-Roxby, Stefanie Seibold (eng.). Redaktion: Joan Giroux, Sabine Weier. Edition Camera Austria, Graz 2018. 186 Seiten, 16,5 × 22 cm, 15 SW-Abbildungen. ISBN 978-3-902911-39-1
| Engels | Duits |
|---|---|
| zoe | zoe |
| alice | alice |
| editors | redaktion |
| sabine | sabine |
| camera | camera |
| graz | graz |
| cm | cm |
| illustrations | abbildungen |
| stefanie | stefanie |
| joan | joan |
| austria | austria |
| pages | seiten |
| with | mit |
| edition | edition |
EN With texts by Elizabeth McCausland, Zoe Leonard, Alice Maude-Roxby, Stefanie Seibold (eng.). Consulting editors Joan Giroux, Sabine Weier. Edition Camera Austria, Graz 2018. 186 pages, 16,5 × 22 cm, 15 b/w illustrations. ISBN 978-3-902911-39-1
DE Mit Texten von Elizabeth McCausland, Zoe Leonard, Alice Maude-Roxby, Stefanie Seibold (eng.). Redaktion: Joan Giroux, Sabine Weier. Edition Camera Austria, Graz 2018. 186 Seiten, 16,5 × 22 cm, 15 SW-Abbildungen. ISBN 978-3-902911-39-1
| Engels | Duits |
|---|---|
| zoe | zoe |
| alice | alice |
| editors | redaktion |
| sabine | sabine |
| camera | camera |
| graz | graz |
| cm | cm |
| illustrations | abbildungen |
| stefanie | stefanie |
| joan | joan |
| austria | austria |
| pages | seiten |
| with | mit |
| edition | edition |
EN Comet Leonard: Meet the “Christmas Comet”!
DE Lernen Sie den „Weihnachtskomet“ kennen!
EN Among the over 60 identity programs he has designed are the logos for the US Open Tennis Championships, Leonard Bernstein at 100, Harvard University Press, Conservation International, and LA Reid’s Hitco Entertainment.
DE Zu den über 60 Identitätsprogrammen, die er entworfen hat, gehören die Logos für die US Open Tennis Championships, Leonard Bernstein (100), Harvard University Press, Conservation International und Hitco Entertainment von LA Reid.
| Engels | Duits |
|---|---|
| logos | logos |
| open | open |
| tennis | tennis |
| university | university |
| conservation | conservation |
| international | international |
| entertainment | entertainment |
| press | press |
| he | er |
| us | us |
| harvard | harvard |
| la | la |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| has | hat |
EN The Leonard Simpson Duo music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE The Leonard Simpson Duo: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| Engels | Duits |
|---|---|
| simpson | simpson |
| duo | duo |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
EN Canadian singer Leonard Cohen on stage in 1970.
DE Der kanadische Sänger Leonard Cohen auf die Bühne -1970
| Engels | Duits |
|---|---|
| canadian | kanadische |
| singer | sänger |
| stage | bühne |
| on | auf |
EN On the southern slopes from Sierre to St-Léonard
DE Am Südhang von Sierre nach St-Léonard
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees